หัวข้อภาษาเยอรมัน - ที่หมอ (Beim Arzt)

Es kann vorkommen คนบ้า krank wird เวนน์ มัน krank ist, muss man zum Arzt gehen

Wir haben frei denjenigen Arzt wählen dürfen, zu dem wir das größte Vertrauen haben Mein Hausarzt ปล้น Anton Ivanovich Er hat viele Patienten. Er hat am einen แท็ก vormittags, am anderen แท็ก nachmittags Sprechstunde Er ist Facharzt für innere Krankheit, wie es die meisten Hausärzte sind Er ist sehr gewissenhaft, deshalb haben ihn so viele gewählt

เดอร์ Arzt untersucht den Kranken gründlich Man muss den Oberkörper frei machen, er horcht Herz und Lungen ab, misst den Blutdruck และ fühlt den Puls Man muss den Mund öffnen, er schaut sich die Mandeln, die Zunge, den Hals und die Augen an Er verschreibt etwas gegen ตาย Krankheit

Die Medikamente muss man in der Apotheke kaufen und vorschriftsgemäß (ตามคำแนะนำ) einnehmen Einige Tage später muss man โดย Nachuntersuchung zurückkommen, wenn es der Arzt anordnet Wenn er die Krankheit nicht eindeutig feststellen kann, schickt er den Patienten ในห้องปฏิบัติการ Dort nimmt man eine Blut- และ Urinprobe. Mit den Befunden geht der Patient zurück und der Arzt schickt ihn weiter zur Fachambulanz. Dort arbeiten Fachärzte. Der zuständige Facharzt untersucht den Patienten และ wenn er nicht helfen kann, muss der Kranke ใน Krankenhaus.

ใน Poliklinik arbeiten Internisten, Chirurgen, Frauenärzte, Rheumatologen, HNO-Ärzte, Augenärzte und Zahnärzte Wirgehen jedes Jahr zum Zahnarzt. ชายหมวกของ Angst davor, denn die Behandlung (การรักษา) kann schmerzhaft sein ผู้ชาย muss sich jeden แท็ก mindestens zweimal die Zähne richtig putzen und wenig Süßigkeiten, dafür (แทน) aber viel Obst essen. Die Vorbeugung (การป้องกัน) ist sehr wichtig

Wenn man sich gesund ernährt, nicht raucht, nicht viel Alkohol trinkt, dafür aber viel Sport treibt และ sich viel an der frischen Luft aufhält, wird man nicht so leicht krank Vorsicht ist besser และ Nachsicht! ในรัสเซียน werden auch die kleinen Kinder gegen Tuberkulose, Masern, Mumps, Pocken und Kinderlähmung geimpft.

Es gibt lebensgefährliche Krankheiten กับ AIDS und Krebs. Es gibt leichtere Krankheiten, die auch zu Hause geheilt werden können, wie zum Beispiel Halsschmerzen, Kopfschmerzen, Bauchschmerzen, Magenschmerzen, Erkältung และ Grippe Im Winter sind ตาย Leute บ่อยครั้ง krank, meistens haben sie Grippe รูปแบบตายตัว อาการ dieser Krankheit sind: man fühlt sich unwohl, der Hals wird rot, die Zunge ist belegt และ man hat Fieber

Ich bin nicht บ่อยครั้ง krank, aber manchmal bekomme ich eine Grippe Ich bin dann schwach und müde. Der Arzt empfiehlt mir viel Vitamine zu essen, ตี๋ zu trinken und eine Woche lang das Bett zu hüten.

คุณต้องสามารถอธิบายสิ่งที่รบกวนคุณได้อย่างเหมาะสม และแน่นอนว่าต้องเข้าใจสิ่งที่แพทย์พูดที่นั่น

วลีภาษาเยอรมัน: การร้องเรียนของผู้ป่วย

ฉันเคยรู้จัก Fieber/ Husten/ Halsschmerz/ Schnupfen/ Kopfschmerzen – ฉันมีไข้ / ไอ / เจ็บคอ / น้ำมูกไหล / ปวดหัว

มีเน่ นาเซะ ลอฟต์. = Mir läuft ตาย Nase . - จมูกของฉันกำลังวิ่ง

มีเน่ ออเกน เทรนเนน. = Mir tränen ตาย Augen. - ตาของฉันกำลังรดน้ำ

Beim Schlucken tut mir ตาย Hals weh - ฉันเจ็บคอเวลากลืน

Ich fühle einen Hustenreiz . - ฉันมีอาการเจ็บคอ.

