Σαν ρολόι στα αγγλικά. Αγγλικά - ρολόι, ώρα. Άλλες χρήσιμες λέξεις και εκφράσεις για το θέμα "Χρόνος"

Όλοι όσοι ενδιαφέρονται να μάθουν αγγλικά έπρεπε να αντιμετωπίσουν περίεργη σημειογραφία Π. Μ.και ένα. Μ, και γενικά, όπου αναφέρεται χρόνος, για κάποιο λόγο και μόνο Μορφή 12 ωρών. Πιθανώς, για εμάς που ζούμε σε ένα 24ωρο μοτίβο, αυτό είναι πραγματικά περίεργο, αλλά αν καταλάβετε αυτό το φαινόμενο, όλα θα μπουν στη θέση τους.

Ας ξεκινήσουμε, λοιπόν, από το γεγονός ότι στις δυτικές χώρες είναι αποδεκτό 12ωρο σύστημα ώρας. Η ιδέα είναι ότι οι 24 ώρες που αποτελούν την ημέρα χωρίζονται σε δύο διαστήματα των 12 ωρών, τα οποία συμβολίζονται ως ένα. Μ.(λατ. Ante meridiem - «πριν το μεσημέρι») και Π. Μ.(λατ. Post meridiem - «απόγευμα»). Αυτή η μορφή είναι κυρίαρχη στις ΗΠΑ, τον Καναδά, την Αυστραλία, τη Γαλλία, την Τουρκία και ορισμένες άλλες χώρες.

Αυτή η παράδοση έχει αρχαίες ρίζες, καθώς η μορφή ώρας των 12 ωρών χρησιμοποιήθηκε στη Μεσοποταμία και την Αρχαία Αίγυπτο. Οι Αιγύπτιοι χρησιμοποιούσαν ένα ηλιακό ρολόι για χρήση κατά τη διάρκεια της ημέρας και τη νύχτα χρησιμοποιούσαν ένα ρολόι νερού ή κλεψύδρα (μετάφραση από τα ελληνικά - «κλέφτης νερού»). Οι Ρωμαίοι χρησιμοποιούσαν επίσης τη μορφή ώρας των 12 ωρών.

Πρέπει να θυμάστε ότι η ώρα από τις 12 το μεσημέρι έως τις 12 το βράδυσυμβολίζεται με δύο γράμματα p. Μ. (διαβάστε - πι εμ).

Για παράδειγμα:

3:30 μ.μ. Μ. – Τέταρτο μισό (της ημέρας)

6:15 μ.μ. Μ. – Επτά και δεκαπέντε (μμ)

8:40 μ.μ. Μ. – Είκοσι με εννέα (μ.μ.)

χρόνος από τις 12 το μεσημέρι έως τις 12 το μεσημέρι συμβολίζεται με δύο γράμματα α. Μ.

Για παράδειγμα:

1.00 π. Μ.– Ώρα του πρωινού

7:45 π.μ. Μ. – Δεκαπέντε λεπτά έως οκτώ (πρωί)

Αλλά, οι μητρικοί ομιλητές για ευκολία στα προφορικά αγγλικά αντί για α. Μ. και π. m, μετά τους αριθμούς που υποδεικνύουν την ώρα, προσθέστε:

το πρωί(πρωί) - (από 01.00 έως 11.59)

το απόγευμα(το απόγευμα μετά το μεσημέρι) - (από τις 12.00 έως τις 16.59)

το απόγευμα(περίπου από τις 17:00 έως τις 21:59)

τη νύχτα(το βράδυ μετά τις 22:00 και πριν τις 00:59).

Αλλά όπως είπα, αν χρησιμοποιείται επίσημα αγγλικά, τότε χρησιμοποιείται συνήθως ένα. Μ.και Π. Μ.

Για παράδειγμα:

19:45 – δεκαπέντε με οκτώ το πρωί

2:00 – δύο η ώρα το πρωί

(Θυμηθείτε, εάν θέλετε να πείτε την ώρα σε ώρες χωρίς να προσδιορίσετε λεπτά, τότε λέμε τον αριθμό των ωρών και προσθέτουμε - ώρα, όπως στο παραπάνω παράδειγμα).

14:05 – δύο μηδέν πέντε το απόγευμα

21:30 – εννιά και μισή τη νύχτα

Και τώρα οι βασικοί κανόνες:

Για να πείτε ότι τώρα είναι τόσος χρόνος, πρέπει να ξεκινήσετε με τις λέξεις: Είναι
	Η ώρα είναι τρεις π.μ. - είναι τρεις η ώρα το πρωί.
Αν θέλουμε να πούμε ότι κάποια στιγμή κάνουμε κάτι, χρησιμοποιούμε την πρόθεση στο :
	Θα σας τηλεφωνήσω στις 10 και πέντε λεπτά - Θα σου τηλεφωνήσω στις εννιά και πέντε
Χρησιμοποιήστε την πρόθεση - παρελθόν όταν μιλάτε για λεπτά από την πρώτη έως τη μισή ώρα. (λεπτοδείκτης από 01 έως 30) και πείτε πόσα λεπτά έχουν περάσει από την πλήρη ώρα:
	Είναι δύο και δεκαπέντε λεπτά δύο και δεκαπέντε λεπτά(κυριολεκτικά: δεκαπέντε λεπτά μετά από δύο). Συχνά η λέξη λεπτά στην πρόταση παραλείπεται - Είναι δύο παρά δεκαπέντε
Χρησιμοποιήστε την πρόθεση - έως όταν μιλάτε για χρόνο μετά από μισή ώρα (από 31 έως 59 λεπτά): Είναι έξι λεπτά έως πέντε - Χωρίς έξι λεπτά του τετάρτου (κυριολεκτικά - έξι λεπτά έως πέντε)
	Είναι δεκαπέντε λεπτά προς οκτώ Οκτώ παρά τέταρτο(κυριολεκτικά - δεκαπέντε λεπτά έως οκτώ)
Για να δηλώσετε «τέταρτο της ώρας», δηλ. 15 λεπτά χρησιμοποιείται η λέξη τέταρτο. Αυτή η έννοια μπορεί να χρησιμοποιηθεί τόσο πριν όσο και μετά από μισή ώρα και χρησιμοποιείται πάντα με το αόριστο άρθρο «α»:
	Είναι τρεις και τέταρτο Τρεις και δεκαπέντε λεπτά
Η μισή ώρα συμβολίζεται με τη λέξη - μισή. Αυτή η λέξη χρησιμοποιείται χωρίς άρθρο:
	Η ώρα είναι δύο και μισή Δύο και μισή

Στα αγγλικά, υπάρχουν ορισμένοι κανόνες για τη σύνταξη ημερομηνιών και ωρών. Αυτοί οι κανόνες ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με το στυλ, καθώς και τους κανόνες των βρετανικών αγγλικών ή των αμερικανικών αγγλικών.

Γράψιμο ημερομηνιών στα αγγλικά

Για την εγγραφή ημερομηνιών στα Αγγλικά, χρησιμοποιούνται βασικοί και τακτικοί αριθμοί.

Ημέρες της εβδομάδαςκαι ονόματα μηνώνγράφονται πάντα με κεφαλαία επειδή είναι ειδικά ονόματα.

Για ονόματα μηνώνυπάρχουν συντομογραφίες εκτός από μήνες Ενδέχεται(μπορεί και Ιούνιος(Ιούνιος), τα οποία καταγράφονται ολόκληρα.

βρετανικά αγγλικά

Σύμφωνα με τους κανόνες βρετανικά αγγλικάπρώτα γράφεται η ημέρα και μετά ο μήνας και το έτος. Οι τακτικοί αριθμοί με το άρθρο χρησιμοποιούνται για τη συμπλήρωση του αριθμού. ο. Μπορεί επίσης να υπάρχει πρόθεση μεταξύ της ημέρας και του μήνα. του. Συχνά η πρώτη μέρα του μήνα γράφεται με γράμματα. Το έτος δεν χωρίζεται με κόμμα.

• πρώτη Ιανουαρίου- πρώτη Ιανουαρίου
• την 31η Δεκεμβρίου- τριακοστή πρώτη Δεκεμβρίου
• 2 Οκτωβρίου 1995- 2 Οκτωβρίου 1995
• 9 Μαΐου 2010- 9 Μαΐου 2010

Χρησιμοποιείται επίσης συντομευμένη ορθογραφία ημερομηνίαςμε βασικούς αριθμούς - ή γράφοντας την ημερομηνία με αριθμούς με κάθετο ή τελείες. Όταν γράφετε μια ημερομηνία μέσα από μια τελεία, το έτος γράφεται με συντομογραφία (τα δύο τελευταία ψηφία).

ΣΤΟ βρετανικά αγγλικάεπιτρέπεται και η εγγραφή του αριθμού μετά τον μήνα. Ένας αριθμός μπορεί να γραφτεί ως τακτικός αριθμός, αλλά χωρίς το άρθρο ο, καθώς και ποσοτικοί αριθμοί. Όταν ένας αριθμός ακολουθεί ένα μήνα, το έτος διαχωρίζεται με κόμμα. κόμμαδιαχωρίστε επίσης το όνομα ημέρα της εβδομάδαςΑυτό που έρχεται πριν από την ημερομηνία.

