Kao sat na engleskom. engleski - sat, vrijeme. Druge korisne riječi i izrazi na temu "Vrijeme"

Svatko tko je zainteresiran za učenje engleskog morao se nositi s čudnim zapisima. str. m. I a. m, i općenito, gdje god se spominje vrijeme, samo iz nekog razloga 12-satni format. Vjerojatno je za nas koji živimo na 24-satnom rasporedu ovo stvarno čudno, ali ako shvatite ovaj fenomen, sve će doći na svoje mjesto.

Dakle, počnimo s činjenicom da je u zapadnim zemljama to prihvaćeno 12-satni sustav mjerenja vremena. Ideja je da su 24 sata koji čine dan podijeljena u dva intervala od po 12 sati, koji su označeni kao a. m.(latinski Ante meridiem - "prije podne") i str. m.(latinski Post meridiem - "poslije podneva"). Ovaj format prevladava u SAD-u, Kanadi, Australiji, Francuskoj, Turskoj i nekim drugim zemljama.

Ova tradicija ima drevne korijene, jer se 12-satni format vremena koristio u Mezopotamiji i starom Egiptu. Egipćani su danju koristili sunčani sat, a noću vodeni sat ili klepsidra (u prijevodu s grčkog - "kradljivac vode"). Rimljani su također koristili 12-satni sat.

Morate zapamtiti to vrijeme od 12 do 12 sati označena s dva slova p. m. (čitaj: pi em).

Na primjer:

15:30 m. – Pola pet (dan)

18:15 sati m. – Petnaest minuta poslije sedam (pm)

20:40 sati m. – Dvadeset minuta do devet (pm)

Vrijeme od 12 do 12 sati označena sa dva slova a. m.

Na primjer:

1.00 ujutro m.– Jedan sat ujutro

7:45 ujutro m. – Petnaest do osam (prije podne)

Ali, izvorni govornici radi lakšeg govornog engleskog umjesto a. m. i str. m, nakon brojeva koji označavaju vrijeme dodajte:

ujutro(ujutro) - (od 01.00 do 11.59)

u poslijepodnevnim satima(poslijepodne) - (od 12.00 do 16.59)

navečer(okvirno od 17:00 do 21:59)

noću(navečer iza 22:00 i prije 00:59).

Ali kao što sam rekao, ako se koristi formalni engleski, onda se obično koristi a. m. I str. m.

Na primjer:

19:45 – petnaest do osam ujutro

2:00 – dva sata ujutro

(Zapamtite, ako želite reći vrijeme u satima bez navođenja minuta, tada kažemo broj sati i dodamo – sat, kao u gornjem primjeru).

14:05 – dva nula pet popodne

21:30 – devet i trideset navečer

A sada osnovna pravila:

Reći da je sada takvo i takvo vrijeme, treba početi riječima: Jeste
	Tri su sata ujutro. – Tri su sata ujutro.
Ako želimo reći da u nekom trenutku nešto radimo, koristimo prijedlog na:
	Nazvat ću vas u 10:50 – Nazvat ću te u pet i deset
Upotrijebite prijedlog - prošli kada govorite o minutama od jednog do pola sata. (minutna kazaljka od 01 do 30) i recite koliko je minuta prošlo nakon punog sata:
	Dva je i petnaest minuta – Dva i petnaest minuta(doslovno: petnaest minuta nakon dva). Često se u rečenici izostavi riječ minute – Petnaest je dva
Koristite prijedlog - do kada govorite o vremenu nakon pola sata (od 31 do 59 minuta): Šest je minuta do pet - Šest minuta do četvrt (doslovno - šest minuta do pet)
	Petnaest je minuta do osam – Petnaest do osam(doslovno – petnaest do osam minuta)
Za označavanje "četvrt sata", tj. 15 minuta koristi se riječ četvrtina. Ovaj koncept se može koristiti i prije i nakon pola sata, a uvijek se koristi s neodređenim članom "a":
	Tri i petnaest je – Petnaest minuta i četiri
Pola sata označava se riječju – pola. Ova riječ se koristi bez člana:
	Pola tri je – Pola tri

U engleskom jeziku postoje određena pravila za pisanje datuma i vremena. Ova se pravila mogu razlikovati ovisno o stilu, kao i o pravilima britanskog engleskog ili američkog engleskog.

Pisanje datuma na engleskom

Za pisanje datuma na engleskom jeziku koriste se kardinalni i redni brojevi.

Dani u tjednu I imena mjeseci uvijek se pišu velikim početnim slovom, jer su vlastita imena.

Za imena mjeseci postoje kratice osim mjeseci svibanj(svibanj) i lipanj(lipanj), koji su u cijelosti zabilježeni.

britanski engleski

Prema pravilima britanski engleski Prvo se piše datum, zatim mjesec i godina. Za pisanje broja u cijelosti koriste se redni brojevi s članovima the. Između datuma i mjeseca može stajati i prijedlog od. Često se prvi dan u mjesecu piše slovima. Godina se ne odvaja zarezom.

• prvog siječnja– prvog siječnja
• 31. prosinca– Trideset i prvi prosinca
• drugog listopada 1995– 02.10.1995
• 9. svibnja 2010– 9. svibnja 2010. godine

Također se koristi skraćeni datum kardinalnim brojevima - ili pisanjem datuma brojevima pomoću kose crte ili točkica. Pri pisanju datuma točkom, godina se piše u skraćenom obliku (zadnje dvije znamenke).

U britanski engleski Također je moguće napisati broj iza mjeseca. Broj se može pisati kao redni broj, ali bez člana the, i kardinalni brojevi. Kada datum slijedi nakon mjeseca, godina je odvojena zarezima. Zarez ime je također odvojeno dan u tjednu, koji dolazi prije datuma.

