Erich Maria Remarque - ความคิด, วลี, คำพูด - Erich Maria Remarque คำคมจากคำพูดถึงความรู้สึกที่วิเศษที่สุดในโลก

อีริช มาเรีย เรมาร์ค

คำคมจากนวนิยายเรื่อง "Three Comrades" (Drei Kameraden), "Arch of Triomphe" (Arc de Triomphe), "Life on Borrow" (Geborgtes Leben), "Shadows in Paradise" (Schatten im Paradies)
Remarque มีความงดงามมากมายและ คำพูดที่ชาญฉลาด...และโดยส่วนตัวแล้วผมอยากจะอ้างอิงคำพูดของเขาซ้ำแล้วซ้ำเล่า...

“...โรคร้ายแรงที่สุดในโลกคือการคิด!รักษาไม่หาย”

“และเมื่อฉันรู้สึกเศร้ามากและไม่เข้าใจอะไรอีกต่อไปแล้วฉันก็บอกตัวเองว่าตายเมื่ออยากมีชีวิตอยู่ยังดีกว่าอยู่จนอยากตาย”

“คนหนุ่มสาวทุกวันนี้ช่างแปลกประหลาดเหลือเกิน คุณเกลียดอดีต คุณดูหมิ่นปัจจุบัน และคุณไม่แยแสกับอนาคต สิ่งนี้ไม่น่าจะนำไปสู่จุดจบที่ดี”

“ความรักไม่มีวันหวนกลับคืนมา คุณไม่สามารถเริ่มต้นใหม่ได้ สิ่งที่เกิดขึ้นยังคงอยู่ในสายเลือด... ความรักก็เหมือนกับเวลาที่ไม่สามารถย้อนกลับได้ และการเสียสละหรือการเตรียมพร้อมสำหรับสิ่งใดสิ่งหนึ่งหรือความปรารถนาดี - ไม่มีอะไรช่วยได้นั่นคือกฎแห่งความรักที่มืดมนและไร้ความปรานี”

“ใครก็ตามที่ต้องการยึดถือผู้แพ้ พวกเขาพยายามเกาะกุมผู้ที่พร้อมจะปล่อยมือด้วยรอยยิ้ม”

“ความรักไม่ใช่บ่อกระจกที่คุณสามารถจ้องมองได้ตลอดไป มันมีขึ้นและไหล และซากเรืออับปาง เมืองที่จม หมึก พายุ กล่องทองคำ และไข่มุก... แต่ไข่มุกนั้นอยู่ลึกมาก”

“ความรักคือการเสียสละ ความเห็นแก่ตัวมักเรียกว่าความรัก มีเพียงผู้ที่มีเจตจำนงเสรีของตนเองเท่านั้นที่สามารถละทิ้งผู้เป็นที่รักเพื่อความสุขของเขา รักอย่างแท้จริงด้วยสุดจิตวิญญาณของเขา”

“ในชีวิตเราจ่ายราคาสองเท่าหรือสามเท่าสำหรับทุกสิ่ง ทำไมจึงต้องยอมจำนน สู้ สู้ นั่นเป็นสิ่งเดียวที่เหลืออยู่ในการต่อสู้ครั้งนี้ ซึ่งท้ายที่สุดแล้วคุณจะต้องพ่ายแพ้ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง” เป็นที่รักของคุณ และคุณสามารถยื่นได้เมื่ออายุ 70 ​​ปี”

“คุณจะเศร้าโศกเมื่อคุณไตร่ตรองชีวิต และรู้สึกถากถางเมื่อคุณเห็นว่าคนส่วนใหญ่คิดอย่างไร”

“ลืมไปซะ... คำพูดอะไรเช่นนี้! มันมีความสยองขวัญ การปลอบใจ และความน่ากลัว”

“อย่าไปสนใจอะไรทั้งนั้น ท้ายที่สุดแล้ว สิ่งที่คุณยอมรับ คุณก็อยากจะเก็บไว้ แต่คุณไม่สามารถเก็บอะไรไว้ได้”

“ชีวิตมนุษย์ยืนยาวเกินไปสำหรับความรักเพียงอย่างเดียว ... ความรักนั้นช่างมหัศจรรย์

“ชั้นเชิงเป็นข้อตกลงที่ไม่ได้เขียนเป็นลายลักษณ์อักษรที่จะไม่สังเกตเห็นข้อผิดพลาดของผู้อื่นและไม่แก้ไข นั่นคือการประนีประนอมที่น่าสมเพช”

“พี่น้องทั้งหลาย สิ่งที่เลวร้ายที่สุดคือเวลา ช่วงเวลาที่เราประสบและยังไม่เคยได้เป็นเจ้าของ”

"นักอุดมคติที่แท้จริงมุ่งมั่นเพื่อเงิน เงินคืออิสรภาพ และอิสรภาพคือชีวิต"

“ความสงสารเป็นสิ่งที่ไร้ประโยชน์มากที่สุดในโลก มันเป็นอีกด้านของความยินดี ให้มันรู้แก่คุณ”

เรารักตัวเองมากเกินไป ความเห็นแก่ตัวถือเป็นคุณสมบัติที่ไม่ดี ไม่มีใครอยากถูกมองว่าเป็นคนเห็นแก่ตัว แต่ทุกคนก็เป็นคนเห็นแก่ตัวโดยสมบูรณ์! เราให้ความสำคัญกับ "ฉัน" ของเราเป็นอย่างมาก! ทุกคนมุ่งมั่นที่จะค้นหาทำนองของตัวเอง น้ำเสียงของตัวเอง ซาวด์ของตัวเอง ทุกคนมีเส้นทางที่แตกต่างกัน และคุณต้องผ่านผู้คนมากมายก่อนที่คุณจะพบเส้นทางของตัวเอง และไม่มีเส้นทางใดที่ยากไปกว่านี้แล้ว ท้ายที่สุดคุณต้องละทิ้งภาระแห่งความไร้สาระ ความภาคภูมิใจในตนเองที่สูงเกินจริงและถือดี และนี่เป็นกระบวนการที่เจ็บปวด จากฉันถึงคุณคือเส้นทางอันยิ่งใหญ่ของมนุษยชาติ บางทีเราอาจไม่สามารถบรรลุเส้นทางนี้ได้ แต่ยังคง - และอย่างไรก็ตาม! – เรามุ่งมั่น จากฉันถึงคุณถึงคุณผู้ยิ่งใหญ่! จากนั้น - จากคุณสู่ทุกสิ่ง! เส้นทางสู่ความรู้สึกคือสู่ความยิ่งใหญ่! มนุษยชาติ! ชื่อหมายถึงอะไร? เสียงว่างเปล่า! ความรู้สึกคือทุกสิ่ง! ความรู้สึกที่ไม่มีคำพูดหรือภาพ...ความสงบอันลึกซึ้ง...

ความสุขเป็นสิ่งที่ไม่แน่นอนและมีราคาแพงที่สุดในโลก

มีเพียงความฝันเท่านั้นที่ช่วยให้เราตกลงกับความเป็นจริงได้

สำหรับฉันดูเหมือนว่าผู้หญิงไม่ควรบอกผู้ชายว่าเธอรักเขา ให้ดวงตาที่เปล่งประกายและมีความสุขของเธอพูดถึงเรื่องนี้ พวกเขาพูดดังกว่าคำพูดใดๆ

เธอกำลังไล่ตามชีวิต ชีวิตเดียว เธอกำลังตามล่าหามันอย่างบ้าคลั่ง ราวกับว่าชีวิตเป็นกวางขาวหรือยูนิคอร์นในเทพนิยาย เธอทุ่มเทตัวเองอย่างมากให้กับการไล่ล่าจนความหลงใหลของเธอแพร่ระบาดไปยังผู้อื่น เธอไม่รู้จักความยับยั้งชั่งใจหรือหันหลังกลับ เมื่ออยู่กับเธอ คุณจะรู้สึกแก่และโทรมหรือเป็นเด็กที่สมบูรณ์แบบ จากนั้น จากส่วนลึกของปีที่ถูกลืม จู่ๆ ใบหน้าของใครบางคนก็ปรากฏขึ้น ความฝันเก่าๆ และเงาของความฝันเก่าๆ ก็ฟื้นคืนชีพขึ้นมา และทันใดนั้น ทันใดนั้น เหมือนแสงฟ้าแลบในยามพลบค่ำ ความรู้สึกที่ถูกลืมไปนานถึงความเป็นเอกลักษณ์ของชีวิตก็ปรากฏขึ้น

คืนที่สอง มันอันตราย เสน่ห์ของความแปลกใหม่ไม่มีอีกต่อไปแล้ว และเสน่ห์แห่งความไว้วางใจก็ยังไม่มี

และฉันก็เป็นเพื่อนที่ไม่สำคัญมาก ร็อบบี้
-หวัง. ฉันไม่ต้องการผู้หญิงเป็นเพื่อน ฉันต้องการคนรัก
“ฉันไม่ใช่คนรัก” เธอพึมพำ
- แล้วคุณเป็นใคร?
- ไม่ใช่ครึ่งหนึ่งและไม่ทั้งหมด ดังนั้น... ชิ้นส่วน
- และนี่คือสิ่งที่ดีที่สุด กระตุ้นจินตนาการ ผู้หญิงแบบนี้เป็นที่รักตลอดไป ผู้หญิงที่จบแล้วจะกลายเป็นคนน่าเบื่ออย่างรวดเร็ว สมบูรณ์แบบเช่นกัน และไม่เคยแตกเป็นชิ้น

คุณจะไม่อยู่กับฉัน คุณไม่สามารถปิดกั้นลมได้ และไม่มีน้ำ และถ้าคุณทำเช่นนี้พวกเขาจะหยุดนิ่ง ลมนิ่งกลายเป็นอากาศเหม็นอับ คุณไม่ได้ถูกสร้างขึ้นมาเพื่อรักคนเพียงคนเดียว

เราจะกลับไป. เธอโน้มตัวมาที่ฉัน
- อย่าทิ้งฉัน.
- ฉันจะไม่มีวันทิ้งคุณ
“ไม่เคย” เธอย้ำ - ไม่เคย - ช่างเป็นช่วงเวลาอันสั้นจริงๆ

บางครั้งคนๆ หนึ่งก็สูญเสียความกล้าหาญ” นาตาชากล่าว - และบางครั้งดูเหมือนว่าคุณจะคุ้นเคยกับความผิดหวังได้ แต่นั่นไม่เป็นความจริง แต่ละครั้งทำให้เกิดความเจ็บปวดมากขึ้นเรื่อยๆ ความเจ็บปวดจนน่ากลัว ดูเหมือนแผลไหม้จะแย่ลงทุกครั้ง และทุกครั้งที่ความเจ็บปวดหายไปมากขึ้นเรื่อยๆ - เธอวางศีรษะไว้บนมือของเธอ - ไม่อยากถูกเผาอีกต่อไป

หากคุณต้องการทำอะไรอย่าถามถึงผลที่ตามมา มิฉะนั้นคุณจะไม่สามารถทำอะไรได้เลย

ความรักไม่ยอมให้อธิบาย เธอต้องการการกระทำ

เป็นไปไม่ได้ที่จะทะเลาะกับผู้หญิง อย่างแย่ที่สุดคุณอาจโกรธเธอได้

เมื่อพวกเขาสวมสะบักทั้งสองข้าง คุณก็พร้อมที่จะเริ่มต้นชีวิตใหม่อีกครั้ง แต่เมื่อหายใจได้ง่ายขึ้น คำสาบานทั้งหมดก็จะถูกลืม!

ที่จริง เหตุใดเราจึงสนใจความโชคร้ายของเพื่อนบ้านมากกว่าความสุข? นี่หมายความว่ามนุษย์เป็นสัตว์ร้ายใช่ไหม?

คุณจะเศร้าโศกเมื่อนึกถึงชีวิต และจะดูถูกเหยียดหยามเมื่อเห็นว่าคนส่วนใหญ่คิดอย่างไร

ลืมไป... คำพูดอะไรอย่างนี้! ประกอบด้วยความสยองขวัญ การปลอบใจ และการหลอกลวง! ใครจะมีชีวิตอยู่โดยไม่ลืม? แต่ใครจะลืมทุกสิ่งที่คุณไม่อยากจำได้ล่ะ? ความทรงจำที่ทำลายหัวใจของคุณ มีเพียงผู้ที่สูญเสียทุกสิ่งที่ควรค่าแก่การมีชีวิตอยู่อย่างอิสระเท่านั้น

เราไม่ได้กำลังจะตาย เวลากำลังจะตาย เวลาประณาม มันตายอย่างต่อเนื่อง และเรามีชีวิตอยู่ เรามีชีวิตอยู่เสมอ เมื่อคุณตื่นขึ้น มันคือฤดูใบไม้ผลิข้างนอก เมื่อคุณหลับไป มันคือฤดูใบไม้ร่วง และระหว่างฤดูหนาวและฤดูร้อนจะกะพริบเป็นพัน ๆ ครั้ง และถ้าเรารักกัน เราก็จะเป็นนิรันดร์และเป็นอมตะ เหมือนการเต้นของหัวใจ ฝน หรือลม - และนี่ก็เยอะมาก เราได้รับวัน ความรักของฉัน และการสูญเสียปี แต่ใครจะสนใจใครสนใจ? ช่วงเวลาแห่งความสุข - นั่นคือชีวิต! มันเป็นสิ่งเดียวที่ใกล้เคียงกับนิรันดร์ที่สุด ดวงตาของคุณระยิบระยับ ละอองดาวไหลผ่านไม่มีที่สิ้นสุด เทพเจ้าเริ่มเสื่อมโทรม แต่ริมฝีปากของคุณยังเด็ก ปริศนาที่สั่นไหวระหว่างพวกเขา - คุณและฉัน Call and Response เกิดจากพลบค่ำยามเย็น ความสุขของทุกคนที่รัก...