อิช บิน ไฮเซอร์. - ฉันเสียงแหบ

Der Husten lässt nicht nach. - อาการไอไม่ลดลง

Ich habe Brechreiz/ Durchfall/ ซอดเบรนเนน - ฉันมีอาการคลื่นไส้/ท้องร่วง/อิจฉาริษยา

Mir ist übel. - ฉันป่วย.

Ich habe ziehende/ dumpfe/ stehende / stechende Schmerzen . - ฉันมีอาการปวดเมื่อย / หมองคล้ำ / คงที่ / แทง

มีเน่ haut juckt. Ich habe einen komischen Ausschlag am Bauch . - ผิวหนังของฉันคัน ฉันมีผื่นแปลก ๆ ที่ท้องของฉัน

Die Wunde หมวก sich entzündet . - แผลเป็นอักเสบ

Gestern bin ich hingefallen, seitdem tut mir die Schulter เห ฉันล้มเมื่อวานนี้และไหล่ของฉันก็เจ็บตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา

Ich habe Schmerzen beim Umdrehen/ Aufstehen . - เจ็บเมื่อเลี้ยว / เมื่อปีนเขา

Ich bin heute Morgen mit dem Fuß umgeknickt. Jetzt ist der Knöchel ganz ดิ๊ก/geschwollen. “ ฉันแพลงขาของฉันเมื่อเช้านี้ ตอนนี้ข้อเท้าของฉันบวม

Ich habe einen steifen Hals . “ฉันหันคอไม่ได้

เอส froestelt mich. - ฉันตัวสั่น

Ich bekomme มักจะ schlimme Herzschmerzen “ฉันมักจะรู้สึกเจ็บปวดในใจ

Es sticht mich อิม รุคเคิน. - ฉันมี "ยิงที่ด้านหลัง"

มีร์ อิสต์ ฮอฟิก ชวินเดลิก - มีอาการวิงเวียนศีรษะบ่อย

Mein Haut schuppt sich ab. หมีเฮาท์ schuppt sich ab. - ผิวของฉันลอก

Ich habe มิช verbrannt. - ฉันถูกไฟไหม้

ที่การตรวจของแพทย์

ฮาเบน ซี ชเมอร์เซน? Wo genau tut es Ihnen ไหม? - คุณเจ็บปวดหรือไม่? ตรงไหน?

Haben Sie ลูกชายของ noch irgendwelche Beschwerden? - มีข้อร้องเรียนอื่น ๆ หรือไม่?

Machen Sie sich bitte obenherum/ unterherum frei . - เปลื้องผ้าโปรดไปที่เอว / ต่ำกว่าเอว

Ich werde Sie erst einmal เกลียดชัง Atmen Sie กัด tief ein. Atmen Sie bitte tief aus . - ฉันจะฟังคุณก่อน หายใจลึก ๆ. หายใจลึก ๆ.

Halten Sie bitte kurz ตาย Luft an. - กรุณากลั้นหายใจ

Jetzt werde ich Ihnen noch kurz ใน den Mund/ Hals sehen Strecken Sie bitte ตาย Zunge weit heraus . – ตอนนี้ฉันจะตรวจปาก/คอของคุณ กรุณาดึงลิ้นของคุณออก

Ich messe jetzt Ihren Blutdruck - ฉันจะวัดความดันโลหิตของคุณตอนนี้

Ich möchte jetzt Ihren Bauch/Rücken แอบทาสเตน. – ตอนนี้ฉันต้องการตรวจหน้าท้อง/หลังของคุณ

