Anna Grin ลืมชื่อของฉันซะ! “ลืมชื่อฉัน!” Anna Grin ลืมชื่อของฉันซะ Anna Grin ดาวน์โหลด fb2

แอนนา กริน

ลืมชื่อของฉัน!

สงวนลิขสิทธิ์. ห้ามทำซ้ำส่วนใดส่วนหนึ่งของเวอร์ชันอิเล็กทรอนิกส์ของหนังสือเล่มนี้ในรูปแบบหรือวิธีการใดๆ รวมถึงการโพสต์บนอินเทอร์เน็ตหรือเครือข่ายองค์กร เพื่อการใช้งานส่วนตัวหรือสาธารณะโดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากเจ้าของลิขสิทธิ์

© หนังสือฉบับอิเล็กทรอนิกส์จัดทำโดยบริษัท ลิตร (www.litres.ru)

* * *

มีหลายวันที่คุณตื่นขึ้นมาในตอนเช้าที่สดใส สดชื่น มีความสุข ปาฏิหาริย์ที่คุณรักกำลังกรนอยู่ข้างๆ คุณ และกดความร้อนกลับเข้าหาคุณ และไม่สำคัญอีกต่อไปว่าปาฏิหาริย์นี้จะมีขนยาวและมีกรงเล็บ และดีสำหรับคุณ และอย่างสนุกสนาน และรุ่งเช้านอกหน้าต่างก็เปล่งประกายอย่างอบอุ่น ชื่นใจ!

และบางครั้งก็ตื่นสาย พักผ่อนเต็มที่ แต่ก็มีความสุขไม่น้อย ไม่ต้องรีบร้อน ทุกอย่างเป็นเรื่องง่ายและน่าพอใจ

ฉันชอบตื่นสาย น่าเสียดายที่มันไม่ค่อยได้ผล และฉันชอบยามเช้าที่แสนหวานและมึนเมาในหมู่บ้านในฤดูร้อนเป็นพิเศษ!

โดยไม่ลังเลใด ๆ ฉันจะเรียกการตื่นตัวในปัจจุบันของฉันว่าแย่ที่สุดในปีนี้ มีอะไรอยู่! ตลอดชีวิตของฉัน

บอกฉันสิ มันจะเป็นเช่นนั้น คนปกติวันเสาร์ตื่นตีห้าโดยเฉพาะในฤดูหนาวเหรอ? ในความเห็นอันต่ำต้อยของฉันไม่มี แต่เพื่อนบ้านชั้นสามก็มีคำตอบง่ายๆ ในเรื่องนี้ - แน่นอน!

ทุกอย่างคงจะดีถ้าเขาลุกขึ้นโดยไม่แจ้งให้ทุกคนที่ต้องการและไม่อยากรู้ทราบ สำหรับฉันบางครั้งดูเหมือนว่าเพื่อนบ้านกำลังเยาะเย้ยเรา มีเพียงซาดิสม์เท่านั้นที่สามารถออกไปที่สนามหญ้าท่ามกลางความเย็นจัดในตอนเช้าตรู่และลองสตาร์ทรถที่มีชื่อว่า "รถเก่าที่ฝันถึงหลุมฝังกลบ"

ฉันบ่น คร่ำครวญ และเตะผ้าห่ม โยนหมอนคลุมหัว พยายามระงับเสียงที่มาจากนอกหน้าต่าง เห็นได้ชัดว่ามีระเบิดเกิดขึ้นที่สนามพร้อมๆ กัน รถถังกำลังขับอยู่ และถนนกำลังได้รับการซ่อมแซม

เพื่อให้เห็นภาพการตื่นขึ้นจากฝันร้ายให้สมบูรณ์ แมวจึงเริ่มเคลื่อนไหวอยู่หลังกำแพง ฉันอยากจะสาปแช่งคนที่เยาะเย้ยเราอย่างโหดร้าย ฉันกับแม่อาศัยอยู่ที่ชั้น 1 ของบ้านแผงที่สร้างขึ้นในยุค 80 และดูเหมือนว่าเพื่อนบ้านจะเป็นทางเลือกที่ดี โดยเฉพาะผู้หญิงทางซ้าย!..

ฉันไม่อยากพูดอะไรแย่ ๆ แต่คน ๆ หนึ่งไม่สามารถเลี้ยงสัตว์ที่โตเต็มวัยแปดตัวในอพาร์ทเมนต์หนึ่งห้องได้ คงจะเข้าใจได้ถ้าผู้หญิงดีๆ ในวัยเกษียณอาศัยอยู่หลังกำแพง แต่มีหญิงสาวคนหนึ่งอายุมากกว่าฉันห้าปี และเธอก็ไม่อยู่บ้านตลอดเวลา แมวคลั่งไคล้ตามลำพัง จัดคอนเสิร์ต และทะเลาะวิวาท และด้วยความสามารถในการได้ยินเช่นเดียวกับในบ้านของเรา บางครั้งจึงรู้สึกเหมือนกับว่าแมวกำลังหอนอยู่บนตักของคุณ

ฉันรักแมว เรามีแมวที่เข้ากับคนง่ายชื่อ Timofey ซึ่งฉันนำมาไว้ใต้เสื้อแจ็กเก็ตเมื่อสิบปีก่อนโดยแอบมาจากแม่ของฉัน เมื่อก่อนมันยังสวมเสื้อแจ็กเก็ตของเด็กหญิงวัย 9 ขวบได้ ซึ่งทุกวันนี้ยังพูดถึงพุงอ้วนๆ นี้ไม่ได้ อดีตแมวบ้านซึ่งปัจจุบันเลี้ยงในบ้านแล้ว ครองราชย์อย่างสบายๆ ด้วยเหรียญสามรูเบิลของเรา กินทุกอย่างที่แม่ผู้ไม่ใส่ใจทิ้งไว้บนโต๊ะอย่างมีความสุข

เมื่อนึกถึงอดีตอันหิวโหยของเขา Timka โดยไม่ลังเลแม้แต่จะทุบแตงกวาและ กากกาแฟถ้าเขาเอามันออกจากถ้วยได้ ฉันมักจะทำความสะอาดตัวเอง ล้าง หรือเก็บเข้าตู้เย็น ซึ่งพูดถึงแม่ไม่ได้ เป็นเพราะความประมาทของเธอทำให้แมวของเรามีน้ำหนักถึงสิบกิโลกรัมอย่างน่าสะพรึงกลัว และการรับประทานอาหารจะไม่ช่วยที่นี่ แมวที่ได้รับอาหารน้อยตัวหนึ่งกำลังเลียชามของมัน นั่งลงต่อหน้าพวกเราคนหนึ่ง ซึ่งเป็นอนุสรณ์สถานแห่งความเศร้าโศกอันหิวโหย ขณะเดียวกันเขาไม่สับสนว่าเจ้าของอยู่ที่ไหน ในห้องน้ำ ความหมายคือ ในห้องน้ำ ในห้องน้ำ - ในห้องน้ำ และไม่มีประโยชน์ที่จะอธิบายให้ผู้ประสบภัยทราบว่าเขากินอาหารมื้อสุดท้ายในบ้าน