• siječnja 1 , 2016 – 1. siječnja 2016. godine
• ožujak 8., 2001– 08.03.2001
• Petak, 03.11.1994– petak 3. studenog 1994
• Ponedjeljak, 26. prosinca 2016– ponedjeljak 26.12.2016

američki engleski

U Američka verzija U engleskom jeziku je uobičajeno da se prvo napiše mjesec, a zatim datum. U ovom slučaju, broj se piše samo kao glavni broj (bez kraja th), čak i ako će se u kolokvijalnom govoru datum izgovarati rednim brojem. Ova vrsta unosa datuma često se nalazi u poslovnoj korespondenciji. Datum iz godine odvojene zarezom.

Ako u američki engleski Ako je broj ispred mjeseca, piše se kao redni broj sa završetkom th i članak the, kao u britanskom engleskom. Pri upisivanju datuma zarezom se odvaja i naziv dana u tjednu.

• 4. srpnja 2007
• drugog travnja 1999
• U utorak, 1. svibnja 2006

Godinu odvojite zarezima

Kada pišete puni datum u rečenici u Britanska verzija u engleskom jeziku godina je odvojena zarezima s obje strane, a in američki engleski Uobičajeno je da se zarezom odvaja samo broj od godine. Također nije uobičajeno započeti rečenicu brojem, kako prema pravilima britanskog engleskog tako i američkog engleskog.

• britanski engleski
• 8. svibnja 1945. bio je jedan od najvažnijih dana u povijesti.

• američki engleski
• 8. svibnja 1945. bio je jedan od najvažnijih dana u povijesti.– Osmi maj 1945. bio je jedan od naj važni dani u povijesti.

Po opća pravila godina se ne odvaja zarezima, kada broj nije naveden ili je ispred mjeseca. Također, dan u tjednu nije odvojen zarezom od mjeseca osim ako je datum naveden.

• Svibanj 1945. bio je zaista važan mjesec za cijeli svijet.– Svibanj 1945. bio je vrlo važan mjesec za cijeli svijet.
• Jack je rođen u subotu u travnju 1992.– Jack je rođen jedne travanjske subote 1992. godine.

AD protiv BC

Engleski tekstovi često koriste kratice za označavanje povijesnih datuma. OGLAS I prije Krista.

AD – Anno Domini(iz Rođenja Kristova). Označava godinu po Kr. Godinom Kristova rođenja smatra se prva godina naše ere – 1. n.

Kr. – Prije Krista(prije Rođenja Kristova). Označava godinu pr.

• Julije Cezar ubijen je 44. pr.– Julije Cezar ubijen je 44. pr.
• Grčki filozof Sokrat rođen je 470., a umro 399. pr.– Grčki filozof Sokrat rođen je 470., a umro 399. pr.
• Ova crkva sagrađena je 1237. godine.– Ova crkva sagrađena je 1237. godine.
• Bitka na ledu vodila se 5. travnja 1242. godine.– Ledena bitka dogodila se 5. travnja 1242. godine.

Koriste se i kratice n.e. I pr.n.e. zadržati vjersku neutralnost.

CE – zajedničko doba. Označava godine naše ere (nove ere). Sukladan OGLAS.
BCE – Prije naše ere. Označava godine pr. Sukladan prije Krista.

• Julije Cezar je ubijen 44. godine p.n.e.– Julije Cezar ubijen je 44. pr.
• Bitka na ledu vođena je 5. travnja 1242. godine.– Ledena bitka dogodila se 5. travnja 1242. godine.

Kako pitati za spoj?

Kako biste saznali trenutni dan u tjednu, datum ili datum na engleskom jeziku, često se koristi izraz koji dan...?(koji dan u tjednu?) ili koji datum...?(koji broj?).

Za odgovor se koriste konstrukcije danas je… ili to je... U kolokvijalnom govoru mogu biti izostavljeni.

• Koji je danas dan?– Koji je danas dan (tjedan)?
• Danas je četvrtak.- Danas je četvrtak.

• Što je danas?– Što je danas (koji dan u tjednu)?
• Danas je ponedjeljak.- Danas je ponedjeljak.

• Koji je danas datum?– Koji je danas datum?
• Koji je danas datum?– Koji je danas datum?
• Koji je danas datum?– Koji je danas datum?

• Danas je ponedjeljak, 4. lipnja.– Danas je ponedjeljak, četvrti lipanj.
• (To je 31. prosinca.– (Danas je) 31. prosinca.

Za traženje tekućeg mjeseca koristite konstrukciju koji mjesec...?(koji mjesec?).

• koji je mjesec– Koji je sada mjesec?
• Prosinac je.– (To je) prosinac.
• U kojem smo mjesecu?– Koji je sada mjesec? (u kojem smo mjesecu?)
• U prosincu smo.

– Sad je prosinac. Za pitanje datuma kada se nešto događa ili dogodilo, također se koristi upitna riječ kada...?

• (Kada?). Kada ćeš stići u Tokio?
• – Kada ćeš letjeti za Tokio? Kada se vodila bitka na ledu?

– Kada se dogodila Ledena bitka?

Vrijeme pisanja

U Vrijeme na engleskom može se pisati brojevima ili riječima, a može se izraziti formalno ili kolokvijalno, ovisno o situaciji. formalna verzija pri pisanju se koriste brojevi. U govornom jeziku prvo se naziva sat, a zatim minute. Kada se izgovaraju minute od 01 do 09, nula ispred minute može se izgovoriti kao o (ili).

• Oh
• 13:23 – trinaest dvadeset i tri
• 01:10 – jedna desetka
• 07:06 – sedam (oh) šest

Budući da se u engleskom češće koristi 12-satni format vrijeme, za razlikovanje između vremena prije ručka i poslijepodneva u službenoj verziji, koristi se oznaka ujutro I p.m.
ujutro(Također prije podne) – prije podne(prije podne). Označava vrijeme od ponoći do podneva.
p.m.(Također P.M.) – post meridiem(poslijepodne). Označava vrijeme od poslijepodneva do ponoći.