• Ιανουάριος 1 , 2016 – 1 Ιανουαρίου 2016
• Μάρτιος 8η, 2001- 8 Μαρτίου 2001
• Παρασκευή 3 Νοεμβρίου 1994- Παρασκευή 3 Νοεμβρίου 1994
• Δευτέρα 26 Δεκεμβρίου 2016– Δευτέρα 26 Δεκεμβρίου 2016

ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΑ αγγλικα

ΣΤΟ Αμερικάνικη έκδοσηΣτα αγγλικά, συνηθίζεται να γράφουμε πρώτα τον μήνα και μετά την ημέρα. Σε αυτήν την περίπτωση, ο αριθμός γράφεται μόνο ως βασικός αριθμός (χωρίς τέλος ου), ακόμα κι αν στην καθομιλουμένη η ημερομηνία θα προφέρεται με τακτικό αριθμό. Μια τέτοια εγγραφή της ημερομηνίας βρίσκεται συχνά στην επαγγελματική αλληλογραφία. Ημερομηνία από το έτος χωρίζονται με κόμμα.

Αν μέσα ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΑ αγγλικαο αριθμός έρχεται πριν από τον μήνα, μετά γράφεται ως τακτικός αριθμός με την κατάληξη ουκαι το άρθρο ο, όπως στα βρετανικά αγγλικά. Όταν γράφετε μια ημερομηνία, το όνομα της ημέρας της εβδομάδας διαχωρίζεται επίσης με κόμμα.

• 4 Ιουνίου 2007
• 2 Απριλίου 1999
• Τρίτη, 1 Μαΐου 2006

Διαχωρίζοντας το έτος με κόμμα

Όταν γράφετε μια πλήρη ημερομηνία σε μια πρόταση στο Βρετανική έκδοσηΑγγλικά, το έτος χωρίζεται με κόμμα και στις δύο πλευρές, και μέσα ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΑ αγγλικαΣυνηθίζεται να διαχωρίζεται μόνο ο αριθμός από το έτος με κόμμα. Επίσης, δεν συνηθίζεται να ξεκινάμε μια πρόταση με αριθμό και σύμφωνα με τους κανόνες της βρετανικής αγγλικής και της αμερικανικής αγγλικής γλώσσας.

• βρετανικά αγγλικά
• Η 8η Μαΐου 1945 ήταν μια από τις πιο σημαντικές μέρες στην ιστορία.

• ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΑ αγγλικα
• Η 8η Μαΐου 1945 ήταν μια από τις πιο σημαντικές μέρες στην ιστορία.Η 8η Μαΐου 1945 ήταν μια από τις πιο σημαντικές μέρες στην ιστορία.

Σύμφωνα με τους γενικούς κανόνες το έτος δεν χωρίζεται με κόμμαόταν δεν καθορίζεται αριθμός ή είναι πριν από τον μήνα. Επίσης, η ημέρα της εβδομάδας δεν διαχωρίζεται από τον μήνα με κόμμα, εάν δεν έχει καθοριστεί ο αριθμός.

• Ο Μάιος του 1945 ήταν ένας πραγματικά σημαντικός μήνας για ολόκληρο τον κόσμο.– Ο Μάιος του 1945 ήταν ένας πολύ σημαντικός μήνας για όλο τον κόσμο.
• Ο Τζακ γεννήθηκε ένα Σάββατο τον Απρίλιο του 1992.Ο Τζακ γεννήθηκε ένα Σάββατο τον Απρίλιο του 1992.

μ.Χ. εναντίον π.Χ

Οι συντομογραφίες χρησιμοποιούνται συχνά στα αγγλικά κείμενα για να υποδείξουν ιστορικές ημερομηνίες. ΕΝΑ Δκαι προ ΧΡΙΣΤΟΥ.

AD–Anno Domini(από τη Γέννηση του Χριστού). Υποδεικνύει το έτος της εποχής μας. Το έτος γέννησης του Χριστού θεωρείται το πρώτο έτος της εποχής μας - 1 μ.Χ.

π.Χ.-Προ Χριστού(πριν τα Χριστούγεννα). Δηλώνει το έτος π.Χ.

• Ο Ιούλιος Καίσαρας σκοτώθηκε το 44 π.Χ.Ο Ιούλιος Καίσαρας δολοφονήθηκε το 44 π.Χ.
• Ο Έλληνας φιλόσοφος Σωκράτης γεννήθηκε το 470 και πέθανε το 399 π.Χ.Ο Έλληνας φιλόσοφος Σωκράτης γεννήθηκε το 470 και πέθανε το 399 π.Χ.
• Η εκκλησία αυτή χτίστηκε το 1237 μ.Χ.– Η εκκλησία αυτή χτίστηκε το 1237 από τη Γέννηση του Χριστού.
• Η Μάχη στον Πάγο διεξήχθη στις 5 Απριλίου 1242 μ.Χ.- Η μάχη στον πάγο έγινε στις 5 Απριλίου 1242 μ.Χ.

Χρησιμοποιούνται επίσης συντομογραφίες CEκαι Π.Χγια τη διατήρηση της θρησκευτικής ουδετερότητας.

CE - Κοινή Εποχή. Δηλώνει τα χρόνια της εποχής μας (νέα εποχή). Αντιστοιχεί ΕΝΑ Δ.
Π.Χ.–Πριν από την Κοινή Εποχή. Δηλώνει χρόνια π.Χ. Αντιστοιχεί προ ΧΡΙΣΤΟΥ.

• Ο Ιούλιος Καίσαρας σκοτώθηκε το 44 π.Χ.Ο Ιούλιος Καίσαρας δολοφονήθηκε το 44 π.Χ.
• Η Μάχη στον Πάγο διεξήχθη στις 5 Απριλίου 1242 Κ.Χ.- Η μάχη στον πάγο έγινε στις 5 Απριλίου 1242 μ.Χ.

Πώς να ζητήσετε μια ημερομηνία;

Για να μάθετε την τρέχουσα ημέρα της εβδομάδας, τον αριθμό ή την ημερομηνία στα αγγλικά, η φράση χρησιμοποιείται συχνά τι μέρα…?(ποια μέρα της εβδομάδας;) ή ποια ημερομηνία…?(Τι αριθμό?).

Οι κατασκευές χρησιμοποιούνται για απάντηση σήμερα είναι…ή είναι…Στην καθομιλουμένη μπορούν να παραληφθούν.

• Τι μέρα είναι σήμερα?Τι μέρα είναι σήμερα;
• Σήμερα είναι Πέμπτη.- Σήμερα είναι Πέμπτη.

• Τι είναι σήμερα?Τι είναι σήμερα (ποια μέρα της εβδομάδας);
• ΣΗΜΕΡΑ ΕΙΝΑΙ ΔΕΥΤΕΡΑ.- ΣΗΜΕΡΑ ΕΙΝΑΙ ΔΕΥΤΕΡΑ.

• Τι ημερομηνία έχουμε σήμερα?- Ποια είναι η ημερομηνία σήμερα?
• Ποια είναι η ημερομηνία σήμερα?- Ποια είναι η ημερομηνία σήμερα?
• Τι ημερομηνία έχουμε σήμερα ?- Τι ημερομηνία έχουμε σήμερα?

• Σήμερα είναι Δευτέρα, 4 Ιουνίου.Σήμερα είναι Δευτέρα, τέταρτη Ιουνίου.
• (Είναι) η 31η Δεκεμβρίου.– (Σήμερα) 31 Δεκεμβρίου.

Για να ζητήσετε τον τρέχοντα μήνα, χρησιμοποιήστε την κατασκευή τι μήνα…?(τι μήνα?).

• Τι μήνας είναι?- Τι μήνας είναι?
• Είναι Δεκέμβριος.(Τώρα) Δεκέμβριος.
• Σε τι μήνα είμαστε;- Τι μήνας είναι? (σε ποιο μήνα είμαστε;)
• Είμαστε στον Δεκέμβριο. Τώρα είμαστε στον Δεκέμβριο.

Για να ρωτήσετε την ημερομηνία που συνέβη ή συνέβη κάτι, χρησιμοποιείται επίσης μια ερωτηματική λέξη. πότε...?(πότε?).

• Πότε θα φτάσετε στο Τόκιο;Πότε θα φτάσετε στο Τόκιο;
• Πότε έγινε η Μάχη στον Πάγο;- Πότε έγινε η Μάχη του Πάγου;

χρόνος γραφής

Ο χρόνος στα αγγλικά μπορεί να γραφτεί τόσο με αριθμούς όσο και με λέξεις, μπορεί να εκφραστεί σε επίσημη ή καθομιλουμένη, ανάλογα με την κατάσταση.