เราทานอาหารมื้อสุดท้ายค่อนข้างบ่อย ทุนการศึกษาของฉันมีไม่พอที่จะจ่ายค่าเดินทาง โทรศัพท์ และอินเตอร์เน็ต แม่ของฉันจึงต้องรับผิดชอบเรื่องอาหาร และด้วยทัศนคติที่แปลกประหลาดของเธอต่อความรับผิดชอบในการเป็นแม่ของเธอ เราจึงต้องควบคุมอาหารอยู่ตลอดเวลา ถ้าฉันเริ่มบ่นเกี่ยวกับการดูแลเด็กที่ไม่ดี พวกเขาก็สาธิตในหัวข้อ “มันยากแค่ไหนสำหรับฉันที่จะเลี้ยงดูคุณคนเดียวและคุณ!..” คุณแม่จะแสดงสิ่งนี้บ่อยครั้งและทุกโอกาส แต่สำหรับฉันเท่านั้น

ลืมชื่อของฉัน!

มีวันที่คุณตื่นเช้า ร่าเริง สดชื่น มีความสุข ปาฏิหาริย์ที่คุณรักกำลังกรนอยู่ข้างๆ คุณ และกดความร้อนกลับเข้าหาคุณ และไม่สำคัญอีกต่อไปว่าปาฏิหาริย์นี้จะมีขนยาวและมีกรงเล็บ และดีสำหรับคุณ และมีความสุข! และรุ่งเช้านอกหน้าต่างก็เปล่งประกายอย่างอบอุ่น ชื่นใจ!

และบางครั้งคุณก็ตื่นสาย พักผ่อนเต็มที่ และมีความสุขไม่น้อย ไม่ต้องรีบร้อน ทุกอย่างเป็นเรื่องง่ายและน่าพอใจ

ฉันชอบตื่นสาย เสียดายที่ไม่ค่อยได้ออกมา และฉันชอบยามเช้าที่แสนหวานและมึนเมาในหมู่บ้านในฤดูร้อนเป็นพิเศษ!

โดยไม่ลังเลใด ๆ ฉันจะเรียกการตื่นตัวในปัจจุบันของฉันว่าแย่ที่สุดในปีนี้ มีอะไรอยู่! ตลอดชีวิตของฉัน!

บอกฉันทีว่าคนปกติจะตื่นตอนตีห้าในวันเสาร์และแม้แต่ในฤดูหนาวหรือไม่? ในความเห็นอันต่ำต้อยของฉันไม่มี แต่เพื่อนบ้านชั้นสามก็มีคำตอบง่ายๆ ในเรื่องนี้ - แน่นอน!

ทุกอย่างคงจะดีถ้าเขาไม่เพียงแต่ลุกขึ้น แต่ยังแจ้งให้ทุกคนที่ต้องการและไม่อยากรู้ด้วย สำหรับฉันบางครั้งดูเหมือนว่าเพื่อนบ้านของเราจงใจล้อเลียนเรา! มีเพียงพวกซาดิสม์เท่านั้นที่สามารถออกไปที่สนามหญ้าท่ามกลางอากาศหนาวเย็นในตอนเช้า และลองสตาร์ทรถยนต์ที่มีชื่อว่า “รถเก่าที่ฝันถึงหลุมฝังกลบ”

ฉันบ่น คร่ำครวญ และเตะผ้าห่ม โยนหมอนคลุมหัว พยายามระงับเสียงที่มาจากนอกหน้าต่าง เห็นได้ชัดว่ามีระเบิดเกิดขึ้นที่สนามพร้อมๆ กัน รถถังกำลังขับอยู่ และถนนกำลังได้รับการซ่อมแซม

เพื่อให้เห็นภาพการตื่นขึ้นจากฝันร้ายให้สมบูรณ์ แมวจึงเริ่มเคลื่อนไหวอยู่หลังกำแพง ฉันอยากจะสาปแช่งคนที่เยาะเย้ยเราอย่างโหดร้าย ฉันกับแม่ไม่เพียงแต่อาศัยอยู่ชั้นล่างในบ้านแผงที่สร้างขึ้นในยุค 80 เท่านั้น แต่เพื่อนบ้านก็ดูเหมือนจะเข้ากันได้ดีด้วย! ผู้หญิงทางซ้ายคนนี้ คุ้มอะไร!..

ฉันไม่อยากพูดอะไรแย่ๆ แต่คน ๆ หนึ่งไม่สามารถเลี้ยงสัตว์ที่โตเต็มวัยแปดตัวในอพาร์ทเมนต์หนึ่งห้องได้! ทุกอย่างคงจะดีถ้าผู้หญิงดีๆ ในวัยเกษียณอาศัยอยู่หลังกำแพง ไม่ มีหญิงสาวคนหนึ่งอายุมากกว่าฉันห้าปี และเธอก็ไม่อยู่บ้านตลอดเวลา แมวคลั่งไคล้ตามลำพัง จัดคอนเสิร์ต และทะเลาะวิวาท และด้วยความสามารถในการได้ยินเช่นเดียวกับในบ้านของเรา บางครั้งจึงรู้สึกเหมือนกับว่าแมวกำลังหอนอยู่บนตักของคุณ

ฉันรักแมว เรามีแมวที่เข้ากับคนง่ายชื่อ Timofey ซึ่งฉันนำมาไว้ใต้เสื้อแจ็กเก็ตเมื่อสิบปีก่อนโดยแอบมาจากแม่ของฉัน เมื่อก่อนมันยังสวมเสื้อแจ็กเก็ตของเด็กหญิงวัย 9 ขวบได้ ซึ่งทุกวันนี้ยังพูดถึงพุงอ้วนๆ นี้ไม่ได้ อดีตคนรับใช้ในสวน ซึ่งปัจจุบันเลี้ยงในบ้านแล้ว แมวตัวนี้ครองราชย์อย่างสบายๆ ด้วยเงินรูเบิลสามรูเบิลของเรา และกินทุกอย่างที่แม่ผู้ไม่ใส่ใจของฉันทิ้งไว้บนโต๊ะอย่างมีความสุข

