როგორც საათი ინგლისურად. ინგლისური - საათი, დრო. სხვა სასარგებლო სიტყვები და გამონათქვამები თემაზე "დრო"

ყველას, ვისაც აინტერესებს ინგლისური ენის შესწავლა, უცნაურ აღნიშვნასთან გამკლავება მოუწია გვ. მ.და ა. მდა საერთოდ, სადაც დროა ნახსენები, მხოლოდ რატომღაც 12 საათიანი ფორმატი. ალბათ, ჩვენთვის, რომლებიც 24-საათიან რეჟიმში ვცხოვრობთ, ეს მართლაც უცნაურია, მაგრამ თუ ამ ფენომენს გაიგებთ, ყველაფერი თავის ადგილზე დადგება.

მაშ ასე, დავიწყოთ იქიდან, რომ დასავლეთის ქვეყნებში მიღებულია 12 საათიანი დროის სისტემა. იდეა იმაში მდგომარეობს, რომ 24 საათი, რომელიც შეადგენს დღეში დაყოფილია ორ 12 საათიან ინტერვალად, რომლებიც აღინიშნება როგორც ა. მ.(ლათ. Ante meridiem - „შუადღემდე“) და გვ. მ.(ლათ. Post meridiem - „შუადღე“). ეს ფორმატი დომინანტურია აშშ-ში, კანადაში, ავსტრალიაში, საფრანგეთში, თურქეთსა და ზოგიერთ სხვა ქვეყანაში.

ამ ტრადიციას უძველესი ფესვები აქვს, რადგან 12-საათიანი დროის ფორმატი გამოიყენებოდა მესოპოტამიასა და ძველ ეგვიპტეში. ეგვიპტელები დღის განმავლობაში იყენებდნენ მზის საათს, ღამით კი წყლის საათს ან კლეფსიდრას (ბერძნულიდან თარგმნა - „წყლის ქურდი“). რომაელები ასევე იყენებდნენ დროის 12-საათიან ფორმატს.

თქვენ უნდა გახსოვდეთ ეს დრო 12 საათიდან ღამის 12 საათამდეაღინიშნება ორი ასო პ. მ. (წაიკითხე - პი ემ).

Მაგალითად:

15:30 სთ. მ. – მეოთხე ნახევარი (დღის)

18:15 სთ. მ. – შვიდის თხუთმეტი (საღამოს)

8:40 სთ. მ. – ოციდან ცხრამდე (საღამოს)

დრო 12 საათიდან 12 საათამდე აღინიშნება ორი ასო ა. მ.

Მაგალითად:

1.00 ა. მ.- დილის საათი

7:45 სთ. მ. – თხუთმეტი წუთი რვამდე (დილა)

მაგრამ, მშობლიური ენა მოხერხებულობისთვის სალაპარაკო ინგლისურ ენაზე ნაცვლად a. მ. და გვ. მ, დროის აღმნიშვნელი რიცხვების შემდეგ დაამატეთ:

დილით(დილით) - (01.00-დან 11.59-მდე)

შუადღეს(შუადღისას შუადღის შემდეგ) - (12.00-დან 16.59-მდე)

საღამოს(დაახლოებით 17:00-დან 21:59-მდე)

ღამით(საღამოს 22:00 საათის შემდეგ და 00:59 საათამდე).

მაგრამ როგორც ვთქვი, თუ ოფიციალური ინგლისური გამოიყენება, მაშინ ის ჩვეულებრივ გამოიყენება ა. მ.და გვ. მ.

Მაგალითად:

19:45 – დილის თხუთმეტიდან რვამდე

2:00 – ღამის ორი საათი

(გახსოვდეთ, თუ გინდათ თქვათ დრო საათებში, წუთების მითითების გარეშე, მაშინ ვამბობთ საათების რაოდენობას და ვამატებთ - საათს, როგორც ზემოთ მოცემულ მაგალითში).

14:05 – ორი ნულოვანი ხუთი დღის მეორე ნახევარში

21:30 - ღამის ცხრა ოცდაათზე

ახლა კი ძირითადი წესები:

იმის თქმა, რომ ახლა ამდენი დროა, თქვენ უნდა დაიწყოთ სიტყვებით: ეს არის
	ღამის სამი საათია. - ღამის სამი საათია.
თუ გვინდა ვთქვათ, რომ რაღაც დროს ვაკეთებთ, ჩვენ ვიყენებთ წინადადებას:
	მე დაგირეკავ 10-ის ხუთ წუთზე - ცხრაზე ხუთზე დაგირეკავ
გამოიყენეთ წინათქმა - წარსული, როდესაც საუბრობთ წუთებზე პირველიდან ნახევარ საათამდე. (წუთების ისარი 01-დან 30-მდე) და თქვით რამდენი წუთი გავიდა სრული საათის შემდეგ:
	ორის თხუთმეტი წუთია ორის თხუთმეტი წუთის განმავლობაში(სიტყვასიტყვით: ორიდან თხუთმეტი წუთის შემდეგ). ხშირად წინადადებაში სიტყვა წუთები გამოტოვებულია - ორის თხუთმეტია
გამოიყენეთ წინათქმა - to, როდესაც საუბრობთ დროზე ნახევარი საათის შემდეგ (31-დან 59 წუთამდე): ეს არის ექვსი წუთი ხუთამდე - მეოთხედის ექვსი წუთის გარეშე (სიტყვასიტყვით - ექვსი წუთი ხუთამდე)
	რვამდე თხუთმეტი წუთია რვის მეოთხედი(სიტყვასიტყვით - თხუთმეტი წუთი რვა)
„საათის მეოთხედის“ აღსანიშნავად ე.ი. 15 წუთში გამოიყენება სიტყვა მეოთხედი. ეს კონცეფცია შეიძლება გამოყენებულ იქნას როგორც ნახევარი საათის შემდეგ, ასევე ყოველთვის გამოიყენება განუსაზღვრელი არტიკლით "a":
	სამის მეოთხედია ოთხის თხუთმეტი წუთი
ნახევარი საათი აღინიშნება სიტყვით - ნახევარი. ეს სიტყვა გამოიყენება სტატიის გარეშე:
	ორის ნახევარია ორის ნახევარი

ინგლისურად, არსებობს გარკვეული წესები თარიღებისა და დროის ჩაწერისთვის. ეს წესები შეიძლება განსხვავდებოდეს სტილის მიხედვით, ისევე როგორც ბრიტანული ინგლისური ან ამერიკული ინგლისურის წესები.

თარიღების დაწერა ინგლისურად

თარიღების ინგლისურად დასაწერად გამოიყენება კარდინალური და რიგითი რიცხვები.

Კვირის დღეებიდა თვის სახელებიყოველთვის დიდი ასოებით იწერება, რადგან მათი სახელებია.

ამისთვის თვის სახელებითვეების გარდა არის აბრევიატურები მაისი(შეიძლება და ივნისი(ივნისი), რომლებიც ჩაწერილია სრულად.

ბრიტანული ინგლისური

წესების მიხედვით ბრიტანული ინგლისურიჯერ იწერება დღე, მერე თვე და წელი. რიგითი რიცხვები სტატიასთან ერთად გამოიყენება ნომრის შესავსებად. The. ასევე შეიძლება იყოს წინათქმა დღესა და თვეს შორის. დან. ხშირად თვის პირველი დღე ასოებით იწერება. წელი მძიმით არ არის გამოყოფილი.

• პირველი იანვარი- პირველი იანვარი
• 31 დეკემბერს- დეკემბრის ოცდაათი
• 1995 წლის 2 ოქტომბერს- 1995 წლის 2 ოქტომბერი
• 2010 წლის 9 მაისს- 2010 წლის 9 მაისი

ასევე გამოიყენება თარიღის შემოკლებული მართლწერაკარდინალური ნომრებით - ან თარიღის დაწერა რიცხვებში ხაზებით ან წერტილებით. წერტილის საშუალებით თარიღის ჩაწერისას წელი იწერება შემოკლებული ფორმით (ბოლო ორი ციფრი).

AT ბრიტანული ინგლისურიასევე დასაშვებია რიცხვის ჩაწერა თვის შემდეგ. რიცხვი შეიძლება დაიწეროს რიგითი რიცხვის სახით, მაგრამ სტატიის გარეშე The, ასევე რაოდენობრივი რიცხვები. როდესაც რიცხვს მოსდევს თვე, წელი გამოყოფილია მძიმეებით. მძიმითასევე გამოყავით სახელი კვირის დღერაც თარიღამდე მოდის.