แม้แต่คนโง่ก็ไม่ร่าเริงเสมอไป

ยุคของเราคือยุคแห่งกระจกบิดเบี้ยว

ผู้หญิงเสียงแหบแห้งนั่งข้างฉันแล้วพูดอะไรบางอย่าง เธอต้องการคู่ครองหนึ่งคืน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตของคนอื่น มันจะกระตุ้นให้เธอทำต่อไป ช่วยให้เธอลืม ลืมความจริงอันเจ็บปวดที่ชัดเจนว่าไม่มีอะไรเหลืออยู่ ไม่ใช่ "ฉัน" ไม่ใช่ "คุณ" อย่างน้อยที่สุดก็คือ "พวกเรา" เธอไม่ได้มองหาสิ่งเดียวกันกับฉันใช่ไหม? สหายที่จะลืมความเหงาของชีวิต สหายที่จะเอาชนะความไร้ความหมายของการดำรงอยู่?

ที่นี่ไม่ได้คำนึงถึงกฎที่หยาบคายในธรรมชาติของมนุษย์ ทุกคนต้องเป็นเด็ก และถ้าความเยาว์วัยหมดไปก็จะกลับมาดุ้งดิ้ง เพิ่มข้อสังเกตนี้ในบทของคุณเกี่ยวกับโลกแห่งความจริง

เสียงดังก้องเบา ๆ วิ่งผ่านอัฒจันทร์ ลิเลียนสังเกตว่าใบหน้าของผู้คนเปลี่ยนไปอย่างไร ทันใดนั้นพวกเขาก็รู้สึกโล่งใจ มีคนสามารถหลบหนีได้ มีคนแสดงความกล้าหาญ ไม่ยอมให้ตัวเองแตกสลาย และเดินหน้าต่อไป และผู้ชมแต่ละคนก็รู้สึกถึงความกล้าหาญในตัวเองราวกับว่าตัวเขาเองกำลังนั่งอยู่หลังพวงมาลัยรถของเคลเฟย์ ไม่กี่นาที กิโกโลขี้กังวลก็รู้สึกเหมือนเป็นวีรบุรุษ และผู้ชายที่ชอบเอาอกเอาใจก็รู้สึกเหมือนเป็นคนกล้าหาญที่ดูหมิ่นความตาย และเซ็กส์ - เพื่อนร่วมทางกับอันตรายใด ๆ ที่ตัวบุคคลเองไม่รู้สึกถึงอันตราย - ขับอะดรีนาลีนเข้าสู่กระแสเลือดของคนเหล่านี้ นั่นเป็นเหตุผลที่พวกเขาจ่ายเงินเพื่อซื้อตั๋วเข้าชม

คุณคิดว่าฉันกำลังทิ้งเงินของฉันไป แต่ฉันคิดว่าคุณกำลังทิ้งชีวิตของคุณไป ปล่อยให้ทุกคนยังคงมีความคิดเห็นของตัวเอง

ระเบียบวินัยเป็นคุณสมบัติที่น่ายกย่อง” เคลอเฟย์กล่าว - แต่บางครั้งคุณก็สะดุดล้มได้

ความเหงาเป็นอันตราย! คนที่ซ่อนตัวอยู่ตลอดเวลาชอบที่จะอยู่ในที่สาธารณะ ฝูงชนทำให้เขาไม่มีชื่อ เขาหยุดดึงดูดความสนใจมาที่ตัวเอง

มีเหตุผลให้กับมนุษย์เพื่อที่เขาจะได้เข้าใจ: เป็นไปไม่ได้ที่จะมีชีวิตอยู่ด้วยเหตุผลเพียงอย่างเดียว

อะไรก็ตามที่สามารถชำระด้วยเงินได้นั้นมีราคาถูก

มีเพียงผู้ที่สูญเสียทุกสิ่งที่ควรค่าแก่การมีชีวิตอยู่อย่างอิสระเท่านั้น

ท้ายที่สุดทั้งหมดนี้เป็นเพียงคำพูด คุณเล่นปาหี่พวกเขาเมื่อคุณไม่มีแรงที่จะก้าวต่อไป แล้วคุณก็ลืมพวกเขาอีกครั้ง

ไปตามกระแสดีกว่าโดยไม่เสียกำลังเพราะเป็นสิ่งเดียวที่ไม่สามารถฟื้นฟูได้ ยืน! ค้างไว้จนกว่าเป้าหมายจะปรากฏขึ้นอีกครั้ง และยิ่งคุณใช้พลังงานน้อยลงเท่าไหร่ก็ยิ่งดีเท่านั้น - ปล่อยให้มันคงอยู่สำรอง

วันนี้คุณได้ไปเยี่ยมชนชั้นกระฎุมพีซึ่งชีวิตคือห้องครัว ร้านเสริมสวย และห้องนอน พวกเขาจะเข้าใจได้อย่างไรว่าชีวิตคือ
เรือใบที่มีใบเรือมากเกินไป
มันสามารถพลิกกลับเมื่อใดก็ได้

บางคนออกช้าเกินไป และบางคนออกเร็วเกินไป เขากล่าว เราต้องออกเดินทางตรงเวลา...นั่นคือสิ่งที่ Zarathustra พูด

ฉันเข้าสู่เขาวงกตแห่งอารมณ์อีกครั้ง ที่ซึ่งภาพลวงตาครอบงำและที่ซึ่งเหตุผลถอยกลับไปสู่เบื้องหลัง

คนไม่รู้ว่าเขาสามารถลืมได้มากแค่ไหน นี่เป็นทั้งความดีอันยิ่งใหญ่และความชั่วร้ายอันน่าสยดสยอง

"อยู่กับฉันนะสิ่งมีชีวิตจากอีกโลกหนึ่ง! อย่าทิ้งฉันก่อนที่ฉันจะจากคุณไป! ขอให้แก่นแท้ของคุณได้รับพร - รูปลักษณ์ของความดื้อรั้นและความสงบสุข!"

“ฉันมีความสุขและฉันก็อยากให้คุณมีความสุขเช่นกัน” ฉันมีความสุขมาก คุณและคุณเท่านั้นที่อยู่ในใจของฉันเมื่อฉันตื่นและเมื่อฉันหลับไป ฉันไม่รู้อะไรอีกเลย ฉันคิดถึงเราทั้งคู่ และมันเหมือนกับว่าระฆังเงินกำลังดังอยู่ในหัวของฉัน... และบางครั้งก็เหมือนกับไวโอลินกำลังเล่น... ถนนเต็มไปด้วยพวกเรา เหมือนกับดนตรี... บางครั้งเสียงของมนุษย์ก็ดังเข้ามาในเพลงนี้ ภาพหนึ่งแวบมาต่อหน้าต่อตาฉันราวกับภาพนิ่งจากภาพยนตร์...แต่เสียงเพลง...ดังอย่างต่อเนื่อง...

ความรักทั้งหมดต้องการที่จะเป็นนิรันดร์ และนี่คือความทรมานชั่วนิรันดร์ของมัน

“ฉันคิดว่า” ลิเลียนพูดช้าๆ “ทุกสิ่งในโลกมีสิ่งตรงกันข้าม ไม่มีสิ่งใดดำรงอยู่ได้หากไม่มีสิ่งที่ตรงกันข้าม เหมือนแสงที่ปราศจากเงา เหมือนความจริงที่ปราศจากการโกหก เหมือนภาพลวงตาที่ปราศจากความเป็นจริง - แนวคิดทั้งหมดนี้ไม่เพียงแต่เกี่ยวข้องกันเท่านั้น แต่ยังแยกออกจากกันไม่ได้อีกด้วย...
- ชีวิตและความตายเป็นอย่างไร?

โจน ความรักไม่ใช่บ่อกระจกที่คุณสามารถจ้องมองได้ตลอดไป มันมีขึ้นและไหล และซากเรืออับปาง เมืองที่จม หมึก พายุ กล่องทองคำ และไข่มุก... แต่ไข่มุก - สิ่งเหล่านี้อยู่ลึกมาก

คุณดูเหมือนความฝันของผู้ชายทุกคน เหมือนความฝันทั้งหมดของเขาและอีกอย่างหนึ่งที่เขาไม่รู้ด้วยซ้ำ

– คุณพาฉันไปหาใคร โจน? - เขาพูด. - มองออกไปนอกหน้าต่าง ท้องฟ้าเป็นสีแดงเข้ม สีทอง และสีฟ้า... พระอาทิตย์ถามว่าเมื่อวานอากาศเป็นอย่างไร? มีสงครามเกิดขึ้นในประเทศจีนหรือสเปน? ปัจจุบันมีคนเกิดและตายไปกี่พันคน? พระอาทิตย์ขึ้น - เท่านั้นเอง และคุณต้องการให้ฉันถาม! ไหล่ของคุณราวกับทองสัมฤทธิ์ภายใต้รังสีของมัน และฉันยังต้องถามอะไรคุณอีกเหรอ? ในแสงสีแดงแห่งรุ่งอรุณ ดวงตาของคุณราวกับทะเลของชาวกรีกโบราณ สีม่วงและสีไวน์ และฉันควรจะสนใจในพระเจ้ารู้อะไรไหม? เธออยู่กับฉันและฉันเหมือนคนโง่ต้องปลุกเร้าใบไม้ที่เหี่ยวเฉาในอดีตหรือไม่? คุณพาฉันไปหาใคร โจน?

ความรักคือการที่คุณอยากแก่กับใครสักคน

รักโดยไม่ต้องกลัวและไม่มีปัญหา
- สิ่งนี้จะไม่เกิดขึ้น
- ไม่ มันเกิดขึ้น นี้ ส่วนประกอบรักเดียวที่สมเหตุสมผล - รักตัวเอง

อย่าใส่ใจอะไรเลย” เคสเตอร์กล่าว - สุดท้ายแล้ว สิ่งที่คุณยอมรับ คุณก็อยากจะเก็บไว้ แต่ไม่มีอะไรสามารถหยุดยั้งได้

ใครอยากจะถือไว้ก็แพ้ พวกเขาพยายามเกาะกุมผู้ที่พร้อมจะปล่อยมือด้วยรอยยิ้ม

คุณไม่ได้ทำสิ่งที่ถูกต้องเสมอไป ลูกชายของฉัน ถึงแม้จะรู้ตัวก็ตาม แต่นี่คือความงดงามของชีวิตในบางครั้ง

ผู้ชาย” ฉันพูดต่อ “กลายเป็นคนเห็นแก่ตัวเพียงเพราะความปรารถนาของผู้หญิง” หากไม่มีผู้หญิงก็จะไม่มีเงิน และผู้ชายก็คงเป็นเผ่าวีรบุรุษ ในสนามเพลาะเราอาศัยอยู่โดยไม่มีผู้หญิง และไม่สำคัญว่าใครและที่ไหนจะมีทรัพย์สินบางอย่าง สิ่งหนึ่งที่สำคัญ: คุณเป็นทหารแบบไหน ฉันไม่ได้สนับสนุนความสุขของชีวิตในสนามเพลาะ ฉันแค่อยากเน้นปัญหาความรักจากมุมมองที่ถูกต้อง มันปลุกสัญชาตญาณที่เลวร้ายที่สุดในมนุษย์ - ความหลงใหลในการครอบครอง เพื่อสถานะทางสังคม เพื่อรายได้ เพื่อสันติภาพ ไม่ใช่เพื่ออะไรที่เผด็จการชอบให้สหายของพวกเขาแต่งงาน - ด้วยวิธีนี้พวกเขาจะมีอันตรายน้อยลง และไม่ใช่เพื่ออะไรเลยที่นักบวชคาทอลิกไม่มีภรรยา ไม่เช่นนั้น พวกเขาคงไม่เป็นมิชชันนารีที่กล้าหาญขนาดนี้

ผู้ชายทุกคนมีคุณธรรมอยู่บ้าง คุณแค่ต้องชี้ให้เห็นให้เขาเห็น

มีเพียงคนที่อยู่คนเดียวมากกว่าหนึ่งครั้งเท่านั้นที่จะรู้ถึงความสุขของการได้พบกับคนรัก ทุกสิ่งทุกอย่างทำให้ความตึงเครียดและความลึกลับของความรักอ่อนลงเท่านั้น

คุณควรใช้ชีวิตราวกับว่าคุณกำลังบอกลาตลอดไป

ไม่เคย ไม่และไม่มีวันอีกครั้งที่คุณจะพบว่าตัวเองตลกในสายตาของผู้หญิงถ้าคุณทำอะไรบางอย่างเพื่อเธอ ถึงแม้จะเป็นเรื่องตลกที่โง่ที่สุดก็ตาม ทำทุกอย่างที่คุณต้องการ - ยืนบนหัวพูดเรื่องไร้สาระคุยโวเหมือนนกยูงร้องเพลงใต้หน้าต่างของเธอ อย่าทำอะไรสักอย่าง อย่ามีเหตุผลกับเธอ
*

แต่ความคิดเหล่านี้ก็ล่องลอยไปเหมือนสายลม มิได้ทำให้เกิดน้ำตาหรือความสิ้นหวัง เพราะรู้แน่ว่า ไม่อาจหวนกลับ ไม่มีอะไรหยุดนิ่ง ทั้งตัวท่านเอง และผู้ที่อยู่ข้างๆ คุณ. สิ่งที่เหลืออยู่จากนี้ในท้ายที่สุดคือตอนเย็นที่หายากซึ่งเต็มไปด้วยความโศกเศร้า - ความโศกเศร้าที่ทุกคนรู้สึก เพราะทุกสิ่งเป็นเพียงชั่วคราว และเขาเป็นสิ่งมีชีวิตเดียวในโลกที่รู้มัน เช่นเดียวกับที่เขารู้ว่ามีอะไรอยู่ในนั้น - ความสบายใจของเขา . แม้ว่าเขาจะไม่เข้าใจก็ตาม

หรือบางทีฤดูใบไม้ร่วงก็ต้องตำหนิสำหรับทุกสิ่ง ฉันรู้สึกว่ามันแข็งแกร่งกว่าคุณมาก ในฤดูใบไม้ร่วง สนธิสัญญาจะขาดและทุกอย่างจะไม่ถูกต้อง แล้วคนต้องการ... ใช่ เขาต้องการอะไร?
- รัก...
- ใช่แล้ว ความรักที่เหลืออยู่
- ความรักข้างเตาผิงที่ลุกเป็นไฟ ท่ามกลางแสงตะเกียง ภายใต้เสียงคำรามของสายลมยามค่ำคืน และเสียงใบไม้ที่ร่วงหล่น ความรักที่ - คุณแน่ใจ - คุณจะไม่ตกอยู่ในอันตรายจากการสูญเสียใด ๆ...