ΣΤΟ επίσημη έκδοσηοι αριθμοί χρησιμοποιούνται γραπτώς. Στον προφορικό λόγο λέγεται πρώτα η ώρα και μετά τα λεπτά. Όταν προφέρετε λεπτά από το 01 έως το 09, το μηδέν πριν από το λεπτό μπορεί να προφερθεί ως ο(ή Ω).

• 13:23 - τριάντα είκοσι τρία
• 01:10 – ένα δέκα
• 07:06 – επτά (ω) έξι
• 23:05 - είκοσι τρία (ω) πέντε

Δεδομένου ότι χρησιμοποιείται πιο συχνά στα αγγλικά Μορφή 12 ωρώνώρα, για να γίνει διάκριση μεταξύ του pre-lunch και του απογευματινού στην επίσημη εκδοχή, χρησιμοποιούνται οι ονομασίες είμαι.και μετα μεσημβριας.
είμαι.(επίσης ΕΙΜΑΙ) – προ μεσημβρίας(πριν το μεσημέρι). Υποδεικνύει την ώρα από τα μεσάνυχτα έως το μεσημέρι.
μετα μεσημβριας.(επίσης ΜΕΤΑ ΜΕΣΗΜΒΡΙΑΣ) – μετά μεσημβρίας(απόγευμα). Υποδεικνύει την ώρα μετά το μεσημέρι μέχρι τα μεσάνυχτα.

• 01:47 - ένα σαράντα επτά π.μ.
• 09:30 – εννέα τριάντα π.μ.
• 13:05 - ένα ω πέντε μ.μ.
• 21:30 – εννέα τριάντα μ.μ.

ΣΤΟ καθομιλουμένη εκδοχήΧρησιμοποιείται μορφή ώρας 12 ωρών.

Για να δηλώσετε την πλήρη ώρα (πλήρες ώρες) χωρίς λεπτά, χρησιμοποιείται η λέξη ώρα. Σε αυτή την περίπτωση, η λέξη δεν χρησιμοποιείται ώρες(ώρες), που χρησιμοποιείται για να υποδείξει τη διάρκεια της δράσης.

• 6:00 - έξι ώρα(έξι ηώρα)
• στις 13:00 - στη μία ώρα(σε ώρα)
• γύρω στις 19:00 – γύρω στις επτά ώρα(περίπου επτά)

Λέξεις που χρησιμοποιούνται για να αντιπροσωπεύουν 12 ώρες μεσάνυχτα(μεσάνυχτα), μεσημέριή κανένας(μεσημέρι).

• στις 00:00 - στις μεσάνυχτα (μεσάνυχτα)
• στις 12:00 - στις μεσημέρι, στο κανένας (το μεσημέρι)

ΣΤΟ καθομιλουμένη εκδοχήΤα λεπτά ονομάζονται πρώτα και μετά οι ώρες. Η λέξη μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί λεπτά(λεπτά). Να ορίσει από 01 έως 30 λεπτάχρησιμοποιείται πρόθεση το παρελθόν(μετά). Το μισό (30 λεπτά) μπορεί επίσης να υποδηλωθεί με τη λέξη τα μισα, και 15 λεπτά ως τέταρτο(τέταρτο), αλλά χωρίς λέξη λεπτά.

• 13:23 - είκοσι τρία λεπτά και μία
• 01:10 – δέκα περασμένο ένα
• 23:05 - έντεκα και πέντε λεπτά
• 22:15 - (α) δέκα και τέταρτο
• 03:30 –3:30

Να ορίσει 31 έως 59 λεπτάχρησιμοποιείται αντίστροφη μέτρηση για την επόμενη ώρα και πρόθεση προς την(πριν, χωρίς). 45 λεπτά ή "15 λεπτά σε ένα λεπτό" μπορούν επίσης να υποδηλωθούν με τη λέξη τέταρτο.

• 07:45 - δεκαπέντε έως οκτώ
• 21:45 – (α) δέκα παρά τέταρτο
• 05:40 - είκοσι έως έξι
• 23:58 – δύο λεπτά πριν τις δώδεκα
• 16:35 - είκοσι πέντε λεπτά πριν από πέντε

Οι εκφράσεις χρησιμοποιούνται για να υποδείξουν την ώρα πριν από το γεύμα και μετά το πρωί(... το πρωί, το πρωί) - μέχρι τις 12 το μεσημέρι, το απόγευμα(... της ημέρας, το απόγευμα) - μετά τις 12 το μεσημέρι, το απόγευμα(... βράδια, βράδια), τη νύχτα(... τη νύχτα, τη νύχτα). Πώς να οριοθετήσετε μεσημέριαπό απόγευμα, απόγευμααπό Νύχτακαι Νύχτααπό πρωίσυχνά εξαρτάται από τον ίδιο τον ομιλητή και την αίσθηση του χρόνου.

• 03:15 – (α) τρεις και τέταρτο το πρωί (το βράδυ)
• 18:35 - είκοσι πέντε λεπτά με επτά το βράδυ
• 16:07 – επτά και τέσσερα λεπτά το απόγευμα (το βράδυ)
• 20:30 - οκτώ και μισή το βράδυ (το βράδυ)

ΣΤΟ Αμερικάνικη έκδοσηΑγγλική πρόθεση το παρελθόνμπορεί να αντικατασταθεί από μετά(εκτός από την έκφραση και μισή), και η πρόθεση προς την- για προτάσεις πριν, τουή έως.

Πώς να ζητήσετε χρόνο;

Για να μάθετε την τρέχουσα ώρα, χρησιμοποιείται συχνά η φράση τι ώρα…?(τι ώρα είναι τώρα?).

Για να απαντηθεί η ερώτηση σχετικά με την τρέχουσα ώρα, χρησιμοποιείται μια απρόσωπη κατασκευή είναι...

• Τι ώρα είναι τώρα)?- Τι ώρα είναι τώρα?
• Η ώρα είναι επτά και μισή.- (Τώρα) οχτώ και μισή.

• Τι ώρα είναι?- Τι ώρα είναι τώρα?
• Είναι δέκα προς ένα.- (Τώρα) δέκα λεπτά προς ένα.

• Μπορείτε να μου πείτε την ώρα, παρακαλώ;- Μπορείτε να μου πείτε τι ώρα είναι;
• Σίγουρος! Είναι τρεις και τέταρτο.- Φυσικά! Είναι τρεις και δεκαπέντε λεπτά.

Για να ρωτήσω την ώρα πότε συμβαίνει κάτι, χρησιμοποιείται και η κατασκευή τι ώρα…?ή ερωτηματική λέξη πότε...?

• Τι ώρα φεύγει το τρένο?- Τι ώρα φεύγει το τρένο?
• Πότε φεύγει το τρένο;- Πότε φεύγει το τρένο;
• Πότε ξεκινά η συνάντηση;- Τι ώρα αρχίζει η συνάντηση;

Η απάντηση σε αυτή την ερώτηση χρησιμοποιεί την πρόθεση στομε συγκεκριμένη ώρα.

• Το τρένο φεύγει στις 7 π.μ.– Το τρένο φεύγει στις 7 το πρωί.
• Η συνάντηση ξεκινά στις 8 το πρωί.– Η συνεδρίαση αρχίζει στις 8 π.μ.

Χρήση προθέσεων

Για την ένδειξη ημερομηνιών και ωρών στα αγγλικά, χρησιμοποιούνται ορισμένες προθέσεις, η χρήση των οποίων πρέπει να θυμόμαστε.

Πρόσχημα στοχρησιμοποιείται για να υποδείξει μια συγκεκριμένη ώρα και ώρα φαγητού.

Πρόσχημα στοχρησιμοποιείται επίσης με στις παρακάτω φράσεις

• στα Χριστούγεννα- Στα Χριστούγεννα
• το Πάσχα- για το Πάσχα
• τη νύχτα- τη νύχτα (συχνά η δράση διαρκεί όλη τη νύχτα)
• το Σαββατοκυριακο- το Σαββατοκύριακο
• στο παρόν- τώρα
• αυτή τη στιγμή- Επί του παρόντος

Πρόσχημα σεχρησιμοποιείται με χρόνια και αιώνες, εποχές, μήνες.

το 2009- το 2009 το 1202 μ.Χ.- το 1202 μ.Χ τον 19ο αιώνα- τον 19ο αιώνα στον εικοστό αιώνα- τον 20ο αιώνα

άνοιξη- την άνοιξη χειμώνας- το χειμώνα τον Ιανουάριο- τον Ιανουάριο τον Αύγουστο- τον Αύγουστο

Πρόσχημα σεχρησιμοποιείται επίσης με μεσοδιαστήματα ημέρας.

• το πρωί- το πρωί
• το απόγευμα- το απόγευμα
• το απόγευμα- μετά το μεσημεριανό
• την ημέρα- κατά τη διάρκεια της ημέρας
• μέσα στη νύχτα- τη νύχτα (μια σύντομη χρονική περίοδος ή μια ενέργεια που συνέβη τη νύχτα)

Σεχρησιμοποιείται επίσης για να υποδείξει μια χρονική περίοδο, διά μέσουποια μέτρα θα ληφθούν.