• იანვარი 1 , 2016 – 2016 წლის 1 იანვარი
• მარტი 2001 წელი, 8- 2001 წლის 8 მარტი
• პარასკევი, 3 ნოემბერი, 1994 წ- პარასკევი, 1994 წლის 3 ნოემბერი
• ორშაბათი, 2016 წლის 26 დეკემბერი– ორშაბათი, 2016 წლის 26 დეკემბერი

ამერიკული ინგლისური

AT ამერიკული ვერსიაინგლისურად ჩვეულებრივად არის დაწერილი ჯერ თვე, შემდეგ კი დღე. ამ შემთხვევაში რიცხვი იწერება მხოლოდ კარდინალური რიცხვის სახით (დაბოლოების გარეშე ე), თუნდაც სასაუბრო მეტყველებაში თარიღი გამოითქმის რიგითი ნომრით. თარიღის ასეთი ჩანაწერი ხშირად გვხვდება საქმიან მიმოწერაში. თარიღი წლიდან გამოყოფილია მძიმით.

თუ შიგნით ამერიკული ინგლისურირიცხვი მოდის თვემდე, შემდეგ იწერება რიგითი რიცხვი დაბოლოებით ედა სტატია The, როგორც ბრიტანულ ინგლისურში. თარიღის ჩაწერისას კვირის დღის სახელწოდებაც მძიმით გამოიყოფა.

• 2007 წლის 4 ივნისს
• 1999 წლის 2 აპრილს
• სამშაბათი, 2006 წლის 1 მაისი

წელიწადის გამოყოფა მძიმეებით

წინადადებაში სრული თარიღის ჩაწერისას ბრიტანული ვერსიაინგლისურად, წელი გამოყოფილია მძიმეებით ორივე მხრიდან და in ამერიკული ინგლისურიმიღებულია მხოლოდ რიცხვის გამოყოფა წელიწადიდან მძიმით. ასევე არ არის ჩვეულებრივი წინადადების დაწყება რიცხვით და ბრიტანული ინგლისური და ამერიკული ინგლისურის წესების მიხედვით.

• ბრიტანული ინგლისური
• 1945 წლის 8 მაისი იყო ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი დღე ისტორიაში.

• ამერიკული ინგლისური
• 1945 წლის 8 მაისი იყო ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი დღე ისტორიაში.– 1945 წლის 8 მაისი იყო ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი დღეებიისტორიაში.

მიერ ძირითადი წესები წელი არ არის გამოყოფილი მძიმეებითროდესაც ნომერი არ არის მითითებული ან ის თვემდეა. ასევე, კვირის დღე მძიმით არ გამოიყოფა თვისგან, თუ ნომერი არ არის მითითებული.

• 1945 წლის მაისი მართლაც მნიშვნელოვანი თვე იყო მთელი მსოფლიოსთვის.- 1945 წლის მაისი ძალიან მნიშვნელოვანი თვე იყო მთელი მსოფლიოსთვის.
• ჯეკი დაიბადა 1992 წლის აპრილში შაბათს.ჯეკი დაიბადა 1992 წლის აპრილში შაბათს.

AD vs BC

აბრევიატურები ხშირად გამოიყენება ინგლისურ ტექსტებში ისტორიული თარიღების აღსანიშნავად. ახ.წდა ძვ.წ.

AD–Anno Domini(ქრისტეს შობიდან). მიუთითებს ჩვენი ეპოქის წელს. ქრისტეს შობის წლად ითვლება ჩვენი ეპოქის პირველ წელიწადად - 1 ახ.წ.

ძვ.წ.-ქრისტემდე(შობამდე). მიუთითებს ძვ.წ.

• იულიუს კეისარი ჩვენს წელთაღრიცხვამდე 44 წელს მოკლეს.იულიუს კეისარი ჩვენს წელთაღრიცხვამდე 44 წელს მოკლეს.
• ბერძენი ფილოსოფოსი სოკრატე დაიბადა 470 წელს და გარდაიცვალა ჩვენს წელთაღრიცხვამდე 399 წელს.ბერძენი ფილოსოფოსი სოკრატე დაიბადა 470 წელს და გარდაიცვალა ჩვენს წელთაღრიცხვამდე 399 წელს.
• ეს ეკლესია აშენდა 1237 წელს.– ეს ეკლესია აშენდა 1237 წელს ქრისტეს შობის დღიდან.
• ყინულზე ბრძოლა გაიმართა 1242 წლის 5 აპრილს.- ყინულზე ბრძოლა მოხდა 1242 წლის 5 აპრილს.

ასევე გამოიყენება აბრევიატურები CEდა ძვ.წრელიგიური ნეიტრალიტეტის შესანარჩუნებლად.

CE - საერთო ეპოქა. მიუთითებს ჩვენი ეპოქის (ახალი ეპოქის) წლებს. შეესაბამება ახ.წ.
ძვ. წ. – საერთო წელთაღრიცხვამდე. მიუთითებს წლები ძვ.წ. შეესაბამება ძვ.წ.

• იულიუს კეისარი მოკლეს ძვ.წ 44 წელს .იულიუს კეისარი ჩვენს წელთაღრიცხვამდე 44 წელს მოკლეს.
• ბრძოლა ყინულზე 1242 წლის 5 აპრილს გაიმართა.- ყინულზე ბრძოლა მოხდა 1242 წლის 5 აპრილს.

როგორ მოვითხოვოთ თარიღი?

ინგლისურად კვირის მიმდინარე დღის, რიცხვის ან თარიღის გასარკვევად, ხშირად გამოიყენება ფრაზა რა დღეა…?(კვირის რომელ დღეს?) ან რა თარიღი...(რა ნომერი?).

კონსტრუქციები გამოიყენება პასუხის გასაცემად დღეს არის…ან ეს არის…სასაუბრო მეტყველებაში მათი გამოტოვება შესაძლებელია.

• Რა დღეა დღეს?რა დღეა დღეს?
• დღეს ხუთშაბათია.- Დღეს ხუთშაბათია.

• რა არის დღეს?რა არის დღეს (კვირის რომელი დღე)?
• დღეს ორშაბათია.-დღეს ორშაბათია.

• დღეს რომელი თარიღია?- დღეს რა თარიღია?
• დღეს რა თარიღია?- დღეს რა თარიღია?
• Რა რიცხვია დღეს ?- Რა რიცხვია დღეს?

• დღეს ორშაბათია, 4 ივნისია.დღეს ორშაბათია, მეოთხე ივნისია.
• (ეს არის) 31 დეკემბერი.– (დღეს) 31 დეკემბერი.

მიმდინარე თვის მოსათხოვად გამოიყენეთ კონსტრუქცია რომელ თვეში...(რომელ თვეში?).

• რომელი თვეა?- რომელი თვეა?
• დეკემბერია.(ახლა) დეკემბერი.
• რომელ თვეში ვართ?- რომელი თვეა? (რომელ თვეში ვართ?)
• დეკემბერში ვართ. ახლა დეკემბერში ვართ.

თარიღის დასადგენად, როდესაც რაღაც მოხდა ან მოხდა, ასევე გამოიყენება კითხვითი სიტყვა. როდესაც...?(როდესაც?).

• როდის ჩახვალ ტოკიოში?როდის ჩახვალ ტოკიოში?
• როდის გაიმართა ბრძოლა ყინულზე?- როდის მოხდა ყინულის ბრძოლა?

წერის დრო

დრო ინგლისურად შეიძლება დაიწეროს როგორც რიცხვებით, ასევე სიტყვებით, ის შეიძლება გამოიხატოს ფორმალური ან სასაუბრო ფორმით, სიტუაციიდან გამომდინარე.

AT ოფიციალური ვერსიარიცხვები გამოიყენება წერილობით. ზეპირ მეტყველებაში ჯერ საათს უწოდებენ, შემდეგ კი წუთებს. 01-დან 09-მდე წუთების წარმოთქმისას, წუთამდე ნული შეიძლება გამოითვალოს როგორც ო(ან ოჰ).

