ი.ს. ტურგენევი. ლექსი პროზაში "ბეღურა". ლექსის ანალიზი ტურგენევის პროზაში "ბეღურა ახალგაზრდა ბეღურა ბუდიდან ქარი ძლიერად დაეცა.

ტურგენევი სულით ლირიკოსი იყო, ამიტომ პროზაში მისი მინიატურებიც კი უჩვეულოდ ლირიკულია. ასევე, ავტორის გამონათქვამები შეიცავს ცხოვრების ღრმა ფილოსოფიას. ისინი ასწავლიან ხალხს უფრო კეთილგანწყობილს.

მინიატურების ერთ-ერთი მთავარი თემა სიყვარულია. მაგრამ ეს არ არის სენსუალური ინტიმური განცდა, მაგრამ ყოვლისშემძლე ძალა, საყვარელი ადამიანის სიცოცხლისა და ბედნიერებისთვის საკუთარი თავის გაწირვის უნარი.

ასეთი სიყვარულის ძალიან ამაღელვებელ მაგალითს ვხვდებით ტურგენევის ნაწარმოებში ბეღურა. სიუჟეტი საკმაოდ მარტივია: მთავარი გმირი, ნადირობიდან დაბრუნებული, ხეივანში გაიარა და დაინახა ბუდიდან გადმოვარდნილი ჯერ კიდევ სუსტად ქათქათა. მისმა ძაღლმა თამაშის სუნი იგრძნო და მასზე შეტევა სურდა. მაგრამ მოულოდნელად ზრდასრულმა ბეღურამ ტოტი გატეხა და თავდაუზოგავად დაიცვა თავისი შვილი.

ავტორი ძალიან ზუსტად და შეხებით აღწერს ფრინველის მდგომარეობას, რომელიც მზადაა თავი გაიღოს სხვისი გადასარჩენად. გახეხილი ბეღურა უტევს დიდი ძაღლი, სასოწარკვეთილი და საცოდავი საკვები. მამაკაცის გასაკვირად, მისი ძაღლი დარცხვენილი უკან იხევს.

როგორც ჩანს, პატარა ფრინველს შეუძლია დიდი ძაღლი? მაგრამ საქმე აშკარად არა ფიზიკურ, არამედ მორალურ სიძლიერეშია. ძაღლმა იგრძნო, რაოდენ დიდი და მსხვერპლშეწირული იყო ჩიტის გრძნობა და რომ ის ბოლომდე იბრძოლებდა და იცავდა თავის წიწილს. Მთავარი გმირიიხსენებს თავის ძაღლს და ენთუზიაზმით მიდის. ის კიდევ ერთხელ დარწმუნდა სიყვარულის ყოვლისმომცველ ძალაში.

ლექსში ოთხი პერსონაჟია: კაცი, ძაღლი, პატარა და ზრდასრული ბეღურა. თითოეულ ამ სურათს აქვს თავისი ღირებულება.

რა ვიცით ადამიანის შესახებ? ის არის მონადირე, ანუ, ფაქტობრივად, შეუძლია საკვების მისაღებად ცხოველების, ფრინველების მოკვლა. მაგრამ უყურებს სურათს, თუ როგორ იცავს ბეღურა ბეღურას, ის აღფრთოვანებულია. მას არ აწუხებს, რომ მისმა ძაღლმა სისუსტე გამოავლინა და ჩიტს მოშორდა, პირიქით, გმირი აღფრთოვანებულია სიყვარულის ძალით.

ძაღლი აქ არ არის მხოლოდ დიდი საფრთხე, არამედ როკის პერსონიფიკაცია. მაგრამ როგორც ხედავთ, სიყვარულს ბედის შეცვლაც კი შეუძლია. დარცხვენილი ძაღლი შორდება გაბედულ პატარა ჩიტს.

პატარა ბეღურა უმწეო არსების პერსონიფიკაციაა, რომელსაც მოვლა სჭირდება. გაუნძრევლად იჯდა და ძაღლის მუქარას ვერ გაუძლო.

ზრდასრული ბეღურა არის ყოვლისშემძლე მსხვერპლშეწირული სიყვარულის ძალა. ხედავს, რომ საფრთხე დიდია, მაგრამ მაინც ისვრის ძაღლის წინ „ქვას“ და ბეღურას იცავს.

ივან სერგეევიჩ ტურგენევი ოსტატურად დაეუფლა სიტყვას, მან იცოდა, როგორ დაეჯახა ადამიანის სულის საუკეთესო სიმები ასე ზუსტად, გაეღვიძებინა საუკეთესო მისწრაფებები და სიკეთის კეთების სურვილი და მხოლოდ ჭეშმარიტი სიყვარულის მიცემა.