• φεύγω δέκα μέρες.- Φεύγω σε 10 μέρες.
• Θα ολοκληρώσουμε το έργο μας σε 4 ώρες.Θα ολοκληρώσουμε το έργο μας σε 4 ώρες.
• Θα επιστρέψει σε 3 εβδομάδες.Θα επιστρέψει σε τρεις εβδομάδες.

Πρόσχημα επίχρησιμοποιείται με ημερομηνίες και ημέρες της εβδομάδας.

Προτάσεις δεν γίνονταιμε επίρρημα πριν(πριν από πριν), που χρησιμοποιείται στον χρόνο Past Simple και σημαίνει πόσο καιρό πριν έγινε μια συγκεκριμένη ενέργεια.

• Φτάσαμε πριν από δύο ώρες.Φτάσαμε πριν από δύο ώρες.
• Ήταν εδώ πριν από λίγα λεπτά.«Ήταν εδώ πριν από λίγα λεπτά.
• Είδε την Κέιτ πριν από περίπου τρεις μήνες.Είδε την Κέιτ πριν από περίπου τρεις μήνες.

Οι προθέσεις επίσης δεν χρησιμοποιούνται πριν από τις λέξεις. Επόμενο(Επόμενο), τελευταίος(τελευταίος), κάθε(κάθε) και Αυτό(Αυτό).

• Πάω για τζόκινγκ κάθε Σάββατο.- Τρέχω κάθε Σάββατο.
• Η Κέιτ ήταν εκεί τον προηγούμενο μήνα.Η Κέιτ ήταν εκεί τον περασμένο μήνα.
• Τηλεφώνησα στον Τζακ αυτό το πρωί.Τηλεφώνησα στον Τζακ σήμερα το πρωί.
• Την επόμενη εβδομάδα θα επισκεφτώ τη γιαγιά μου.- Την επόμενη εβδομάδα θα πάω στη γιαγιά μου.

Εγκαίρως εναντίον του χρόνου

Φράσεις στην ώρακαι εγκαίρως(στην ώρα) στα αγγλικά έχουν παρόμοια σημασία. Ωστόσο, δεν πρέπει να συγχέονται μεταξύ τους.

Στην ώραχρησιμοποιείται όταν μια προγραμματισμένη ενέργεια πραγματοποιείται εντός χρονοδιαγράμματος ή εντός χρονοδιαγράμματος χωρίς καθυστέρηση.

• Το τρένο μου έρχεται πάντα στην ώρα του.Το τρένο μου φτάνει πάντα στην ώρα του (στο πρόγραμμα).
• Η συνάντησή μας δεν ξεκινά ποτέ στην ώρα της.Οι συναντήσεις μας δεν ξεκινούν ποτέ στην ώρα τους.

Εγκαίρωςδείχνει ότι κάποιος δεν αργεί και έχει αρκετό χρόνο να κάνει κάτι. Μετά εγκαίρωςχρησιμοποιείται πρόθεση Γιακαι ουσιαστικό ή αόριστο ρήματος με μόριο προς την. Επίσης, αυτή η έκφραση χρησιμοποιείται συχνά στη φράση πάνω στην ώρα(να είσαι έγκαιρα ακριβώς στην ώρα για...).

• Πρέπει να φύγουμε τώρα, ώστε να είμαστε εκεί εγκαίρως για μεσημεριανό γεύμα.Πρέπει να φύγουμε τώρα για να είμαστε εκεί για δείπνο.
• Θέλω να φτάσω εκεί εγκαίρως για να συναντήσω τον Γιώργο πριν από τη συνάντηση.Θέλω να φτάσω εκεί (νωρίς) για να συναντήσω τον Γιώργο πριν από τη συνάντηση.
• Είσαι ακριβώς στην ώρα του για δείπνο!«Είσαι στην ώρα σου για δείπνο!»

Μπορείτε να ζητήσετε την ώρα στα αγγλικά με διάφορους τρόπους:

• Τι ώρα είναι?
• Τι ώρα είναι?
• Τι ώρα είναι τώρα?
• Ξερεις τι ωρα ειναι?
• Μπορείτε να μου πείτε την ώρα, παρακαλώ;
• Έχεις χρόνο, σε παρακαλώ;

Και οι 6 επιλογές είναι σχεδόν πανομοιότυπες, οι διαφορές βρίσκονται μόνο στην τυπικότητα της επικοινωνίας. Εάν ζητάτε την ώρα από έναν άγνωστο και προσπαθείτε να είστε διακριτικοί, χρησιμοποιήστε την ευγενική φόρμα με το «μπορώ».

Τυπική αγγλική σημειογραφία για χρονικές περιόδους

Όλοι γνωρίζουμε τέσσερις χρονικές περιόδους: πρωί, απόγευμα, βράδυ και βράδυ. Στα αγγλικά, για να δηλώσετε μία από αυτές τις περιόδους, χρησιμοποιούνται οι προθέσεις "in" και "at":

• το πρωί - το πρωί?
• το απόγευμα - το απόγευμα?
• το βράδυ - το βράδυ.
• στο / τη νύχτα - τη νύχτα.

Οι Βρετανοί και οι Αμερικανοί συνήθιζαν να μοιράζουν την ημέρα σε 12 ώρες ή στο πρώτο και το δεύτερο μισό της ημέρας. Σε ξυπνητήρια ή ρολόγια, μπορείτε συχνά να βρείτε τις αντίστοιχες συντομογραφίες:

• είμαι. (λατ. ante meridiem) - μέχρι το μεσημέρι.
• μετα μεσημβριας. (Λατινικά post meridiem) - μετά το μεσημέρι.

Με άλλα λόγια, από τις 00:00 έως τις 12:00 είναι π.μ., και από τις 12:00 έως τις 00:00 είναι μ.μ.

3 τρόποι για να πείτε την ακριβή ώρα στα αγγλικά

Μπορείτε να πείτε την ώρα με τρεις τρόπους: ο πρώτος θα σας δώσει αμέσως έναν ξένο, ο δεύτερος - έναν Ευρωπαίο και ο τρίτος - έναν στρατιωτικό.

1. Προφέρουμε τις ώρες και τα λεπτά ως έχουν

Μπορείτε να προφέρετε τους αριθμούς ως έχουν και ένας ξένος θα σας καταλάβει χωρίς δυσκολία. Ωστόσο, μια τέτοια φράση θα ακούγεται πολύ στεγνή.

• 6:25 - Είναι έξι είκοσι πέντε (έξι είκοσι πέντε).
• 8:05 - Είναι οκτώ Ο-πέντε (οκτώ μηδέν πέντε). Όχι "μηδέν", το μηδέν στα αγγλικά ακούγεται σαν [əu].
• 9:11 - Είναι εννέα έντεκα (εννέα έντεκα).
• 2:34 - Είναι δύο τριάντα τέσσερα (δύο τριάντα τέσσερα).

2. Χωρίστε την ώρα σε μια ολόκληρη, ενάμιση τέταρτο

η ώρα

Για την ένδειξη ολόκληρων ωρών, χρησιμοποιείται η φράση o "ρολόι. Δεν αναφέρονται λεπτά από την ώρα.

• 10:00 - Είναι δέκα η ώρα.
• 5:00 - Είναι πέντε η ώρα.
• 1:00 - Είναι μια ώρα.

Παρελθόν και Προς

Οι ακόλουθες προθέσεις και σωματίδια χρησιμοποιούνται για να δηλώσουν λεπτά: "παρελθόν", "μετά", "από" και "προς". Επιπλέον, η λέξη πρακτικά γενικά παραλείπεται. Οι προθέσεις "παρελθόν / μετά / από" χρησιμοποιούνται για να υποδείξουν το μέρος της ώρας από ένα έως 30 λεπτά και μεταφράζονται ως "μετά":

Είναι 10 λεπτά περασμένα / μετά / από 4 - 10 λεπτά μετά από τέσσερα ή 10 λεπτά και πέντε λεπτά.

Το σωματίδιο "to" υποδηλώνει χρόνο από 31 έως 59 λεπτά. Στα ρωσικά, το μεταφράζουμε με την πρόθεση "χωρίς" ή "πριν":

Είναι 20 λεπτά έως 8 - 20 λεπτά έως οκτώ ή είκοσι λεπτά έως οκτώ.

τέταρτο και μισό

Για τα τέταρτα και τα μισά, οι Άγγλοι κράτησαν δύο λέξεις: «τέταρτο» και «μισό». Το πρώτο μπορεί να χρησιμοποιηθεί και με το "παρελθόν" και με το "μετά", αλλά το δεύτερο - μόνο με το "μετά".

• Είναι ένα τέταρτο μετά τη μία - ένα τέταρτο μετά από μια ώρα, δεκαπέντε ώρες.
• Είναι ένα τέταρτο στα τέσσερα - ένα τέταρτο στα τέσσερα, δεκαπέντε λεπτά στις 4.
• Είναι έξι και μισή - μισή μετά τις έξι, έξι και μισή.