• 13:23 - ოცდაოცდასამი
• 01:10 – ერთი ათი
• 07:06 - შვიდი (ოჰ) ექვსი
• 23:05 - ოცდასამი (ოჰ) ხუთი

ვინაიდან ის უფრო ხშირად გამოიყენება ინგლისურად 12 საათიანი ფორმატიდრო, ფორმალური ვერსიით წინასწარი ლანჩისა და შუადღის განასხვავებლად, გამოიყენება აღნიშვნები ვარ.და გვ.
ვარ.(ასევე ᲕᲐᲠ) – შუადღემდე(შუადღემდე). მიუთითებს დრო შუაღამედან შუადღემდე.
გვ.(ასევე PM) – პოსტ მერიდიემი(შუადღე). მიუთითებს დრო შუადღის შემდეგ შუაღამემდე.

• 01:47 - დილის ორმოცდაჩვიდმეტი.
• 09:30 – დილის ცხრა ოცდაათი საათი.
• 13:05 - ერთი ოჰ ხუთი საათი.
• 21:30 – ცხრა ოცდაათ.

AT სასაუბრო ვერსიაგამოყენებულია 12-საათიანი დროის ფორმატი.

სრული დროის (სრული საათი) წუთების გარეშე აღსანიშნავად გამოიყენება სიტყვა საათი. ამ შემთხვევაში სიტყვა არ გამოიყენება საათები(საათები), რომელიც გამოიყენება მოქმედების ხანგრძლივობის აღსანიშნავად.

• 6:00 - ექვსი საათი(ექვსი საათი)
• 13:00 საათზე - ერთზე საათი(საათში)
• დაახლოებით 19:00 - დაახლოებით შვიდი საათი(დაახლოებით შვიდი)

სიტყვები გამოიყენება 12 საათის აღსანიშნავად შუაღამისას(შუაღამე), შუადღეან არცერთი(შუადღე).

• 00:00 საათზე - ზე შუაღამისას (შუაღამისას)
• 12:00 საათზე - ზე შუადღე, ზე არცერთი (შუადღეს)

AT სასაუბრო ვერსიაჯერ წუთებს ასახელებენ, შემდეგ საათებს. სიტყვის გამოყენებაც შეიძლება წუთები(წუთები). დანიშნოს 01-დან 30 წუთამდეწინათქმა გამოიყენება წარსული(შემდეგ). ნახევარი (30 წუთი) ასევე შეიძლება აღინიშნოს სიტყვით ნახევარიდა 15 წუთის განმავლობაში მეოთხედი(კვარტალი), მაგრამ უსიტყვოდ წუთები.

• 13:23 - ერთის ოცდასამი წუთი
• 01:10 – ათი წარსული ერთი
• 23:05 - თერთმეტის ხუთი წუთი
• 22:15 - (ა) ათის მეოთხედი
• 03:30 –სამის ნახევარი

დანიშნოს 31-დან 59 წუთამდეგამოიყენა ათვლა მომდევნო საათამდე და წინათქმა რომ(ადრე, გარეშე). 45 წუთი ან "15 წუთი წუთამდე" ასევე შეიძლება აღინიშნოს სიტყვით მეოთხედი.

• 07:45 - თხუთმეტი რვამდე
• 21:45 - (ა) მეოთხედი ათამდე
• 05:40 - ოცი ექვსამდე
• 23:58 – ორი წუთი თორმეტამდე
• 16:35 - ოცდახუთი წუთი ხუთამდე

გამონათქვამები გამოიყენება ლანჩამდე და მის შემდეგ დროის აღსანიშნავად დილით(... დილით, დილით) - შუადღის 12 საათამდე, შუადღეს(... დღის, შუადღისას) - 12 საათის შემდეგ, საღამოს(... საღამოობით, საღამოობით), ღამით(... ღამით, ღამით). როგორ განვსაზღვროთ შუადღესაწყისი საღამო, საღამოსაწყისი ღამედა ღამესაწყისი დილითხშირად დამოკიდებულია თავად მოსაუბრეზე და მისი დროის შეგრძნებაზე.

• 03:15 – (ა) დილის სამის მეოთხედი (ღამის)
• 18:35 - საღამოს შვიდიდან ოცდახუთი წუთი
• 16:07 – ოთხის შვიდი წუთი შუადღისას (საღამოს)
• 20:30 - საღამოს რვის ნახევარი (ღამით)

AT ამერიკული ვერსიაინგლისური წინათქმა წარსულიშეიძლება შეიცვალოს შემდეგ(გამონათქვამის გარდა ნახევარი), და წინათქმა რომ- წინადადებებისთვის ადრე, დანან სანამ.

როგორ მოვითხოვოთ დრო?

მიმდინარე დროის გასარკვევად ხშირად გამოიყენება ფრაზა რა დროს…?(რომელი საათია?).

მიმდინარე დროის შესახებ კითხვაზე პასუხის გასაცემად გამოიყენება უპიროვნო კონსტრუქცია ეს არის...

• Რომელი საათია)?- Რომელი საათია?
• შვიდის ნახევარია.- (ახლა) რვის ნახევარი.

• Რომელი საათია?- Რომელი საათია?
• ათი ერთია.- (ახლა) ათი წუთი ერთი.

• შეგიძლიათ დრო მითხრათ, გთხოვთ?- შეგიძლია მითხრა რომელი საათია?
• რა თქმა უნდა! სამის მეოთხედია.- Რა თქმა უნდა! სამის თხუთმეტი წუთია.

იმისთვის, რომ ვიკითხოთ დრო, როდესაც რამე ხდება, ასევე გამოიყენება კონსტრუქცია რა დროს…?ან კითხვითი სიტყვა როდესაც...?

• რომელ საათზე გადის მატარებელი?- რომელ საათზე გადის მატარებელი?
• როდის გადის მატარებელი?- როდის გადის მატარებელი?
• რომელ საათზე იწყება შეხვედრა?- შეხვედრა რომელ საათზე იწყება?

ამ კითხვაზე პასუხი იყენებს წინადადებას ზეკონკრეტული დროით.

• მატარებელი მიდის დილის 7 საათზე- მატარებელი დილის 7 საათზე გადის.
• შეხვედრა იწყება დილის 8 საათზე.- შეხვედრა დილის 8 საათზე დაიწყება.

წინადადებების გამოყენება

ინგლისურ ენაზე თარიღებისა და დროის მითითებისთვის გამოიყენება მთელი რიგი წინადადებები, რომელთა გამოყენებაც უნდა გახსოვდეთ.

საბაბი ზეგამოიყენება ჭამის კონკრეტული დროისა და დროის აღსანიშნავად.

საბაბი ზეასევე გამოიყენება შემდეგ ფრაზებში

• შობას- Შობას
• აღდგომას- აღდგომაზე
• ღამით- ღამით (ხშირად მოქმედება გრძელდება მთელი ღამე)
• უქმეებზე- შაბათ - კვირას
• ამჟამად-ახლა
• ამ წუთას- ამჟამად

საბაბი inგამოიყენება წლებით და საუკუნეებით, სეზონებით, თვეებით.

2009 წელს- 2009 წელს 1202 წელს.- 1202 წელს მე-19 საუკუნეში- მე-19 საუკუნეში მეოცე საუკუნეში- მე-20 საუკუნეში

გაზაფხული- გაზაფხულზე ზამთარი- ზამთარში იანვარში- იანვარში აგვისტოში- აგვისტოში

საბაბი inასევე გამოიყენება დღის ინტერვალით.

• დილით- დილით
• საღამოს- საღამოს
• შუადღეს- ლანჩის შემდეგ
• დღისით- დღისით
• ღამით- ღამით (ხანმოკლე პერიოდი ან მოქმედება, რომელიც მოხდა ღამით)

Inასევე გამოიყენება დროის მონაკვეთის აღსანიშნავად, მეშვეობითრომელი ქმედება განხორციელდება.

• მივდივარ ათი დღე.-10 დღეში მივდივარ.
• პროექტს 4 საათში დავასრულებთ.პროექტს 4 საათში დავასრულებთ.
• ის დაბრუნდება 3 კვირაში.ის სამ კვირაში დაბრუნდება.

საბაბი onგამოიყენება კვირის თარიღებთან და დღეებთან ერთად.

წინადადებები არ არის გაკეთებულიზმნიზერით წინ(წინ), რომელიც გამოიყენება Past Simple დროში და ნიშნავს რამდენი ხნის წინ გაკეთდა გარკვეული მოქმედება.