• 01:47 – jedan četrdeset sedam ujutro.
• 09:30 – devet i trideset ujutro
• 13:05 – jedan i pet popodne
• 21:30 – devet i trideset navečer.

U kolokvijalna verzija Koristi se 12-satni format vremena.

Za označavanje punog radnog vremena (punih sati) bez minuta koristi se riječ sat. U ovom slučaju riječ se ne koristi sati(sati), koji se koristi za označavanje trajanja radnje.

• 6:00 – šest sat(šest sati)
• u 13:00 – u jedan sat(na sat)
• oko 19:00 – oko sedam sat(oko sedam)

Riječi koje se koriste za označavanje 12 sati su: ponoć(ponoć), podne ili podne(podne).

• u 00:00 – u ponoć (u ponoć)
• u 12:00 sati – u podne, na podne (u podne)

U kolokvijalna verzija Prvo se pozivaju minute, a zatim sati. Riječ se također može koristiti minuta(minute). Naznačiti od 01 do 30 minuta koristi se prijedlog prošlost(nakon). Pola (30 minuta) također se može označiti riječju pola, i 15 minuta kao četvrt(četvrtina), ali bez riječi minuta.

• 13:23 – 23 minute i jedan
• 01:10 – deset prošli jedan
• 23:05 – pet minuta poslije jedanaest
• 22:15 – (a) deset i petnaest
• 03:30 –pola tri

Naznačiti od 31 do 59 minuta koristi se odbrojavanje do sljedećeg sata i prijedlog do(prije, bez). Riječ također može označiti 45 minuta ili "manje od 15 minuta". četvrt.

• 07:45 – petnaest do osam
• 21:45 – (a) petnaest do deset
• 05:40 – dvadeset do šest
• 23:58 – dvije minute do dvanaest
• 16:35 – dvadeset pet minuta do pet

Za označavanje vremena prije i poslije ručka koriste se izrazi ujutro(...ujutro, ujutro) – do 12 sati, u poslijepodnevnim satima(...dan, poslijepodne) – poslije 12 sati, navečer(...večeri, večeri), noću(...noći, noću). Kako razlikovati poslijepodne iz večer, večer iz noć I noć iz jutročesto ovisi o samom govorniku i njegovom osjećaju za vrijeme.

• 03:15 – (a) tri i petnaest ujutro (noću)
• 18:35 – dvadeset pet minuta do sedam navečer
• 16:07 – sedam minuta i četiri popodne (navečer)
• 20:30 – pola osam navečer (noć)

U Američka verzija engleski prijedlog prošlost može se zamijeniti sa nakon(osim izraza pola sata), i prijedlog do- na prijedlozima prije, od ili do.

Kako pitati vrijeme?

Kako bi se saznalo trenutno vrijeme, često se koristi izraz koliko sati...?(Koliko je sati?).

Za odgovor na pitanje o trenutnom vremenu koristi se bezlična konstrukcija to je...

• Koliko je sati (sada)?– Koliko je sada sati?
• Pola sedam je.- (Sada je) pola osam.

• koliko je sati- Koliko je sati?
• Deset prema jedan.- (Sada je) deset minuta do jedan.

• Možete li mi reći koliko je sati, molim vas?- Možete li mi reći koliko je sati?
• Naravno! Tri i četvrt je.- Svakako! Petnaest je minuta i četiri.

Za pitanje vremena kada se nešto događa koristi se i konstrukcija koliko sati...? ili upitna riječ Za pitanje datuma kada se nešto događa ili dogodilo, također se koristi upitna riječ

• U koliko sati polazi vlak?– U koliko sati polazi vlak?
• Kada polazi vlak?– Kada polazi vlak?
• U koliko sati počinje sastanak?– U koliko sati počinje sastanak?

Odgovor na ovo pitanje koristi se prijedlogom na s određenim vremenom.

• Vlak polazi u 7 ujutro– Vlak polazi u 7 ujutro.
• Sastanak počinje u 8 ujutro.– Sastanak počinje u 8 sati.

Korištenje prijedloga

Za označavanje datuma i vremena na engleskom jeziku koristi se niz prijedloga čiju upotrebu treba upamtiti.

Izgovor na koristi se za označavanje određenog vremena i vremena obroka.

Izgovor na također se koristi sa u sljedećim frazama

• na Božić- za Božić
• na Uskrs- za Uskrs
• noću– noću (često akcija traje cijelu noć)
• za vikend– vikendom
• trenutno- Sada
• u trenutku- trenutno

Izgovor u koristi se s godinama i stoljećima, godišnjim dobima, mjesecima.

u 2009. godini– 2009. godine 1202. godine nove ere– 1202. godine u 19. stoljeću– u 19. stoljeću u dvadesetom stoljeću– u 20. stoljeću

u proljeće– u proljeće zimi– zimi u siječnju– u siječnju u kolovozu– u kolovozu

Izgovor u također se koristi u dnevnim intervalima.

• ujutro- ujutro
• navečer- Navečer
• u poslijepodnevnim satima– nakon ručka
• danju- danju, danju
• u noći– noću (kratko vremensko razdoblje ili radnja koja se dogodila noću)

U također se koristi za označavanje vremenskog razdoblja, kroz koja će se radnja izvršiti.

• ja odlazim za deset dana.– Odlazim za 10 dana.
• Završit ćemo naš projekt za 4 sata.– Završit ćemo naš projekt za 4 sata.
• Ona će se vratiti za 3 tjedna.- Vratit će se za tri tjedna.

Izgovor na koristi se s datumima i danima u tjednu.

Prijedlozi se ne koriste s prilogom prije(prije), koji se koristi u Past Simple-u i znači prije koliko je vremena određena radnja učinjena.