ทิมกานึกถึงอดีตอันหิวโหยของเขาและทำลายทุกอย่างโดยไม่ลังเล แม้แต่แตงกวาและกากกาแฟถ้าเขาเอามันออกจากถ้วยได้ ฉันมักจะทำความสะอาดตัวเอง ซักหรือใส่ในตู้เย็นเสมอ สิ่งเดียวกันนี้ไม่สามารถพูดเกี่ยวกับแม่ได้ เป็นเพราะความประมาทของเธอทำให้แมวของเรามีน้ำหนักถึงสิบกิโลกรัมอย่างน่าสะพรึงกลัว อาหารจะไม่ช่วยที่นี่! แมวที่ได้รับอาหารน้อยกำลังเลียชามของมัน นั่งลงตรงหน้าคุณ เป็นอนุสรณ์สถานแห่งความเศร้าโศกอันหิวโหย ขณะเดียวกันเขาไม่สับสนว่าเจ้าของอยู่ที่ไหนในขณะนั้น ในห้องน้ำ แปลว่า ในห้องน้ำ ในห้องน้ำก็ในห้องน้ำ และไม่มีประโยชน์ที่จะอธิบายให้ผู้ประสบภัยทราบว่าเขากินอาหารมื้อสุดท้ายในบ้าน

เราทานอาหารมื้อสุดท้ายค่อนข้างบ่อย ทุนการศึกษาของฉันมีไม่พอที่จะจ่ายค่าเดินทาง โทรศัพท์ และอินเตอร์เน็ต แม่ของฉันจึงต้องรับผิดชอบเรื่องอาหาร และด้วยทัศนคติที่แปลกประหลาดของเธอต่อความรับผิดชอบในการเป็นแม่ของเธอ เราจึงต้องควบคุมอาหารอยู่ตลอดเวลา ถ้าฉันเริ่มบ่นว่าปฏิบัติต่อเด็กไม่ดี พวกเขาก็สาธิตในหัวข้อ “มันยากแค่ไหนสำหรับฉันที่จะเลี้ยงดูคุณคนเดียวและคุณ!”

คุณแม่จะแสดงสิ่งนี้บ่อยครั้งและทุกโอกาส แต่สำหรับฉันเท่านั้น

แม่ต้องผ่านอะไรมามากมาย แม้แต่แมวของเราไม่สามารถเรียกได้ว่าชีวิตเธอต้องทนทุกข์ แต่เขาเข้าใจสิ่งนี้!

แม่เกิดมาในครอบครัวที่มีคนมีคุณธรรมมาก นี่คือสิ่งที่พวกเขายังคงพูดเกี่ยวกับปู่ย่าตายาย "คนดี" Ivan Nikolaevich เป็นศาสตราจารย์วิชาคณิตศาสตร์ Antonina Timofeevna เป็นครูสอนชีววิทยา ทุกคนคาดหวังว่าหญิงสาว Sveta จะเดินตามรอยเท้าของพ่อแม่ที่มีค่าเช่นนี้ ไปมหาวิทยาลัย กลายเป็นครูที่มีเกียรติ หรือแม้แต่ศาสตราจารย์ อืมหรืออะไรทำนองนั้น

แต่แม่ไม่เพียงแต่ไม่ไปในที่ที่ทุกคนบอกเธอเท่านั้น แต่เธอกลับปิดถนนโล่งอีกด้วย เมื่ออายุได้ 18 ปี ยังสอบไม่ผ่านจึงตั้งท้อง พ่อในอนาคตกลัวมากและปฏิเสธที่จะแต่งงานและหายตัวไปจากขอบฟ้าทันที แต่แม่ของฉันไม่ได้เสียใจเรื่องนี้เพราะหยุดรักเขาตั้งแต่ก่อนที่ฉันจะเกิด

ฉันต้องบอกว่าเธอก็ทิ้งฉันเหมือนกันโดยยกความกังวลมาไว้บนบ่าของคุณย่า Sveta เองหลังจากคลอดบุตรเพียงสามเดือนก็ตกหลุมรักอีกครั้ง "จริงจังมาก" ตามที่เธอพูดเอง

คนต่อไปที่เธอเลือกคือช่างภาพอายุน้อยและแปลกประหลาด Sveta ยังคงเป็นรำพึงและเทพธิดาของเขาอยู่สองสามเดือน จากนั้นเขาก็ได้พบกับความรักที่ "มีความสุขครั้งใหม่" จากความสัมพันธ์ครั้งนั้น แม่ของฉันได้ละทิ้งมุมมองปัจจุบันของเธอเกี่ยวกับชีวิต ความรักที่เธอมีต่อโบฮีเมีย และความสามารถในการสูบปากีโตบางๆ ที่มีกลิ่นแปลก ๆ อย่างเก๋ไก๋

หลังจากเกิดความหลงใหลนั้น เธอก็เริ่มวาดภาพ ในตอนแรกไม่มีใครจริงจังกับแม่ของฉัน แต่ไม่กี่ปีต่อมานักวิจารณ์ที่แคระแกรนบางคนเรียกเธอว่าภาพวาดที่ฉาบฉวย ฉันเขียนบทความทั้งหมดซึ่งได้รับการตีพิมพ์ด้วยซ้ำ! และ Sveta ก็ได้รับความนิยมและประสบความสำเร็จในการโปรโมตตัวเอง บางครั้งเธอก็ถูกมองว่าเป็นศิลปินที่มีพรสวรรค์และทันสมัย

คู่ครองเข้ามาแทนที่กัน แต่ละคนมีฐานะร่ำรวยและแก่กว่าคนก่อนๆ แม่มีเงินและค่อนข้างดี เธอสามารถไปเที่ยวรีสอร์ทได้ปีละสามถึงสี่ครั้งและแต่งกายอย่างมีสไตล์และเก๋ไก๋ จากนั้นมีร้านเสริมสวยมากมายพร้อมบริการนวด ลอกหน้า และมาส์กเพิ่มเข้ามา แม่ของฉันเริ่มไปเยี่ยมชมสถานที่ดังกล่าวบ่อยครั้งโดยเฉพาะหลังจากที่เธอค้นพบว่ากระจกไม่ได้สะท้อนถึงความงามที่สดใหม่อายุยี่สิบปีอีกต่อไป

การย้อมจากสีน้ำตาลอ่อนธรรมชาติเป็นสีบลอนด์ เลนส์สีฟ้า และการฝึกโยคะซึ่งในขณะนั้นเป็นแฟชั่น ทำให้รูปลักษณ์ของเธอเปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง โดยย้อนกลับไปเกือบสิบปี คลื่นแห่งความนิยมปกคลุม Sveta อีกครั้ง จริงอยู่ คราวนี้ความสนใจอยู่ที่ตัวเธอเอง ไม่ใช่ "ความคิดสร้างสรรค์"