• ორი საათის წინ მივედით.ორი საათის წინ მივედით.
• ის აქ იყო რამდენიმე წუთის წინ.„ის აქ იყო რამდენიმე წუთის წინ.
• მან ქეითი ნახა დაახლოებით სამი თვის წინ.მან ქეითი ნახა დაახლოებით სამი თვის წინ.

წინადადებები ასევე არ გამოიყენება სიტყვების წინ. შემდეგი(შემდეგი), ბოლო(ბოლო), ყოველი(თითოეული) და ეს(ეს).

• სირბილით მივდივარ ყოველ შაბათს.- ყოველ შაბათს დავრბივარ.
• ქეითი იქ იყო გასული თვე.ქეითი იქ იყო გასულ თვეში.
• ჯეკს დავურეკე ამ დილით.დღეს დილით ჯეკს დავურეკე.
• მომავალ კვირას ბებიას ვესტუმრები.- მომავალ კვირას ბებიასთან მივდივარ.

დროზე vs დროში

ფრაზები დროზედა დროზე(დროზე) ინგლისურად მსგავსი მნიშვნელობა აქვს. თუმცა, ისინი არ უნდა აგვერიოს ერთმანეთში.

Დროზეგამოიყენება, როდესაც დაგეგმილი ქმედება ხდება გრაფიკით ან გრაფიკის მიხედვით, შეფერხების გარეშე.

• ჩემი მატარებელი ყოველთვის დროულად მოდის.ჩემი მატარებელი ყოველთვის დროულად ჩამოდის (განრიგით).
• ჩვენი შეხვედრა არასდროს იწყება დროზე.ჩვენი შეხვედრები არასდროს იწყება დროულად.

Დროზემიანიშნებს, რომ ვინმე არ აგვიანებს და აქვს საკმარისი დრო რაღაცის გასაკეთებლად. შემდეგ დროზეწინათქმა გამოიყენება ამისთვისდა ნაწილაკით ზმნის არსებითი სახელი ან ინფინიტივი რომ. ასევე, ეს გამოთქმა ხშირად გამოიყენება ფრაზაში დროულად(იყავი დროში მხოლოდ დროში...).

• ახლავე უნდა წავიდეთ, ასე რომ ლანჩისთვის დროულად იქ ვიქნებით.ახლავე უნდა წავიდეთ, რომ იქ ვიყოთ სადილზე.
• მინდა დროულად ჩავიდე, რათა შეხვედრამდე გიორგის შევხვდე.მინდა იქ (ადრე) შევხვდე გიორგის შეხვედრამდე.
• Შენ ხარ ზუსტად სადილისთვის!"სადილისთვის მხოლოდ დრო ხარ!"

შეგიძლიათ იკითხოთ დრო ინგლისურად სხვადასხვა გზით:

• Რა დროა?
• Რომელი საათია?
• Რომელი საათია?
• იცი რომელი საათია?
• შეგიძლიათ დრო მითხრათ, გთხოვთ?
• დრო გაქვს, გთხოვ?

ექვსივე ვარიანტი თითქმის იდენტურია, განსხვავებები მხოლოდ კომუნიკაციის ფორმალობაშია. თუ უცნობს დროს სთხოვთ და ცდილობთ იყოთ ტაქტიანი, გამოიყენეთ თავაზიანი ფორმა „შეიძლება“.

ტიპიური ინგლისური აღნიშვნა დროის მონაკვეთებისთვის

ჩვენ ყველამ ვიცით დროის ოთხი პერიოდი: დილა, შუადღე, საღამო და ღამე. ინგლისურად, ერთ-ერთი ამ პერიოდის აღსანიშნავად, გამოიყენება წინადადებები "in" და "at":

• დილით - დილით;
• შუადღისას - შუადღისას;
• საღამოს - საღამოს;
• in the / ღამით - ღამით.

ბრიტანელები და ამერიკელები დღეებს ყოფდნენ 12 საათად ან დღის პირველ და მეორე ნახევრად. მაღვიძარაზე ან საათებზე ხშირად შეგიძლიათ იპოვოთ შესაბამისი აბრევიატურები:

• ვარ. (ლათ. ante meridiem) - შუადღემდე.
• გვ. (ლათინური post meridiem) - შუადღის შემდეგ.

სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, 00:00-დან 12:00 საათამდე არის სთ, ხოლო 12:00-დან 00:00 საათამდე.

3 გზა ინგლისურად ზუსტი დროის სათქმელად

დროის გაცნობა შეიძლება სამი გზით: პირველი მაშინვე მოგცემთ უცხოელს, მეორე - ევროპელს და მესამე - სამხედროს.

1. საათებსა და წუთებს გამოვთქვამთ ისე, როგორც არის

თქვენ შეგიძლიათ გამოთვალოთ რიცხვები ისე, როგორც არის და უცხოელი გაგიჭირდებათ. თუმცა, ასეთი ფრაზა ძალიან მშრალად ჟღერს.

• 6:25 - ეს არის ექვსი ოცდახუთი (ექვსი ოცდახუთი).
• 8:05 - ეს არის რვა O-five (რვა ნულოვანი ხუთი). "ნული" არ არის; ნული ინგლისურად ჟღერს [əu].
• 9:11 - ეს არის ცხრა თერთმეტი (ცხრა თერთმეტი).
• 2:34 - ეს არის ორი ოცდათოთხმეტი (ორი ოცდათოთხმეტი).

2. დაყავით საათი მთლიანად, მეოთხედნახევრად

საათი

მთელი საათების აღსანიშნავად გამოიყენება ფრაზა o „საათი. საათიდან წუთები არ არის მითითებული.

• 10:00 - ათი საათია.
• 5:00 - ხუთი საათია.
• 1:00 - ეს არის ერთი საათი.

წარსული და მდე

წუთების აღსანიშნავად გამოიყენება შემდეგი წინადადებები და ნაწილაკები: „წარსული“, „შემდეგ“, „ის“ და „მდე“. უფრო მეტიც, სიტყვა წუთები საერთოდ გამოტოვებულია. წინადადებები "წარსული / შემდეგ / of" გამოიყენება საათის ნაწილის აღსანიშნავად ერთიდან 30 წუთამდე და ითარგმნება როგორც "შემდეგ":

ეს არის 10 წუთი გასული / შემდეგ / 4 - 10 წუთის შემდეგ ოთხი ან 10 წუთის შემდეგ ხუთი.

ნაწილაკი "to" აღნიშნავს დროს 31-დან 59 წუთამდე. რუსულად, ჩვენ ვთარგმნით მას წინადადებით "გარეშე" ან "ადრე":

ეს არის 20 წუთი 8-დან - 20 წუთი რვამდე ან ოცი წუთი რვამდე.

მეოთხედი ნახევარი

მეოთხედებისთვის და ნახევრებისთვის ინგლისელებმა შეინახეს ორი სიტყვა: "კვარტალი" და "ნახევარი". პირველი შეიძლება გამოყენებულ იქნას როგორც "წარსულთან" და "შემდეგ", მაგრამ მეორე - მხოლოდ "შემდეგ".

• ეს არის მეოთხედი ერთი საათის შემდეგ - მეოთხედი საათის შემდეგ, თხუთმეტი საათი.
• ოთხამდე მეოთხედია - ოთხამდე მეოთხედი, 4-მდე თხუთმეტი წუთი.
• ექვსის ნახევარია - ექვსის შემდეგ ნახევარი, ექვსის ნახევარი.

12:00

შუადღე ან შუაღამე მითითებულია შემდეგი ვარიანტებით:

• თორმეტი საათი (ერთიც და მეორეც);
• შუადღე = შუადღე (შუადღე);
• შუაღამე (შუაღამე).

ზუსტი წინდებული ზე

წინდებული at გამოიყენება მაშინ, როდესაც გვინდა კონკრეტული დრო დავაკავშიროთ კონკრეტულ მოვლენასთან ან ობიექტთან.

• ავტობუსი ჩამოდის შუადღისას (12:00). ავტობუსი შუადღისას ჩამოდის.
• რეისი გადის ორ მეოთხედზე (1:45). თვითმფრინავი ორმოცდახუთზე აფრინდება.
• კონცერტი იწყება ათ საათზე (10:00), კონცერტი იწყება ათ საათზე.