คนหนึ่งสามารถให้อะไรแก่อีกคนหนึ่งได้ ยกเว้นความอบอุ่นสักหยดหนึ่ง? และอะไรจะมากไปกว่านี้?

Erich Maria Remarque - ผู้อ่านสมัยใหม่ที่มีความซับซ้อนมองเขาอย่างไร? อัจฉริยะแห่งศตวรรษที่ 20 เสียงของ "รุ่นที่สูญหาย" นักเขียนชาวเยอรมันที่ฉลาดและเป็นที่รู้จักมากที่สุดซึ่งมีอิทธิพลอย่างมากต่อวรรณกรรมในอนาคต บุคคลที่มีจิตวิญญาณที่อ่อนไหวและเปราะบาง? บางทีทั้งหมดนี้รวมกัน! ผลงานของเขาสมควรถูกรวมอยู่ในรายการอันดับต้น ๆ และแทรกซึมอยู่ ความหมายลึกซึ้งคำคมจาก Erich Maria Remarque กลายเป็นวลีติดปากมายาวนาน

ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจเกี่ยวกับนักเขียนและผลงานของเขา

ชื่อจริงของ Remarque คือ Erich Paul ในปีพ.ศ. 2461 เขาได้แทนที่ส่วนที่สองด้วยมาเรียเพื่อรำลึกถึงแม่ที่เสียชีวิตซึ่งเขาสนิทสนมกันมาก ตั้งแต่นั้นมา บุคลิกภาพของนักเขียนก็ถูกปกคลุมไปด้วยการคาดเดาและตำนาน ผู้คนที่ไม่รอบรู้ในโลกวรรณกรรมถึงกับมองว่าเขาเป็นผู้หญิง นามสกุลไม่ได้ถูกมองข้ามโดย "สาธารณะ": หลังจากการตีพิมพ์นวนิยายเรื่องแรกพวกฟาสซิสต์เริ่มมีข่าวลือว่านี่เป็นนามแฝงที่คิดค้นโดยลูกหลานของชาวยิวฝรั่งเศสเครเมอร์ (Remarque ในการอ่านแบบย้อนกลับ) เป็นเวลานานสิ่งนี้เป็นสาเหตุของการประหัตประหาร

ก่อนที่จะพบการเรียกของเขา ชายหนุ่มได้ไปเยี่ยมชมด้านหน้า จากนั้นกลับบ้านเนื่องจากบาดแผลสาหัส ทำงานเป็นผู้ขายศิลาหลุมศพ นักบัญชี นักออร์แกน และครูสอนพิเศษ อาชีพนักเขียนไม่ได้ถูกเลือกโดยบังเอิญ ชีวิตของอีริชตั้งแต่อายุยังน้อยเต็มไปด้วยหนังสือเพราะพ่อของเขาทำงานเป็นคนเย็บเล่มหนังสือ นักเขียนคนโปรดของฉันคนหนึ่งคือดอสโตเยฟสกี

ประเด็นที่น่าสนใจ 3 อันดับแรกที่เกี่ยวข้องกับความคิดสร้างสรรค์:

1. ผลงานตีพิมพ์ครั้งแรกคือนวนิยายเรื่อง The Attic of Dreams ผู้เขียนไม่พอใจกับผลงานของเขา: เพื่อไม่ให้ตัวเองอับอายต่อหน้าผู้อ่านเขาจึงซื้อฉบับที่ตีพิมพ์ทั้งหมดเป็นการส่วนตัว
2. นวนิยายชื่อดังเรื่อง "All Quiet on the Western Front" มีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับหมายเลข 6: Remarque ใช้เวลาหกสัปดาห์ในการเขียนผลงานชิ้นเอกและต้นฉบับเป็นเวลาหกเดือนก็รวบรวมฝุ่นบนโต๊ะรออยู่ที่ปีก ต่อจากนั้น หนังสือนี้ขายได้ 1.5 ล้านเล่มในเวลาเพียงหนึ่งปีในเยอรมนีหลังสงคราม
3. นักเขียนได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง รางวัลโนเบลซึ่งไม่ได้ผลเนื่องจากการกล่าวหาจากสันนิบาตเจ้าหน้าที่เยอรมันซึ่งอ้างว่า Remarque เพียงขโมยต้นฉบับจากสหายที่เสียชีวิต

เอริช มาเรียเป็นผู้ถือตำแหน่งบารอนซึ่ง ... เขาซื้อมาจากขุนนางผู้ยากจนในราคา 500 มาร์ก และนามบัตรของเขาสวมมงกุฎเป็นรูปมงกุฎ งานอดิเรกของนักเขียนตรงกับ “ต้นกำเนิด” ของเขา นั่นคือการสะสมพรม ภาพวาดอิมเพรสชั่นนิสต์ และรูปเทวดา ซึ่งเขาเชื่อว่าจะปกป้องชีวิตของเขาจากอันตรายได้ อย่างไรก็ตาม สิ่งมีชีวิตที่น่ารักเหล่านี้ไม่ได้ช่วยให้เขาได้รับสัญชาติอเมริกัน เป็นเวลา 14 ปีที่ยาวนาน Remarque ต้องอดทนต่อการดำเนินคดีของกระบวนการที่ยืดเยื้อจนกว่า "ลักษณะทางศีลธรรม" ของเขาจะหยุดสร้างความสงสัยในหมู่ชาวอเมริกัน

ผู้เขียนมีการแต่งงานสองครั้งและเขาแต่งงานกับภรรยาคนแรกของเขาสองครั้ง - ครั้งที่สองถือเป็นการกระทำอันสูงส่งทำให้ Ilse Jutte มีโอกาสได้ออกจากเยอรมนี ผู้หญิงคนสำคัญในชีวิตของ Remarque คือ Marlene Dietrich เพื่อนร่วมชาติของเขา ซึ่งกลายเป็นต้นแบบของ Joan Madou ใน Arc de Triomphe ความเจ็บปวดและเต็มไปด้วยความอัปยศอดสูนับไม่ถ้วน ความรักก็มีจุดจบที่น่าเศร้าพอๆ กัน เพื่อเป็นการตอบสนองต่อการขอแต่งงานจากผู้หญิงคนหนึ่ง มีการเปิดเผยว่าเธอทำแท้งจากคนอื่น

แม้ว่าชีวิตส่วนตัวของเขาจะพบกับความพ่ายแพ้มายาวนาน แต่ Remarque ก็ตระหนักรู้ถึงความคิดสร้างสรรค์ของตัวเองอย่างเต็มที่ ผลงานของเขาเป็นแรงบันดาลใจให้กับผู้คนทั่วทุกมุมโลก ตัวอย่างเช่น วงดนตรีร็อคของโซเวียต "Black Obelisk" ยืมชื่อมาจากนวนิยายของเขา และสหพันธ์ดาราศาสตร์สากลได้ตั้งชื่อปล่องภูเขาไฟบนดาวพุธเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา

คำพูดคำพูดและคำพังเพยของ Erich Maria Remarque

ผลงานของนักเขียนแต่ละชิ้น ไม่ว่าจะเป็น “Life on Borrow” “Arc de Triomphe” “Return” หรือนวนิยายอื่นๆ ล้วนเป็นคลังความคิดอันทรงคุณค่า ตัว Remarque เองก็ไม่ชอบที่จะพูดถึงงานของเขา โดยเลือกที่จะให้หนังสือทำแบบนั้น ซึ่งเป็นมรดกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เขามอบให้กับผู้คน ทั้งหมดนี้ถักทอจากความรู้สึกที่มีชีวิตและภาพที่สดใสซึ่งฉายแววต่อหน้าต่อตาและสถิตอยู่ในหัวใจของเขา ใบเสนอราคาจากผลงานแต่ละชิ้นเต็มไปด้วยความลึกซึ้งซึ่งบางครั้งก็ไม่พบในหนังสือเล่มใหญ่ที่เขียนโดยนักเขียนสมัยใหม่

สำหรับการตัดสินของผู้อ่าน คำพูดที่ดีที่สุด 100 ข้อเกี่ยวกับความรัก มิตรภาพ ความสุขในชีวิตประจำวัน ความโศกเศร้าและความเกลียดชังอันขมขื่น อิทธิพลการทำลายล้างของสงคราม การประชดกัด และชีวิตโดยทั่วไปจากหนังสือยอดนิยม

คำคมเกี่ยวกับความรัก

ในหนังสือของเขา เธอถูกมองว่าเป็นความสุขอันยิ่งใหญ่และความเจ็บปวดเช่นเดียวกัน นี่คือความรู้สึกอันเร่าร้อน กลืนกิน ซึมซาบทุกเซลล์ในร่างกาย ครอบครองทุกความคิดและความฝัน มันดำเนินไปเหมือนด้ายแดงผ่านผลงานของผู้แต่งทั้งหมด เขาได้รับแรงบันดาลใจจากชีวิตส่วนตัวของเขา ทำให้นางเอกในนวนิยายของเขามีลักษณะของคู่รักที่มีความสามารถ ดั้งเดิม และหรูหรา

หลังจากความรักโรแมนติกมาอย่างน้อย 4 ครั้ง Remarque ได้แสดงความรักที่เข้มแข็ง มีจิตวิญญาณ แต่ไม่ใช่ความรู้สึกนิรันดร์ ซึ่งยากเหลือเกินที่จะกลั้นไว้...

ความรักไม่ยอมให้อธิบาย เธอต้องการการกระทำ

เฉพาะในกรณีที่คุณเลิกกับใครซักคนในที่สุด คุณจึงเริ่มสนใจทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับเขาอย่างแท้จริง นี่เป็นหนึ่งในความขัดแย้งของความรัก

“ไม่” เขาพูดอย่างรวดเร็ว - ไม่ใช่สิ่งนี้ อยู่เป็นเพื่อนกันเหรอ? ปลูกสวนเล็กๆ บนลาวาเย็นๆ ของความรู้สึกจางๆ ไหม? ไม่ นี่ไม่ใช่สำหรับคุณและฉัน สิ่งนี้จะเกิดขึ้นหลังจากเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ เท่านั้น แต่ถึงอย่างนั้นมันก็กลายเป็นเรื่องเท็จ ความรักไม่ได้ทำให้มัวหมองเพราะมิตรภาพ จุดสิ้นสุดก็คือจุดสิ้นสุด”

ความรักทั้งหมดต้องการที่จะเป็นนิรันดร์ นี่คือการทรมานชั่วนิรันดร์ของเธอ

ผู้หญิงฉลาดขึ้นจากความรัก แต่ผู้ชายเสียหัว

ไม่มีใครสามารถกลายเป็นคนแปลกหน้ามากไปกว่าคนที่คุณรักในอดีตได้

คนหนึ่งสามารถให้อะไรแก่อีกคนหนึ่งได้ ยกเว้นความอบอุ่นสักหยดหนึ่ง? และอะไรจะมากไปกว่านี้?

คนจะเงอะงะขนาดไหนเมื่อเขารักจริง! ความมั่นใจในตนเองของเขาหายไปเร็วแค่ไหน! และเขาดูโดดเดี่ยวเพียงใดกับตัวเอง ประสบการณ์ที่โอ้อวดทั้งหมดของเขาหายไปเหมือนควัน และเขารู้สึกไม่มั่นคงมาก

มีเพียงคนที่อยู่คนเดียวมากกว่าหนึ่งครั้งเท่านั้นที่จะรู้ถึงความสุขของการได้พบกับคนรัก

ผู้คนมีอารมณ์อ่อนไหวกับความโศกเศร้ามากกว่าความรัก

ความรักไม่ใช่บ่อกระจกที่คุณสามารถจ้องมองได้ตลอดไป มันมีขึ้นและไหล และซากเรืออับปาง เมืองที่จม หมึก พายุ กล่องทองคำ และไข่มุก... แต่ไข่มุกนั้นอยู่ลึกมาก

ถ้าเรารักกัน เราจะเป็นนิรันดร์และเป็นอมตะ เหมือนการเต้นของหัวใจ ฝน หรือลม - และนั่นก็มาก

ความรักคือการละลายในกันและกันในระดับสูงสุด นี่คือความเห็นแก่ตัวที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในรูปแบบของการเสียสละตนเองอย่างสมบูรณ์และการเสียสละอย่างสุดซึ้ง

สำหรับฉันดูเหมือนว่าผู้หญิงไม่ควรบอกผู้ชายว่าเธอรักเขา ให้ดวงตาที่เปล่งประกายและมีความสุขของเธอพูดถึงเรื่องนี้ พวกเขาพูดดังกว่าคำพูดใดๆ

สิ่งที่เปราะบางที่สุดในโลกคือความรักของผู้หญิง หนึ่งก้าวที่ผิด คำพูด มอง - และไม่มีอะไรสามารถกู้คืนได้

คนของคุณไม่ใช่คนที่ "รู้สึกดีกับคุณ" - คนร้อยคนสามารถรู้สึกดีกับคุณได้ ถึงคุณ - “มันแย่ถ้าไม่มีคุณ”

ฉันยืนข้างเธอ ฟังเธอ หัวเราะ และคิดว่าการรักผู้หญิงแล้วยากจนจะน่ากลัวแค่ไหน

คนแรกที่คุณคิดถึงในตอนเช้าและคนสุดท้ายที่คุณคิดถึงในเวลากลางคืนอาจเป็นสาเหตุของความสุขหรือสาเหตุของความเจ็บปวด

เมื่อคุณพบของคุณ คุณไม่ต้องการที่จะดูสิ่งอื่นใดด้วยซ้ำ

ชีวิตมนุษย์นั้นยาวนานเกินไปสำหรับความรักเพียงอย่างเดียว มันยาวเกินไป ความรักเป็นสิ่งมหัศจรรย์ แต่หนึ่งในสองคนมักจะเบื่อเสมอ และอีกคนหนึ่งก็ไม่เหลืออะไรเลย เขาค้างและรออะไรบางอย่าง... เขารออย่างบ้าคลั่ง...