• Stigli smo prije dva sata.– Stigli smo prije dva sata.
• Bio je ovdje prije nekoliko minuta.“Bio je ovdje prije nekoliko minuta.”
• Vidio je Kate prije otprilike tri mjeseca.“Vidio je Kate prije otprilike tri mjeseca.”

Prijedlozi se također ne koriste ispred riječi sljedeći(sljedeći), trajati(trajati), svaki(svaki) i ovaj(ovaj).

• idem trčati svake subote.– Trčim svake subote.
• Kate je bila tamo prošli mjesec. Kate je bila tamo prošli mjesec.
• Nazvala sam Jacka jutros.– Jutros sam nazvao Jacka.
• Sljedeći tjedan idem u posjet svojoj baki.– Sljedeći tjedan idem posjetiti baku.

Na vrijeme vs na vrijeme

Fraze na vrijeme I na vrijeme(u vremenu) imaju slično značenje na engleskom. Međutim, ne treba ih brkati jedni s drugima.

Na vrijeme koristi se kada se planirana radnja dogodi točno prema rasporedu ili prema rasporedu bez odgode.

• Moj vlak uvijek stiže na vrijeme.– Moj vlak uvijek stiže na vrijeme (po rasporedu).
• Naš sastanak nikad ne počinje na vrijeme. Naši sastanci nikad ne počinju na vrijeme.

Na vrijeme ukazuje da netko ne kasni i ima dovoljno vremena da nešto dovrši. Nakon na vrijeme koristi se prijedlog za a imenički ili glagolski infinitiv s česticom do. Ovaj se izraz također često koristi u frazi baš na vrijeme(stići na vrijeme za...).

• Trebali bismo krenuti sada pa ćemo stići na vrijeme za ručak.“Moramo krenuti sada kako bismo bili tamo do ručka.”
• Želim stići tamo na vrijeme da se nađem s Georgeom prije sastanka.– Želim stići (rano) da se nađem s Georgeom prije sastanka.
• ti si baš na vrijeme za večeru!“Upravo ste stigli na vrijeme za večeru!”

Vrijeme na engleskom možete pitati na različite načine:

• koliko je sati
• Koliko je sati?
• Koliko je sad sati?
• Znaš li koliko je sati?
• Možete li mi reći koliko je sati, molim vas?
• Imate li vremena, molim?

Svih 6 opcija gotovo su identične, razlike leže samo u formalnosti komunikacije. Ako pitate stranca za vrijeme i pokušavate biti taktični, upotrijebite uljudni oblik s "mogao bih".

Tipično engleski zapis za vremenska razdoblja

Svi znamo četiri vremenska razdoblja: jutro, popodne, večer i noć. U engleskom se prijedlozi "in" i "at" koriste za označavanje jednog od ovih razdoblja:

• ujutro - ujutro;
• popodne - tijekom dana;
• navečer - navečer;
• u / noću - noću.

Britanci i Amerikanci navikli su dan dijeliti na 12 sati ili na prvu i drugu polovicu dana. Na budilicama ili satovima često možete pronaći sljedeće kratice:

• ujutro
• (lat. ante meridiem) - prije podne.

Drugim riječima, od 00:00 do 12:00 je prijepodne, a od 12:00 do 00:00 je poslijepodne.

3 načina da kažete točno vrijeme na engleskom

Postoje tri načina određivanja vremena: prvi će vam odmah dati izgledati kao stranac, drugi će vas učiniti Europljaninom, a treći će vas učiniti vojnim licem.

1. Izgovarajte sate i minute onako kako jesu

Brojeve možete izgovoriti onako kako jesu i stranac će vas razumjeti bez poteškoća. Međutim, takva će fraza zvučati vrlo suho.

• 6:25 - Šest je dvadeset i pet (šest i dvadeset pet).
• 8:05 - To je osam O-pet (osam nula pet);
• 9:11 - Sada je devet jedanaest (devet jedanaest).
• 2:34 - Sada je dva i trideset četiri (dva trideset i četiri).

2. Podijelite sat na cjelinu, četvrtinu i pol.

sat

Za označavanje cijelih sati koristi se fraza o"clock. Satom nisu označene minute.

• 10:00 - Deset je sati.
• 5:00 - Pet je sati.
• 1:00 - Jedan je sat.

Prošlost i Za

Sljedeći prijedlozi i čestice koriste se za označavanje minuta: “prošlo”, “nakon”, “od” i “do”. Štoviše, riječ minuta je potpuno izostavljena. Prijedlozi "past / after / of" koriste se za označavanje dijela sata od jedne do 30 minuta i prevode se kao "nakon":

Prošlo je 10 minuta/nakon/4 - 10 minuta nakon četiri ili 10 minuta nakon pet.

Čestica “do” označava vrijeme od 31 do 59 minuta. Na ruski ga prevodimo s prijedlogom "bez" ili "prije":

Sada je 20 minuta do 8 - 20 minuta prije osam ili dvadeset minuta do osam.

Četvrtina i pol

Englezi rezerviraju dvije riječi za četvrtine i polovice: “quarter” i “half”. Prvi se može koristiti i s "prošlost" i "nakon", ali drugi se može koristiti samo s "nakon".

• Petnaest poslije jedan je - četvrt nakon sat vremena, jedan petnaest.
• Petnaest do četiri je - petnaest do četiri, petnaest do četiri.
• Pola šest je – pola šest, pola šest.

12:00

Podne ili ponoć označavaju sljedeće opcije:

• dvanaest sati (oba);
• podne = podne (podne);
• ponoć (ponoć).

Točan prijedlog na

Prijedlog at koristi se u slučajevima kada određeno vrijeme želimo povezati s određenim događajem ili predmetom.