ნადირობიდან ვბრუნდებოდი და ბაღის ხეივანში მივდიოდი. ძაღლი წინ მივარდა. უცებ შეანელა ნაბიჯები და დაიწყო ცოცხალი, თითქოს თამაშს გრძნობდა მის წინ. ხეივანში გავიხედე და დავინახე ახალგაზრდა ბეღურა, რომელსაც ყვითელი ფერი ჰქონდა წვერის გარშემო და თავზე ქვემოთ. ბუდიდან გადმოვარდა (ქარმა ძლიერად შეარხია ხეივნის არყები) და გაუნძრევლად იჯდა, უმწეოდ გაშლიდა ძლივს ამოვარდნილ ფრთებს. ჩემი ძაღლი ნელ-ნელა უახლოვდებოდა მას, როდესაც მოულოდნელად, მახლობელი ხიდან გადმოვარდნილი, მოხუცი შავმკერდის ბეღურა ქვასავით დაეცა მის მუწუკის წინ - და დაბნეული, დამახინჯებული, სასოწარკვეთილი და საცოდავი კვნესით, ორჯერ გადახტა. მისი ფართოდ დაკბილული პირის მიმართულებით. გადასარჩენად მივარდა, შთამომავლობა თავისით დაიფარა... მაგრამ მთელი მისი პატარა სხეული საშინელებისგან კანკალებდა, ხმა ველური და უხეში გახდა, გაიყინა, თავი შესწირა! რა უზარმაზარ ურჩხულად უნდა მოეჩვენა მას ძაღლი! და მაინც ვერ იჯდა თავის მაღალ, უსაფრთხო ტოტზე... მის ნებაზე ძლიერმა ძალამ გამოაგდო იქიდან. ჩემი ტრეზორი გაჩერდა, უკან დაიხია... როგორც ჩანს, მანაც აღიარა ეს ძალა. ვიჩქარე დარცხვენილი ძაღლის გამოძახება - და უკან დავიხიე პატივმოყვარეობით. დიახ; ნუ იცინი. მე აღფრთოვანებული ვიყავი იმ პატარა გმირული ჩიტით, მისი სიყვარულის იმპულსით. სიყვარული, ვფიქრობდი, უფრო ძლიერია ვიდრე სიკვდილი და სიკვდილის შიში. მხოლოდ ის, მხოლოდ სიყვარული ინარჩუნებს და მოძრაობს სიცოცხლეს. 1878 წლის აპრილი

ნადირობიდან ვბრუნდებოდი და ბაღის ხეივანში მივდიოდი. ძაღლი წინ მივარდა.

უცებ შეანელა ნაბიჯები და დაიწყო ცოცხალი, თითქოს თამაშს გრძნობდა მის წინ.

ხეივანში გავიხედე და დავინახე ახალგაზრდა ბეღურა, რომელსაც ყვითელი ფერი ჰქონდა წვერის გარშემო და თავზე ქვემოთ. ბუდიდან გადმოვარდა (ქარმა ძლიერად შეარხია ხეივნის არყები) და გაუნძრევლად იჯდა, უმწეოდ გაშლიდა ძლივს ამოვარდნილ ფრთებს.

ჩემი ძაღლი ნელ-ნელა უახლოვდებოდა მას, როდესაც მოულოდნელად, მახლობელი ხიდან გადმოვარდნილი, მოხუცი შავმკერდის ბეღურა ქვასავით დაეცა მის მუწუკის წინ - და დაბნეული, დამახინჯებული, სასოწარკვეთილი და საცოდავი კვნესით, ორჯერ გადახტა. მისი დაკბილული ღია პირის მიმართულებით.

გადასარჩენად მივარდა, შთამომავლობა თავისით დაიფარა... მაგრამ მთელი მისი პატარა სხეული საშინელებისგან კანკალებდა, ხმა ველური და უხეში გახდა, გაიყინა, თავი შესწირა!

რა უზარმაზარ ურჩხულად უნდა მოეჩვენა მას ძაღლი! და მაინც ვერ იჯდა თავის მაღალ, უსაფრთხო ტოტზე... მის ნებაზე ძლიერმა ძალამ გამოაგდო იქიდან.

ჩემი ტრეზორი გაჩერდა, უკან დაიხია... როგორც ჩანს, მანაც აღიარა ეს ძალა.

მე ვიჩქარე დარცხვენილი ძაღლის გამოძახება - და წავედი, პატივმოყვარე.

დიახ; ნუ იცინი. მე აღფრთოვანებული ვიყავი იმ პატარა გმირული ჩიტით, მისი სიყვარულის იმპულსით.

სიყვარული, ვფიქრობდი, უფრო ძლიერია ვიდრე სიკვდილი და სიკვდილის შიში. მხოლოდ ის, მხოლოდ სიყვარული ინარჩუნებს და მოძრაობს სიცოცხლეს.

ნადირობიდან ვბრუნდებოდი და ბაღის ხეივანში მივდიოდი. ძაღლი წინ მივარდა.

უცებ შეანელა ნაბიჯები და დაიწყო ცოცხალი, თითქოს თამაშს გრძნობდა მის წინ.