รักแท้ไม่ยอมให้คนแปลกหน้า

เรา! ช่างเป็นคำที่ไม่ธรรมดาจริงๆ! สิ่งลึกลับที่สุดในโลก

หากไม่มีความรัก คนๆ หนึ่งก็ไม่มีอะไรมากไปกว่าคนตายระหว่างพักร้อน ออกเดทเพียงไม่กี่ครั้ง ชื่อที่ไม่ได้พูดอะไร

ความรักคือการที่คุณอยากแก่กับใครสักคน

คำพังเพยเกี่ยวกับชีวิต

หนังสือแต่ละเล่มของผู้เขียนเป็นเรื่องเกี่ยวกับชีวิตที่มีความขัดแย้งและความหลากหลาย มีให้เห็นในผลงานของ Remarque ในรูปแบบต่างๆ: เข้าใจยาก, สั้น, ได้มาใหม่, รุ่งโรจน์, ดูถูก, ไม่เป็นระเบียบ, รุ่งโรจน์, สาปแช่ง... หัวข้อนี้เป็นหัวข้อเฉพาะสำหรับผู้เขียน มันทำให้เขากังวลมากจนเขาใช้คำนี้เองด้วยซ้ำ ความหลากหลายของชื่อนวนิยายทั้งสามเรื่อง ในงานแต่ละชิ้นของเขามีข้อความเกี่ยวกับชีวิตซึ่งเขาใช้เหตุผล ปรัชญา ชี้แนะ และกระตุ้นเตือน เรียกร้องให้ผู้อ่านดำเนินชีวิตอย่างเรียบง่ายอย่างสม่ำเสมอ ชีวิตมีหลายแง่มุมจนไม่น่าเป็นไปได้ที่คนธรรมดาจะสามารถค้นพบความหมายที่แท้จริงได้ แต่ดูเหมือนว่า Remarque จะยังคงประสบความสำเร็จ

ชีวิตเปรียบเสมือนเรือใบที่มีใบเรือมากเกินไป จึงสามารถล่มได้ทุกเมื่อ

ในชีวิตของฉันเปลี่ยนไปมากจนดูเหมือนว่าทุกอย่างจะแตกต่างกันทุกที่

การกลับใจเป็นสิ่งที่ไร้ประโยชน์ที่สุดในโลก ไม่มีอะไรสามารถคืนได้ ไม่มีอะไรสามารถแก้ไขได้ ไม่เช่นนั้นเราทุกคนก็จะเป็นนักบุญ ชีวิตไม่ได้หมายความว่าจะทำให้เราสมบูรณ์แบบ ใครก็ตามที่สมบูรณ์แบบย่อมอยู่ในพิพิธภัณฑ์

เรามีชีวิตอยู่โดยกลืนกินภาพลวงตาจากอดีต และก่อหนี้เพื่อชำระอนาคต

ว่ากันว่าเจ็ดสิบปีแรกเป็นช่วงที่มีชีวิตอยู่ยากที่สุด แล้วเรื่องต่างๆก็จะราบรื่น

ฉันรู้สึกเหมือนฉันเป็นหนึ่งในผู้คนที่จะมีชีวิตอยู่ตลอดไป อย่างน้อยนั่นเป็นวิธีที่พวกเขาประพฤติตน พวกเขายุ่งกับเงินมากจนลืมเรื่องชีวิตไป

คุณสามารถกลายเป็นเทวทูต ตัวตลก อาชญากร - และจะไม่มีใครสังเกตเห็น แต่แล้วพูดว่ามีปุ่มหลุดออกมา - และทุกคนจะสังเกตเห็นมันทันที ทุกสิ่งในโลกนี้ถูกจัดเรียงอย่างโง่เขลา

และเวลาก็ไม่รักษา มันไม่ได้ช่วยรักษาบาดแผล แต่เพียงคลุมไว้ด้านบนด้วยผ้าพันแผลผ้ากอซแห่งความประทับใจใหม่ ความรู้สึกใหม่ ประสบการณ์ชีวิต... และบางครั้งเมื่อโดนอะไรบางอย่าง ผ้าพันแผลนี้ก็หลุดออกไปและ อากาศบริสุทธิ์เข้าไปสู่บาดแผล ให้ความเจ็บใหม่...และชีวิตใหม่...

เห็นได้ชัดว่าชีวิตรักความขัดแย้ง: เมื่อดูเหมือนว่าทุกอย่างเป็นระเบียบคุณมักจะดูตลกและยืนอยู่บนขอบเหว แต่เมื่อคุณรู้ว่าทุกสิ่งทุกอย่างสูญเสียไป ชีวิตก็ให้ของขวัญแก่คุณอย่างแท้จริง คุณไม่สามารถแม้แต่จะยกนิ้วให้เลย โชคจะวิ่งตามคุณเหมือนพุดเดิ้ล

ให้เวลาผู้หญิงสักสองสามวันในการใช้ชีวิตที่คุณปกติไม่สามารถมอบให้เธอได้ และคุณอาจจะสูญเสียเธอไป เธอจะพยายามค้นหาชีวิตนี้อีกครั้ง แต่กับคนอื่นที่สามารถเลี้ยงดูเธอได้ตลอดเวลา

ชีวิตคือชีวิต ไม่มีค่าใช้จ่ายใดๆ และมีค่าใช้จ่ายมากมายมหาศาล

คุณสามารถใช้ชีวิตได้หลากหลายรูปแบบทั้งภายในและภายนอก คำถามเดียวคือชีวิตไหนมีค่ามากกว่ากัน

เมฆเป็นผู้พเนจรชั่วนิรันดร์และเปลี่ยนแปลงได้ เมฆก็เหมือนชีวิต...ชีวิตก็เปลี่ยนแปลงอยู่เสมอ มีความหลากหลาย ไม่สงบ และสวยงามไม่แพ้กัน...

ทำไมคุณถึงพูดถึงชีวิตแทนที่จะประสบกับมัน?

ชีวิตคือโรคและความตายเริ่มต้นตั้งแต่เกิด

มาดื่มกันเถอะพวกเรา! เพราะเราอยู่! เพราะเราหายใจ! ท้ายที่สุดเรารู้สึกถึงชีวิตอย่างแรงกล้า! เราไม่รู้ด้วยซ้ำว่าจะทำอย่างไรกับเธอ!

มีความทุกข์ในชีวิตมากกว่าความสุข ความจริงที่ว่ามันไม่ได้คงอยู่ตลอดไปเป็นเพียงความเมตตา

ผู้ไม่คาดหวังสิ่งใดย่อมไม่ผิดหวัง นี่คือกฎเกณฑ์ที่ดีของชีวิต แล้วทุกสิ่งที่ตามมาจะดูเหมือนเป็นเรื่องน่าประหลาดใจสำหรับคุณ

อีกไม่นานชีวิตก็จะจบลง และไม่ว่าเราจะดีใจหรือเสียใจก็ไม่สำคัญ เราก็จะไม่ได้รับค่าตอบแทนเช่นกัน

ชีวิต. เธอทำให้พวกเราแต่ละคนสูญเปล่าเหมือนคนโง่ที่สูญเสียเงินให้คมมากขึ้น

คุณต้องสามารถสูญเสียได้ ไม่เช่นนั้นก็คงไม่สามารถมีชีวิตอยู่ได้

โดยทั่วไปแล้ว ฉันต้องการดำเนินชีวิตโดยไม่มีเหตุผล โดยไม่ฟังคำแนะนำ โดยไม่มีคำเตือนใดๆ ใช้ชีวิตอย่างที่คุณมีชีวิตอยู่

และเมื่อฉันรู้สึกเศร้ามากและไม่เข้าใจอะไรอีกต่อไปแล้วฉันก็บอกตัวเองว่าตายเมื่ออยากมีชีวิตอยู่ยังดีกว่าอยู่จนอยากตาย

หากคุณไม่เรียกร้องอะไรเป็นพิเศษเกี่ยวกับชีวิต อะไรก็ตามที่คุณได้รับจะเป็นของขวัญที่วิเศษมาก

ให้เราถือว่าเรายังมีชีวิตอยู่ แต่เราจะมีชีวิตอยู่หรือไม่?

วลีที่ชาญฉลาดเกี่ยวกับบุคคล

มนุษย์คือความลึกลับที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของธรรมชาติ แน่นอนว่าแม้แต่คำพูดที่โดดเด่นที่สุดจากหนังสือของ Remarque ก็ไม่สามารถให้คำตอบที่ครอบคลุมว่าเราเป็นใครและกำลังจะไปในทิศทางใด อย่างไรก็ตาม แม้แต่ความพยายามที่จะแสดงออกด้วยคำพูดถึงสิ่งที่ซ่อนเร้นจากการจ้องมองของผู้อื่นก็สมควรได้รับความสนใจ บางทีอาจช่วยให้เข้าใจตนเองและผู้อื่นได้ดีขึ้น และพัฒนาอย่างครอบคลุม อย่างที่ฉันพูดเอง

ตราบใดที่คนๆ หนึ่งไม่ยอมแพ้ เขาก็แข็งแกร่งกว่าโชคชะตาของเขา

ยิ่งบุคคลมีความภาคภูมิใจในตนเองน้อยลงเท่าใด เขาก็ยิ่งมีคุณค่ามากขึ้นเท่านั้น

ไม่มีอะไรจะน่าเบื่อไปกว่าการได้ปรากฏตัวเมื่อคน ๆ หนึ่งแสดงสติปัญญาของเขา โดยเฉพาะถ้าคุณไม่มีสติ

บางครั้งมีผู้เสียชีวิตเป็นร้อยคนและคุณไม่รู้สึกอะไรเลย และบางครั้งก็มีเพียงแค่คนเดียวที่โดยทั่วไปแล้วไม่ได้เชื่อมโยงคุณมากนัก แต่ดูเหมือนเป็นพันคน

บางครั้งคน ๆ หนึ่งก็ดูเจ้าเล่ห์มาก นั่นคือตอนที่เขามักจะทำอะไรโง่ๆ

ยิ่งบุคคลดึกดำบรรพ์มากเท่าไหร่ความคิดเห็นของเขาเกี่ยวกับตัวเองก็จะยิ่งสูงขึ้นเท่านั้น

ของแปลก. สิ่งที่เป็นธรรมชาติที่สุดทำให้คนเราหน้าแดง แต่ความใจร้ายไม่เคยทำให้ใครหน้าแดง

คุณสามารถเรียนรู้อุปนิสัยของบุคคลได้อย่างแท้จริงเมื่อเขากลายเป็นเจ้านายของคุณ

มีเหตุผลให้กับมนุษย์เพื่อที่เขาจะได้เข้าใจ: เป็นไปไม่ได้ที่จะมีชีวิตอยู่ด้วยเหตุผลเพียงอย่างเดียว

ใครที่มองย้อนกลับไปบ่อยเกินไปก็สะดุดล้มได้ง่าย

มนุษย์เก่งในแผนของเขา แต่อ่อนแอในการนำไปปฏิบัติ นี่คือปัญหาของเขาและเสน่ห์ของเขา

ไม่มีสิ่งใดรอใครอยู่ เราต้องนำทุกสิ่งติดตัวไปด้วยเสมอ

ผู้คนมีพิษมากกว่าแอลกอฮอล์หรือยาสูบด้วยซ้ำ

คุณจะสูญเสียบุคคลหนึ่งเมื่อเขาเสียชีวิตเท่านั้น

คนหนุ่มสาวสมัยนี้แปลกขนาดไหน? คุณเกลียดอดีต คุณดูหมิ่นปัจจุบัน และคุณไม่แยแสกับอนาคต ไม่น่าจะนำไปสู่การจบที่ดี

ใน ช่วงเวลาที่มืดมนคนสดใสก็มองเห็นได้ชัดเจน

มโนธรรมมักจะทรมานผู้ที่ไม่มีความผิด

ความกตัญญูถ้าคุณสัมผัสได้ จะทำให้จิตใจอบอุ่น

อาจดูแปลก แต่ปัญหาและความโชคร้ายทุกประเภทในโลกนี้มักมาจากคนตัวเตี้ย พวกเขามีลักษณะนิสัยชอบทะเลาะวิวาทและกระตือรือร้นมากกว่าคนตัวสูง

ความรู้สึกที่แข็งแกร่งที่สุดคือความผิดหวัง ไม่ใช่ความขุ่นเคือง ไม่ใช่ความอิจฉาริษยา หรือแม้แต่ความเกลียดชัง... หลังจากนั้น อย่างน้อยก็มีบางสิ่งยังคงอยู่ในจิตวิญญาณ หลังจากความผิดหวัง - ความว่างเปล่า

ความเห็นถากถางดูถูกมีลักษณะนิสัยที่ง่ายที่สุด ส่วนนักอุดมคติมีนิสัยที่ทนไม่ได้ที่สุด คุณไม่คิดว่ามันแปลกเหรอ?

คนเหงาไม่สามารถละทิ้งได้ โอ้ มนุษย์ผู้น่าสงสารคนนี้ต้องการความอบอุ่นสักเล็กน้อย และมีอะไรอีกบ้างนอกจากความเหงา?