12:00

Το μεσημέρι ή τα μεσάνυχτα υποδεικνύονται από τις ακόλουθες επιλογές:

• δώδεκα ο "ρολόι (και το ένα και το άλλο).
• μεσημέρι = μεσημέρι (μεσημέρι);
• μεσάνυχτα (μεσάνυχτα).

Η ακριβής πρόθεση στο

Η πρόθεση at χρησιμοποιείται όταν θέλουμε να συσχετίσουμε μια συγκεκριμένη ώρα με ένα συγκεκριμένο γεγονός ή αντικείμενο.

• Το λεωφορείο φτάνει το μεσημέρι (12:00). Το λεωφορείο φτάνει το μεσημέρι.
• Η πτήση αναχωρεί στις δύο παρά τέταρτο (1:45). Το αεροπλάνο απογειώνεται στις σαράντα πέντε.
• Η συναυλία αρχίζει στις δέκα η ώρα (10:00). Η συναυλία ξεκινά στις δέκα.

3. Λέμε την ώρα όπως ο στρατός

Ο στρατός των ΗΠΑ χρησιμοποιεί τη μορφή 24ωρης στρατιωτικής ώρας ή "στρατιωτική ώρα". Ο υπολογισμός γίνεται σε εκατοντάδες και δεκάδες.

• 23:00 - είκοσι τρεις η.
• 15:00 - χίλιες πεντακόσιες ώρες.
• 17:50 - δεκαεπτά και πενήντα.

«Πρέπει να παρουσιαστείς στο γραφείο στις χίλιες πεντακόσιες ώρες σήμερα. Μετά από αυτό, μπορείς να φύγεις στις δεκαεπτά και πενήντα».
«Πρέπει να είστε στο γραφείο στις 3:00 μ.μ. Στις 17:50 μπορείς να είσαι ελεύθερος».

Πίνακας σημειογραφίας χρόνου σε ώρες και λεπτά

Για καλύτερη απομνημόνευση και εμπέδωση της ύλης θα δώσω αναλυτικό πίνακα με αριθμητικά παραδείγματα προσδιορισμού χρόνου.

Εδώ μπορείτε να βρείτε την ώρα στα αγγλικά. Ώρες στα αγγλικά. Πώς να απαντήσετε τι ώρα ή τι ώρα είναι;

Πολλοί άνθρωποι αναβάλλουν το να γνωρίζουν την ώρα στα αγγλικά για αργότερα, αλλά στην πραγματικότητα είναι πολύ σημαντικό, γιατί στην καθομιλουμένη ζητάμε συνεχώς ο ένας από τον άλλο χρόνο. Και όμως, το να μάθεις όλα αυτά είναι αρκετά εύκολο, το κύριο πράγμα είναι να το καταλάβεις μία φορά και μετά μόνο μερικές φορές να το επαναλάβεις.

Έτσι, η κύρια ερώτηση που μπορεί να σας τεθεί με την έννοια του "τι ώρα είναι" ή "τι ώρα είναι" είναι Τι ώρα είναι (τώρα); ή τι ώρα είναι;

Για να ξεκινήσετε, θα πρέπει να γνωρίζετε τα εξής:

- Αγγλικοί αριθμοί.

- στα αγγλικά δεν τους αρέσει να χρησιμοποιούν 24ωρη ώρα, αλλά συνήθως χρησιμοποιούν 12ωρη ώρα. Για να αποφύγουν τη σύγχυση, χρησιμοποιούν συντομογραφίες. Η ώρα από τις 00 έως τις 12 π.μ. και η ώρα από τις 12 έως τις 00 μ.μ.

- πριν ξεκινήσετε, πρέπει να βάλετε του.

- πρέπει να χρησιμοποιηθεί έως και μισή ώρα " το παρελθόν", και μετά το μισό -" προς την".

- αντί της λέξης «δεκαπέντε» θα πρέπει να χρησιμοποιείται τέταρτο(τέταρτο).

- λέξη λεπτά(λεπτά) συνήθως παραλείπεται στα αγγλικά.

Ας προχωρήσουμε λοιπόν στα παραδείγματα.

Πρώτος τρόπος:

00.00 (μεσάνυχτα) - μεσάνυχτα, θα είναι επίσης χρήσιμο να γνωρίζετε - τα μεσάνυχτα - τα μεσάνυχτα, μετά τα μεσάνυχτα - μετά τα μεσάνυχτα, πολύ μετά τα μεσάνυχτα - τις μικρές ώρες

00.05 (πέντε λεπτά μετά τα μεσάνυχτα) - είναι πέντε και μηδέν π.μ

01.10 (δέκα και μία το πρωί) - είναι δέκα και μία το πρωί

02.15 (δύο παρά δεκαπέντε λεπτά το πρωί) - είναι δύο και τέταρτο το πρωί

03.20 (τρεις και είκοσι τη νύχτα) - είναι είκοσι τρεις και τρεις π.μ.

04.25 (είκοσι πέντε και πέντε το πρωί) - είναι είκοσι πέντε και τέσσερις το πρωί

05.30 (πέντε και μισή το πρωί) - είναι πέντε και μισή

06.35 (τριάντα πέντε λεπτά και επτά το πρωί, και λένε 25 λεπτά έως 7) - είναι είκοσι πέντε με επτά το πρωί

07.40 (είκοσι με οκτώ το πρωί) - είναι είκοσι με οκτώ π.μ.

08.45 (δεκαπέντε με εννέα το πρωί) - είναι ένα τέταρτο στις εννέα το πρωί

09.50 (δέκα με δέκα το πρωί) - είναι δέκα με δέκα το πρωί

10.55 (πέντε έως έντεκα το πρωί) - είναι πέντε έως έντεκα το πρωί

12.00 (μεσημέρι) - μεσημέρι ή μεσημέρι, θα είναι επίσης χρήσιμο να γνωρίζετε - μεσημέρι - μεσημέρι, ώρα πριν το μεσημέρι - μεσημέρι, ώρα απόγευμα - απόγευμα, απόγευμα - απόγευμα

12.05 (πέντε λεπτά της πρώτης μέρας) - είναι πέντε και δώδεκα το απόγευμα

13.10 (δέκα λεπτά της δεύτερης ημέρας) - είναι δέκα και μία το μεσημέρι

14.15 (δεκαπέντε λεπτά της τρίτης ημέρας) - είναι δύο και τέταρτο το μεσημέρι

15.20 (είκοσι λεπτά της τέταρτης ημέρας) - είναι τρεις και είκοσι τρεις το μεσημέρι

16.25 (είκοσι πέντε λεπτά της πέμπτης ημέρας) - είναι είκοσι πέντε και τέσσερις το απόγευμα

17.30 (πέντε και μισή το απόγευμα) - είναι πέντε και μισή το απόγευμα

18.35 (τριάντα πέντε λεπτά και επτά το βράδυ, και λένε 25 λεπτά έως 7) - είναι είκοσι πέντε με επτά το απόγευμα

19.40 (είκοσι λεπτά έως οκτώ το βράδυ) - είναι είκοσι έως οκτώ το βράδυ

20.45 (δεκαπέντε λεπτά έως εννέα το βράδυ) - είναι ένα τέταρτο προς εννιά το βράδυ

21.50 (δέκα λεπτά έως δέκα το βράδυ) - είναι δέκα με δέκα το βράδυ

22.55 (πέντε λεπτά έως τις έντεκα μ.μ.) - είναι πέντε έως έντεκα το απόγευμα

1, 2, 3 ... ώρες συνήθως λένε απλά - μία, δύο, τρεις ... ώρα, για παράδειγμα, δέκα η ώρα το πρωί - δέκα η ώρα π.μ.

Επίσης, αντί για π.μ. μπορείτε να χρησιμοποιήσετε έκφραση − το πρωί, και αντί για μ.μ. χρήση το απόγευμα, για παράδειγμα 05.15 (δεκαπέντε λεπτά παρά έξι το πρωί) - είναι πέντε και τέταρτο το πρωί.

Ώρα στα αγγλικά: τραπέζι, ρολόι. Δύο τρόποι για να μιλήσουμε για το χρόνο.

ή είναι πέντε και τέταρτο το πρωί.

Θα πρέπει επίσης να αναφερθεί ότι στα αγγλικά (καθώς και στα ρωσικά) αρέσει σε όλους να συντομεύουν, έτσι συχνά ο χρόνος χρησιμοποιείται χωρίς να είναι στην αρχή, και π.μ., μ.μ. και οι φράσεις το πρωί, το βράδυ χρησιμοποιούνται μόνο όταν δεν είναι ξεκάθαρο χωρίς αυτό. Δηλαδή, για παράδειγμα, στην ερώτηση "Πότε πηγαίνετε για ύπνο; - Πότε πηγαίνετε για ύπνο;" Η απάντηση είναι «στις δέκα - στις δέκα» και δεν χρειάζεται να προσθέσετε «βράδια», οπότε είναι ξεκάθαρο...

Στα αμερικανικά αγγλικά, η πρόθεση χρησιμοποιείται συχνά αντί για παρελθόν μετά. Και αντί για την πρόθεση προς, είναι δυνατή η χρήση των προθέσεων του, πρινκαι έως.