Bitte beugen/ strecken Sie Ihren Arm . – กรุณางอ / ยืดแขนของคุณ

Ich mache jetzt einen อุลตร้าชาลล์. Das hier ist das เจล. Vorsicht, das ist immer ein bisschen kalt. - ตอนนี้ฉันจะทำอัลตราซาวนด์ให้คุณ มันเป็นเจล ระวังจะเย็นไปหน่อยเสมอ

Wir sollten mal ein Blutbild machen und schauen, ob Ihre Blutwerte ใน Ordnung sind . เราต้องทำการตรวจเลือดเพื่อดูว่าเธอโอเคไหม

Wir bräuchten dann noch eine Urinprobe ฟอน อิห์เนน Die Becher Stehen ใน der Toilette เราต้องการการตรวจปัสสาวะของคุณ แก้วอยู่ในห้องน้ำ

Habe Sie regelmäßig Stuhlgang ? - คุณมีอุจจาระเป็นประจำหรือไม่?

Wie มักจะ lassen Sie Wasser? - คุณปัสสาวะบ่อยแค่ไหน?

ใน welcher Lage sind ตาย Schmerzen am starksten? ความเจ็บปวดรุนแรงขึ้นในตำแหน่งใด?

การวินิจฉัย

ซี haben eine Erkältung/ eine Grippe/ einen Infekt/ eine Angina/ eine Mandelentzündung. – คุณเป็นหวัด/ ไข้หวัดใหญ่/ ติดเชื้อ/ เจ็บคอ/ ต่อมทอนซิลอักเสบ

Ihr Rachenraum ist entzündet - คอของคุณอักเสบ

Das ist eine allergische Reaktion auf…/ Sie sind allergisch gegen… เป็นปฏิกิริยาการแพ้ต่อ...

Ihr Knöchel ist เกโบรเชน - ข้อเท้าของคุณหัก

ซี haben sich einen Nerv eingeklemmt. - คุณมีเส้นประสาทถูกกดทับ

Sie haben einen Blinddarmentzündung . - คุณมีไส้ติ่งอักเสบ

Sie haben eine Magen-Darm-การติดเชื้อ - คุณมีการติดเชื้อในทางเดินอาหาร

Sie haben eine akute / chronische หลอดลมอักเสบ . คุณเป็นโรคหลอดลมอักเสบเฉียบพลัน/เรื้อรัง

Ihre Mandeln sind geschwollen . - ต่อมทอนซิลของคุณขยายใหญ่ขึ้น

ซี haben sich wahrscheinlich den Magen เวอร์ดอร์เบน - เป็นไปได้มากว่าคุณทำลายกระเพาะอาหารของคุณ

Es ist kein Bruch, sondern eine Spalte และ ein starker Stoß - นี่ไม่ใช่รอยร้าว แต่เป็นรอยร้าวและรอยฟกช้ำรุนแรง

เราจะทำอย่างไร: การรักษา

Sie müssen einen อุ่น Wickel machen คุณต้องประคบร้อน

Sie solten sich mehr bewegen. - คุณต้องเคลื่อนไหวมากขึ้น

Ich muss Ihnen einen Gipsverband anlegen. - ฉันจะใส่คุณในปูนปลาสเตอร์

Es ist eine sofortige ปฏิบัติการ notwendig. - จำเป็นต้องมีการดำเนินการเร่งด่วน

Bleiben Sie อิม เบตต์ - รักษาส่วนที่เหลือของเตียง

Am besten inhalieren Sie jeden แท็ก mehrmals mit heißem Salzwasser. – ทางที่ดีควรสูดดมน้ำเกลือร้อนหลายๆ ครั้งต่อวัน

Sie sollten die nächste Woche eine spezielle หยุด: Essen Sie keine Milchprodukte และ keine Nüsse . - ในสัปดาห์หน้า คุณต้องทานอาหารพิเศษ: ไม่มีผลิตภัณฑ์จากนมและถั่ว

อืม ตาย Rückenschmerzen zu Lindern, werde ich Ihnen eine Spritze geben. - เพื่อบรรเทาอาการปวดหลัง ฉันจะฉีดยาให้คุณ