• Autobus stiže u podne (12:00). Autobus stiže u podne.
• Let polijeće u petnaest do dva (1:45). Zrakoplov polijeće u jedan četrdeset i pet.
• Koncert počinje u deset sati.

3. Kažemo vrijeme kao vojnici

Američka vojska koristi 24-satno vojno vrijeme ili "vojno vrijeme". Izračuni se javljaju u stotinama i desecima.

• 23:00 - dvadeset i tri stotine;
• 15:00 - tisuću pet stotina sati;
• 17:50 - sedamnaest i pedeset.

“Morate se danas javiti u ured u tisuću i petsto sati. Nakon toga možete otići u sedamnaest i pedeset.”
“Morate se javiti u ured u 15:00. U 17:50 možete biti slobodni.”

Raspored sati u satima i minutama

Za bolje pamćenje i konsolidaciju gradiva dat ću detaljnu tablicu s numeričkim primjerima označavanja vremena.

Ovdje možete pronaći vrijeme na engleskom jeziku. Sat na engleskom. Kako odgovoriti koliko je sati ili koliko je sati?

Mnogi ljudi odlažu poznavanje vremena na engleskom za kasnije, ali to je zapravo vrlo važno, jer u razgovoru stalno pitamo jedni druge za vrijeme. Pa ipak, prilično je lako naučiti sve ovo, glavna stvar je jednom shvatiti, a zatim samo ponekad ponoviti.

Dakle, glavno pitanje koje vam se može postaviti u smislu "koliko je sati" ili "koliko je sati" je Koliko je sati (sada)? ili koliko je sati?

Za početak trebate znati sljedeće:

- engleski brojevi.

— na engleskom ne vole koristiti 24-satno vrijeme, ali obično koriste 12-satno vrijeme. Kako bi izbjegli zabunu, koriste se kraticama. Vrijeme od 00 do 12 sati označeno je prijepodne, a vrijeme od 12 do 00 sati.

- prije početka morate staviti to je.

- potrebno je koristiti do pola sata" prošlost", a nakon pola - " do".

- umjesto riječi "petnaest" trebate koristiti četvrt(četvrt).

- riječ minuta(minute) obično se izostavlja u engleskom jeziku.

Dakle, prijeđimo na primjere.

Prvi način:

00.00 (ponoć) - ponoć, također će biti korisno znati - u ponoć - u ponoć, iza ponoći - iza ponoći, daleko iza ponoći - u sitne sate

00.05 (pet minuta iza ponoći) - pet je poslije nule

01.10 (deset minuta i jedan ujutro) — deset je i jedan ujutro

02.15 (petnaest minuta do dva ujutro) - dva i četvrt je ujutro

03.20 (dvadeset minuta i tri u noći) - dvadeset i tri je ujutro

04.25 (dvadeset pet minuta i četiri ujutro) - dvadeset pet je i četiri ujutro

05.30 (pola šest ujutro) - pola pet je ujutro

06.35 (trideset pet minuta do sedam ujutro, a kažu 25 minuta do 7) - dvadeset pet do sedam je ujutro

07.40 (dvadeset minuta do osam ujutro) - dvadeset do osam sati je

08.45 (petnaest do devet ujutro) - petnaest je do devet ujutro

09.50 (deset minuta do deset ujutro) - deset je do deset ujutro

10.55 (pet do jedanaest ujutro) - pet je do jedanaest ujutro

12.00 (podne) - podne ili podne, također će biti korisno znati - u podne - u podne, prije podne - prijepodne, poslije podne - poslijepodne, poslije podne - popodne

12.05 (pet minuta prvog dana) - pet i dvanaest je sati

13.10 (deset minuta drugog dana) — deset i jedan je popodne

14.15 (petnaest minuta trećeg dana) - dva i četvrt je poslijepodne

15.20 (dvadeset minuta i tri popodne) - dvadeset i tri je popodne

16.25 (dvadeset pet minuta i pet) - dvadeset pet je i četiri popodne

17.30 (pola šest navečer) - pola pet je popodne

18.35 (trideset pet minuta do sedam navečer, a kažu 25 minuta do 7) - dvadeset pet do sedam je navečer

19.40 (dvadeset minuta do osam navečer) - dvadeset je do osam sati navečer

20.45 (petnaest minuta do devet navečer) - petnaest je do devet navečer

21.50 (deset minuta do deset navečer) - deset je do deset navečer

22.55 (pet minuta do jedanaest) - pet je do jedanaest sati

1, 2, 3 ... sata obično kažu jednostavno - jedan, dva, tri ... sat, na primjer, deset sati ujutro - deset sati ujutro.

Također, umjesto a.m. možete koristiti izraz - ujutro, a umjesto p.m. koristiti navečer, na primjer 05.15 (petnaest minuta i šest ujutro) - pet i petnaest je ujutro.

Vrijeme na engleskom: table, clock. Dva načina da se govori o vremenu.

ili je pet i četvrt ujutro.

Također treba spomenuti da u engleskom (kao i u ruskom) vole sve skratiti, pa će se vrijeme često koristiti bez da je na početku, a am, pm i fraze ujutro, navečer koriste se samo kada je ne bi bilo jasno bez toga. To je, na primjer, na pitanje "Kada ideš u krevet?" Odgovor je “u deset” i nema potrebe dodavati “navečer”, pa je to već jasno...

U američkom engleskom, prijedlog se često koristi umjesto prošlosti nakon. I umjesto prijedloga do moguće je koristiti prijedloge od, prije I do.