Δεύτερος τρόπος:

Το πιο απλό, πείτε το όπως είναι, για παράδειγμα,

5.05 - (πέντε μηδέν πέντε) - πέντε ω (μηδέν) πέντε

6.10 - (έξι δέκα) - έξι δέκα

7.15 - (επτά δεκαπέντε) - επτά δεκαπέντε

8.20 - (οκτώ είκοσι) - οκτώ είκοσι

9.25 - (εννέα είκοσι πέντε) - εννέα είκοσι πέντε

10.30 - (δέκα τριάντα) - δέκα τριάντα

11.35 - (έντεκα τριάντα πέντε) - έντεκα τριάντα πέντε

12.40 - (δώδεκα σαράντα) - δώδεκα σαράντα

13.45 - (δεκατρία σαράντα πέντε) - δεκατρία σαράντα πέντε

16.50 - (δεκαέξι πενήντα) - δεκαέξι πενήντα

20.55 - (είκοσι πενήντα πέντε) - είκοσι πενήντα πέντε

Επιπλέον, θα πρέπει να γνωρίζετε τις παρακάτω προθέσεις και σε ποιες περιπτώσεις χρησιμοποιούνται αν θέλετε να γίνετε ακόμα πιο συγκεκριμένοι για το χρόνο.

Και τέλος, θυμηθείτε τις παρακάτω λέξεις:

ακριβώς- ακριβώς; για παράδειγμα, είναι ακριβώς εννιά (ακριβώς εννιά)
σχετικά με- σχετικά με; για παράδειγμα, είναι περίπου επτά (περίπου επτά η ώρα)
σχεδόν- σχεδόν? για παράδειγμα, είναι σχεδόν οκτώ (σχεδόν οκτώ ώρες)

Είστε εδώ:Αρχική "Λεξιλόγιο" Ώρα της ημέρας στα Αγγλικά. Λέξεις και προθέσεις για έκφραση χρόνου

Ώρα της ημέρας στα αγγλικά.

Πώς να πείτε την ώρα στα αγγλικά;

Λέξεις και προθέσεις για έκφραση χρόνου

Σήμερα θα εξετάσουμε το θέμα "Ώρα της ημέρας στα αγγλικά".Η επικοινωνία σε οποιαδήποτε γλώσσα δεν είναι δυνατή χωρίς να αναφέρουμε το θέμα του χρόνου, γιατί αυτό είναι το θεμέλιο της ζωής μας, αυτή είναι η καθημερινότητα, που δεν μπορεί να αποκλειστεί.

Δείκτες λέξεων και για τον προσδιορισμό της ώρας της ημέρας

Ετσι, ώρα της ημέρας - ώρα- μετριέται με σταθερές τιμές: ώρες - ώρες, λεπτά - λεπτά, δευτερόλεπτα - δευτερόλεπτα. Όπως γνωρίζετε, μια μέρα αποτελείται από 24 ώρες. Το πρώτο μισό της ημέρας συνήθως συμβολίζεται π.μ. (ante meridiem) - πριν από το μεσημέρι, το δεύτερο μισό - μ.μ. (post meridiem) - μετά το μεσημέρι. Αυτές οι συντομογραφίες βοηθούν να διακρίνουμε στον γραπτό και προφορικό λόγο σε ποιο μέρος της ημέρας αναφέρεται η ώρα.

Ο παρακάτω πίνακας δείχνει παραδείγματα χρήσης των π.μ και μ.μ με μετάφραση:

Το τρένο φεύγει στις 5 το απόγευμα	Το τρένο φεύγει στις 5 το απόγευμα
Η εργάσιμη μέρα μου ξεκινάει στις 9 το πρωί	Η εργάσιμη μέρα μου ξεκινάει στις εννιά το πρωί
Δουλεύει από τις 8 το πρωί έως τις 6 το απόγευμα	Εργάζεται από τις 8 το πρωί έως τις 6 το απόγευμα

Τρόποι έκφρασης χρόνου στα αγγλικά: παρελθόν, έως, τέταρτο, μισό και προθέσεις at, in

Φυσικά, για να απαντήσω στην πιο συνηθισμένη ερώτηση "Τι ώρα είναι; / Τι ώρα είναι;" - "Τι ώρα είναι?" - θα χρειαστείτε γνώση αριθμών, καθώς και προθέσεων. Το παρελθόν - μετά, έως - πριν, τέταρτο - τέταρτο, μισό - μισό στα αγγλικά θα σας βοηθήσει να πούμε τι ώρα είναι. Εάν πρέπει να πείτε την ώρα πριν από μισή ώρα, χρησιμοποιήστε το παρελθόν, εάν μετά από μισή ώρα - έως.

Πώς να μάθετε να χειρίζεστε αυτές τις προθέσεις, ο πίνακας με τη μετάφραση παρακάτω θα σας πει:

Για να μιλήσετε σωστά αγγλικά για το θέμα της ώρας της ημέρας, πρέπει να ξέρετε πώς και πού να βάζετε προθέσεις.

Προθέσεις στο και μέσαχρησιμοποιείται για να αναφέρεται σε μια συγκεκριμένη ώρα ή μέρος της ημέρας. Το θα βοηθήσει στην έκφραση του χρόνου στα αγγλικά σε δευτερόλεπτα, λεπτά και ώρες, καθώς και την ώρα της ημέρας: το μεσημέρι - το μεσημέρι / το μεσημέρι, τη νύχτα - τη νύχτα, τα μεσάνυχτα - τα μεσάνυχτα, την αυγή - την αυγή, στο ηλιοβασίλεμα - στο ηλιοβασίλεμα / στο σούρουπο. Αν μιλάμε για λέξεις όπως πρωί - πρωί, μεσημέρι - απόγευμα και βράδυ - βράδυ, τότε αντί για στο γράφεται και λέγεται μέσα.

Λέξεις για μέρος της ημέρας, ακριβής και κατά προσέγγιση ώρα

Δώστε προσοχή στις λέξεις που σχετίζονται με τη χρονική περίοδο, οι οποίες στα αγγλικά χρησιμοποιούνται χωρίς πρόθεση. Ας πούμε ότι χρειαζόμαστε τη λέξη χθες - χθες, σήμερα - σήμερα, αύριο - αύριο, κάθε μέρα - κάθε μέρα, απόψε - απόψε, επόμενη / αυτή / τελευταία εβδομάδα / μήνας / έτος - επόμενο / αυτή / τελευταία εβδομάδα / μήνας / έτος, σε Σε αυτή την περίπτωση δεν γίνεται πρόθεση.

Παραδείγματα με μετάφραση στον πίνακα για απομνημόνευση:

Επιπλέον, μάθετε πώς γράφονται οι λέξεις για να υποδεικνύουν την κατά προσέγγιση ή την ακριβή ώρα στα Αγγλικά. Θυμηθείτε τις λέξεις για - περίπου, σχεδόν - περίπου, σχεδόν, κοντά - περίπου και ακριβώς - ακριβώς, αιχμηρά - ακριβώς.

Ένας συνοπτικός πίνακας με μετάφραση θα βοηθήσει στην ενοποίηση των πληροφοριών:

Χρόνια και ημερομηνίες

Τα έτη στα αγγλικά διαβάζονται ως εξής:

1400-1400

1502 - δεκαπέντε δύο

1812 - δεκαοκτώ δώδεκα (χίλια οκτώ δώδεκα)

2000 - δύο χιλιάδες

2007 - δύο χιλιάδες επτά

λέξη" έτος" μετά την αναφορά του έτους, κατά κανόνα, παραλείπεται.

Οι ημερομηνίες γράφονται ως τακτικοί αριθμοί:

Μπορούν επίσης να γραφτούν σε μορφή μήνα/ημέρα/έτος χωρισμένα με τελεία ή κάθετο:

17/01/98 - Αμερικανική έκδοση

ώρα της ημέρας

4.00 - τέσσερις (o "ρολόι)

8.05 - οκτώ και πέντε λεπτά (οκτώ και πέντε)

2.10 - δύο και δέκα λεπτά (δύο δέκα)

5.12 - δώδεκα λεπτά και πέντε (πέντε δώδεκα)

11.15 - έντεκα και τέταρτο (έντεκα δεκαπέντε)

9.30 - εννιά και μισή (εννιά τριάντα)

1,35 - είκοσι πέντε λεπτά έως δύο (ένα τριάντα πέντε)

10.45 - τέταρτο προς έντεκα (δέκα σαράντα πέντε)

7,52 - οκτώ λεπτά έως οκτώ (επτά πενήντα δύο)

Όπως μπορείτε να δείτε, στις περισσότερες περιπτώσεις, ο χρόνος μπορεί να διαβαστεί με δύο τρόπους:

• <часы> <минуты>

Το τρένο αναχωρεί στις επτά πενήντα δύο.
Το τρένο φεύγει στις 7:52.

• <минуты>παρελθόν/προς<часы>

Το κατάστημα θα είναι κλειστό στις έξι παρά τέταρτο.
Το μαγαζί κλείνει δεκαπέντε λεπτά με έξι.