3. დროს სამხედროებივით ვამბობთ

აშშ-ის არმია იყენებს 24 საათიანი სამხედრო დროის ფორმატს ან „სამხედრო დროს“. გამოთვლა ხდება ასეულებში და ათეულებში.

• 23:00 - ოცდასამი;
• 15:00 – თხუთმეტასი საათი;
• 17:50 - ჩვიდმეტი ორმოცდაათზე.

„დღეს 1500 საათზე უნდა გამოცხადდე ოფისში. ამის შემდეგ შეგიძლიათ გახვიდეთ ჩვიდმეტზე ორმოცდაათზე“.
”თქვენ უნდა იყოთ ოფისში 15:00 საათზე. 17:50 საათზე შეგიძლიათ იყოთ თავისუფალი“.

დროის აღნიშვნის ცხრილი საათებში და წუთებში

მასალის უკეთ დასამახსოვრებლად და კონსოლიდაციისთვის მივცემ დეტალურ ცხრილს დროის აღნიშვნის რიცხვითი მაგალითებით.

აქ შეგიძლიათ იპოვოთ დრო ინგლისურად. საათები ინგლისურად. როგორ ვუპასუხოთ რომელი საათია ან რომელი საათია?

ბევრი ადამიანი ინგლისურად დროის ცოდნას გვიან გადადებს, მაგრამ სინამდვილეში ეს ძალიან მნიშვნელოვანია, რადგან სასაუბრო მეტყველებაში ჩვენ მუდმივად ვთხოვთ ერთმანეთს დროს. და მაინც, ამ ყველაფრის სწავლა საკმაოდ მარტივია, მთავარია ერთხელ გაარკვიო და მხოლოდ ხანდახან გაიმეორო.

ასე რომ, მთავარი კითხვა, რომელიც შეიძლება დაგისვათ "რა საათია" ან "რა საათია" მნიშვნელობით არის რომელი საათია (ახლა)? ან რა დროა?

დასაწყებად, თქვენ უნდა იცოდეთ შემდეგი:

- ინგლისური ციფრები.

- ინგლისურად მათ არ უყვართ 24 საათიანი დროის გამოყენება, მაგრამ ჩვეულებრივ იყენებენ 12 საათს. დაბნეულობის თავიდან ასაცილებლად, ისინი იყენებენ აბრევიატურებს. 00-დან 12 საათამდე დროა, ხოლო დრო 12-დან 00 საათამდე.

- დაწყებამდე, თქვენ უნდა დააყენოთ ეს არის.

- ნახევარ საათამდე უნდა გამოიყენოთ. წარსული"და ნახევარის შემდეგ -" რომ".

- სიტყვა „თხუთმეტის“ ნაცვლად გამოყენებული იყოს მეოთხედი(კვარტალი).

- სიტყვა წუთები(წუთები) ჩვეულებრივ გამოტოვებულია ინგლისურად.

ასე რომ, მოდით გადავიდეთ მაგალითებზე.

პირველი გზა:

00.00 (შუაღამე) - შუაღამე, ასევე სასარგებლო იქნება იცოდეთ - შუაღამისას - შუაღამისას, შუაღამის შემდეგ - შუაღამის შემდეგ, შუაღამის შემდეგ - მცირე საათებში

00.05 (შუაღამეს გასული ხუთი წუთი) - დილის 5 საათია

01.10 (დილის ერთის ათი) - ღამის ათი საათია

02.15 (დილის ორის თხუთმეტი წუთი) - ღამის ორი მეოთხედია

03.20 (ღამის სამის ოცი) - დილის სამის ოცი საათია

04.25 (დილის ხუთის ოცდახუთი) - დილის ოთხის ოცდახუთი საათია

05.30 (დილის ხუთის ნახევარი) - დილის ხუთის ნახევარია

06.35 (დილის შვიდის ოცდათხუთმეტი წუთი და ამბობენ 7-მდე 25 წუთი) - დილის ოცდახუთი საათია.

07.40 (დილის ოციდან რვა საათამდე) - დილის ოციდან რვამდე

08.45 (დილის თხუთმეტიდან ცხრამდე) - დილის ცხრის მეოთხედია

09.50 (დილის ათიდან ათამდე) - დილის ათიდან ათამდეა

10.55 (დილის ხუთიდან თერთმეტამდე) - დილის ხუთიდან თერთმეტამდეა

12.00 (შუადღე) - შუადღე ან შუადღე, ასევე სასარგებლო იქნება იცოდეთ - შუადღისას - შუადღისას, შუადღემდე დრო - შუადღე, შუადღის დრო - შუადღე, შუადღე - შუადღე

12.05 (პირველი დღის ხუთი წუთი) - თორმეტის ხუთი საათია

13.10 (მეორე დღის ათი წუთი) - ღამის ათი საათია

14.15 (მესამე დღის თხუთმეტი წუთი) - ღამის 2-ის მეოთხედია

15.20 (მეოთხე დღის ოცი წუთი) - ღამის სამის ოცი საათია

16.25 (მეხუთე დღის ოცდახუთი წუთი) - საღამოს ოთხის ოცდახუთი საათია

17.30 (საღამოს ხუთის ნახევარი) - საღამოს 5-ის ნახევარია

18.35 (საღამოს შვიდის ოცდათხუთმეტი წუთი და ამბობენ 7-მდე 25 წუთი) - საღამოს ოცდახუთი საათიდან შვიდამდე

19:40 (საღამოს ოცი წუთიდან რვამდე) - საღამოს ოციდან რვა საათამდე

20.45 (საღამოს ცხრა თხუთმეტი წუთი) - ღამის ცხრა მეოთხედია

21.50 (საღამოს ათამდე ათი წუთი) - საღამოს ათიდან ათამდე

22.55 (საღამოს თერთმეტამდე ხუთი წუთი) - საღამოს ხუთიდან თერთმეტამდე

1, 2, 3 ... საათს ჩვეულებრივ ამბობენ - ერთი, ორი, სამი ... საათი, მაგალითად, დილის ათი საათი - დილის ათი საათი.

ასევე, ნაცვლად ა.მ. შეგიძლიათ გამოიყენოთ გამოხატულება − დილით, და ნაცვლად პ.მ. გამოყენება საღამოს, მაგალითად 05.15 (დილის ექვსს თხუთმეტი წუთი) - დილის ხუთის მეოთხედია.

დრო ინგლისურად: მაგიდა, საათი. დროზე საუბრის ორი გზა.

ან დილის ხუთის მეოთხედია.

აქვე უნდა აღინიშნოს, რომ ინგლისურში (ისევე როგორც რუსულად) ყველას უყვარს შემოკლება, ამიტომ ხშირად დრო გამოიყენება მის გარეშე დასაწყისში, ხოლო am, pm და ფრაზები დილით, საღამოს გამოიყენება მხოლოდ მაშინ, როდესაც ამის გარეშე არ არის ნათელი. ანუ, მაგალითად, კითხვაზე "როდის იძინებ? - როდის იძინებ?" პასუხი არის "ათზე - ათზე" და არ გჭირდებათ "საღამოების" დამატება, ასე რომ გასაგებია...

ამერიკულ ინგლისურში წინადადება ხშირად გამოიყენება წარსულის ნაცვლად შემდეგ. ხოლო წინდებულის ნაცვლად to, შესაძლებელია წინადადებების გამოყენება დან, ადრედა სანამ.

მეორე გზა:

უმარტივესი, უბრალოდ თქვით ისე, როგორც არის, მაგალითად,

5.05 - (ხუთი ნული ხუთი) - ხუთი ოჰ (ნულოვანი) ხუთი

6.10 - (ექვსი ათი) - ექვსი ათი

7.15 - (შვიდი თხუთმეტი) - შვიდი თხუთმეტი

8.20 - (რვა ოცი) - რვა ოცი

9.25 - (ცხრა ოცდახუთი) - ცხრა ოცდახუთი

10.30 - (ათი ოცდაათი) - ათი ოცდაათი

11.35 - (თერთმეტი ოცდათხუთმეტი) - თერთმეტი ოცდათხუთმეტი

12.40 - (თორმეტი ორმოცი) - თორმეტი ორმოცი

13.45 - (ცამეტი ორმოცდახუთი) - ცამეტი ორმოცდახუთი

16.50 - (თექვსმეტი ორმოცდაათი) - თექვსმეტი ორმოცდაათი

20.55 - (ოცდაორმოცდახუთი) - ოცდაორმოცდახუთი

გარდა ამისა, თქვენ უნდა იცოდეთ შემდეგი წინადადებები და რა შემთხვევებში გამოიყენება ისინი, თუ გსურთ უფრო კონკრეტულად იყოთ დრო.