Diese Platzwunde muss genäht werden. - ต้องเย็บแผล

Ich verschreibe Ihnen etwas gegen den Juckreiz. “ฉันจะสั่งอะไรให้นายมีอาการคัน”

Ich werde Ihnen den Knöchel บันดากีเรน Sie sollten den Verband dann alle zwei Tage wechseln . “ฉันจะพันข้อเท้าคุณ” คุณต้องเปลี่ยนผ้าพันแผลทุกสองวัน

Bei einer solchen Krankheit ist eine Badekur angezeigt - ด้วยโรคดังกล่าวจะมีการระบุวารีบำบัด

Beim Arzt

Jeder möchte fit und gesund sein, aber nicht alle sorgen für ihre Gesundheit. Die Gesundheit hängt von der Lebensweise อับ. Bewegung และ richtiges Essen sind wichtige Faktoren für die Gesundheit. Die Risikofaktoren บาป Alkohol, Rauchen und Fehler im Tagesablauf

มิท ไมเนอร์ เกซุนด์ไฮต์ บิน อิช ไอเกนลิช แกนซ์ ซูฟรีเดน Ich werde selten krank. Manchmal erkälte ich mich, gewöhnlich im Herbst oder im Winter แดน ฟือห์เล อิก มิช นิช วอห์ล. ฉันอยู่ Husten, Halsschmerzen, Schnupfen, Kopfschmerzen และ Fieber Dann rufe ich bei der Arztpraxis an, bekomme einen Termin bei Herrn Dr. Schneider und gehe ใน Die Sprechstunde

"เป็นเฟห์ลท์ไอห์เนนหรือไม่" ist seine erste Frage Ich erzähle über meine Beschwerden. Dann untersucht เออ มิช Zuerst soll ich den Mund öffnen และ “aaa” sagen Dann soll ich den Oberkörper freimachen และ tief atmen. ดังนั้น กันน์ เดอร์ อาร์ซต์ ไมเน ลุงเกน อับฮอร์เชน Danach soll ich ตาย Temperatur messen. Manchmal soll ich auch das Blutbild มาเชน ลาสเซน

Nach der Untersuchung stellt Herr ดร. ชไนเดอร์ตาย Diagnose und verschreibt mir die Heilmittel Ich bekomme Hustensaft gegen Husten. Ich soll stündlich einen Esslöffel ดาวอน เนห์เมน. Gegen Schnupfen bekomme ich Nasentropfen และ gegen Halsschmerzen verschreibt mir der Arzt Lutschtabletten Auch soll ich den Hals เกอร์เกลน Gegen Fieber bekomme ich ein ฟีเบอร์มิทเทล Ich soll es zweimal täglich nach dem Essen เนห์เมน ใน drei Tagen soll ich wieder kommen. Zum Schluss wünscht mir der Arzt gute Besserung.

ที่แพทย์

ทุกคนต้องการมีสุขภาพที่ดี แต่ไม่ใช่ทุกคนที่ใส่ใจสุขภาพของตนเอง สุขภาพขึ้นอยู่กับไลฟ์สไตล์ การเคลื่อนไหวและ โภชนาการที่เหมาะสมเป็นปัจจัยสำคัญต่อสุขภาพ ปัจจัยเสี่ยงได้แก่ แอลกอฮอล์ การสูบบุหรี่ และข้อผิดพลาดของโหมด

ฉันมีความสุขมากกับสุขภาพของฉัน ฉันไม่ค่อยป่วย บางครั้งฉันเป็นหวัด ปกติในฤดูใบไม้ร่วงหรือฤดูหนาว แล้วฉันก็ไม่ค่อยสบาย ฉันมีอาการไอ เจ็บคอ น้ำมูกไหล ปวดหัวและมีไข้ จากนั้นฉันก็โทรหา เวชปฏิบัติ, นัดกับนาย ดร.ชไนเดอร์ แล้วไปนัดหมายกัน