Θέλω να δω το τηλεοπτικό πρόγραμμα στο εννιά και δέκα λεπτά.
Θέλω να δω το πρόγραμμα στις εννιά και δέκα.

Το παρελθόνχρησιμοποιείται για να δηλώσει το μέρος της ώρας από το μηδέν έως τα 30 λεπτά (κυριολεκτικά σημαίνει "μετά"):

Ήρθα εδώ στο εννιά παρα τέταρτο.
Ήρθα εδώ στις 9:15.

Προς τηνυποδηλώνει χρόνο από 30 έως 59 λεπτά ("πριν"):

Το αεροπλάνο απογειώνεται στις δέκα λεπτά έως δώδεκα.
Το αεροπλάνο απογειώνεται στις δέκα με δώδεκα.

Τα αμερικανικά αγγλικά χρησιμοποιούν επίσης μερικές φορές τις λέξεις μετάκαι έως:

τέταρτο μετά τις εννιά
Δεκαπέντε λεπτά μετά τις εννιά

δέκα λεπτά έως δώδεκα
δέκα με δώδεκα

Λέξη ώραχρησιμοποιείται μόνο για να δηλώσει ολόκληρη την ώρα (χωρίς λεπτά). Δεν χρησιμοποιείται με λέξεις είμαι / μετα μεσημβριαςή μετά από αριθμούς" .00 "

Το ατύχημα σημειώθηκε στις έξι το απόγευμα.
Το ατύχημα έγινε στις έξι.

Σε άτυπη συνομιλία, η λέξη ώρασυχνά παραλείπεται:

Έχω κολλήσει στην κίνηση, θα είμαι σπίτι μόνο στις 8.
Έχω κολλήσει στην κίνηση, δεν θα είμαι σπίτι μέχρι τις οκτώ.

Οι λέξεις ένα.

Πώς να πείτε τι ώρα είναι στα αγγλικά

Μ. και Π. Μ.(από τα λατινικά "ante meridiem" και "post meridiem") δηλώνουν την ώρα πριν και μετά το μεσημέρι, παρόμοια με το ρωσικό "πρωί" και "βράδυ":

Ο αγώνας ξεκινά στις 4 σελ. Μ.
Ο αγώνας ξεκινά στις 16:00 (16:00).

Συνήθως σηκώνομαι στο 7 α. Μ.
Συνήθως σηκώνομαι στις επτά το πρωί (7:00).

Περαιτέρω:

Άρθρα →

6 πμ. έναντι 6 μ.μ. Ή πώς να μιλήσετε για το χρόνο στα αγγλικά

Φανταστείτε ότι πρέπει επειγόντως να προγραμματίσετε εκ νέου μια επαγγελματική συνάντηση με αγγλόφωνους συνεργάτες και η αγγλόφωνη γραμματέας σας, όπως θα το είχε η τύχη, πήγε διακοπές. Τι να κάνω? Πώς τους ενημερώνετε ότι η ώρα της συνάντησης άλλαξε;

Στα αγγλικά, ο χρόνος μπορεί να μιλήσει με δύο διαφορετικούς τρόπους.

Μέθοδος 1 ή Αυτό που βλέπω, τραγουδάω
Η συνάντηση πρέπει να είναι στις 9:30; Γιατί να εφεύρεις κάτι καινούργιο όταν μπορείς να πεις απλώς «εννιά τριάντα». Εάν επιλέξετε αυτήν την επιλογή, τότε απλά πρέπει να θυμάστε τους αριθμούς της αγγλικής γλώσσας. Και αυτό είναι σχεδόν όλο! Μη διστάσετε να καλέσετε τους συνεργάτες και να πείτε «Η συνάντηση θα ξεκινήσει στις εννιά και μισή».

Μέθοδος 2 ή Δεν είναι περίεργο που έμαθα όλες αυτές τις νέες λέξεις
Υπάρχουν δύο επιλογές εδώ. Μπορείτε είτε να ζήσετε λίγο στο παρελθόν είτε να πηδήξετε λίγο μπροστά. Για παράδειγμα, η συνάντηση θα πρέπει να ξεκινά στις 10:25. Μπορείτε να πείτε «Η συνάντηση θα είναι στις είκοσι πέντε και μετά τις δέκα» ή «Θα είναι στις τριάντα πέντε πριν/έως/έως τις έντεκα». Στην πρώτη επιλογή, θα ξεκινήσετε από την προηγούμενη ώρα και στη δεύτερη περίπτωση, θα αναφερθείτε στο μέλλον. Εάν σκοπεύετε να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη μέθοδο, δεν πρέπει μόνο να επαναλάβετε τους αριθμούς, αλλά και να μάθετε νέες λέξεις, όπως: μισό - μισό, 30 λεπτά και τέταρτο - τέταρτο, 15 λεπτά.

Φαίνεται ότι όλα ακούγονται πολύ εύκολα. Αλλά, φυσικά, στα αγγλικά, οι επιχειρήσεις δεν μπορούν να κάνουν χωρίς μικρά κόλπα.

✓ Είμαι.και Μετα μεσημβριας.Η αγγλική γλώσσα δεν χρησιμοποιεί το 24ωρο σύστημα ώρας που έχουμε συνηθίσει. Αντίθετα, η ημέρα χωρίζεται σε 12 και 12 ώρες. Οι πρώτες 12 ώρες από τις 00 έως τις 12 ορίζονται π.μ. (από το λατινικό “ante meridiem”), και το δεύτερο 12ωρο από τις 12 έως τις 00 συμβολίζονται με π.μ. («post meridium»). Αντί για π.μ.

Ώρα στα αγγλικά

μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την έκφραση «το πρωί», και αντί για μ.μ. - "το απόγευμα". Φροντίστε να το ελέγξετε αυτό! Διαφορετικά, οι συνεργάτες σας μπορεί να μπερδευτούν και να φτάσουν 12 ώρες αργότερα ή νωρίτερα.

✓ Λέξη λεπτάσυνήθως κατεβαίνει. Έτσι η φράση «Είναι 14 ώρες και 10 λεπτά» θα ακούγεται σαν «Είναι δύο δέκα μ.μ. τώρα".

✓ Προθέσεις "σε"και "στο". Κάπως πρέπει να λέμε «το βράδυ», «το πρωί» ακόμη και «το απόγευμα», αλλά «το βράδυ», «το μεσημέρι», «τα μεσάνυχτα», «την αυγή» και «το ηλιοβασίλεμα» . Σημειώστε ότι αν θέλουμε να πούμε ότι κάτι θα συμβεί κάποια στιγμή ή έχει ήδη συμβεί, χρησιμοποιούμε την πρόθεση «at». Παράδειγμα, «Τη Δευτέρα στις 7:30 π.μ. Είχα μια πτήση στη Σελήνη».

Όλα είναι αρκετά απλά και ξεκάθαρα, σωστά; Ας ανεβούμε μια βαθμίδα και ας δούμε τι όμορφες εκφράσεις με τη λέξη «time» μπορούμε να εμπλουτίσουμε τα αγγλικά μας.

1) Θέμα χρόνου(συνήθως χρησιμοποιείται με «μόνο» ή «απλά») – θέμα χρόνου.
Είναι θέμα χρόνου να προσθέσουν τη λέξη «σύνδρομο» μετά το επίθετό μου.
2)κακή στιγμή(να πιάσει σε κακή στιγμή) - κακή ώρα.
Συγγνώμη που δεν μπορώ να μείνω για να συνομιλήσω, αυτή είναι μια κακή στιγμή. Τρέχω μακριά από ένα ζόμπι.
3) Το να σπαταλάς χρόνο- χάσιμο χρόνου, χάσιμο χρόνου
Απλώς σπαταλάς τον χρόνο μου. Δεν έχεις μπλε γατάκι.
4) μεγάλη ώρα- μια μεγάλη επιτυχία ή κάτι πολύ ιδιαίτερο
Επιτέλους έφτασα στη μεγάλη στιγμή! Βρήκα το τελευταίο μπισκότο!
5) Να περνάς δύσκολα/δύσκολα- αντιμετωπίζει δυσκολίες
Από τότε που η σύζυγός του άρχισε να χρησιμοποιεί το Instagram, ο κ. Ο Μπράουν περνάει δύσκολες στιγμές.

Καλή τύχη με την εκμάθηση αγγλικών και μην χάνετε χρόνο!

Σουτίκοβα Άννα

Μερίδια

Πόσο συχνά ελέγχετε το ρολόι σας; Τουλάχιστον κάθε μέρα, εκτός κι αν ζεις κάπου στη ζούγκλα ή σε ένα έρημο νησί, αποκομμένος από τον πολιτισμό. Ξυπνώντας κάθε μέρα, πρώτα από όλα κοιτάμε το ρολόι, παρακολουθούμε τη διατροφή μας έγκαιρα, βιαζόμαστε σε μια συνάντηση, παρακολουθούμε τα λεπτά για να είμαστε ακριβείς, αλλά μερικές φορές αργούμε.