คนๆ หนึ่งมักจะกลายเป็นนักโทษในความฝันของตัวเอง ไม่ใช่ของคนอื่น

ความสามารถในการให้อภัยเป็นสิ่งเดียวที่บุคคลได้รับจากพระเจ้า

บุคคลไม่สามารถมีอารมณ์ได้ เขาสามารถทำความคุ้นเคยได้มากเท่านั้น

แถลงการณ์เกี่ยวกับสงคราม

“ความตายของคนคนหนึ่งคือความตาย การเสียชีวิตของคนสองล้านเป็นเพียงสถิติ” Remarque เขียนด้วยความสิ้นหวังเกี่ยวกับสงคราม สำหรับเขาแล้ว นี่คือความชั่วร้ายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เขาดูหมิ่นและเกลียดชัง ในนวนิยายของเขาเขาพูดถึงสงครามในแง่เหยียดหยามโดยบรรยายถึงความโหดร้ายของมันเหยื่อที่หมดสตินับไม่ถ้วนชะตากรรมอันน่าสะพรึงกลัวของคนธรรมดาอดีตทหารเมื่อวานที่ไม่สามารถหาที่ยืนในชีวิตหลังสงครามได้ ผู้เขียนเตือนคนรุ่นต่อๆ ไปให้ระวังหายนะนี้ โดยเปรียบเทียบกับค่านิยมทางศีลธรรมที่สำคัญกว่า เช่น ความซื่อสัตย์ ความยุติธรรม ความนับถือตนเอง ความเหมาะสม

ด้านหน้าสำหรับฉันดูเหมือนวังวนลางร้าย ยังคงห่างไกลจากศูนย์กลาง ในน้ำนิ่ง คุณเริ่มรู้สึกถึงพลังที่มันดูดคุณเข้าไปในช่องทางของมัน อย่างช้าๆ อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ทำให้ความต้านทานทั้งหมดเป็นอัมพาตเกือบหมด

การยิงปืนไรเฟิลและขว้างระเบิดติดต่อกันเป็นเวลาสองปีเป็นสิ่งที่คุณไม่สามารถทิ้งได้เหมือนคนโยนเสื้อผ้าสกปรกทิ้งไป...

โจมตี โต้กลับ ระเบิด โต้กลับ - ทั้งหมดนี้เป็นคำพูด แต่จะอยู่เบื้องหลังมันมากแค่ไหน!

ไฟไหม้หนัก. เขื่อนกั้นน้ำ ม่านกันไฟ. เหมืองแร่ ก๊าซ รถถัง. ปืนกล. ระเบิดมือ ทั้งหมดนี้คือคำพูด แต่เบื้องหลังคือความน่าสะพรึงกลัวที่มนุษยชาติกำลังประสบอยู่

ฉันคิดว่ามันเหมือนเป็นไข้มากกว่า ดูเหมือนไม่มีใครต้องการมัน แต่คุณดูสิ - เธออยู่ตรงนั้นแล้ว เราไม่ต้องการสงคราม คนอื่นก็พูดแบบเดียวกัน แต่เกือบทั้งโลกก็พัวพันกับสงครามนั้น

หลังสงคราม ผู้คนเริ่มไปประชุมทางการเมืองแทนที่จะไปโบสถ์

มีการหลั่งเลือดมากเกินไปบนโลกนี้สำหรับคนที่จะรักษาศรัทธาในพระบิดาบนสวรรค์!

เรานอนอยู่บนชายหาดตลอดทั้งวัน ปล่อยให้ร่างกายเปลือยเปล่ารับแสงแดด การเปลือยเปล่า ปราศจากอุปกรณ์ ไร้อาวุธ ไร้เครื่องแบบ นี่ก็เท่ากับความสงบสุขในตัวมันเองอยู่แล้ว

แม้ในช่วงเวลาที่ยากลำบากที่สุด คุณก็ต้องคิดถึงความสะดวกสบายบ้างเป็นอย่างน้อย กฎของทหารเก่า

พวกเขายังคงเขียนบทความและกล่าวสุนทรพจน์ และเราได้เห็นโรงพยาบาลและผู้คนที่กำลังจะตายแล้ว พวกเขายังคงยืนกรานว่าไม่มีอะไรสูงไปกว่าการรับใช้รัฐ และเรารู้อยู่แล้วว่าความกลัวความตายนั้นแข็งแกร่งกว่า

สงครามเป็นสิ่งที่ชอบ โรคที่เป็นอันตรายซึ่งคุณสามารถตายได้เหมือนคนที่เสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งและวัณโรคจากไข้หวัดใหญ่และโรคบิด มีเพียงความตายเท่านั้นที่เกิดขึ้นบ่อยกว่ามาก และความตายก็มาในรูปแบบที่หลากหลายและน่ากลัวกว่ามาก

... สิ่งที่เรารู้คือเล่นไพ่ คำสาป และต่อสู้ ไม่มากสำหรับยี่สิบปี - มากเกินไปสำหรับยี่สิบปี

เรากลายเป็นทหารด้วยเจตจำนงเสรีของเราเอง ด้วยความกระตือรือร้น แต่ที่นี่ทำทุกอย่างเพื่อขจัดความรู้สึกนี้ออกไปจากเรา

เรายังไม่ได้หยั่งราก สงครามได้พัดพาเราไป สำหรับคนอื่นๆ ผู้ที่มีอายุมากกว่า สงครามถือเป็นการหยุดพักชั่วคราว พวกเขาสามารถข้ามมันไปได้ สงครามจับเราและพาเราไป และเราไม่รู้ว่าทุกอย่างจะจบลงอย่างไร

แต่จะสั่งให้ดูแลคนได้ยังไงถ้าเขาอยู่ข้างหน้า!

สงครามจะไม่เลวร้ายนักถ้าเราเพียงแต่สามารถนอนหลับได้มากขึ้น

เราเป็นทหาร และเมื่อถึงเวลานั้น เราก็เป็นคนเช่นกัน ในทางที่น่าประหลาดใจและน่าละอาย

– แล้วทำไมสงครามถึงยังเกิดขึ้น? – ถามจาเดน

แคทยักไหล่:

“มีคนที่ได้ประโยชน์จากสงคราม”

ไกเซอร์ที่ดีทุกคนต้องการสงครามอย่างน้อยหนึ่งครั้ง ไม่เช่นนั้นเขาจะไม่มีชื่อเสียง

คุณจะคุ้นเคยกับทุกสิ่งในโลก แม้กระทั่งสนามเพลาะ

บรรพบุรุษของเราจะว่าอย่างไรถ้าเราลุกขึ้นจากหลุมศพของเราและยืนต่อหน้าพวกเขาและเรียกร้องการบัญชี? พวกเขาจะคาดหวังอะไรจากเราถ้าเรามีชีวิตอยู่เพื่อดูวันที่ไม่มีสงคราม?

อารยธรรมอายุพันปีของเรานั้นหลอกลวงและไร้ค่ามากเพียงใดหากไม่สามารถป้องกันการไหลของเลือดเหล่านี้ได้หากอนุญาตให้ดันเจี้ยนดังกล่าวนับแสนแห่งมีอยู่ในโลก เฉพาะในโรงพยาบาลเท่านั้นที่คุณเห็นด้วยตาของคุณเองว่าสงครามคืออะไร

สงครามทำให้เรากลายเป็นคนไร้ค่า เราไม่ใช่คนหนุ่มสาวอีกต่อไป เราจะไม่ใช้ชีวิตด้วยการสู้รบอีกต่อไป เราเป็นผู้ลี้ภัย เรากำลังวิ่งหนีจากตัวเราเอง จากชีวิตของเรา... เราถูกตัดขาดจากกิจกรรมที่มีเหตุผล จากแรงบันดาลใจของมนุษย์ จากความก้าวหน้า เราไม่เชื่อในตัวพวกเขาอีกต่อไป เราเชื่อในเรื่องสงคราม

เราคือคนตายที่ไร้สติ ซึ่งนักมายากลหรือพ่อมดชั่วร้ายได้มอบความสามารถในการวิ่งและฆ่ากลับคืนมา

ด้านหน้าเป็นกรง และใครก็ตามที่ติดอยู่ในนั้นต้องเครียดเครียดและรอว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับเขาต่อไป

25 กันยายนเป็นวันแห่งการรำลึกถึง Erich Maria Remarque นักเขียนชาวเยอรมันผู้โดดเด่นที่สุดคนหนึ่งซึ่งเป็นปรมาจารย์ด้านสไตล์เศร้า ประเด็นหลักที่ Remarque เขียนคือสงครามและความรัก อย่างไรก็ตาม นี่ไม่ใช่เรื่องน่าแปลกใจเลย แม้แต่ในวัยเยาว์ นักเขียนก็ยังก้าวไปข้างหน้า ซึ่งเขาต้องใช้ชีวิตผ่านความน่าสะพรึงกลัวของสงครามและสัมผัสกับทุกสิ่งที่ทหารรู้สึก บางทีนี่อาจเป็นเหตุผลว่าทำไมคำพูดทั้งหมดของ Remarque จึงบาดลึกเข้าไปในหัวใจของคุณ และทำให้คุณหวนคิดถึงชะตากรรมของวีรบุรุษของเขามาระยะหนึ่งแล้ว แม้ว่าคุณจะปิดหนังสือไปแล้วก็ตาม

มันยากที่จะเชื่อแต่ในช่วงเริ่มต้น เส้นทางที่สร้างสรรค์อีริชรู้สึกละอายใจกับตำราของเขามากจนเขาซื้อเรื่องแรกของเขาทั้งหมด บรรณาธิการของ 5sfer ใช้เส้นทางตรงกันข้ามกับสิ่งที่ผู้เขียนเคยเลือกและรวบรวมคำพูดที่ดีที่สุดจาก Remarque จากหนังสือหลายเล่มของเขาไว้ในเนื้อหาเดียว

"ที่พักพิงแห่งความฝัน"

• ชีวิตคือปาฏิหาริย์ แต่ไม่ได้สร้างปาฏิหาริย์
• สำหรับผู้ชาย การสูบบุหรี่เป็นสิ่งจำเป็น และสำหรับผู้หญิงคือการเกี้ยวพาราสี
• ผู้หญิงสามารถคุ้นเคยกับทุกสิ่งและเลิกนิสัยอะไรก็ได้หากเธอเชื่อว่ามันเหมาะกับเธอหรือไม่
• ความรักคือการต่อสู้ และอันตรายหลักคือความปรารถนาที่จะให้ตัวเองโดยสิ้นเชิง ใครทำสิ่งนี้ก่อนแพ้ คุณต้องกัดฟันและโหดร้าย - แล้วคุณจะชนะ
• แต่ความสงบใด ๆ ก็ไร้ค่าหากไม่มีความสงบในใจ

"สถานีบนขอบฟ้า"

• บุคคลไม่ควรออกไปเลยหรือไม่กลับมาเลยเพราะเมื่อกลับมาคุณจะไม่พบสิ่งที่คุณทิ้งไว้และตกอยู่ในความขัดแย้งกับตัวเอง
• ถือเป็นความเข้าใจผิดอย่างมากที่จะคิดว่าทุกสิ่งมีคุณค่าคงอยู่
• บางครั้งการผลักดันจากทิศทางที่ไม่คาดคิดก็เพียงพอแล้วสำหรับบางสิ่งที่จะก้าวไปข้างหน้า
• คุณไม่สามารถผูกพันกับผู้คนอย่างสุดใจได้นี่เป็นความสุขที่ไม่มั่นคงและน่าสงสัย มันแย่ยิ่งกว่าที่จะมอบหัวใจให้กับใครคนหนึ่ง ถึงบุคคลเพียงคนเดียวถ้าเขาจากไปจะเหลืออะไร? และเขาก็จากไปเสมอ...

"เงียบสงบในแนวรบด้านตะวันตก"

• อาจดูแปลก แต่ปัญหาและความโชคร้ายทุกประเภทในโลกนี้มักมาจากคนตัวเตี้ย พวกเขามีลักษณะนิสัยชอบทะเลาะวิวาทและกระตือรือร้นมากกว่าคนตัวสูง
• โดยพื้นฐานแล้วคนที่ฉลาดที่สุดกลายเป็นคนยากจนและเรียบง่าย - ตั้งแต่วันแรกที่พวกเขายอมรับว่าสงครามเป็นความโชคร้ายในขณะที่ทุกคนที่มีชีวิตที่ดีขึ้นก็สูญเสียความยินดีไปโดยสิ้นเชิงแม้ว่าพวกเขาจะคิดได้เร็วกว่านี้มากก็ตาม สิ่งนี้จะนำไปสู่
• พวกเขายังคงเขียนบทความและกล่าวสุนทรพจน์ และเราได้เห็นโรงพยาบาลและผู้คนที่กำลังจะตายแล้ว พวกเขายังคงยืนกรานว่าไม่มีอะไรสูงไปกว่าการรับใช้รัฐ และเรารู้อยู่แล้วว่าความกลัวความตายนั้นแข็งแกร่งกว่า สิ่งนี้ไม่ได้ทำให้พวกเราคนใดกลายเป็นกบฏ ผู้ละทิ้งถิ่นฐาน หรือเป็นคนขี้ขลาด (พวกเขาโยนคำเหล่านี้ทิ้งไปอย่างง่ายดาย) เรารักบ้านเกิดของเราไม่น้อยไปกว่าที่พวกเขารัก และไม่เคยหวั่นไหวเมื่อถูกโจมตี แต่ตอนนี้เราเข้าใจอะไรบางอย่างแล้วเหมือนกับว่าเราเห็นแสงสว่างกะทันหัน และเราเห็นว่าโลกของพวกเขาไม่เหลืออะไรเลย จู่ๆ เราก็พบว่าตัวเองตกอยู่ในความเหงาแสนสาหัส และเราต้องหาทางออกจากความเหงานี้ด้วยตัวเราเอง
• ไฟไหม้หนัก. เขื่อนกั้นน้ำ ม่านกันไฟ. เหมืองแร่ รถถัง. ปืนกล. นี่คือคำพูดทั้งหมด แต่เบื้องหลังคือความน่าสะพรึงกลัวที่มนุษยชาติกำลังประสบอยู่
• ความน่าสะพรึงกลัวทั้งหมดสามารถอยู่รอดได้ตราบใดที่คุณยอมจำนนต่อชะตากรรมของคุณ แต่พยายามคิดถึงสิ่งเหล่านั้นแล้วพวกมันจะฆ่าคุณ
• ความโศกเศร้าและความเศร้าโศกยังคงอยู่ในจุดเล็ก ๆ สองจุดที่สามารถคลุมด้วยนิ้วเดียวในสายตาของมนุษย์ได้มากเพียงใด