და ბოლოს, გახსოვდეთ შემდეგი სიტყვები:

ზუსტად- ზუსტად; მაგალითად, ზუსტად ცხრაა (ზუსტად ცხრა საათი)
შესახებ- დაახლოებით; მაგალითად, დაახლოებით შვიდია (დაახლოებით შვიდი საათი)
თითქმის- თითქმის; მაგალითად, თითქმის რვაა (თითქმის რვა საათი)

თქვენ ხართ აქ: მთავარი "ლექსიკა" დღის დრო ინგლისურად. სიტყვები და წინადადებები დროის გამოსახატავად

დღის დრო ინგლისურად.

როგორ განვსაზღვროთ დრო ინგლისურად?

სიტყვები და წინადადებები დროის გამოსახატავად

დღეს ჩვენ განვიხილავთ თემას "დღის დრო ინგლისურად".ნებისმიერ ენაზე კომუნიკაცია შეუძლებელია დროის თემის ხსენების გარეშე, რადგან ეს არის ჩვენი ცხოვრების ფუნდამენტი, ეს არის ყოველდღიური ცხოვრება, რაც არ არის გამორიცხული.

სიტყვების მარკერები და დღის დროის განსაზღვრა

Ისე, დღის დრო - დრო- იზომება მუდმივი მნიშვნელობებით: საათი - საათი, წუთი - წუთი, წამი - წამი. მოგეხსენებათ, დღე შედგება 24 საათისგან. დღის პირველ ნახევარს ჩვეულებრივ აღნიშნავენ am (ante meridiem) - შუადღემდე, მეორე ნახევარი - pm (post meridiem) - შუადღის შემდეგ. ეს აბრევიატურები გვეხმარება წერილობით და ზეპირ მეტყველებაში განასხვავოს დღის რომელ მონაკვეთზე მიუთითებს დრო.

ქვემოთ მოყვანილი ცხრილი გვიჩვენებს am და pm-ის გამოყენების მაგალითებს თარგმანით:

მატარებელი გადის საღამოს 5 საათზე	მატარებელი გადის საღამოს 5 საათზე
ჩემი სამუშაო დღე დილის 9 საათზე იწყება	ჩემი სამუშაო დღე დილის ცხრა საათზე იწყება
ის მუშაობს დილის 8 საათიდან საღამოს 6 საათამდე	ის მუშაობს დილის 8 საათიდან საღამოს 6 საათამდე

დროის გამოხატვის გზები ინგლისურად: წარსული, დან, მეოთხედი, ნახევარი და წინადადებები at, in

რა თქმა უნდა, უპასუხეთ ყველაზე გავრცელებულ კითხვას "რომელი საათია? / რომელი საათია?" - "Რომელი საათია?" - დაგჭირდებათ როგორც რიცხვების, ასევე წინადადებების ცოდნა. წარსული - შემდეგ, დან - ადრე, მეოთხედი - მეოთხედი, ნახევარი - ნახევარი ინგლისურად დაგეხმარებათ იმის თქმაში, თუ რომელი საათია. თუ ნახევარ საათამდე დროის თქმა გჭირდებათ, გამოიყენეთ წარსული, თუ ნახევარი საათის შემდეგ - მდე.

როგორ ვისწავლოთ ამ წინადადებებით მუშაობა, ქვემოთ მოცემული თარგმანის ცხრილი გეტყვით:

იმისათვის, რომ სწორად ისაუბროთ ინგლისურად დღის დროის თემაზე, თქვენ უნდა იცოდეთ როგორ და სად დააყენოთ წინადადებები.

წინადადებები at და inგამოიყენება კონკრეტული დროის ან დღის ნაწილის აღსანიშნავად. და დაგეხმარებათ დროის ინგლისურად გამოთქმაში წამებში, წუთებში და საათებში, ისევე როგორც დღის დრო: შუადღისას - შუადღისას / შუადღისას, ღამით - ღამით, შუაღამისას - შუაღამისას, გამთენიისას - გამთენიისას, მზის ჩასვლისას - ჩასვლისას /დაბინდებისას. თუ ჩვენ ვსაუბრობთ ისეთ სიტყვებზე, როგორიცაა დილა - დილა, შუადღე - შუადღე და საღამო - საღამო, მაშინ ამის ნაცვლად იწერება და ნათქვამია.

სიტყვები დღის ნაწილისთვის, ზუსტი და სავარაუდო დრო

ყურადღება მიაქციეთ დროის მონაკვეთთან დაკავშირებულ სიტყვებს, რომლებიც ინგლისურში გამოიყენება წინადადების გარეშე. ვთქვათ, გვჭირდება სიტყვა გუშინ - გუშინ, დღეს - დღეს, ხვალ - ხვალ, ყოველდღე - ყოველდღე, ამაღამ - ამაღამ, შემდეგ / ამ / ბოლო კვირა / თვე / წელი - შემდეგი / ეს / ბოლო კვირა / თვე / წელი, in ამ შემთხვევაში წინადადება არ კეთდება.

მაგალითები თარგმანით ცხრილში დასამახსოვრებლად:

გარდა ამისა, ისწავლეთ როგორ იწერება სიტყვები ინგლისურად სავარაუდო ან ზუსტი დროის აღსანიშნავად. დაიმახსოვრე სიტყვები - დაახლოებით, თითქმის - დაახლოებით, თითქმის, ახლოს - დაახლოებით და ზუსტად - ზუსტად, მკვეთრი - ზუსტად.

შემაჯამებელი ცხრილი თარგმანით დაგეხმარებათ ინფორმაციის კონსოლიდაციაში:

წლები და თარიღები

წლები ინგლისურად იკითხება შემდეგნაირად:

1400-თოთხმეტი ასეული

1502 - თხუთმეტი ორი

1812 - თვრამეტი თორმეტი (თვრამეტას თორმეტი)

2000 - ორი ათასი

2007 წელი - ორი ათას შვიდი

სიტყვა " წელიწადი„წლის აღნიშვნის შემდეგ, როგორც წესი, გამოტოვებულია.

თარიღები იწერება რიგითი რიცხვებით:

ისინი ასევე შეიძლება დაიწეროს თვე/დღე/წელი ფორმატით, გამოყოფილი წერტილით ან ხაზებით:

01/17/98 - ამერიკული ვერსია

დღის მონაკვეთი

4.00 - ოთხი (საათი)

8.05 - რვის ხუთი წუთი (რვა, ხუთ)

2.10 - ორის (ორი ათი) ათი წუთი

5.12 - ხუთზე თორმეტი წუთი (ხუთი თორმეტი)

11.15 - თერთმეტის მეოთხედი (თერთმეტი თხუთმეტი)

9.30 - ცხრის ნახევარი (ცხრა ოცდაათი)

1.35 - ოცდახუთი წუთი ორამდე (ერთი ოცდათხუთმეტი)

10.45 - მეოთხედი თერთმეტამდე (ათი ორმოცდახუთი)

7.52 - რვა წუთი რვამდე (შვიდი ორმოცდათორმეტი)

როგორც ხედავთ, უმეტეს სიტუაციებში, დროის წაკითხვა შესაძლებელია ორი გზით:

• <часы> <минуты>

მატარებელი გადის შვიდი ორმოცდათორმეტი.
მატარებელი გადის 7:52 საათზე.

• <минуты>წარსული/მდე<часы>

მაღაზია დაკეტილი იქნება მეოთხედი ექვსი.
მაღაზია იხურება თხუთმეტ წუთზე ექვსზე.

მე მინდა ვნახო სატელევიზიო პროგრამა ცხრას ათი წუთი.
გადაცემის ყურება ათის ათზე მინდა.

წარსულიგამოიყენება საათის ნაწილის აღსანიშნავად ნულიდან 30 წუთამდე (სიტყვასიტყვით ნიშნავს "შემდეგ"):

აქ მოვედი ათის თხუთმეტი წუთი.
აქ 9:15 წუთზე მოვედი.