Ο χρόνος παίζει πολύ σημαντικό ρόλο στη ζωή μας. Επομένως, για όσους σπουδάζουν αγγλικά, το να μπορούν να ρωτήσουν ή να πουν πόσος χρόνος είναι απλώς απαραίτητος. Εάν, μιλώντας για το χρόνο, δεν είστε απολύτως σίγουροι για την ορθότητα της εξήγησης, σας συμβουλεύω να διαβάσετε το άρθρο μέχρι το τέλος, όπου θα προσπαθήσω πολύ απλά και λεπτομερώς να σας εξηγήσω όλες τις πιο απαραίτητες αποχρώσεις του χρόνου στο Αγγλικά.

Αρχικά, ας μάθουμε:

Πώς να ρωτήσω τι ώρα είναι χρόνος ):

Τι ώρα είναι τώρα? – Οι οποίες τώρα χρόνος?
Τι ώρα είναι? – Πως χρόνος?
Μπορείτε να μου πείτε την ώρα, παρακαλώ; – Λέγω σας παρακαλούμε χρόνος
Ξερεις τι ωρα ειναι?– Εσείς ξέρεις Πόσα τώρα χρόνος?

Αρχικά, εξετάστε το απλούστερο σενάριο. Αν μας δείχνει το ρολόι ακριβής ώρα, μπορούμε να πούμε:

5.00 – Είναι πέντε η ώρα

3.00 – Είναι τρεις η ώρα

10.00 – Είναι δέκα η ώρα

Με συγχωρείτε, τι ώρα είναι τώρα; ” – “Είναι 3.00 η ώρα”. – Συγνώμη, Πόσα τώρα χρόνος?” – « χρόνος 3 ώρες»

Εάν προστεθούν λεπτά στις ώρες στον επιλογέα, τότε, φυσικά, οι περισσότεροι από εσάς θα απαντήσετε ως εξής:

1.15 - Είναι ένα δεκαπέντε

2.35 - Είναι δύο και μισή

3.30 – Είναι τρεις και μισή

5.55 – Είναι πέντε πενήντα πέντε

1.05 – Το είναι ένας Ο— πέντε(μη διστάσετε να αντικαταστήσετε το μηδέν με το O για πιο απλή προφορά)

Και αυτό είναι σωστό. Αλλά, αν απευθυνθείτε σε έναν Άγγλο με μια ερώτηση σχετικά με τον χρόνο, θα σας απαντήσει με λίγο διαφορετικό τρόπο. Και για να το καταλάβουμε, ας αναλύσουμε και ας μάθουμε κάθε είδους επιλογές.

Όταν ο λεπτοδείκτης του ρολογιού είναι μεταξύ 12 και 6, ονομάζουμε τον αριθμό των λεπτών, μετά "παρελθόν", τότε ονομάζουμε τον συνολικό αριθμό των ωρών που έχουν περάσει:

2.10 – Είναι δύο και δέκα

3.20 – Είναι τρεις και είκοσι

8.25 – Η ώρα είναι οκτώ και είκοσι πέντε

10.30 - Είναι δέκα και τριάντα (ή είναι δέκα και μισή)

Αν μεταφραστεί κυριολεκτικά, αποδεικνύεται ότι έχουν περάσει 10 λεπτά μετά από δύο, 20 λεπτά μετά από τρία κ.λπ. έως και 30 λεπτά. Μετά από 30 λεπτά, ο λεπτοδείκτης μας φέρνει πιο κοντά στη νέα ώρα, επομένως πρέπει να αναφέρουμε πόσα λεπτά απομένουν μέχρι την επόμενη πλήρη ώρα. Για να το κάνουμε αυτό, καλούμε τα λεπτά, μετά «να», μετά την ώρα που πλησιάζει. Για παράδειγμα,

6.45 – Είναι δεκαπέντε με επτά

9.55 - Είναι πέντε με δέκα

11.35 - Είναι είκοσι πέντε λεπτά έως δώδεκα.

Όπως πολλοί από εσάς ίσως έχετε παρατηρήσει, οι Άγγλοι χρησιμοποιούν ένα ρολόι 12 ωρών. Και για να διακρίνουν μεταξύ ημέρας και νύχτας χρησιμοποιούν τη σημειογραφία

a.m (λατ. ante meridiem) και p.m (λατ. post meridiem).

Με βάση τη μορφή 24 ωρών, ο προσδιορισμός της ώρας θα είναι ως εξής:

24.00 - 12.00 (δεν περιλαμβάνεται) - π.μ. - έως το μεσημέρι

12.00 - Μεσημέρι / μεσημέρι - μεσημέρι

12 - 24.00 (δεν περιλαμβάνεται) - μ.μ. - το απόγευμα

24.00 - Μεσάνυχτα

"Πότε ξυπνάς?" — “ Εγώ ίχνη πάνω στο 7 ένα . Μ .” – τι ώρα ξυπνάς? – Ξυπνάω στις 7 το πρωί.

Λάβετε υπόψη ότι όταν δηλώνουμε π.μ. και μ.μ. στο τέλος, δεν προσθέτουμε πλέον ο ` ρολόι

Συχνά το π.μ. και το μ.μ αντικαθίστανται στην καθομιλουμένη από «το πρωί» και «το βράδυ»

«Ξυπνάω στις 7 το πρωί» – Ξυπνάω στις 7 το πρωί.

“Έχω δείπνο στις 8 το βράδυ” - Έχω δείπνο στις 8 το βράδυ.

Όταν μιλάμε για χρόνο, συνήθως χρησιμοποιούμε την πρόθεση « στο»

Ας περιπλέκουμε λίγο την εργασία, εξετάστε μερικές τιμές του λεπτοδείκτη. Για παράδειγμα, μπορούμε να αντικαταστήσουμε τα 30 λεπτά με τη λέξη μισό:

5.30 - Είναι πέντε και μισή.

6.30 - Είναι έξι και μισή.

Είναι σημαντικό να θυμάστε εδώ, δεν λέμε ποτέ "Είναι μισό με επτά", πρέπει πάντα να υποδεικνύουμε ότι έχει ήδη περάσει μισή ώρα "Είναι έξι και μισή"

Μπορούμε να αντικαταστήσουμε τα 15 λεπτά με τη λέξη τέταρτο, που σημαίνει "τέταρτο"

3.15 - Είναι τρεις και τέταρτο.

9.15 - Είναι εννιά και τέταρτο.

Σε περίπτωση που το ρολόι είναι 45 λεπτά, χρησιμοποιούμε επίσης τέταρτο (τέταρτο) για να υποδείξουμε ότι απομένει ένα τέταρτο μέχρι την επόμενη ώρα:

2.45 - Είναι τρεις παρά τέταρτο.

6.45 - Είναι επτά παρά τέταρτο - ή κυριολεκτικά "επτά παρά τέταρτο"

Το να μάθετε πώς να ρωτάτε σωστά και να καλείτε την ώρα δεν είναι τόσο δύσκολο, αρκεί να γνωρίζετε αρκετά καλά τους αριθμούς και μερικούς απλούς κανόνες, αλλά ακόμη και οι απλούστεροι κανόνες της αγγλικής γλώσσας δεν θα θυμούνται μόνο από την ανάγνωση του άρθρου. Την επόμενη φορά που θα κοιτάξετε το ρολόι σας, προσπαθήστε να πείτε τους κανόνες στα αγγλικά. Και παρεμπιπτόντως, αυτός είναι ένας καλός τρόπος για να δείξετε τις γνώσεις σας στα αγγλικά μπροστά στους φίλους σας την επόμενη φορά που θα σας ρωτήσουν για την ώρα. Λοιπόν, για να εμπεδώσετε τις γνώσεις που αποκτήθηκαν στο άρθρο, προσπαθήστε να απαντήσετε σωστά στις ακόλουθες ερωτήσεις:

1. Τι ώρα είναι τώρα? - Οι οποίες χρόνος τώρα?
2. Πότε παίρνετε πρωινό; - Πότε τρώτε συνήθως πρωινό;
3. Τι ώρα πηγαίνεις για ύπνο? - Πότε εσείς μετάβαση πηγαίνω ύπνος?
4. Τι ώρα είναι τώρα στο Τόκιο; - Οι οποίες χρόνος τώρα σε Τόκιο?
5. Τι ώρα είναι τώρα στο Λονδίνο; - Οι οποίες χρόνος τώρα σε Λονδίνο?

Είμαι βέβαιος ότι έχετε ανταπεξέλθει σε αυτό το έργο και είστε έτοιμοι να προχωρήσετε. Με την εγγραφή σας στο σχολείο μας Enline, οποιοσδήποτε κανόνας της αγγλικής γλώσσας δεν θα σας φαίνεται πλέον περίπλοκος και μπερδεμένος. Οι καθηγητές μας θα σας βοηθήσουν να μάθετε αγγλικά εύκολα και οικονομικά.

Το άρθρο γράφτηκε από την Ramilya Kulakova, καθηγήτρια του διαδικτυακού αγγλικού σχολείου Enline.