แต่ไม่กี่ปีต่อมา แม้แต่สิ่งนี้ก็หายไป นักวิจารณ์และผู้สนับสนุนที่ร่ำรวยหนีไปหาคนที่อายุน้อยกว่าและทันสมัยกว่าและแม่ยังคงคว้าริบบิ้นของผู้ชนะที่เข้าใจยาก

ตอนนี้ เมื่ออายุได้สี่สิบ ดูเหมือนเธอจะตกลงกับตัวเองได้แล้ว ชีวิตที่ล้มเหลว การไม่มีเพื่อนฝูงตลอดเวลา และกับอพาร์ตเมนต์ในย่านที่พักอาศัย แม้จะมีลูกสาวก็เกือบจะเป็นผู้ใหญ่แล้ว แต่เธอยังคงมุ่งมั่นที่นั่น สู่โลกแห่งเทศกาลอันสดใส โดยไม่พลาดโอกาสใดๆ

กับ “โอกาส” ต่อไปของเธอที่เธอขับรถออกไปกลางฤดูหนาวไปยังประเทศไทยอันห่างไกลเป็นเวลาหนึ่งเดือนโดยไม่ทิ้งเงินจริง ๆ ไว้ แต่ปัญหาแขวนคอฉันในรูปของลูกค้าอีกคนหนึ่งซึ่งเธอสัญญาว่าจะทำงานให้เสร็จภายใน ฤดูใบไม้ร่วง

แอนนา กริน

ลืมชื่อของฉัน!

สงวนลิขสิทธิ์. ห้ามทำซ้ำส่วนใดส่วนหนึ่งของเวอร์ชันอิเล็กทรอนิกส์ของหนังสือเล่มนี้ในรูปแบบหรือวิธีการใดๆ รวมถึงการโพสต์บนอินเทอร์เน็ตหรือเครือข่ายองค์กร เพื่อการใช้งานส่วนตัวหรือสาธารณะโดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากเจ้าของลิขสิทธิ์

© หนังสือฉบับอิเล็กทรอนิกส์จัดทำโดยบริษัท ลิตร (www.litres.ru)

* * *

มีหลายวันที่คุณตื่นขึ้นมาในตอนเช้าที่สดใส สดชื่น มีความสุข ปาฏิหาริย์ที่คุณรักกำลังกรนอยู่ข้างๆ คุณ และกดความร้อนกลับเข้าหาคุณ และไม่สำคัญอีกต่อไปว่าปาฏิหาริย์นี้จะมีขนยาวและมีกรงเล็บ และดีสำหรับคุณ และอย่างสนุกสนาน และรุ่งเช้านอกหน้าต่างก็เปล่งประกายอย่างอบอุ่น ชื่นใจ!

และบางครั้งก็ตื่นสาย พักผ่อนเต็มที่ แต่ก็มีความสุขไม่น้อย ไม่ต้องรีบร้อน ทุกอย่างเป็นเรื่องง่ายและน่าพอใจ

ฉันชอบตื่นสาย น่าเสียดายที่มันไม่ค่อยได้ผล และฉันชอบยามเช้าที่แสนหวานและมึนเมาในหมู่บ้านในฤดูร้อนเป็นพิเศษ!

โดยไม่ลังเลใด ๆ ฉันจะเรียกการตื่นตัวในปัจจุบันของฉันว่าแย่ที่สุดในปีนี้ มีอะไรอยู่! ตลอดชีวิตของฉัน

บอกฉันทีว่าคนปกติจะตื่นตอนตีห้าในวันเสาร์โดยเฉพาะในฤดูหนาวหรือไม่? ในความเห็นอันต่ำต้อยของฉันไม่มี แต่เพื่อนบ้านชั้นสามก็มีคำตอบง่ายๆ ในเรื่องนี้ - แน่นอน!

ทุกอย่างคงจะดีถ้าเขาลุกขึ้นโดยไม่แจ้งให้ทุกคนที่ต้องการและไม่อยากรู้ทราบ สำหรับฉันบางครั้งดูเหมือนว่าเพื่อนบ้านกำลังเยาะเย้ยเรา มีเพียงซาดิสม์เท่านั้นที่สามารถออกไปที่สนามหญ้าท่ามกลางความเย็นจัดในตอนเช้าตรู่และลองสตาร์ทรถที่มีชื่อว่า "รถเก่าที่ฝันถึงหลุมฝังกลบ"

ฉันบ่น คร่ำครวญ และเตะผ้าห่ม โยนหมอนคลุมหัว พยายามระงับเสียงที่มาจากนอกหน้าต่าง เห็นได้ชัดว่ามีระเบิดเกิดขึ้นที่สนามพร้อมๆ กัน รถถังกำลังขับอยู่ และถนนกำลังได้รับการซ่อมแซม

เพื่อให้เห็นภาพการตื่นขึ้นจากฝันร้ายให้สมบูรณ์ แมวจึงเริ่มเคลื่อนไหวอยู่หลังกำแพง ฉันอยากจะสาปแช่งคนที่เยาะเย้ยเราอย่างโหดร้าย ฉันกับแม่อาศัยอยู่ที่ชั้น 1 ของบ้านแผงที่สร้างขึ้นในยุค 80 และดูเหมือนว่าเพื่อนบ้านจะเป็นทางเลือกที่ดี โดยเฉพาะผู้หญิงทางซ้าย!..

ฉันไม่อยากพูดอะไรแย่ ๆ แต่คน ๆ หนึ่งไม่สามารถเลี้ยงสัตว์ที่โตเต็มวัยแปดตัวในอพาร์ทเมนต์หนึ่งห้องได้ คงจะเข้าใจได้ถ้าผู้หญิงดีๆ ในวัยเกษียณอาศัยอยู่หลังกำแพง แต่มีหญิงสาวคนหนึ่งอายุมากกว่าฉันห้าปี และเธอก็ไม่อยู่บ้านตลอดเวลา แมวคลั่งไคล้ตามลำพัง จัดคอนเสิร์ต และทะเลาะวิวาท และด้วยความสามารถในการได้ยินเช่นเดียวกับในบ้านของเรา บางครั้งจึงรู้สึกเหมือนกับว่าแมวกำลังหอนอยู่บนตักของคุณ