რომაღნიშნავს დროს 30-დან 59 წუთამდე ("ადრე"):

თვითმფრინავი აფრინდება ათი წუთი თორმეტამდე.
თვითმფრინავი აფრინდება ათიდან თორმეტზე.

ამერიკული ინგლისური ასევე ზოგჯერ იყენებს სიტყვებს შემდეგდა სანამ:

ცხრის შემდეგ მეოთხედი
ცხრადან თხუთმეტი წუთის შემდეგ

ათი წუთი თორმეტამდე
ათიდან თორმეტამდე

სიტყვა საათიგამოიყენება მხოლოდ მთელი საათის აღსანიშნავად (წუთების გარეშე). სიტყვებთან ერთად არ გამოიყენება ვარ / pmან ნომრების შემდეგ" .00 "

შემთხვევა ექვს საათზე მოხდა.
ავარია ექვს საათზე მოხდა.

არაფორმალურ საუბარში სიტყვა საათიხშირად გამოტოვებული:

საცობში ვარ ჩარჩენილი, სახლში მხოლოდ 8-ზე ვიქნები.
საცობში ვარ ჩარჩენილი, რვამდე სახლში არ ვიქნები.

სიტყვები ა.

როგორ ვთქვა, რომელი საათია ინგლისურად

მ. და გვ. მ.(ლათინურიდან "ante meridiem" და "post meridiem") აღნიშნავენ დრო შუადღემდე და შემდეგ, რუსული "დილისა" და "საღამოს" მსგავსი:

მატჩი იწყება 4 გვ. მ.
მატჩი 16:00 საათზე (16:00) დაიწყება.

ჩვეულებრივად ვდგები 7 ა. მ.
მე ჩვეულებრივ ვდგები დილის შვიდ საათზე (7:00).

Უფრო:

სტატიები →

დილის 6 საათი საღამოს 6-ის წინააღმდეგ ან როგორ ვისაუბროთ დროზე ინგლისურად

წარმოიდგინეთ, რომ სასწრაფოდ გჭირდებათ საქმიანი შეხვედრის გადაწყვეტა ინგლისურენოვან პარტნიორებთან და თქვენი ინგლისურენოვანი მდივანი, როგორც იღბალი იქნებოდა, შვებულებაში წავიდა. Რა უნდა ვქნა? როგორ აცნობებთ მათ, რომ შეხვედრის დრო შეიცვალა?

ინგლისურად, დროზე შეიძლება საუბარი ორი განსხვავებული გზით.

მეთოდი 1 ან რასაც ვხედავ, ვმღერი
შეხვედრა 9:30 საათზე უნდა იყოს? რატომ იგონებ რაიმე ახალს, როცა შეგიძლია უბრალოდ თქვა "ცხრა ოცდაათი". თუ აირჩევთ ამ ვარიანტს, მაშინ უბრალოდ უნდა გახსოვდეთ ინგლისური ენის ციფრები. და ეს თითქმის ყველაფერია! თავისუფლად დაურეკეთ პარტნიორებს და თქვით „შეხვედრა დაიწყება ცხრა ოცდაათზე“.

მეთოდი 2 ან გასაკვირი არ არის, რომ მე ვისწავლე ყველა ეს ახალი სიტყვა
აქ ორი ვარიანტია. შეგიძლიათ ან ცოტათი იცხოვროთ წარსულში, ან ცოტა წინ გადახტეთ. მაგალითად, შეხვედრა 10:25 საათზე უნდა დაიწყოს. შეგიძლიათ თქვათ „შეხვედრა იქნება ოცდახუთზე ათის შემდეგ/ათის შემდეგ“ ან „ეს იქნება ოცდათხუთმეტზე ადრე/დან/თერთმეტამდე“. პირველ ვარიანტში დაიწყებთ გასული საათიდან, მეორე შემთხვევაში კი მომავალს მიმართავთ. თუ ამ მეთოდის გამოყენებას გეგმავთ, არამხოლოდ გაიმეოროთ რიცხვები, არამედ უნდა ისწავლოთ ახალი სიტყვები, როგორიცაა: ნახევარი - ნახევარი, 30 წუთი და მეოთხედი - მეოთხედი, 15 წუთი.

როგორც ჩანს, ყველაფერი ძალიან მარტივად ჟღერს. მაგრამ, რა თქმა უნდა, ინგლისურად, ბიზნესს არ შეუძლია პატარა ხრიკების გარეშე.

✓ Ვარ.და პ.მ.ინგლისური ენა არ იყენებს 24-საათიან დროის სისტემას, რომელსაც ჩვენ შევეჩვიეთ. სამაგიეროდ დღე დაყოფილია 12 და 12 საათად. პირველი 12 საათი 00-დან 12 საათამდე დანიშნულია ა. (ლათინური „ante meridiem“-დან), ხოლო მეორე 12 საათი 12-დან 00 საათამდე აღინიშნება გვ. ("პოსტ მერიდიუმი"). ა.მ-ის ნაცვლად.

დრო ინგლისურად

შეგიძლიათ გამოიყენოთ გამოთქმა „დილით“ და ნაცვლად p.m. - "საღამოს". დარწმუნდით, რომ შეამოწმეთ ეს! წინააღმდეგ შემთხვევაში, თქვენი პარტნიორები შეიძლება დაიბნენ და მოვიდნენ 12 საათის შემდეგ ან უფრო ადრე.

✓ სიტყვა წუთებიჩვეულებრივ ჩადის. ასე რომ, ფრაზა "ეს არის 14 საათი და 10 წუთი" ჟღერს როგორც "საღამოს ორი ათია. ახლა".

✓ წინადადებები "ში"და "ზე". რატომღაც უნდა ვთქვათ "საღამოს", "დილას" და თუნდაც "შუადღეს", მაგრამ "ღამით", "შუადღეს", "შუაღამისას", "გათენებაზე" და "მზის ჩასვლისას". გაითვალისწინეთ, რომ თუ გვინდა ვთქვათ, რომ რაღაც მოხდება გარკვეულ დროს ან უკვე მოხდა, ვიყენებთ წინდებულს „at“. მაგალითი, „ორშაბათს 7:30 სთ. მე მქონდა ფრენა მთვარეზე. ”

ყველაფერი საკმაოდ მარტივი და გასაგებია, არა? მოდი, ავიდეთ მაღლა და ვნახოთ, რა ლამაზი გამოთქმებით შეგვიძლია გავამდიდროთ ჩვენი ინგლისური სიტყვა "დრო".

1) Დროის საკითხია(ჩვეულებრივ გამოიყენება "მხოლოდ" ან "უბრალოდ") - დროის საკითხია.
ჩემი გვარის შემდეგ სიტყვა „სინდრომს“ რომ დაამატებენ, დროის საკითხია.
2)ცუდი დრო(ცუდ დროს დაჭერა) - ცუდი დრო.
უკაცრავად, მე ვერ დავრჩები ჩეთში, ცოტა ცუდი დროა. მე გავრბივარ ზომბისგან.
3) Დროის ფლანგვა- დროის კარგვა, დროის დაკარგვა
შენ უბრალოდ კარგავ ჩემს დროს. ცისფერი კნუტი არ გყავს.
4) დიდი დრო- დიდი წარმატება ან რაღაც განსაკუთრებული
მე საბოლოოდ მივედი დიდ დროს! მე ვიპოვე ბოლო ფუნთუშა!
5) რთული/უხეში პერიოდის გატარება- განიცდის სირთულეებს
მას შემდეგ, რაც მისმა მეუღლემ ინსტაგრამის გამოყენება დაიწყო, ბ. ბრაუნმა მძიმე დრო გაატარა.

წარმატებებს გისურვებთ ინგლისურის სწავლაში და ნუ დაკარგავთ დროს!

შუტიკოვა ანა

აქციები

რამდენად ხშირად ამოწმებთ თქვენს საათს? ყოველ დღე მაინც, თუ არ ცხოვრობთ სადმე ჯუნგლებში ან უდაბნო კუნძულზე, ცივილიზაციას მოწყვეტილი. ყოველდღე ვიღვიძებთ, უპირველეს ყოვლისა საათს ვუყურებთ, დროულად ვაკვირდებით დიეტას, ვიჩქარებთ შეხვედრაზე, ვაკვირდებით წუთებს, რომ პუნქტუალურები ვიყოთ, მაგრამ ხანდახან ვაგვიანებთ.