“รบกวนอะไรคุณ” เป็นคำถามแรกของเขา ฉันพูดถึงการร้องเรียนของฉัน จากนั้นเขาก็ตรวจสอบฉัน ก่อนอื่นต้องอ้าปากพูด "อ๊าาา" เลยต้องเปลื้องผ้าถึงเอวแล้วหายใจเข้าลึกๆ เพื่อให้แพทย์สามารถฟังปอดของฉันได้ หลังจากนั้นฉันต้องวัดอุณหภูมิ บางครั้งฉันก็ต้องทำการตรวจเลือดด้วย

หลังการตรวจ คุณดร.ชไนเดอร์ทำการวินิจฉัยและสั่งยาให้ฉัน ฉันได้รับยาแก้ไอสำหรับอาการไอ ฉันต้องใช้เวลาหนึ่งช้อนโต๊ะทุกชั่วโมง ฉันหยอดจมูกจากอาการน้ำมูกไหล และสำหรับอาการเจ็บคอ แพทย์จะสั่งอมยิ้มให้ฉัน ยังต้องบ้วนปากอีก เทียบกับอุณหภูมิฉันได้รับยาลดไข้ ฉันต้องทานวันละสองครั้งหลังอาหาร อีกสามวันฉันต้องกลับมา สรุปว่าหมอขอให้หายเร็วๆ

บทสนทนา 1>

Guten Tag, แฮร์ ด็อกเตอร์ (สวัสดีครับคุณหมอ)

+ กูเต็น แท็ก แฮร์ ไมเออร์ เป็นเฟห์ลท์ Ihnen denn? (สวัสดีตอนบ่าย คุณเมเยอร์ คุณบ่นเรื่องอะไร / เป็นอะไรกับคุณ)

- Mein Hals schmerzt, ich niese und mir ist heiß. (ฉันเจ็บคอ จาม ฉันร้อน)

+ Haben Sie กับ Kopfschmerzen? ( ปวดหัวเหมือนกันไหม?)

จา ไอน์ เวนิก.. (ใช่นิดหน่อย)

+ Aha, dann messen wir mal Ihre Temperatur…… (งั้นลองวัดอุณหภูมิของคุณสิ). Ja, Ihre Temperatur คือ etwas hoch / ซี ฮาเบน ลิชเตส ฟีเบอร์. ( ใช่ อุณหภูมิของคุณสูงขึ้นเล็กน้อย) Herr Meier, Sie haben eine Erkältung, das ist nicht ดังนั้น schlimm ( เมเยอร์ คุณเป็นหวัด แต่ก็ไม่ได้แย่ขนาดนั้น)

Sie sollen fünf Tage zu Hause bleiben. เซีย เดอร์เฟน นิช อาร์ไบเท่น! Hier ist ตาย Krankschreibung. (คุณควรอยู่บ้าน 5 วัน คุณทำงานไม่ได้ มีลาป่วยให้คุณ)

Ich schreibe jetztein Rezept aus.Diese Tabletten, ตาย bekommen Sie in der Apotheke Nehmen Sie eine Tablette dreymal täglich ein. เนห์เมน ซีเออีน (ฉันจะเขียนใบสั่งยาให้คุณตอนนี้ นี่คือยาเม็ดที่คุณจะได้รับที่ร้านขายยา ทาน 1 เม็ดวันละ 3 ครั้ง)

Essen Sie Obst และ Gemüse, trinken Sie viel Wasser oder Tee und, bitte, schlafen Sie viel! ( กินผลไม้และผัก ดื่มน้ำหรือชาให้มาก ๆ และโปรดนอนหลับให้มากๆ!)

ขนตาย Nase gebe ich Ihnen ein Nasenspray (สำหรับจมูกฉันจะให้สเปรย์แก่คุณ)

— โอเค วีเลน แดงค์ แฮร์ด็อกเตอร์ ! เอาฟ์ วีเดอร์เซเฮน. (ดี! ขอบคุณมากหมอ! ลาก่อน!)

+ Auf Wiedersehen, Herr Meier และ Gute Besserung! (ลาก่อน คุณเมเยอร์ ขอให้หายเร็วๆ!)