ฉันรักแมว เรามีแมวที่เข้ากับคนง่ายชื่อ Timofey ซึ่งฉันนำมาไว้ใต้เสื้อแจ็กเก็ตเมื่อสิบปีก่อนโดยแอบมาจากแม่ของฉัน เมื่อก่อนมันยังสวมเสื้อแจ็กเก็ตของเด็กหญิงวัย 9 ขวบได้ ซึ่งทุกวันนี้ยังพูดถึงพุงอ้วนๆ นี้ไม่ได้ อดีตแมวบ้านซึ่งปัจจุบันเลี้ยงในบ้านแล้ว ครองราชย์อย่างสบายๆ ด้วยเหรียญสามรูเบิลของเรา กินทุกอย่างที่แม่ผู้ไม่ใส่ใจทิ้งไว้บนโต๊ะอย่างมีความสุข

เมื่อนึกถึงอดีตอันหิวโหยของเธอ Timka โดยไม่ลังเลใจแม้แต่จะทุบแตงกวาและกากกาแฟถ้าเธอเอามันออกจากถ้วยได้ ฉันมักจะทำความสะอาดตัวเอง ล้าง หรือเก็บเข้าตู้เย็น ซึ่งพูดถึงแม่ไม่ได้ เป็นเพราะความประมาทของเธอทำให้แมวของเรามีน้ำหนักถึงสิบกิโลกรัมอย่างน่าสะพรึงกลัว และการรับประทานอาหารจะไม่ช่วยที่นี่ แมวที่ได้รับอาหารน้อยตัวหนึ่งกำลังเลียชามของมัน นั่งลงต่อหน้าพวกเราคนหนึ่ง ซึ่งเป็นอนุสรณ์สถานแห่งความเศร้าโศกอันหิวโหย ขณะเดียวกันเขาไม่สับสนว่าเจ้าของอยู่ที่ไหน ในห้องน้ำ ความหมายคือ ในห้องน้ำ ในห้องน้ำ - ในห้องน้ำ และไม่มีประโยชน์ที่จะอธิบายให้ผู้ประสบภัยทราบว่าเขากินอาหารมื้อสุดท้ายในบ้าน

เราทานอาหารมื้อสุดท้ายค่อนข้างบ่อย ทุนการศึกษาของฉันมีไม่พอที่จะจ่ายค่าเดินทาง โทรศัพท์ และอินเตอร์เน็ต แม่ของฉันจึงต้องรับผิดชอบเรื่องอาหาร และด้วยทัศนคติที่แปลกประหลาดของเธอต่อความรับผิดชอบในการเป็นแม่ของเธอ เราจึงต้องควบคุมอาหารอยู่ตลอดเวลา ถ้าฉันเริ่มบ่นเกี่ยวกับการดูแลเด็กที่ไม่ดี พวกเขาก็สาธิตในหัวข้อ “มันยากแค่ไหนสำหรับฉันที่จะเลี้ยงดูคุณคนเดียวและคุณ!..” คุณแม่จะแสดงสิ่งนี้บ่อยครั้งและทุกโอกาส แต่สำหรับฉันเท่านั้น

แม่ต้องผ่านอะไรมามากมาย แม้แต่แมวของเราไม่สามารถเรียกได้ว่าเป็นความทุกข์ทรมาน แต่เขาเข้าใจสิ่งนี้ แม่เกิดมาในครอบครัวที่มีคนมีคุณธรรมมาก นี่คือสิ่งที่พวกเขายังคงพูดเกี่ยวกับปู่ย่าตายาย คนดี. Ivan Nikolaevich เป็นศาสตราจารย์วิชาคณิตศาสตร์ Antonina Timofeevna เป็นครูสอนวิชาชีววิทยา ทุกคนคาดหวังว่าหญิงสาว Sveta จะเดินตามรอยเท้าของพ่อแม่ที่มีค่าเช่นนี้: เธอจะไปมหาวิทยาลัยเป็นครูที่มีเกียรติหรือแม้แต่ศาสตราจารย์ หรืออะไรทำนองนั้น

แต่แม่ไม่เพียงแต่ไม่ไปในที่ที่ทุกคนบอกเธอเท่านั้น แต่ยังปิดถนนโล่งอีกด้วย เมื่ออายุได้สิบแปด ก่อนสอบเข้า เธอตั้งท้อง พ่อในอนาคตกลัวมากและปฏิเสธที่จะแต่งงานและหายตัวไปจากขอบฟ้าทันที แต่แม่ของฉันไม่ได้เสียใจเรื่องนี้เพราะหยุดรักเขาตั้งแต่ก่อนที่ฉันจะเกิด

ฉันต้องบอกว่าเธอก็ทิ้งฉันไปเช่นกันโดยเอาความกังวลมาตกบนไหล่คุณย่าของฉัน Sveta เองหลังจากคลอดบุตรได้สามเดือนก็ตกหลุมรักอีกครั้ง "จริงจังมาก" ตามที่เธอพูด

ผู้ที่ได้รับเลือกคนต่อไปคือช่างภาพอายุน้อยและแปลกประหลาด Sveta ยังคงเป็นรำพึงและเทพธิดาของเขาอยู่สองสามเดือนแล้วเขาก็ได้พบกับคนใหม่” รักที่มีความสุข- จากความสัมพันธ์ครั้งนั้น แม่ของฉันได้ละทิ้งมุมมองปัจจุบันของเธอเกี่ยวกับชีวิต ความรักที่เธอมีต่อโบฮีเมีย และความสามารถในการสูบปากีโตบางๆ ที่มีกลิ่นแปลก ๆ อย่างเก๋ไก๋

หลังจากเกิดความหลงใหลนั้น เธอก็เริ่มวาดภาพ ในตอนแรกไม่มีใครจริงจังกับแม่ของฉัน แต่ไม่กี่ปีต่อมานักวิจารณ์ที่แคระแกรนบางคนเรียกเธอว่าภาพวาดที่ฉาบฉวย ฉันเขียนบทความทั้งหมดซึ่งได้รับการตีพิมพ์ด้วยซ้ำ! และ Sveta ก็ได้รับความนิยมและประสบความสำเร็จในการโปรโมตตัวเอง บางครั้งเธอก็ถูกมองว่าเป็นศิลปินที่มีพรสวรรค์และทันสมัย

คู่ครองเข้ามาแทนที่กัน แต่ละคนมีฐานะร่ำรวยและแก่กว่าคนก่อนๆ แม่มีเงินและค่อนข้างดี เธอสามารถไปเที่ยวรีสอร์ทได้ปีละสามหรือสี่ครั้งและแต่งตัวตามแฟชั่น จากนั้นมีสถานเสริมความงามมากมายพร้อมทั้งบริการนวด ลอกหน้า และมาส์กเพิ่มเข้ามา แม่ของฉันเริ่มไปเยี่ยมชมสถานที่ดังกล่าวบ่อยครั้งโดยเฉพาะหลังจากที่เธอค้นพบว่ากระจกไม่ได้สะท้อนถึงความงามที่สดใหม่อายุยี่สิบปีอีกต่อไป