დრო ძალიან მნიშვნელოვან როლს თამაშობს ჩვენს ცხოვრებაში. ამიტომ, მათთვის, ვინც ინგლისურს სწავლობს, უბრალოდ შეუძლია იკითხოს ან თქვას რამდენი დრო სჭირდება. თუ დროზე საუბრისას ბოლომდე არ ხართ დარწმუნებული ახსნის სისწორეში, გირჩევთ, ბოლომდე წაიკითხოთ სტატია, სადაც ძალიან მარტივად და დეტალურად შევეცდები აგიხსნათ დროის ყველა ყველაზე საჭირო ნიუანსი. ინგლისური.

პირველ რიგში, მოდით გავარკვიოთ:

როგორ ვიკითხო, რომელი საათია დრო ):

რა დროა ახლა? – რომელიც ახლა დრო?
Რომელი საათია? – Როგორ დრო?
შეგიძლიათ დრო მითხრათ, გთხოვთ? – უთხარი გთხოვთ დრო
იცი რომელი საათია?– შენ შენ იცი Რამდენი ახლა დრო?

დასაწყისისთვის, განიხილეთ უმარტივესი სცენარი. თუ საათი გვაჩვენებს ზუსტი დრო, შეგვიძლია ვთქვათ:

5.00 – ხუთი საათია

3.00 – სამი საათია

10.00 – ათი საათია

უკაცრავად, ახლა რომელი საათია? ” – “3.00 საათია”. – Ბოდიში, Რამდენი ახლა დრო?” – « დრო 3 საათები»

თუ აკრიფეთ საათებს ემატება წუთები, მაშინ, რა თქმა უნდა, უმეტესობა ასე გიპასუხებთ:

1.15 - ერთი თხუთმეტია

2.35 - ორი ოცდათხუთმეტია

3.30 - სამი ოცდაათია

5.55 - ეს არის ხუთი ორმოცდათხუთმეტი

1.05 – ის არის ერთი ო— ხუთი(უფრო მარტივი გამოთქმისთვის ნული შეცვალეთ O-ით)

და ეს მართალია. მაგრამ, თუ ინგლისელს დროზე კითხვით მიმართავთ, ის ოდნავ განსხვავებულად გიპასუხებთ. და ამის გასაგებად, მოდით გავაანალიზოთ და ვისწავლოთ ყველა სახის ვარიანტი.

როდესაც საათის ისარი 12-დან 6-მდეა, ჩვენ ვუწოდებთ წუთების რაოდენობას, შემდეგ "წარსულს", შემდეგ ვუწოდებთ განვლილი საათების საერთო რაოდენობას:

2.10 – ორის ათია

3.20 – სამის ოცი საათია

8.25 – რვის ოცდახუთი საათია

10.30 - ათის ოცდაათია (ან ათის ნახევარია)

თუ სიტყვასიტყვით ითარგმნება, გამოდის, რომ ორიდან 10 წუთი გავიდა, სამიდან 20 წუთი და ა.შ. 30 წუთამდე და მათ შორის. 30 წუთის შემდეგ ჩვენი წუთების ისარი გვაახლოებს ახალ საათთან, ამიტომ უნდა ვაცნობოთ რამდენი წუთი დარჩა შემდეგ სრულ საათამდე. ამისათვის ჩვენ ვუწოდებთ წუთებს, შემდეგ "to", შემდეგ მოახლოებულ საათს. Მაგალითად,

6.45 - ეს არის თხუთმეტი შვიდი

9.55 - ხუთიდან ათამდეა

11.35 - თორმეტი ოცდახუთი წუთია.

როგორც ბევრმა თქვენგანმა შენიშნა, ინგლისელები იყენებენ 12 საათიან საათს. დღისა და ღამის გასარჩევად ისინი იყენებენ აღნიშვნას

a.m (ლათ. ante meridiem) და p.m (ლათ. post meridiem).

24-საათიანი ფორმატიდან გამომდინარე, დროის აღნიშვნა იქნება შემდეგი:

24.00 - 12.00 (არ შედის) - სთ - შუადღემდე

12.00 - შუადღე / შუადღე - შუადღე

12 - 24.00 (არ შედის) - სთ - შუადღისას

24.00 - შუაღამე

"როდის იღვიძებ?" — “ მე გაღვიძება ზევით ზე 7 ა . მ .” – რომელ საათზე იღვიძებ? - დილის 7 საათზე ვიღვიძებ.

გთხოვთ, გაითვალისწინოთ, რომ ბოლოში a.m და p.m აღნიშვნისას ჩვენ აღარ ვამატებთ ო ` საათი

ხშირად a.m და p.m სასაუბრო ენაზე იცვლება "დილით" და "საღამოს"

"დილის 7 საათზე ვიღვიძებ" - დილის 7 საათზე ვიღვიძებ.

"საღამოს 8 საათზე ვსადილობ" -საღამოს 8 საათზე ვსადილობ.

როდესაც ვსაუბრობთ დროზე, ჩვეულებრივ ვიყენებთ წინდებულს « ზე»

მოდით ცოტა გავართულოთ დავალება, განვიხილოთ წუთების ხელის რამდენიმე მნიშვნელობა. მაგალითად, შეგვიძლია 30 წუთი შევცვალოთ სიტყვით ნახევარი:

5.30 - ხუთის ნახევარია.

6.30 - ექვსის ნახევარია.

აქ მნიშვნელოვანია გვახსოვდეს, ჩვენ არასდროს ვამბობთ "ეს არის შვიდის ნახევარი", ყოველთვის უნდა მივუთითოთ, რომ ნახევარი საათი უკვე გავიდა "ეს არის ექვსის ნახევარი".

შეგვიძლია 15 წუთი შევცვალოთ სიტყვით მეოთხედი, რაც ნიშნავს "კვარტალს".

3.15 - სამის მეოთხედია.

9.15 - ცხრის მეოთხედია.

იმ შემთხვევაში, თუ საათი 45 წუთია, ჩვენ ასევე ვიყენებთ მეოთხედს (კვარტალს) იმის აღსანიშნავად, რომ მომდევნო საათამდე დარჩა მეოთხედი:

2.45 - სამი მეოთხედია.

6.45 - შვიდის მეოთხედია - ან ფაქტიურად "შვიდის მეოთხედი"

დროის სწორად კითხვისა და დარეკვის სწავლა არც ისე რთულია, საკმარისია იცოდეთ ნომრები და რამდენიმე მარტივი წესი, მაგრამ ყველაზე მარტივი წესებიინგლისური არ დაიმახსოვრდება მხოლოდ სტატიის წაკითხვით. შემდეგ ჯერზე, როცა საათს უყურებთ, შეეცადეთ თქვათ წესები ინგლისურად. სხვათა შორის, ეს კარგი გზაა თქვენი მეგობრების წინაშე ინგლისური ენის ცოდნის წარმოსაჩენად, როდესაც ისინი გკითხავენ დროის შესახებ. ისე, სტატიაში მიღებული ცოდნის კონსოლიდაციის მიზნით, შეეცადეთ სწორად უპასუხოთ შემდეგ კითხვებს:

1. რა დროა ახლა? - რომელიც დრო ახლა?
2. როდის საუზმობ? - ჩვეულებრივ როდის საუზმობ?
3. რომელ საათზე აპირებ დაძინებას? - Როდესაც შენ მიდის წადი ძილი?
4. რა დროა ტოკიოში ახლა? - რომელიც დრო ახლა in ტოკიო?
5. რა დროა ახლა ლონდონში? - რომელიც დრო ახლა in ლონდონი?

დარწმუნებული ვარ, რომ თქვენ გაართვით თავი ამ ამოცანას და მზად ხართ განაგრძოთ. ჩვენს Enline სკოლაში გაწევრიანებით, ინგლისური ენის ნებისმიერი წესი აღარ მოგეჩვენებათ რთული და დამაბნეველი. ჩვენი მასწავლებლები დაგეხმარებიან ინგლისური ენის შესწავლაში მარტივად და ხელმისაწვდომ ფასად.

სტატია დაწერა რამილია კულაკოვამ, ონლაინ ინგლისური სკოლის Enline-ის მასწავლებელმა.