บทสนทนา 2>

#กูเต็นแท็ก! Ihnen ของ Wie geht, Frau Rutkowski? (สวัสดี สบายดีไหม คุณรัทโควสกี้)

อิช ฟุห์เล มิช ชเลชท์! ( ฉันรู้สึกไม่ดี)

# Haben Sie Kopfschmerzen? ( คุณมีอาการปวดหัว / ปวดหัวหรือไม่?)

Ja, und der Hals tut auch weh. จา, อันเดอร์ ฮาลส์ tut auch weh. Ich เร่งรีบแช่ ( ใช่ ฉันก็เจ็บคอเหมือนกัน ฉันไอตลอดเวลา)

# Alles klar. กับ haben Sie Fieber? ( ชัดเจนทั้งหมด มีอุณหภูมิหรือไม่?)

— ดาส ไวส์ อิค นิช. Ich habe es noch nicht gemessen. แชร์ ( นี่ฉันไม่รู้ ฉันยังไม่ได้วัด)

#เส็ดอยากฮาเบ็นซีเดซีอาการ? ( คุณมีอาการเหล่านี้เมื่อไหร่?)

— Seit gestern อาเบนด์ ( กินตั้งแต่เมื่อคืนแล้ว)

# โอเค แดน เซ็ตเซ่น เซีย ซิก เฮียร์ บิตต์ นุ่น atmen Sie ganz tief ein. Undjetzt atmen Sie ออส ไส้. (โอเค ​​งั้นนั่งตรงนี้ก็ได้ หายใจเข้าลึกๆ แล้วหายใจออก ดี)

— Habe ich ตาย Erkältung oder เคยเป็น? ( ฉันเป็นหวัดหรืออะไร)

# จา ซี ซินด์ เออร์กัลเท Ich verschreibe Ihnen eine Arznei gegen Erkältung. Diese Tabletten sollen Sie zweimal am แท็ก einnehmen. ( ใช่ คุณเป็นหวัด ฉันจะสั่งยาแก้หวัดให้คุณ ยาเม็ดเหล่านี้ควรรับประทานวันละ 2 ครั้ง)

- ตกลง das mache ich ( โอเค นั่นคือสิ่งที่ฉันจะทำ)

# Nun gehen Sie nach Hause und legen Sie sich ins เบตต์ Sie sollen auch viel trinken, zum Beispiel, ตี๋อื่น Wasser mit Zitrone ( ตอนนี้กลับบ้านไปนอนได้แล้ว คุณควรดื่มน้ำปริมาณมาก เช่น ชาหรือน้ำที่มีมะนาว)

— Ich habe noch eine Frage. ว่าน soll ich wiederkommen? ( ฉันมีอีกหนึ่งคำถาม ฉันต้องไปหาคุณอีกเมื่อไหร่)

# Kommen Sie zu mir ใน 4 Tagen. อจ จา ผู้อาวุโส Ihre Krankschreibung ( กลับมาใน 4 วัน โอ้ ใช่ นี่คือการลาป่วยของคุณ)

- Ich bedanke mich bei Ihnen! เอาฟ์ วีเดอร์เซเฮน! ( ขอขอบคุณ! ลาก่อน!)

#กูเต้เบสเซรุง! เอาฟ์ วีเดอร์เซเฮน! ( ดีขึ้น! ลาก่อน.)

วิธีการ / บทสนทนา #1

— กูเต็นแท็ก! ชื่อ Mein คือ Lina Stockmann Ich mochte einen Termin มาเชน. ( สวัสดีตอนบ่าย. ฉันชื่อลีน่า สต็อกมันน์ ฉันต้องการนัดหมาย/นัดหมาย)

+ Guten Tag Frau Stockmann Möchten Sie vormittags หรือ nachmittags คอมเมน? ( สวัสดีตอนบ่าย คุณสต็อคมันน์ คุณต้องการที่จะมาก่อนอาหารกลางวันหรือหลัง?)

- Ich kann nur nachmittags ... ( ฉันทำได้หลังอาหารกลางวันเท่านั้น...)

+ ตกลง Vielleicht am Montag? อืม 14 Uhr ist ein Termin frei ( ดี. อาจจะในวันจันทร์? เวลา 14.00 น. มีเวลาว่าง)

จ๋า ผ่าน! ( ใช่มันพอดี!)