การย้อมจากสีน้ำตาลอ่อนธรรมชาติเป็นสีบลอนด์ เลนส์สีฟ้า และการฝึกโยคะซึ่งในขณะนั้นเป็นแฟชั่น ทำให้รูปลักษณ์ของเธอเปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง โดยย้อนกลับไปเกือบสิบปี คลื่นแห่งความนิยมปกคลุม Sveta อีกครั้ง จริงอยู่ ตอนนี้ความสนใจอยู่ที่ตัวเธอเอง ไม่ใช่ "ความคิดสร้างสรรค์" แต่หลังจากนั้นไม่นาน แม้แต่สิ่งนี้ก็หายไป นักวิจารณ์และผู้สนับสนุนที่ร่ำรวยหนีไปหาคนที่อายุน้อยกว่าและทันสมัยกว่าและแม่ยังคงคว้าริบบิ้นของผู้ชนะที่เข้าใจยาก

ตอนนี้ เมื่ออายุได้สี่สิบ ดูเหมือนว่าเธอจะตกลงกับตัวเองและชีวิตที่ล้มเหลว และไม่มีเพื่อนอยู่ตลอดเวลา และกับอพาร์ตเมนต์ในย่านที่พักอาศัย แม้จะมีลูกสาวก็เกือบจะเป็นผู้ใหญ่แล้ว แต่เธอยังคงมุ่งมั่นที่นั่น สู่โลกแห่งเทศกาลอันสดใส โดยไม่พลาดโอกาสใดๆ

เพียงมี “โอกาส” ต่อไป เธอจึงขับรถออกไปกลางฤดูหนาวไปยังประเทศไทยอันห่างไกลเป็นเวลาหนึ่งเดือนโดยไม่ทิ้งเงินไว้เลย แต่เอาปัญหามาคล้องคอฉันในฐานะลูกค้ารายอื่นซึ่งเธอสัญญาว่าจะทำให้เสร็จ ทำงานในฤดูใบไม้ร่วง

หลังจากถอนหายใจและสาปแช่งดังๆ สองสามครั้ง ฉันก็ลุกขึ้นเดินย่ำไปที่ห้องครัว โดยห่มผ้าห่มไว้ เดินผ่านกระจกทรงสูงในโถงทางเดิน เธอหยุดชั่วคราวและพยายามเกาขาข้างหนึ่งกับอีกข้างหนึ่ง เธอล้มลงบนพื้นเป็นเวลานาน ดึงตัวออกจากปมผ้าห่ม

เมื่อได้ยินเสียงดังกล่าว ทิโมฟีย์ก็โผล่ออกมาจากมุมของเขา ส่งเสียงครวญครางเสียงดังและถูตัวเองบนส่วนต่างๆ ของร่างกายของฉันที่ยื่นออกมาจากผ้าห่ม เป็นผลให้ฉันลุกขึ้นจากพื้นที่เต็มไปด้วยขนแมวโกรธและมีขนดก เธอมองเข้าไปในกระจกอย่างไม่พอใจเพื่อดูความงามทั้งหมดนี้และแลบลิ้นออกมาที่ตัวเอง

แม่อ้างว่าพ่อที่ล้มเหลวของฉันมีความสวยงามอย่างน่าอัศจรรย์ ไม่รู้. มันไม่ได้ส่งผลกระทบต่อฉันเลย และตอนนี้ในเวลาเช้าหรือกลางคืน - สีดำสนิทนอกหน้าต่าง - ฉันรู้สึกเหมือนหุ่นไล่กาธรรมดา: ผมของฉันยื่นออกไปทุกทิศทาง ชุดนอนสีเบจที่ซักแล้วของฉันมีรอยย่นและขี่ขึ้นมาบนท้องของฉัน และยังไงซะ ฉันก็ดูไม่เหมือนแม่ด้วยซ้ำ ความสูงเป็นเรื่องปกติ สีผมเข้าใจยาก ดูเหมือนจะเป็นสีน้ำตาลอ่อน แต่มีโทนสีแดง สีตาเป็นสีเทาครึ่งหนึ่งและสีเขียวครึ่งหนึ่ง แม้จะอายุสิบเก้าปี แต่เขาแทบไม่มีรูปร่างเลย มีเพียงซี่โครง ข้อศอก และเข่าที่ยื่นออกมา แม้ว่าแม่ของฉันจะให้ความมั่นใจกับฉันเป็นอย่างอื่นและแนะนำให้ฉันมองคนอื่นให้น้อยลง คุณยายที่มองหาข้อได้เปรียบมักจะยกย่องผมเปียของฉันจนถึงกลางหลังเสมอ ฉันเห็นด้วยกับเธอในเรื่องนี้ฉันมีผมเยอะ เพียงพอสำหรับสองหัว ส่วนที่เหลือเป็น "บางสิ่งบางอย่าง" ที่ไม่เด่น

หลังจากชงชาแก้วใหญ่ หยิบช็อกโกแลตแท่งออกมาจากที่ซ่อน และเทนมให้ทิม ฉันก็กลับไปนอน หยิบแล็ปท็อปของฉันจากโต๊ะข้างเตียงไปพร้อมๆ กัน ในขณะที่คอมพิวเตอร์กำลังโหลด ฉันก็อุ่นมือบนถ้วยอย่างมีความสุขเพื่อชมการซัดซิมโฟนิกของ Timka หลังจากต่อสู้กับตัวเองได้ไม่นาน ฉันก็ปีนขึ้นไปบน ICQ ด้วยความหวังว่าเพื่อนคนหนึ่งของฉันจะตื่นแล้ว

มีวันที่คุณตื่นเช้า ร่าเริง สดชื่น มีความสุข ปาฏิหาริย์ที่คุณรักกำลังกรนอยู่ข้างๆ คุณ และกดความร้อนกลับเข้าหาคุณ และไม่สำคัญอีกต่อไปว่าปาฏิหาริย์นี้จะมีขนยาวและมีกรงเล็บ และดีสำหรับคุณ และมีความสุข! และรุ่งเช้านอกหน้าต่างก็เปล่งประกายอย่างอบอุ่น ชื่นใจ!