Drugi način:

Najjednostavniji, samo ga postavite ovako kako jest, na primjer,

5.05 - (pet nula pet) - pet oh (nula) pet

6.10 - (šest deset) - šest deset

7.15 - (sedam petnaest) - sedam petnaest

8.20 - (osam i dvadeset) - osam i dvadeset

9.25 - (devet dvadeset i pet) - devet i dvadeset pet

10.30 - (deset i trideset) - deset i trideset

11.35 - (jedanaest i trideset pet) - jedanaest i trideset pet

12.40 - (dvanaest četrdeset) - dvanaest i četrdeset

13.45 - (trinaest četrdeset pet) - trinaest četrdeset pet

16.50 - (šesnaest pedeset) - šesnaest pedeset

20.55 - (dvadeset pedeset pet) - dvadeset pedeset pet

Osim toga, morate znati sljedeće prijedloge i u kojim slučajevima se koriste ako želite biti još precizniji u pogledu vremena.

I na kraju, zapamtite sljedeće riječi:

točno- točno; na primjer, točno je devet (točno devet sati)
oko- otprilike; na primjer, oko sedam je (oko sedam sati)
gotovo- gotovo; na primjer, skoro je osam (skoro osam sati)

Vi ste ovdje: Početna "Vocabular" Doba dana na engleskom. Riječi i prijedlozi za izražavanje vremena

Doba dana na engleskom.

Kako označiti vrijeme na engleskom?

Riječi i prijedlozi za izražavanje vremena

Danas ćemo pogledati temu "Doba dana na engleskom." Komunikacija na bilo kojem jeziku nije moguća bez spominjanja teme vremena, jer ono je temelj našeg života, to je svakodnevica, koja se nikako ne može isključiti.

Oznake riječi i za određivanje doba dana

Tako, doba dana – vrijeme– mjereno konstantnim vrijednostima: sati - sati, minute - minute, sekunde - sekunde. Kao što znate, dan se sastoji od 24 sata. Prva polovica dana obično se označava ujutro (ante meridiem) - prije podne, druga polovica - popodne (post meridiem) - poslije podne. Ove kratice pomažu u razlikovanju u pisanom i govornom jeziku na koji se dio dana vrijeme odnosi.

Donja tablica daje primjere korištenja am i pm s prijevodom:

Vlak polazi u 17 sati	Vlak polazi u 17 sati
Moj radni dan počinje u 9 ujutro	Moj radni dan počinje u devet ujutro
Radi od 8 do 18 sati	Radi od 8 do 18 sati

Načini izražavanja vremena na engleskom: prošlost, do, četvrtina, pola i prijedlozi at, in

Naravno, za odgovor na najčešće pitanje “Koliko je sati?/Koliko je sati?” - "Koliko je sati?" - trebat će vam poznavanje brojeva, kao i prijedloga. Past - after, to - before, quarter - quarter, half - half na engleskom pomoći će vam da kažete koliko je sati. Ako trebate reći vrijeme prije pola sata, upotrijebite past; ako nakon pola sata, upotrijebite do.

Tablica s prijevodom u nastavku će vam reći kako naučiti raditi s ovim prijedlozima:

Da biste kompetentno govorili na engleskom o dobu dana, morate znati kako i gdje koristiti prijedloge.

Prijedlozi at i in koristi se za označavanje određenog vremena ili dijela dana. Po želji će vam pomoći izraziti vrijeme na engleskom u sekundama, minutama i satima, kao i doba dana: u podne - u podne / u podne, noću - noću, u ponoć - u ponoć, u zoru - u zoru, u zalazak sunca - na zalasku /u sumrak. Ako govorimo o riječima kao što su jutro - jutro, podne - poslijepodne i večer - večer, tada se umjesto u piše i kaže u.

Riječi za označavanje dijela dana, točno i približno vrijeme

Obratite pozornost na riječi koje se odnose na vremensko razdoblje, a koje se u engleskom jeziku koriste bez prijedloga. Recimo da nam treba riječ jučer - jučer, danas - danas, sutra - sutra, svaki dan - svaki dan, večeras - večeras, sljedeći / ovaj / prošli tjedan / mjesec / godina - sljedeći / ovaj / prošli tjedan / mjesec / godina, u u ovom slučaju nema prijedloga.

Primjeri s prijevodom u tablici za pamćenje:

Osim toga, naučite kako pisati riječi koje označavaju približno ili točno vrijeme na engleskom jeziku. Zapamtite riječi o - otprilike, gotovo - približno, gotovo, blizu - oko i točno - točno, oštro - točno.

Tablica sažetka s prijevodom pomoći će u konsolidaciji informacija:

Godine i datumi

Godine na engleskom čitaju se na sljedeći način:

1400 - četrnaest stotina

1502 - tisuću pet stotina i dva

1812 - osamnaest dvanaest (tisuću osamsto dvanaest)

2000. - dvije tisuće

2007 - dvije tisuće sedam

Riječ " godina" obično se izostavlja nakon navođenja godine.

Datumi se pišu rednim brojevima:

Također se mogu napisati u formatu mjesec/dan/godina odvojeni točkom ili kosom crtom:

17.01.98 - američka verzija

Doba dana

4.00 - četiri (sat)

8.05 - pet minuta i osam (osam o pet)

2.10 - dva i deset minuta (dva deset)

5.12 - dvanaest minuta i pet (pet dvanaest)

11.15 - jedanaest i petnaest (jedanaest i petnaest)

9.30 - pola deset (devet i trideset)

1.35 - dvadeset pet minuta do dva (jedan trideset pet)

10.45 - petnaest do jedanaest (deset četrdeset i pet)

7.52 - osam minuta do osam (sedam pedeset dva)

Kao što vidite, u većini situacija vrijeme se može očitati na dva načina:

• <часы> <минуты>

Vlak polazi u sedam pedeset i dva.
Vlak polazi u 7:52.

• <минуты>prošlost/do<часы>

Trgovina će biti zatvorena u petnaest do šest.
Dućan se zatvara u petnaest minuta do šest.

Želim vidjeti TV program na deset minuta iza devet.
Želim gledati program u devet i deset.

Prošlost koristi se za označavanje dijela sata od nula do 30 minuta (doslovno znači "nakon"):

Došao sam ovdje u devet i četvrt.
Došao sam u 9:15.