+ Gut, Frau Stockmann, dann bis Montag um 14 Uhr. Bitte vergessen Sie Ihre Versichertenkarte นิช ( ได้ค่ะ คุณสต็อคมันน์ ถึงวันจันทร์ เวลา 14.00 น. อย่าลืมบัตรประกันสุขภาพของคุณ)

- ตกลง! เอาฟ์ วีเดอร์เซเฮน! ( ตกลง. ลาก่อน)

+ เอาฟ์ วีเดอร์เซเฮน! ( ลาก่อน)

วิธีการ / บทสนทนา #2

Arztpraxis/สำนักงานแพทย์: Praxis Dr. เลมเก้, กุเตน แท็ก. (ห้องทำงานของ Doctor Lemke สวัสดี!)

ผู้ป่วย: Guten Tag, Herr Bechtold hier Ich möchte gerne einen Termin beim Arzt vereinbaren. ( สวัสดี คุณเบคโทลด์ติดต่อมา ฉันต้องการนัดหมายกับแพทย์)

Arztpraxis: เคยเป็น haben Sie für Beschwerden หรือไม่? ( อะไรคือข้อร้องเรียนของคุณ?)

ผู้ป่วย: Ich habe Husten, Schnupfen und Kopfschmerzen ( ฉันมีอาการไอ น้ำมูกไหล ปวดหัว)

Arztpraxis: Haben Sie หรือ Fieber? ( คุณมีอุณหภูมิหรือไม่?)

ผู้ป่วย: จ๋า ich glaube ( ฉันคิดว่าใช่.)

คำศัพท์: Dann können Sie morgen Nachmittag kommen, um 16.00 Uhr.Waren Sie schon einmal bei uns? ( แล้วมาได้เลยพรุ่งนี้บ่าย 4 โมงเย็น คุณเคยอยู่กับเราแล้วหรือยัง?)

คนไข้: นีน Ich wohne noch nicht ดังนั้น lange ใน Koln ( เลขที่ ฉันอาศัยอยู่ในโคโลญเมื่อไม่นานมานี้)

Arztpraxis: Sagen Sie mir bitte noch mal Ihren Namen? ( กรุณาพูดนามสกุลของคุณอีกครั้ง)

คนไข้: Bechtold, B-e-c-h-t-o-l-d ( เบ็คโทลด์)

Arztpraxis: ว่านบาป Sie geboren? ( คุณเกิดเมื่อไหร่?)

คนไข้ : 09.7.1988

Arztpraxis: Wie sind Sie versichert? ( ประกันยังไง/ผ่านบริษัทไหน)

ผู้ป่วย: Bei der AOK Das ist eine gesetzliche Kasse. ( ฉันทำประกันกับ AOK นี่คือการประกันสุขภาพของรัฐ)

Arztpraxis: Dannke, dann bis morgen Nachmittag, อืม 16.00 น. ( ขอบคุณครับ เจอกันพรุ่งนี้ 4 โมงเย็นครับ)

คนไข้: Danke auch. เอาฟ์ วีเดอร์ฮอเรน ( ขอบคุณเช่นกัน. ลาก่อน)

คำที่เกี่ยวข้อง>>

• Laraist ใน der Praxis — ลาร่าในห้องรอของคลินิกส่วนตัว
• Die Assistentin, Frau Klemm, fragt nach der Versichertenkarte. — คุณ Klemm พนักงานคนหนึ่งขอบัตรประกันสุขภาพ
• Lara zeigt ihre Versichertenkarte. ลาร่าแสดงบัตรประกันสุขภาพของเธอ
• ลาร่า เบราช์ เมดิซิน ลาร่าต้องการยา
• Die Ärztin gibt Lara ein Rezept für die Apotheke. แพทย์สั่งจ่ายยาให้ลาร่า
• Lara soll ein paar Tage im Bett bleiben และ nicht arbeiten. ลาร่าควรนอนอยู่บนเตียงสองสามวันและไม่ทำงาน
• Die Ärztin gibt Lara eine Krankmeldung. แพทย์ให้ลาร่าลาป่วย