"กลับ"

• บางทีเหตุผลเดียวที่สงครามเกิดขึ้นครั้งแล้วครั้งเล่าก็คือเราไม่สามารถรู้สึกได้ว่าอีกฝ่ายต้องทนทุกข์ทรมานอย่างไร
• พลังนั้นยังคงเหมือนเดิมเสมอ: หนึ่งกรัมก็เพียงพอที่จะทำให้คน ๆ หนึ่งโหดร้ายได้

“สามสหาย”

• ผู้หญิงจะไม่มีวัน ไม่เคย และจะไม่มีวันเจอใครตลกๆ ที่ทำอะไรเพื่อเธอ
• เหตุใดจึงสร้างอนุสาวรีย์? คนละคนทำไมไม่สร้างอนุสาวรีย์พระจันทร์หรือต้นไม้ดอกล่ะ?
• ไม่มีความละอายที่เกิดมาโง่ มีแต่ความละอายที่ตายอย่างคนโง่เท่านั้น
• ชีวิตมนุษย์นั้นยาวนานเกินไปสำหรับความรักเพียงอย่างเดียว
• เงินไม่ได้นำมาซึ่งความสุข แต่มันทำให้สงบลงอย่างยิ่ง
• มนุษยชาติได้สร้างผลงานศิลปะที่เป็นอมตะ แต่ไม่สามารถให้ขนมปังแก่เพื่อนแต่ละคนได้เพียงพอ
• คนไม่มีความสุขเท่านั้นที่รู้ว่าความสุขคืออะไร
• คุณธรรมเป็นสิ่งประดิษฐ์ของมนุษยชาติ แต่ไม่ใช่ข้อสรุปจากประสบการณ์ชีวิต
• ตายเมื่ออยากมีชีวิตอยู่ ดีกว่าอยู่จนอยากตาย
• อย่าเพิ่งเอาอะไรมาใส่ใจ ท้ายที่สุดแล้วสิ่งที่คุณยอมรับคุณต้องการจะรักษาไว้ แต่ไม่มีอะไรสามารถหยุดยั้งได้
• ความสุภาพเรียบร้อยและมีมโนธรรมได้รับรางวัลเฉพาะในนวนิยายเท่านั้น

"ประตูชัยอาร์กเดอทรียงฟ์"

• และไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับคุณก็อย่าไปสนใจอะไร มีบางสิ่งในโลกที่ยังคงมีความสำคัญอยู่นาน
• กลางคืนทำให้สิ่งต่าง ๆ ซับซ้อน
• ชีวิตเป็นมากกว่าบัญญัติทางอารมณ์
• อำนาจเป็นโรคติดต่อที่ร้ายแรงที่สุดในโลก
• อะไรก็ตามที่สามารถจ่ายได้ด้วยเงินก็มีราคาถูก
• ความรักเป็นความสุขที่ไม่แน่นอนที่สุด
• หนึ่งในสองคนจะออกจากอีกคนเสมอ คำถามทั้งหมดคือใครจะได้นำหน้าใคร
• ผู้หญิงฉลาดขึ้นจากความรัก แต่ผู้ชายเสียหัว
• ไม่ใช่ความคิดที่ดีที่จะลดขนาดสิ่งที่คุณเริ่มทำในวงกว้างลง
• คุณสามารถอิจฉาความรักที่หันเหไปจากคุณ แต่ไม่ใช่เป้าหมายของมัน
• ความรักไม่ได้ทำให้มัวหมองเพราะมิตรภาพ จุดสิ้นสุดคือจุดสิ้นสุด
• ไม่มีใครสามารถกลายเป็นคนแปลกหน้ามากไปกว่าคนที่คุณรักในอดีตได้

“เวลาอยู่และเวลาตาย”

• มันน่าทึ่งมากที่คุณเริ่มเข้าใจผู้อื่น เมื่อคุณเข้าใจพวกเขาด้วยตัวเอง และในขณะที่คุณมีชีวิตที่ดี ไม่มีอะไรแบบนั้นอยู่ในใจเลย
• การมีบุหรี่ก็ดี บางครั้งก็ดีกว่าเพื่อนด้วยซ้ำ บุหรี่ไม่ได้ทำให้สับสน พวกเขาเป็นเพื่อนกันเงียบๆ
• ความรอบคอบและตรรกะไม่เหมาะกับการสูญเสียและความทุกข์ทรมาน
• อาจเป็นไปได้ว่าทุกคนดีสำหรับคนหนึ่งและไม่ดีสำหรับอีกคนหนึ่ง
• มีกฎของทหารเก่า: หากคุณทำอะไรไม่ได้ อย่างน้อยก็อย่ากังวล
• ในช่วงสงคราม ความคิดของทุกคนเกี่ยวกับความสุขมักเกี่ยวข้องกับอาหารเสมอ
• ... สิ่งเดียวที่ไม่หลอกลวง: ความอบอุ่น น้ำ ที่กำบังศีรษะ ขนมปัง ความเงียบ และความไว้วางใจในร่างกายของคุณเอง...
• เมื่อคุณรัก ความกลัวใหม่ๆ ก็เกิดขึ้นโดยที่คุณไม่เคยสงสัยมาก่อน
• มันง่ายที่จะตัดสินและกล้าหาญเมื่อคุณไม่มีอะไรเลย แต่เมื่อคุณมีของราคาแพง โลกทั้งโลกก็เปลี่ยนไป ทุกอย่างจะง่ายขึ้นและยากขึ้น และบางครั้งก็ทนไม่ไหวเลย สิ่งนี้ต้องใช้ความกล้าหาญเช่นกัน แต่ในลักษณะที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง แต่ก็มีชื่อที่แตกต่างออกไป...
• หนังสือบางครั้งช่วยให้คุณผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบากได้
• นั่นคือวิธีที่มนุษย์ถูกสร้างขึ้น ก่อนที่เขาจะมีเวลากำจัดอันตรายอย่างหนึ่ง เขาก็พร้อมที่จะเสี่ยงอีกครั้ง
• หัวเราะดีกว่าร้องไห้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าทั้งคู่ไร้ประโยชน์
• ผู้คนมักจะตายเร็วเกินไป แม้ว่าบุคคลนั้นจะมีอายุเก้าสิบก็ตาม
• คริสตจักรเป็นเผด็จการเดียวที่รอดมาหลายศตวรรษ
• ...กฎของทหารเก่า: ลงมือทำก่อนที่ใครจะหยุดคุณได้
• ในตอนกลางคืน ทุกคนคือสิ่งที่เขาควรจะเป็น ไม่ใช่สิ่งที่เขากลายเป็น
• หากคุณไม่เรียกร้องอะไรเป็นพิเศษเกี่ยวกับชีวิต อะไรก็ตามที่คุณได้รับจะเป็นของขวัญที่วิเศษมาก

“ชีวิตกับการยืม”

• ความเห็นอกเห็นใจเป็นเพื่อนที่ไม่ดี แต่จะแย่กว่านั้นอีกเมื่อมันกลายเป็นเป้าหมายของการเดินทาง
• ชีวิตเปรียบเสมือนเรือใบที่มีใบเรือมากเกินไป จึงสามารถล่มได้ทุกเมื่อ
• เพื่อทำความเข้าใจบางสิ่งบางอย่าง บุคคลต้องประสบกับหายนะ ความเจ็บปวด ความยากจน และความตาย
• แทบไม่มีใครคิดถึงความตายจนกว่าความตายจะเข้ามาใกล้เขา
• ถ้าเราดำเนินชีวิตอย่างต่อเนื่องโดยคำนึงถึงความตายที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ เราก็จะมีมนุษยธรรมและมีความเมตตามากขึ้น
• ในความเป็นจริง คนๆ หนึ่งจะมีความสุขก็ต่อเมื่อเขาให้ความสำคัญกับเวลาน้อยที่สุดและเมื่อเขาไม่ถูกขับเคลื่อนด้วยความกลัว

"ดินแดนแห่งพันธสัญญา"

• ความหวังทำให้บุคคลสำเร็จมากกว่าความโชคร้ายใด ๆ
• ตราบใดที่คุณยังมีชีวิตอยู่ ไม่มีอะไรสูญหายไปโดยสิ้นเชิง
• ความเกลียดชังชาวต่างชาติเป็นสัญญาณที่ชัดเจนที่สุดของความไม่รู้
• บุคคลนั้นไม่เปลี่ยนแปลงเลย เมื่อเขาถูกกดดันจนหมดสิ้น เขาสาบานที่จะเริ่มชีวิตที่ซื่อสัตย์ แต่ให้เขาหายใจเข้าสักหน่อย และเขาก็ลืมคำสาบานทั้งหมดทันที
• ความเหงาเป็นโรคที่น่าภาคภูมิใจและเป็นอันตรายอย่างยิ่ง
• คนจนคือคนที่ไม่ต้องการสิ่งใดอีกต่อไป
• ความช่วยเหลือจะมาเมื่อไม่จำเป็นเท่านั้น
• ไอเดียดีๆ ทั้งหมดนั้นเรียบง่าย นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมพวกเขาถึงยากมาก
• จงกลัวจินตนาการของคุณเอง: มันเกินจริง เกินจริง และบิดเบือน
• ความคิดเกี่ยวกับสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ทำให้เราอ่อนแอลงในช่วงเวลาที่เกิดอันตราย
• ความกังวลเกี่ยวกับวันพรุ่งนี้ทำให้จิตใจอ่อนแอในวันนี้
• หากต้องการหลบหนีจากตัวเอง คุณต้องรู้ว่าคุณเป็นใคร และนี่กลายเป็นว่าวิ่งเป็นวงกลม
• ความยากจนสอนความกตัญญู
• ทรัพย์สินจำกัดเสรีภาพ
• ความหวังตายยากกว่าตัวเขาเอง
• เหตุผลและความอดทนเป็นเรื่องส่วนน้อยมาโดยตลอด
• กลยุทธ์ในหัวของคุณมีชัยไปกว่าครึ่ง
• อันตรายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดกำลังรอผู้ที่คิดว่าเขาได้รับความรอดแล้ว
• ใครก็ตามที่คิดถึงอนาคตจะไม่รู้ว่าจะจัดการปัจจุบันอย่างไร
• ไม่มีอะไรต้องกังวลตราบเท่าที่คุณมีสุขภาพดี

เกี่ยวกับผู้คน

ตราบใดที่คนๆ หนึ่งไม่ยอมแพ้ เขาก็แข็งแกร่งกว่าโชคชะตาของเขา

ยิ่งบุคคลดึกดำบรรพ์มากเท่าไหร่ความคิดเห็นของเขาเกี่ยวกับตัวเองก็จะยิ่งสูงขึ้นเท่านั้น

ไม่มีอะไรจะน่าเบื่อไปกว่าการได้ปรากฏตัวเมื่อคน ๆ หนึ่งแสดงสติปัญญาของเขา โดยเฉพาะถ้าคุณไม่มีสติ

“ยังไม่มีอะไรหายไปเลย” ฉันพูดซ้ำ - คุณจะสูญเสียบุคคลหนึ่งเมื่อเขาเสียชีวิตเท่านั้น

ความเห็นถากถางดูถูกมีลักษณะนิสัยที่ง่ายที่สุด ส่วนนักอุดมคติมีนิสัยที่ทนไม่ได้ที่สุด คุณไม่คิดว่ามันแปลกเหรอ?

ยิ่งบุคคลมีความภาคภูมิใจในตนเองน้อยลงเท่าใด เขาก็ยิ่งมีคุณค่ามากขึ้นเท่านั้น

เป็นความผิดพลาดที่จะคิดว่าทุกคนมีความสามารถที่จะรู้สึกเหมือนกัน

หากคุณต้องการให้คนอื่นไม่สังเกตเห็นสิ่งใดๆ คุณก็ไม่จำเป็นต้องระวัง

เกี่ยวกับความรัก

“ไม่” เขาพูดอย่างรวดเร็ว - ไม่ใช่สิ่งนี้ อยู่เป็นเพื่อนกันเหรอ? ปลูกสวนเล็กๆ บนลาวาเย็นๆ ของความรู้สึกจางๆ ไหม? ไม่ นี่ไม่ใช่สำหรับคุณและฉัน สิ่งนี้จะเกิดขึ้นหลังจากเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ เท่านั้น แต่ถึงอย่างนั้นมันก็กลายเป็นเรื่องเท็จ ความรักไม่ได้ทำให้มัวหมองเพราะมิตรภาพ จุดสิ้นสุดก็คือจุดสิ้นสุด"

ไม่มีใครสามารถกลายเป็นคนแปลกหน้ามากไปกว่าคนที่คุณรักในอดีตได้

คนหนึ่งสามารถให้อะไรแก่อีกคนหนึ่งได้ ยกเว้นความอบอุ่นสักหยดหนึ่ง? และอะไรจะมากไปกว่านี้? แค่อย่าให้ใครเข้าใกล้คุณ และถ้าคุณปล่อยให้เขาเข้าไปคุณจะต้องจับเขาไว้ และไม่มีอะไรจะหยุดยั้งได้...

คนจะเงอะงะขนาดไหนเมื่อเขารักจริง! ความมั่นใจในตนเองของเขาหายไปเร็วแค่ไหน! และเขาดูโดดเดี่ยวเพียงใดกับตัวเอง ประสบการณ์ที่โอ้อวดทั้งหมดของเขาหายไปเหมือนควัน และเขารู้สึกไม่มั่นคงมาก

ชีวิตมนุษย์นั้นยาวนานเกินไปสำหรับความรักเพียงอย่างเดียว มันยาวเกินไป ความรักเป็นสิ่งมหัศจรรย์ แต่หนึ่งในสองคนมักจะเบื่อเสมอ และอีกคนหนึ่งก็ไม่เหลืออะไรเลย เขาค้างและรออะไรบางอย่าง... เขารออย่างบ้าคลั่ง...