Do označava vrijeme od 30 do 59 minuta ("do"):

Polijeće zrakoplov u deset minuta do dvanaest.
Polijeće zrakoplov u deset do dvanaest.

Američki engleski također ponekad koristi riječi nakon I do:

četvrt poslije devet
petnaest minuta i deset

deset minuta do dvanaest
deset minuta do dvanaest

Riječ sat koristi se samo za označavanje cijelog sata (bez minuta). Ne koristi se s riječima am / popodne ili iza brojeva " .00 "

Nesreća se dogodila u šest sati.
Nesreća se dogodila u šest sati.

U neformalnom razgovoru riječ satčesto izostavljeno:

Zapeo sam u prometu, kući ću biti tek u 8.
Zapeo sam u prometu i neću biti doma prije osam.

riječi a.

Kako reći koliko je sati na engleskom

m. I str. m.(od latinskog "ante meridiem" i "post meridiem") označavaju vrijeme prije i poslije podneva, slično ruskim "jutro" i "večer":

Utakmica počinje u 16 sati m.
Utakmica počinje u 16 sati (16 sati).

Obično ustajem u 7 a. m.
Obično ustajem u sedam ujutro (7:00).

Sljedeći:

Članci →

6 ujutro u odnosu na 18 sati Ili kako se ispravno govori o vremenu na engleskom

Zamislite da hitno morate odgoditi poslovni sastanak s partnerima koji govore engleski, a sreća je da je vaša tajnica koja govori engleski otišla na godišnji odmor. Što učiniti? Kako ih mogu obavijestiti da se vrijeme sastanka promijenilo?

Na engleskom se vrijeme može reći na dva različita načina.

Metoda 1 ili Ono što vidim je ono o čemu pjevam
Treba li sastanak biti u 9:30? Zašto izmišljati nešto novo kada možete samo reći "devet i trideset". Ako odaberete ovu opciju, jednostavno se trebate sjetiti brojeva engleskog jezika. I to je skoro sve! Slobodno nazovite svoje partnere i recite "Sastanak počinje u devet i trideset."

Metoda 2 ili Nije ni čudo što sam naučio sve te nove riječi
Ovdje postoje dvije mogućnosti. Možete ili živjeti malo u prošlosti, ili trčati malo naprijed. Na primjer, sastanak bi trebao početi u 10:25. Možete reći "Sastanak će biti u dvadeset pet iza/poslije deset" ili "Bit će u trideset pet prije/do/do jedanaest". U prvoj opciji krenut ćete od prošlog sata, au drugoj se odnosite na budućnost. Ako planirate koristiti ovu metodu, trebali biste ne samo pregledati brojeve, već i naučiti nove riječi, kao što su: pola - pola, 30 minuta i četvrtina - četvrtina, 15 minuta.

Čini se da sve zvuči vrlo jednostavno. Ali, naravno, u engleskom jeziku stvari ne mogu bez malih trikova.

✓ prije podne I popodne Engleski jezik ne koristi uobičajenu 24-satnu vremensku shemu. Umjesto toga, dan je podijeljen na 12 i 12 sati. Prvih 12 sati od 00 do 12 označeni su kao prijepodne. (od latinskog “ante meridiem”), a drugih 12 sati od 12 do 00 označavaju se p.m. (“post meridiem”). Umjesto a.m.

Vrijeme na engleskom

možete koristiti izraz “ujutro”, a umjesto p.m. – “navečer”. Obavezno provjerite ovu točku! Inače bi se vaši partneri mogli zbuniti i doći 12 sati kasnije ili ranije.

✓ Riječ "minute" obično pada. Tako bi izraz "14 sati i 10 minuta" zvučao kao "2 i deset popodne je. sada."

✓ Prijedlozi "u" I "na". Iz nekog razloga trebali bismo reći “navečer”, “ujutro” pa čak i “poslijepodne”, ali “noću”, “u podne”, “u ponoć”, “u zoru” i “u zalazak sunca” . Imajte na umu da ako želimo reći da će se nešto dogoditi u određeno vrijeme ili se već dogodilo, koristimo prijedlog "u". Primjer, “U ponedjeljak u 7:30 ujutro. Imao sam let na Mjesec.”

Ovdje je sve vrlo jednostavno i jasno, zar ne? Podignimo malo više i vidimo kojim lijepim izrazima uz riječ “vrijeme” možemo obogatiti svoj engleski.

1) Pitanje vremena(obično se koristi sa "samo" ili "samo") - pitanje vremena.
Samo je pitanje vremena kada će iza mog prezimena dodati riječ "sindrom".
2)Loše vrijeme(u zao čas uhvatiti) – zao čas.
Žao mi je što ne mogu ostati razgovarati, ovo je malo loš trenutak. Bježim od zombija.
3) Gubiti vrijeme- gubiti vrijeme, gubiti vrijeme
Samo mi gubiš vrijeme. Ti nemaš plavo mače.
4) Veliko vrijeme– veliki uspjeh ili nešto vrlo posebno
Napokon sam dostigao veliki uspjeh! Našao sam zadnji kolačić!
5) Proživjeti teško vrijeme- doživjeti poteškoće
Otkako je njegova supruga počela koristiti Instagram, Mr. Brownu je bilo teško.

Sretno u učenju engleskog i ne gubite vrijeme!

Shutikova Anna

Dionice

Koliko često gledate na sat? Barem svaki dan, osim ako ne živite negdje u džungli ili na pustom otoku, odsječeni od civilizacije. Svaki dan kad se probudimo, prvo pogledamo na sat, pazimo na prehranu prema vremenu, žurimo na sastanak, pazimo na minute kako bismo bili točni, ali ponekad zakasnimo.