และบางครั้งคุณก็ตื่นสาย พักผ่อนเต็มที่ และมีความสุขไม่น้อย ไม่ต้องรีบร้อน ทุกอย่างเป็นเรื่องง่ายและน่าพอใจ

ฉันชอบตื่นสาย เสียดายที่ไม่ค่อยได้ออกมา และฉันชอบยามเช้าที่แสนหวานและมึนเมาในหมู่บ้านในฤดูร้อนเป็นพิเศษ!

โดยไม่ลังเลใด ๆ ฉันจะเรียกการตื่นตัวในปัจจุบันของฉันว่าแย่ที่สุดในปีนี้ มีอะไรอยู่! ตลอดชีวิตของฉัน!

บอกฉันทีว่าคนปกติจะตื่นตอนตีห้าในวันเสาร์และแม้แต่ในฤดูหนาวหรือไม่? ในความเห็นอันต่ำต้อยของฉันไม่มี แต่เพื่อนบ้านชั้นสามก็มีคำตอบง่ายๆ ในเรื่องนี้ - แน่นอน!

ทุกอย่างคงจะดีถ้าเขาไม่เพียงแต่ลุกขึ้น แต่ยังแจ้งให้ทุกคนที่ต้องการและไม่อยากรู้ด้วย สำหรับฉันบางครั้งดูเหมือนว่าเพื่อนบ้านของเราจงใจล้อเลียนเรา! มีเพียงพวกซาดิสม์เท่านั้นที่สามารถออกไปที่สนามหญ้าท่ามกลางอากาศหนาวเย็นในตอนเช้า และลองสตาร์ทรถยนต์ที่มีชื่อว่า “รถเก่าที่ฝันถึงหลุมฝังกลบ”

ฉันบ่น คร่ำครวญ และเตะผ้าห่ม โยนหมอนคลุมหัว พยายามระงับเสียงที่มาจากนอกหน้าต่าง เห็นได้ชัดว่ามีระเบิดเกิดขึ้นที่สนามพร้อมๆ กัน รถถังกำลังขับอยู่ และถนนกำลังได้รับการซ่อมแซม

เพื่อให้เห็นภาพการตื่นขึ้นจากฝันร้ายให้สมบูรณ์ แมวจึงเริ่มเคลื่อนไหวอยู่หลังกำแพง ฉันอยากจะสาปแช่งคนที่เยาะเย้ยเราอย่างโหดร้าย ฉันกับแม่ไม่เพียงแต่อาศัยอยู่ชั้นล่างในบ้านแผงที่สร้างขึ้นในยุค 80 เท่านั้น แต่เพื่อนบ้านก็ดูเหมือนจะเข้ากันได้ดีด้วย! ผู้หญิงทางซ้ายคนนี้ คุ้มอะไร!..

ฉันไม่อยากพูดอะไรแย่ๆ แต่คน ๆ หนึ่งไม่สามารถเลี้ยงสัตว์ที่โตเต็มวัยแปดตัวในอพาร์ทเมนต์หนึ่งห้องได้! ทุกอย่างคงจะดีถ้าผู้หญิงดีๆ ในวัยเกษียณอาศัยอยู่หลังกำแพง ไม่ มีหญิงสาวคนหนึ่งอายุมากกว่าฉันห้าปี และเธอก็ไม่อยู่บ้านตลอดเวลา แมวคลั่งไคล้ตามลำพัง จัดคอนเสิร์ต และทะเลาะวิวาท และด้วยความสามารถในการได้ยินเช่นเดียวกับในบ้านของเรา บางครั้งจึงรู้สึกเหมือนกับว่าแมวกำลังหอนอยู่บนตักของคุณ

ฉันรักแมว เรามีแมวที่เข้ากับคนง่ายชื่อ Timofey ซึ่งฉันนำมาไว้ใต้เสื้อแจ็กเก็ตเมื่อสิบปีก่อนโดยแอบมาจากแม่ของฉัน เมื่อก่อนมันยังสวมเสื้อแจ็กเก็ตของเด็กหญิงวัย 9 ขวบได้ ซึ่งทุกวันนี้ยังพูดถึงพุงอ้วนๆ นี้ไม่ได้ อดีตคนรับใช้ในสวน ซึ่งปัจจุบันเลี้ยงในบ้านแล้ว แมวตัวนี้ครองราชย์อย่างสบายๆ ด้วยเงินรูเบิลสามรูเบิลของเรา และกินทุกอย่างที่แม่ผู้ไม่ใส่ใจของฉันทิ้งไว้บนโต๊ะอย่างมีความสุข

ทิมกานึกถึงอดีตอันหิวโหยของเขาและทำลายทุกอย่างโดยไม่ลังเล แม้แต่แตงกวาและกากกาแฟถ้าเขาเอามันออกจากถ้วยได้ ฉันมักจะทำความสะอาดตัวเอง ซักหรือใส่ในตู้เย็นเสมอ สิ่งเดียวกันนี้ไม่สามารถพูดเกี่ยวกับแม่ได้ เป็นเพราะความประมาทของเธอทำให้แมวของเรามีน้ำหนักถึงสิบกิโลกรัมอย่างน่าสะพรึงกลัว อาหารจะไม่ช่วยที่นี่! แมวที่ได้รับอาหารน้อยกำลังเลียชามของมัน นั่งลงตรงหน้าคุณ เป็นอนุสรณ์สถานแห่งความเศร้าโศกอันหิวโหย ขณะเดียวกันเขาไม่สับสนว่าเจ้าของอยู่ที่ไหนในขณะนั้น ในห้องน้ำ แปลว่า ในห้องน้ำ ในห้องน้ำก็ในห้องน้ำ และไม่มีประโยชน์ที่จะอธิบายให้ผู้ประสบภัยทราบว่าเขากินอาหารมื้อสุดท้ายในบ้าน

เราทานอาหารมื้อสุดท้ายค่อนข้างบ่อย ทุนการศึกษาของฉันมีไม่พอที่จะจ่ายค่าเดินทาง โทรศัพท์ และอินเตอร์เน็ต แม่ของฉันจึงต้องรับผิดชอบเรื่องอาหาร และด้วยทัศนคติที่แปลกประหลาดของเธอต่อความรับผิดชอบในการเป็นแม่ของเธอ เราจึงต้องควบคุมอาหารอยู่ตลอดเวลา ถ้าฉันเริ่มบ่นว่าปฏิบัติต่อเด็กไม่ดี พวกเขาก็สาธิตในหัวข้อ “มันยากแค่ไหนสำหรับฉันที่จะเลี้ยงดูคุณคนเดียวและคุณ!”