มีเพียงคนที่อยู่คนเดียวมากกว่าหนึ่งครั้งเท่านั้นที่จะรู้ถึงความสุขของการได้พบกับคนรัก

ความรักไม่ยอมให้อธิบาย เธอต้องการการกระทำ

ความรักทั้งหมดต้องการที่จะเป็นนิรันดร์ นี่คือการทรมานชั่วนิรันดร์ของเธอ

ผู้หญิงฉลาดขึ้นจากความรัก แต่ผู้ชายเสียหัว

เฉพาะในกรณีที่คุณเลิกกับใครซักคนในที่สุด คุณจึงเริ่มสนใจทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับเขาอย่างแท้จริง นี่เป็นหนึ่งในความขัดแย้งของความรัก

โอ้ความสุข

คนไม่มีความสุขเท่านั้นที่รู้ว่าความสุขคืออะไร คนที่มีความสุขจะรู้สึกถึงความสุขของชีวิตไม่มากไปกว่านางแบบ: เขาเพียงแสดงให้เห็นถึงความสุขนี้เท่านั้น แต่ไม่ได้มอบให้เขา แสงไม่ส่องสว่างเมื่อถูกแสง เขาส่องแสงในความมืด

ทุกวันนี้มีแต่วัวเท่านั้นที่มีความสุข

คุณสามารถพูดคุยเกี่ยวกับความสุขได้เป็นเวลาห้านาทีเท่านั้น ไม่มีอะไรจะพูดที่นี่ยกเว้นว่าคุณมีความสุข และผู้คนก็พูดถึงเรื่องโชคร้ายตลอดทั้งคืน

ในความเป็นจริง คนๆ หนึ่งจะมีความสุขอย่างแท้จริงก็ต่อเมื่อเขาให้ความสนใจกับเวลาน้อยที่สุดและเมื่อเขาไม่ถูกขับเคลื่อนด้วยความกลัว ถึงกระนั้น แม้ว่าคุณจะถูกขับเคลื่อนด้วยความกลัว คุณก็สามารถหัวเราะได้ เหลืออะไรให้ทำอีก?

ความสุขเป็นสิ่งที่ไม่แน่นอนและมีราคาแพงที่สุดในโลก

เมืองที่วิเศษที่สุดคือเมืองที่คนมีความสุข

เกี่ยวกับผู้หญิง

จำไว้อย่างหนึ่งนะหนุ่มน้อย: ไม่เคย ไม่เคย คุณจะตลกในสายตาของผู้หญิงอีกต่อไปถ้าคุณทำอะไรเพื่อเธอ

สำหรับฉันดูเหมือนว่าผู้หญิงไม่ควรบอกผู้ชายว่าเธอรักเขา ให้ดวงตาที่เปล่งประกายและมีความสุขของเธอพูดถึงเรื่องนี้ พวกเขาพูดดังกว่าคำพูดใดๆ

ผู้หญิงควรถูกเทวรูปหรือถูกทอดทิ้ง ทุกสิ่งทุกอย่างเป็นเรื่องโกหก

หากผู้หญิงเป็นของคนอื่น เธอก็น่าปรารถนามากกว่าผู้หญิงที่สามารถมีได้ถึงห้าเท่า ซึ่งเป็นกฎเก่า

ผู้หญิงไม่จำเป็นต้องอธิบายอะไร แต่คุณต้องปฏิบัติกับพวกเขาเสมอ

ผู้หญิงไม่ใช่เฟอร์นิเจอร์โลหะ เธอเป็นดอกไม้ เธอไม่ต้องการที่จะเป็นนักธุรกิจ เธอต้องการคำพูดที่ไพเราะและอ่อนหวาน เป็นการดีกว่าที่จะพูดสิ่งที่ดีกับเธอทุกวันมากกว่าทำงานให้เธอตลอดชีวิตด้วยความบ้าคลั่งที่มืดมน

ฉันยืนข้างเธอ ฟังเธอ หัวเราะ และคิดว่าการรักผู้หญิงแล้วยากจนจะน่ากลัวแค่ไหน

เกี่ยวกับชีวิต

สิ่งที่คุณไม่สามารถมีได้เสมอไป ดีกว่านั้นสิ่งที่คุณมี นี่คือความโรแมนติกและความโง่เขลาของชีวิตมนุษย์

Erich Maria Remarque... เขาเป็นคนที่ยอดเยี่ยมสำหรับมนุษยชาติอย่างแท้จริง - คลาสสิกที่ถูกลิขิตให้เขียนด้วยจิตวิญญาณที่ถูกทรมานในยุคอันเลวร้ายของสงครามโลกครั้งที่...

ตอนแรกชื่อของเขาออกเสียงว่า Erich Paul Remarque

เมื่ออายุได้ 19 ปี ระหว่างสงครามโลกครั้งที่ 1 เขาเกือบพิการเนื่องจากบาดแผลจากการสู้รบอันเจ็บปวดถึง 5 ครั้ง แพทย์ทำนายว่าเขาจะมีชีวิตที่สั้นและไม่มีความสุขในฐานะคนพิการ แต่เขาแข็งแกร่งกว่า อย่างไรก็ตาม สิ่งที่เลวร้ายที่สุดสำหรับเอริคคือการเสียชีวิตของแม่ก่อนวัยอันควรจากปัญหาและความเศร้าโศกที่เธอต้องทนทุกข์ - หนึ่งปีต่อมาหลังจากได้รับบาดเจ็บ ต่อมา นักเขียนชีวประวัติใช้คำพูดของ Remarque เพื่อบรรยายถึงความทุกข์ทรมานทางจิตใจที่เขาต้องทน: “แม่คือสิ่งที่น่าประทับใจที่สุดในโลก แม่หมายถึง: ให้อภัยและเสียสละตัวเอง”

ความสามารถพิเศษของนักเขียน

ดังที่เขากล่าวไว้ในบันทึกความทรงจำของเขา เพื่อที่จะได้เครื่องรางชนิดหนึ่งในช่วงเวลาแห่งการสูญเสียอย่างหนัก วันหนึ่งก็มีการตัดสินใจ: แทนที่ "พอล" ในชื่อเต็มของเขาด้วยชื่อแม่ของเขา มาเรีย อีริชเชื่อว่าสิ่งนี้จะปกป้องเขาต่อไปในชีวิต ผู้ต้องออกจากโรงเรียนมัธยมปลายที่ถูกสงครามแผดเผา

ความคิดสร้างสรรค์และการคิดเชิงจินตนาการเป็นลักษณะเฉพาะของบุคคลที่มีความสามารถนี้ บางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมเรื่องราวของ Remarque เกี่ยวกับความรักและสงคราม เกี่ยวกับบุคคล และความรู้สึกของเขาจึงเข้าถึงจิตวิญญาณของผู้อ่าน

Remarque เริ่มกิจกรรมวรรณกรรม

เขาไม่ได้ผ่านโรงเรียนแห่งชีวิตในวัยหนุ่ม ร่างกายที่แข็งแกร่งยังคงฟื้นตัว หลังจากได้รับบาดเจ็บ เขาพยายามเป็นนักดนตรี นักแข่งรถ และต่อมาเป็นนักข่าว ในเวลานี้ เขาเขียนผลงานชิ้นแรกของเขา ซึ่งชวนให้นึกถึงสื่อแท็บลอยด์อย่างมีสไตล์ อย่างไรก็ตามหลังจากห้าปีเป็นที่ชัดเจนว่าเขาได้รับมอบหมายงานอันทรงเกียรติในยุโรปให้เป็นนักข่าวของ Echo Continental สิ่งพิมพ์ของ Hanoverian มันเป็นโรงเรียนที่ดี เมื่อกลับมาเยอรมนี เขาได้เป็นบรรณาธิการของนิตยสารรายสัปดาห์ Sport im Bild

สร้างสรรค์โดยผู้แต่งนวนิยายเกี่ยวกับสงครามโลกครั้งที่ 1 ที่ดีที่สุดในโลก

สี่ปีต่อมา Remarque เริ่มเขียนนวนิยายที่ทำให้เขามีชื่อเสียงและความเจริญรุ่งเรือง - "All Quiet on the Western Front" เรื่องราวสมจริงโดยปรมาจารย์ร้อยแก้วผู้โดดเด่น เกี่ยวกับผู้คนที่ถูกพรากจากชีวิตที่สงบสุข และถูกผลักเข้าสู่สงครามที่แผดเผา และถูกบังคับให้ตายนับพัน ต่อจากนั้น นวนิยายเรื่องนี้ต่อต้านอำนาจของฮิตเลอร์อย่างชัดเจน โดยดึงดูดใจผู้อ่านด้วยความมีมนุษยธรรม ปลุกความเห็นอกเห็นใจและการปฏิเสธความรุนแรง

ผู้เขียนดูเหมือนจะมีลางสังหรณ์ถึงหายนะของเยอรมนีในยุค 40 เล่าเกี่ยวกับเพื่อนร่วมชาติที่กลายเป็นนักวิจารณ์ยอมรับว่าในวรรณคดีโลกนวนิยายเรื่องนี้เป็นหนังสือที่ดีที่สุดเกี่ยวกับสงครามโลกครั้งที่ 1

ความต่อเนื่องของมัน - หนังสือ "การกลับมา" - เล่าเกี่ยวกับคนร่วมสมัยของนักเขียนที่พิการทางร่างกายและจิตวิญญาณกลับมาจากแนวหน้าสู่ชีวิตที่สงบสุข แต่พบว่าตัวเองไม่มีเหตุสมควรและกระสับกระส่าย

การบังคับอพยพ

ไม่มีศาสดาพยากรณ์ในประเทศของตน ในไม่ช้ากลุ่มคนเหล่านี้ก็เรียกผลงานของนักเขียนว่า "ถูกโค่นล้ม" การรับรู้อย่างเห็นอกเห็นใจของผู้เขียนเกี่ยวกับโศกนาฏกรรมของความขัดแย้งทางทหารไม่สอดคล้องกับอุดมการณ์ของเกิ๊บเบลส์ของนักสังคมนิยมแห่งชาติที่เข้ามามีอำนาจในเยอรมนีในช่วงทศวรรษที่ 30 ดังที่พวกฟาสซิสต์อ้างว่าผลงานของเขา "ทำให้จิตวิญญาณของชาวเยอรมันอ่อนแอลง" และ Erich Maria Remarque เองก็กลายเป็น "ศัตรูของ Fuhrer"

พวกนาซีนอกเหนือจากความป่าเถื่อน ไม่มีอะไรที่จะต่อต้านความจริงของการเล่าเรื่องที่ตรงไปตรงมาของ Remarque เกี่ยวกับชะตากรรมของคนรุ่นของเขาที่พิการจากสงคราม: หนังสือ "ทรยศ" ของเขาถูกเผาในที่สาธารณะ ผู้เขียนกลัวการตอบโต้จึงอพยพไปสวิตเซอร์แลนด์

40 ปีแห่งการอพยพ...

เป็นเรื่องบังเอิญหรือเปล่าที่ผู้เขียนอพยพไปพร้อมกับช่วงเวลาที่โมเสสค้นหา “แผ่นดินแห่งพันธสัญญา” สำหรับประชากรของเขา? Remarque พิสูจน์ตัวเองนอกบ้านเกิดของเขาไม่เพียงแต่ในฐานะนักเขียนผู้รักชาติเท่านั้น แต่ยังเป็นนักเขียนเชิงปรัชญาด้วย ตัวเขาเองเขียนว่า: "เวลาไม่รักษา ... "

คลาสสิกแสดงให้คนทั้งโลกเห็นถึงจิตวิญญาณของชาวเยอรมันที่แท้จริง - จิตวิญญาณของนักคิดนักมานุษยวิทยาคนงานการคิดใหม่อย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับโศกนาฏกรรมของบ้านเกิดและเพื่อนร่วมชาติของเขาในนวนิยายของเขา จิตวิญญาณแบบเดียวกับที่ทำให้ผู้คนพูดถึง "ปาฏิหาริย์ของเยอรมัน" ในเวลาต่อมา - การฟื้นฟูประเทศอย่างรวดเร็ว

จากสวิตเซอร์แลนด์เขาย้ายไปฝรั่งเศส จากนั้นไปเม็กซิโก แล้วก็สหรัฐอเมริกา นวนิยาย "ผู้อพยพ" ของเขา - "Arc de Triomphe", "Night in Lisbon", "Love Thy Neighbour" - กลายเป็นสัญลักษณ์ในวรรณคดีโลก ผู้ร่วมสมัยเข้าใจ: Remarque เขียนคลาสสิก

ผลงานของเขาคือ "Three Comrades", "Arc de Triomphe", "Life on Borrow", "Night in Lisbon" “Black Obelisk”, “A Time to Live และ a Time to Die” เป็นที่รู้จักและถ่ายทำกันอย่างแพร่หลาย ความคิดที่ Remarque แสดงออกมานั้นสามารถอ้างอิงได้และมีความเกี่ยวข้อง

นวนิยายของ Remarque แต่ละเล่มมีค่าควรแก่บทความแยกต่างหาก แต่เรามีโอกาสที่จะเขียนรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับบทความเดียวเท่านั้น

"ประตูชัยอาร์กเดอทรียงฟ์"

นวนิยายเรื่อง “Arc de Triomphe” เขียนโดย Remarque ในช่วงสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สองในสหรัฐอเมริกาซึ่งเขาอพยพไป พื้นฐานของมันคือ เรื่องจริงดร.เฟรเซนเบิร์ก ผู้อพยพชาวเยอรมัน ซึ่งใช้ชื่อปลอมว่าราวิกในต่างประเทศ ในเวลาเดียวกัน Remarque ได้นำเรื่องส่วนตัวมากมายมาสู่ภาพลักษณ์ของตัวละครหลักของนวนิยายเรื่องนี้...