Vrijeme igra vrlo važnu ulogu u našim životima. Stoga je za one koji uče engleski jednostavno potrebno znati pitati ili reći koliko vremena. Ako, govoreći o vremenu, niste potpuno sigurni u ispravnost objašnjenja, savjetujem vam da pročitate članak do kraja, gdje ću vam vrlo jednostavno i detaljno pokušati objasniti sve najpotrebnije nijanse vremena u Engleski.

Najprije saznajmo:

Kako pitati koliko je sati ( Vrijeme ):

Koliko je sati sada? – Koji Sada vrijeme?
Koliko je sati? – Koliko vrijeme?
Možete li mi reći koliko je sati, molim vas? – Reći Molim vrijeme
Znaš li koliko je sati?– Vas znate Koliko Sada vrijeme?

Prvo, pogledajmo najjednostavniji scenarij. Ako nam sat pokaže točno vrijeme, možemo reći:

5.00 – Pet je sati

3.00 – Tri su sata

10.00 – Deset je sati

“Oprostite, koliko je sada sati? - “Sada je 3.00 sata”. – oprosti, Koliko Sada vrijeme?” – « Vrijeme 3 sati»

Ako se satima na brojčaniku dodaju minute, onda će, naravno, većina vas odgovoriti ovako:

1.15 – Jedan je petnaest

2.35 – Dva i trideset pet je

3.30 – Tri i trideset je

5.55 – Pet je pedeset pet

1.05 – To je jedan O— pet(slobodno zamijenite nulu s O radi lakšeg izgovora)

I to je istina. Ali ako Englezu postavite pitanje o vremenu, on će vam odgovoriti malo drugačije. A da bismo to razumjeli, analizirajmo i naučimo sve vrste opcija.

Kada je kazaljka za minute na satu između 12 i 6, nazivamo broj minuta, zatim "prošlost", a zatim nazivamo ukupan broj sati koji su prošli:

2.10 – Dva i deset je

3.20 – Dvadeset i tri je

8.25 – Dvadeset i pet je osam

10.30 – trideset i deset je (ili pola jedanaest)

Ako se doslovno prevede, ispada da je nakon dva prošlo 10 minuta, nakon tri 20 minuta itd. točno do uključivo 30 minuta. Nakon 30 minuta naša kazaljka za minute približava nas novom satu, pa moramo reći koliko je minuta ostalo do sljedećeg punog sata. Da bismo to učinili, zovemo minute, zatim "do", zatim sat koji se približava. Na primjer,

6.45 – Petnaest je do sedam

9.55 — Pet do deset je

11.35 – Dvadeset pet minuta do dvanaest.

Kao što su mnogi od vas vjerojatno primijetili, Britanci koriste 12-satni sat. A kako bi razlikovali dan od noći, koriste notaciju

a.m (lat. ante meridiem) i p.m (lat. post meridiem).

Na temelju 24-satnog formata, oznaka vremena bit će sljedeća:

24.00 – 12.00 (ne uključujući) – ujutro – do podneva

12.00 - podne / podne - podne

12 – 24.00 (ne uključujući) – popodne – poslijepodne

24.00 - Ponoćka - polnoćka

"Kada se probudiš?" — “ ja probuditi gore na 7 a . m .” – u koliko sati se budiš – Budim se u 7 ujutro.

Imajte na umu da kada označavamo a.m i p.m na kraju, više ne dodajemo o ` sat

Često se prijepodne i popodne u kolokvijalnom govoru zamjenjuju s "ujutro" i "navečer"

“Budim se u 7 ujutro” – Budim se u 7 ujutro.

“Imam večeru u 8 navečer” – Večeram u 20 sati.

Kada govorimo o vremenu, obično koristimo prijedlog « na»

Zakomplicirajmo malo zadatak, razmotrimo neke vrijednosti minutne ruke. Na primjer, 30 minuta možemo zamijeniti riječju pola:

5.30 — Pola šest je.

6.30 — Pola šest je.

Ovdje je važno zapamtiti, nikada ne kažemo "Pola do sedam", uvijek trebamo označiti da je već prošlo pola sata "Pola šest je"

15 minuta možemo zamijeniti riječju četvrtina, što znači četvrtina

3.15 — Tri i petnaest je.

9.15 — Devet i petnaest je.

ako sat ima 45 minuta, također koristimo četvrtinu da označimo da je preostalo četvrt do sljedećeg sata:

2.45 — Petnaest do tri je.

6.45 - Petnaest do sedam je - ili doslovno "četvrt do sedam"

Naučiti ispravno pitati i reći vrijeme nije tako teško; dovoljno je znati brojeve i nekoliko jednostavnih pravila, ali čak i najviše jednostavna pravila Govornici engleskog jezika neće biti zapamćeni samo po čitanju članka. Sljedeći put kad pogledate na sat, pokušajte izgovoriti pravila na engleskom. Usput, ovo je dobar način da pokažete svoje znanje engleskog pred prijateljima sljedeći put kada vas pitaju za vrijeme. Pa, da biste učvrstili znanje stečeno u članku, pokušajte točno odgovoriti na sljedeća pitanja:

1. Koliko je sati sada? – Koji vrijeme Sada?
2. Kada doručkujete? – Kada obično doručkujete?
3. U koliko sati ideš spavati? – Kada Vas ideš li ići spavati?
4. Koliko je sada sati u Tokiju? – Koji vrijeme Sada V Tokio?
5. Koliko je sada sati u Londonu? – Koji vrijeme Sada V London?

Siguran sam da ste izvršili ovaj zadatak i spremni ste za nastavak. Ulaskom u našu Enline školu nijedno pravilo engleskog jezika više vam neće izgledati komplicirano i zbunjujuće. Naši profesori pomoći će vam da lako i lako naučite engleski.

Članak je napisala Ramila Kulakova, profesorica online škole engleskog jezika Enline.

Alkoholni kod Krasnoyarsk