คุณแม่จะแสดงสิ่งนี้บ่อยครั้งและทุกโอกาส แต่สำหรับฉันเท่านั้น

แม่ต้องผ่านอะไรมามากมาย แม้แต่แมวของเราไม่สามารถเรียกได้ว่าชีวิตเธอต้องทนทุกข์ แต่เขาเข้าใจสิ่งนี้!

แม่เกิดมาในครอบครัวที่มีคนมีคุณธรรมมาก นี่คือสิ่งที่พวกเขายังคงพูดเกี่ยวกับปู่ย่าตายาย "คนดี" Ivan Nikolaevich เป็นศาสตราจารย์วิชาคณิตศาสตร์ Antonina Timofeevna เป็นครูสอนชีววิทยา ทุกคนคาดหวังว่าหญิงสาว Sveta จะเดินตามรอยเท้าของพ่อแม่ที่มีค่าเช่นนี้ ไปมหาวิทยาลัย กลายเป็นครูที่มีเกียรติ หรือแม้แต่ศาสตราจารย์ อืมหรืออะไรทำนองนั้น

แต่แม่ไม่เพียงแต่ไม่ไปในที่ที่ทุกคนบอกเธอเท่านั้น แต่เธอกลับปิดถนนโล่งอีกด้วย เมื่ออายุได้ 18 ปี ยังสอบไม่ผ่านจึงตั้งท้อง พ่อในอนาคตกลัวมากและปฏิเสธที่จะแต่งงานและหายตัวไปจากขอบฟ้าทันที แต่แม่ของฉันไม่ได้เสียใจเรื่องนี้เพราะหยุดรักเขาตั้งแต่ก่อนที่ฉันจะเกิด

ฉันต้องบอกว่าเธอก็ทิ้งฉันเหมือนกันโดยยกความกังวลมาไว้บนบ่าของคุณย่า Sveta เองหลังจากคลอดบุตรเพียงสามเดือนก็ตกหลุมรักอีกครั้ง "จริงจังมาก" ตามที่เธอพูดเอง

คนต่อไปที่เธอเลือกคือช่างภาพอายุน้อยและแปลกประหลาด Sveta ยังคงเป็นรำพึงและเทพธิดาของเขาอยู่สองสามเดือน จากนั้นเขาก็ได้พบกับความรักที่ "มีความสุขครั้งใหม่" จากความสัมพันธ์ครั้งนั้น แม่ของฉันได้ละทิ้งมุมมองปัจจุบันของเธอเกี่ยวกับชีวิต ความรักที่เธอมีต่อโบฮีเมีย และความสามารถในการสูบปากีโตบางๆ ที่มีกลิ่นแปลก ๆ อย่างเก๋ไก๋

หลังจากเกิดความหลงใหลนั้น เธอก็เริ่มวาดภาพ ในตอนแรกไม่มีใครจริงจังกับแม่ของฉัน แต่ไม่กี่ปีต่อมานักวิจารณ์ที่แคระแกรนบางคนเรียกเธอว่าภาพวาดที่ฉาบฉวย ฉันเขียนบทความทั้งหมดซึ่งได้รับการตีพิมพ์ด้วยซ้ำ! และ Sveta ก็ได้รับความนิยมและประสบความสำเร็จในการโปรโมตตัวเอง บางครั้งเธอก็ถูกมองว่าเป็นศิลปินที่มีพรสวรรค์และทันสมัย

คู่ครองเข้ามาแทนที่กัน แต่ละคนมีฐานะร่ำรวยและแก่กว่าคนก่อนๆ แม่มีเงินและค่อนข้างดี เธอสามารถไปเที่ยวรีสอร์ทได้ปีละสามถึงสี่ครั้งและแต่งกายอย่างมีสไตล์และเก๋ไก๋ จากนั้นมีร้านเสริมสวยมากมายพร้อมบริการนวด ลอกหน้า และมาส์กเพิ่มเข้ามา แม่ของฉันเริ่มไปเยี่ยมชมสถานที่ดังกล่าวบ่อยครั้งโดยเฉพาะหลังจากที่เธอค้นพบว่ากระจกไม่ได้สะท้อนถึงความงามที่สดใหม่อายุยี่สิบปีอีกต่อไป

การย้อมจากสีน้ำตาลอ่อนธรรมชาติเป็นสีบลอนด์ เลนส์สีฟ้า และการฝึกโยคะซึ่งในขณะนั้นเป็นแฟชั่น ทำให้รูปลักษณ์ของเธอเปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง โดยย้อนกลับไปเกือบสิบปี คลื่นแห่งความนิยมปกคลุม Sveta อีกครั้ง จริงอยู่ คราวนี้ความสนใจอยู่ที่ตัวเธอเอง ไม่ใช่ "ความคิดสร้างสรรค์"

แต่ไม่กี่ปีต่อมา แม้แต่สิ่งนี้ก็หายไป นักวิจารณ์และผู้สนับสนุนที่ร่ำรวยหนีไปหาคนที่อายุน้อยกว่าและทันสมัยกว่าและแม่ยังคงคว้าริบบิ้นของผู้ชนะที่เข้าใจยาก

ตอนนี้ เมื่ออายุได้สี่สิบ ดูเหมือนเธอจะตกลงกับตัวเองได้แล้ว ชีวิตที่ล้มเหลว การไม่มีเพื่อนฝูงตลอดเวลา และกับอพาร์ตเมนต์ในย่านที่พักอาศัย แม้จะมีลูกสาวก็เกือบจะเป็นผู้ใหญ่แล้ว แต่เธอยังคงมุ่งมั่นที่นั่น สู่โลกแห่งเทศกาลอันสดใส โดยไม่พลาดโอกาสใดๆ

กับ “โอกาส” ต่อไปของเธอที่เธอขับรถออกไปกลางฤดูหนาวไปยังประเทศไทยอันห่างไกลเป็นเวลาหนึ่งเดือนโดยไม่ทิ้งเงินจริง ๆ ไว้ แต่ปัญหาแขวนคอฉันในรูปของลูกค้าอีกคนหนึ่งซึ่งเธอสัญญาว่าจะทำงานให้เสร็จภายใน ฤดูใบไม้ร่วง

หลังจากถอนหายใจและสาปแช่งดังๆ สองสามครั้ง ฉันก็ลุกขึ้นเดินย่ำไปที่ห้องครัว โดยห่มผ้าห่มไว้ เดินผ่านกระจกทรงสูงในโถงทางเดิน เธอหยุดชั่วคราวและพยายามเกาขาข้างหนึ่งกับอีกข้างหนึ่ง เธอล้มลงบนพื้นเป็นเวลานาน ดึงตัวออกจากปมผ้าห่ม

1