ხეივანში გავიხედე და დავინახე ახალგაზრდა ბეღურა, რომელსაც ყვითელი ფერი ჰქონდა წვერის გარშემო და თავზე ქვემოთ. ბუდიდან გადმოვარდა (ქარმა ძლიერად შეარხია ხეივნის არყები) და გაუნძრევლად იჯდა, უმწეოდ გაშლიდა ძლივს ამოვარდნილ ფრთებს.

ჩემი ძაღლი ნელ-ნელა უახლოვდებოდა მას, როდესაც მოულოდნელად, მახლობელი ხიდან გადმოვარდნილი, მოხუცი შავმკერდის ბეღურა ქვასავით დაეცა მის მუწუკის წინ - და დაბნეული, დამახინჯებული, სასოწარკვეთილი და საცოდავი კვნესით, ორჯერ გადახტა. მისი ფართოდ დაკბილული პირის მიმართულებით.

გადასარჩენად მივარდა, შთამომავლობა თავისით დაიფარა... მაგრამ მთელი მისი პატარა სხეული საშინელებისგან კანკალებდა, ხმა ველური და უხეში გახდა, გაიყინა, თავი შესწირა!

რა უზარმაზარ ურჩხულად უნდა მოეჩვენა მას ძაღლი! და მაინც ვერ იჯდა თავის მაღალ, უსაფრთხო ტოტზე... მის ნებაზე ძლიერმა ძალამ გამოაგდო იქიდან.

ჩემი ტრეზორი გაჩერდა, უკან დაიხია... როგორც ჩანს, მანაც აღიარა ეს ძალა.

ვიჩქარე დარცხვენილი ძაღლის გამოძახება - და უკან დავიხიე პატივმოყვარეობით.

დიახ; ნუ იცინი. მე აღფრთოვანებული ვიყავი იმ პატარა გმირული ჩიტით, მისი სიყვარულის იმპულსით.

სიყვარული, ვფიქრობდი, უფრო ძლიერია ვიდრე სიკვდილი და სიკვდილის შიში. მხოლოდ ის, მხოლოდ სიყვარული ინარჩუნებს და მოძრაობს სიცოცხლეს.



მსგავსი სტატიები

  • ინგლისური - საათი, დრო

    ყველას, ვისაც აინტერესებს ინგლისური ენის შესწავლა, მოუწია უცნაურ აღნიშვნებს გვ. მ. და ა. მ , და საერთოდ, სადაც დროა ნახსენები, რატომღაც მხოლოდ 12 საათიანი ფორმატი გამოიყენება. ალბათ ჩვენთვის მცხოვრები...

  • "ალქიმია ქაღალდზე": რეცეპტები

    Doodle Alchemy ან Alchemy ქაღალდზე Android-ისთვის არის საინტერესო თავსატეხი ლამაზი გრაფიკით და ეფექტებით. ისწავლეთ როგორ ითამაშოთ ეს საოცარი თამაში და იპოვეთ ელემენტების კომბინაციები, რათა დაასრულოთ ალქიმია ქაღალდზე. Თამაში...

  • თამაშის ავარია Batman: Arkham City?

    თუ თქვენ წინაშე აღმოჩნდებით, რომ Batman: Arkham City ანელებს, ავარია, Batman: Arkham City არ დაიწყება, Batman: Arkham City არ დაინსტალირდება, არ არის კონტროლი Batman: Arkham City, არ არის ხმა, გამოდის შეცდომები. ზევით, ბეტმენში:...

  • როგორ მოვიშოროთ ადამიანი სათამაშო აპარატებიდან როგორ მოვიშოროთ ადამიანი აზარტული თამაშებისგან

    მოსკოვის Rehab Family კლინიკის ფსიქოთერაპევტთან და აზარტულ თამაშებზე დამოკიდებულების მკურნალობის სპეციალისტთან რომან გერასიმოვთან ერთად, რეიტინგის ბუკმეიკერებმა სპორტულ ფსონებში მოთამაშეს გზა გაუკვლიეს - დამოკიდებულების ჩამოყალიბებიდან ექიმთან ვიზიტამდე,...

  • Rebuses გასართობი თავსატეხები თავსატეხები გამოცანები

    თამაში "RIDDLES Charades Rebuses": პასუხი განყოფილებაში "RIDDLES" დონე 1 და 2 ● არც თაგვი, არც ჩიტი - ის ხარობს ტყეში, ცხოვრობს ხეებზე და ღრღნის თხილს. ● სამი თვალი - სამი ბრძანება, წითელი - ყველაზე საშიში. დონე 3 და 4 ● ორი ანტენა თითო...

  • შხამისთვის თანხების მიღების პირობები

    რამდენი თანხა მიდის SBERBANK-ის ბარათის ანგარიშზე გადახდის ოპერაციების მნიშვნელოვანი პარამეტრებია სახსრების დაკრედიტების პირობები და ტარიფები. ეს კრიტერიუმები, პირველ რიგში, დამოკიდებულია თარგმანის არჩეულ მეთოდზე. რა პირობებია ანგარიშებს შორის თანხის გადარიცხვისთვის