นี่เป็นหนังสือที่ขัดแย้งกันเพราะแม้ว่าเนื้อเรื่องจะครอบคลุมช่วงสงครามนองเลือดหลายปี แต่บทเพลงของมันคือความรัก ความรักที่ “ไม่เปื้อนด้วยมิตรภาพ” ในงานนี้ คุณจะสัมผัสได้ไม่เพียงแค่สไตล์ของผู้เขียนเท่านั้น แต่ยังสัมผัสถึงพลังอันน่าทึ่งในความคิดสร้างสรรค์ของเขาอีกด้วย เรื่องราวของ Ravik ศัลยแพทย์ชาวเยอรมันผู้มีความสามารถซึ่งอาศัยอยู่ในปารีสอย่างผิดกฎหมายและปฏิบัติการอย่างชาญฉลาดในขณะที่ถูกบังคับให้รักษาตัวโดยไม่ระบุตัวตนไม่สามารถทำให้ผู้อ่านเฉยเมยได้เพราะเขา "ใช้ชีวิตอยู่ในโรงแรมหลายแห่ง" เพื่อระลึกถึงบ้านเกิดก่อนสงคราม ซึ่งเขาเรียกว่า “สวรรค์ที่หายไป”

ความคล้ายคลึงกันระหว่างภาพลักษณ์ของ Ravik และบุคลิกภาพของผู้แต่ง

Remarque ได้สร้าง Arc de Triomphe ขึ้นมา ไม่เพียงแต่มอบคุณลักษณะอัตชีวประวัติให้กับตัวละครหลักอย่างไม่เห็นแก่ตัวเท่านั้น เช่นเดียวกับดร. ราวิก เขาไม่สามารถอาศัยอยู่ในเยอรมนีบ้านเกิดของเขาได้ (พวกนาซีเพิกถอนสัญชาติของเขา) เช่นเดียวกับผู้ที่ต่อสู้ในฉัน สงครามโลกครั้ง- ยังไง ตัวละครหลักนวนิยายกำลังมีความรัก อย่างไรก็ตามวรรณกรรม Joan Madu มีต้นแบบที่แท้จริงมาก - Marlene Dietrich ซึ่ง Remarque มีความโรแมนติกที่สดใสในปี 1937 ซึ่งจบลงด้วยการเสียชีวิตของนักเขียนในปี 1970 เท่านั้น เป็นเพราะมาร์ลีนไม่ได้ถูกสร้างขึ้นมาเพื่อ ชีวิตครอบครัว... การนำเสนอเรื่องราวความรักที่มีความสามารถของนักเขียนทำให้ผู้อ่านจดจำคำพูดของ Remarque ได้ เพลิดเพลินกับบทกวีและความประณีตของพวกเขา

อะไรอีกที่ทำให้นักประพันธ์ชาวเยอรมันผู้ยิ่งใหญ่แห่งศตวรรษที่ 20 ใกล้ชิดกับดร. ราวิคมากขึ้น? ความเกลียดชังฟาสซิสต์ ตามเนื้อเรื่องของหนังสือศัลยแพทย์ได้สังหาร Haake ผู้ประหารชีวิต Gestapo ในปารีสซึ่งผ่านการทรมานและความทรมานทำให้คนรักของเขาฆ่าตัวตาย

หากผู้สร้างฮีโร่คนนี้เป็นนักเขียนแนวหน้าได้ไปเจอชายคนหนึ่งกำลังกิโยตินสุดที่รักในประเทศเยอรมนี พี่สาวเอลฟริด บางทีศัตรูที่ไม่สมจริงนี้อาจจะถูกทำลายในชีวิตจริงในลักษณะเดียวกัน! ความรู้สึก "เห็นแก่ตัว" ของการแก้แค้นในจิตใจของ Ravik ซึ่งเป็นผลมาจากการไตร่ตรองนั้นถูกแทนที่ด้วยความปรารถนาที่จะ "ต่ออายุการต่อสู้" สิ่งนี้สามารถเข้าใจได้โดยการอ่านคำพูดของ Remarque เกี่ยวกับสงครามและศักดิ์ศรีของมนุษย์อีกครั้ง

“Arc de Triomphe” เป็นนวนิยายเชิงปรัชญาที่ลึกซึ้ง

มีอะไรอีกที่นำภาพวรรณกรรมและผู้สร้างมารวมกัน? แกนกลางที่ช่วยให้คุณไม่เพียงแต่รอดพ้นจากยุคโรคระบาดสีน้ำตาลของลัทธิฟาสซิสต์เท่านั้น แต่ยังกลายเป็นฝ่ายตรงข้ามทางอุดมการณ์ของอุดมการณ์ที่เกลียดชังมนุษย์อีกด้วย Remarque ไม่ได้แสดงทัศนคติต่อลัทธิฟาสซิสต์โดยตรง สำหรับเขาแล้วสิ่งเหล่านี้คือ "คุกใต้ดิน" "ใบหน้าที่แช่แข็งของเพื่อนที่ถูกทรมาน" "ความโศกเศร้าของผู้มีชีวิต" แต่มองเห็นได้ชัดเจนผ่านวลีของตัวละครของเขา: บางครั้งก็เป็นการกล่าวหา, บางครั้งก็เหยียดหยาม เช่นเดียวกับศิลปิน - ด้วยจังหวะที่แยกจากกัน - เขาถ่ายทอดให้ผู้อ่านทราบถึงแก่นแท้ของ "โรคระบาดสีน้ำตาล"

Remarque เกี่ยวกับบทบาทของหนังสือในชีวิต

ไม่มีใครก่อนหรือหลังเขาเขียนเกี่ยวกับหนังสืออย่างลึกซึ้งขนาดนี้ ท้ายที่สุดแล้ว สำหรับผู้ชายที่ถูกเนรเทศซึ่งเป็นผู้อพยพ พวกเขา “มโนธรรมที่สูบบุหรี่เป็นลูกบาศก์” เหล่านี้มักจะเป็นเพื่อนที่สนิทที่สุดเพียงกลุ่มเดียว ทั้ง Remarque และ Doctor Ravik ซึ่งสร้างขึ้นโดยเขาซึ่งอยู่ห่างไกลจากบ้านเกิดของพวกเขาค้นหาทางออกสำหรับจิตวิญญาณในการอ่านหนังสือ คำพูดของ Remarque เกี่ยวกับพวกเขา เพื่อนแท้และที่ปรึกษาสำหรับจิตวิญญาณมนุษย์ที่ถูกทรมาน การสร้างอัจฉริยะของมนุษย์ที่จับต้องไม่ได้นั้นแม่นยำแค่ไหน!

เขาชื่นชอบผลงานของ Zweig, Dostoevsky, Goethe และ Thomas Mann เป็นที่ชัดเจนว่าหนังสือเกี่ยวกับปรัชญาและวรรณกรรมคลาสสิกที่ดีไม่ได้นำมาซึ่งช่องทางในการดำรงอยู่เพิ่มเติม อย่างไรก็ตามตามที่คลาสสิกเยอรมันแห่งศตวรรษที่ 20 เขียนอย่างดูดดื่มจิตวิญญาณพวกเขาสร้างอุปสรรคที่ไม่อาจต้านทานต่อความชั่วร้ายในจิตวิญญาณของมนุษย์เพื่อป้องกันไม่ให้องค์ประกอบด้านมืดนี้เข้ามาในชีวิตของเขา

รูปภาพของผู้เขียนใน Arc de Triomphe

คำพูดของ Remarque พูดถึงตำแหน่งชีวิตของผู้เขียน “ประตูชัยฝรั่งเศส... ปกป้องสุสานของทหารนิรนามด้วยจำนวนมหาศาล” ทำหน้าที่เป็นสัญลักษณ์แห่งสันติภาพและเสถียรภาพทั่วยุโรป มันถูกมองว่าเป็นสิ่งประดิษฐ์อันงดงามที่รอดพ้นจากความรุ่งเรืองและการล่มสลายของนโปเลียน และถูกกำหนดให้อยู่รอดจากความล้มเหลวของฮิตเลอร์ นวนิยายเรื่องนี้เป็นเพลงสรรเสริญโลกทัศน์ของชาวยุโรป ซึ่งมีพื้นฐานมาจากความรัก ความเป็นปัจเจกนิยมที่สมเหตุสมผล ความอดทน ความเข้าใจอย่างมีวิจารณญาณต่อความเป็นจริง และความพร้อมในการเจรจา

แม้ว่าดร.ราวิกซึ่งอาศัยอยู่ในปารีสพร้อมกับเอกสารปลอมแปลง แต่ต้องอดทนต่อความยากลำบาก - เขาไม่มีที่อยู่อาศัยถาวร ไม่ได้สร้างครอบครัวและลูก ๆ - เขาไม่ขมขื่น ความคิดและการกระทำของเขาซื่อสัตย์และเปิดกว้าง เขาช่วยเหลือผู้คนในสถานการณ์ที่เพื่อนร่วมงานที่เจริญรุ่งเรืองของเขาแสดงความเห็นแก่ตัวและความเห็นแก่ตัวตามมโนธรรมของเขา

Remarque เองก็ถูกกล่าวขานถึงความซื่อสัตย์สูงในชีวิตส่วนตัวมาโดยตลอด เขาพยายามช่วยเหลือทุกคนเช่นเดียวกับแม่ชีเทเรซา ตัวอย่างเช่น Erich เพียงแต่ปกป้องเพื่อนร่วมงานของ Hans Sochachever ในบ้านของเขา... ผลงานของเขาเป็นที่ต้องการและมีค่าธรรมเนียม จริงๆ แล้วเขาใช้เงินทั้งหมดนี้เป็นความช่วยเหลือทางการเงินแก่เพื่อนร่วมชาติของเขา - ผู้ไม่เห็นด้วย

การสูญเสียส่วนตัวอย่างร้ายแรงสำหรับผู้เขียนคือการสูญเสียเพื่อนของเขาซึ่งเป็นนักข่าวชาวเยอรมัน เฟลิกซ์ เมนเดลโซห์น ซึ่งถูกเจ้าหน้าที่นาซีสังหารในที่สาธารณะในเวลากลางวันแสกๆ

เขาหยั่งรากลึกเพื่อเพื่อนร่วมชาติ โดยเฉพาะผู้ที่อยู่ในฝรั่งเศส ท้ายที่สุด การยึดครองประเทศนี้โดยเยอรมนีสำหรับพวกเขาหลายคนจบลงด้วยค่ายกักกันและความตาย... บางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไม Remarque จึงจบนวนิยายที่น่าเศร้าที่สุดของเขาด้วยข้อความเล็กๆ น้อยๆ Joan ที่เป็นที่ถกเถียงและเป็นผู้หญิงเสียชีวิตจากการยิงของนักแสดงที่อิจฉา กองทหารเยอรมันข้ามพรมแดนและเข้าใกล้เมืองหลวงของฝรั่งเศส ราวิกทำตัวเหมือนคนเสียชีวิต เขาเข้ามอบตัวกับตำรวจ แทนที่จะซ่อนตัว...

บรรยากาศพิเศษของปารีสในยุค 30 ถ่ายทอดโดยผู้เขียน

เมื่อพูดถึงประตูชัย Arc de Triomphe คงไม่ยุติธรรมเลย โดยไม่ต้องคำนึงถึงคุณค่าทางศิลปะและประวัติศาสตร์ อ่านแล้วเหมือนกับว่าคุณกำลังดำดิ่งสู่บรรยากาศก่อนสงคราม... คำพูดของ Remarque บอกเล่าถึงภาพลักษณ์ที่พิเศษของปารีส การใช้ชีวิตที่หรูหราเกินธรรมชาติ ราวกับว่าด้วยความเฉื่อยชา "Arc de Triomphe" พูดถึงความประมาทของชีวิตในสังคมฝรั่งเศส ความเปราะบางของสถานการณ์นี้ชัดเจน

สัญลักษณ์ในคำอธิบายเมืองหลวงของฝรั่งเศสคือการที่ผู้อ่านมุ่งความสนใจไปที่อาคารสองหลัง ได้แก่ ประตูชัยและสุสานของทหารนิรนาม

บทสรุป

ชุมชนการอ่านมีความหลากหลาย... เราแตกต่างอย่างแท้จริง ทั้งจนและร่ำรวย ประสบความสำเร็จและดิ้นรน มองโลกด้วยสีสันสดใสและทาสีโลกด้วยโทนสีเทา แล้วเรามีอะไรที่เหมือนกัน?

ฉันอยากให้เมื่อถามคำถามนี้ ผู้อ่านก็จะพบคำตอบในวรรณกรรมคลาสสิก โดยนึกถึงคำพูดบางคำ... เอริช เรอมาร์ก ผู้เป็นนักปัจเจกชนที่เป็นแก่นแท้ของเขา จริงๆ แล้วในนวนิยายทั้งหมดของเขาดึงดูดชุมชนมนุษย์โดยเฉพาะ และคุณค่าหลักตามที่ผู้เขียนกล่าวไว้ ควรเป็นความรัก มิตรภาพ ความภักดี และความเหมาะสม บุคคลที่มีคุณสมบัติเหล่านี้มักจะนำแสงสว่างมาสู่สิ่งนั้น โลกใบเล็กเขาอาศัยอยู่ที่ไหน

อย่างไรก็ตาม นี่ยังไม่เพียงพอ ท้ายที่สุดแล้ว "หนังสือเดินทาง" (เช่น ความเป็นพลเมือง) ตามข้อมูลของ Remarque ให้สิทธิ์แก่บุคคลเพียงคนเดียวเท่านั้นที่จะตายด้วยความหิวโหย "โดยไม่ต้องหลบหนี" ดังนั้นจึงเป็นเรื่องสำคัญที่จะต้องเป็นมืออาชีพในธุรกิจที่คุณเลือก

คุณสมบัติทั้งหมดนี้ล้วนมีอยู่ใน Remarque