Γιατί ο Τσάτσκι είναι μόνος στην κωμωδία «Αλίμονο από εξυπνάδα»; Είναι ο Τσάτσκι μόνος; Σε μια κωμωδία, θλίψη από ... Η μοναξιά του Τσάτσκι στο έργο Ουαί από εξυπνάδα


Ο Chatsky Alexander Andreevich είναι ο κύριος χαρακτήρας στην κωμωδία του Griboyedov "Woe from Wit". Επιστρέφοντας στην πατρίδα του, στο σπίτι του Φαμουσόφ, όπου κάποτε γνώρισε την πρώτη του αγάπη, ελπίζει να προσπαθήσει να επιστρέψει τα συναισθήματα της Σοφίας, η οποία τότε δεν τον αγαπούσε πια. Συναντώντας ψέματα, δόλο, υποκρισία, έλλειψη παιδείας στο δρόμο του, αρχίζει με μανία να εκφράζει την άποψή του για αυτές τις ταραχές, να εναντιώνεται στην άποψη της «αγέλης» της «κοινωνίας της φήμης», που έχει μια παρεξήγηση και αηδία για τον Τσάτσκι. χαρακτηρίζονται ως άνθρωποι έτοιμοι για τάξεις και τίτλους για όλα, τους διακρίνει η ίδια υποκρισία, εγωισμός, για την οποία μίλησα παραπάνω.

Οι φήμες διαδίδονται για τον Alexander Andreevich και αυτές οι φήμες αποκλίνουν από ανθρώπους από τους οποίους δεν το περίμενε αυτό.

Υπάρχει αυτή η σημαντική διαφορά μεταξύ του Τσάτσκι, που τον χωρίζει από ολόκληρη την κοινωνία στην οποία βρισκόταν. Ο Τσάτσκι έχει μια αίσθηση αυτοέκφρασης, ελευθερίας, μισαλλοδοξίας στη δουλοπρέπεια, που τον χαρακτηρίζει ως άνθρωπο της νέας εποχής. Ο Alexander Andreevich είναι καταδικασμένος στη μοναξιά ακριβώς γι' αυτό, λόγω της διαφοράς του από όλους τους άλλους, απλά δεν έχει συνομιλητή στο μυαλό του.

Ενημερώθηκε: 18-11-2016

Προσοχή!
Εάν παρατηρήσετε κάποιο λάθος ή τυπογραφικό λάθος, επισημάνετε το κείμενο και πατήστε Ctrl+Enter.
Έτσι, θα προσφέρετε ανεκτίμητο όφελος στο έργο και σε άλλους αναγνώστες.

Σας ευχαριστώ για την προσοχή σας.

.

Ο Τσάτσκι είναι ένας νεαρός, μορφωμένος ευγενής που επέστρεψε από ένα ταξίδι τριών ετών. Δεν είναι πλούσιος, αν και ανήκει σε «διάσημη οικογένεια». Πέρασε τα παιδικά του χρόνια στη Μόσχα, στο σπίτι του Famusov, φίλου του αείμνηστου πατέρα του. εδώ μεγάλωσε και έγινε φίλος με τη Σοφία. Δεν ξέρουμε πού και τι είδους εκπαίδευση έλαβε ο Chatsky, αλλά βλέπουμε ότι αυτός είναι ένας φωτισμένος άνθρωπος.
Ο Τσάτσκι επέστρεψε στη Μόσχα στο σπίτι του Φαμουσόφ επειδή αγαπά τη Σοφία. «Λίγο φως», χωρίς να σταματήσει στο σπίτι, εμφανίζεται αμέσως στο σπίτι του Famusov και εκφράζει τη διακαή αγάπη του στη Σοφία. Αυτό τον χαρακτηρίζει ήδη ως ένα φλογερό, παθιασμένο άτομο. Ούτε ο χωρισμός, ούτε οι περιπλανήσεις του δρόσισαν τα συναισθήματά του, τα οποία εκφράζει ποιητικά, με πάθος. Η ομιλία του Chatsky είναι συναισθηματική, υπάρχουν συχνά επιφωνήματα, ερωτήσεις:

Ω Θεέ μου! Είμαι πάλι εδώ
Στη Μόσχα!..

Ο Τσάτσκι είναι έξυπνος, εύγλωττος, ο λόγος του πνευματώδης και εύστοχος. Η Σοφία λέει γι' αυτόν:

Είναι μικρός με κεφάλι
Και γράφει καλά, μεταφράζει...

Ορισμένοι αφορισμοί μαρτυρούν το αιχμηρό και λεπτό μυαλό του Τσάτσκι: "Μακάριος είναι αυτός που πιστεύει, είναι ζεστός στον κόσμο", "Το μυαλό και η καρδιά δεν είναι σε αρμονία". Ο Chatsky αντιπροσωπεύει την αληθινή φώτιση. Διακηρύσσει με πάθος:

Τώρα αφήστε έναν από εμάς
Από τους νέους, υπάρχει ένας εχθρός των αναζητήσεων,
Δεν απαιτεί ούτε θέσεις ούτε προσφορές,
Στις επιστήμες, θα κολλήσει το μυαλό, πεινασμένο για γνώση ...

Η εικόνα του Chatsky είναι νέα, φρέσκια, φέρνοντας αλλαγές στη ζωή της κοινωνίας. Περιφρονεί την υποκρισία, την απάνθρωπη μεταχείριση του λαού. Για αυτόν η αγάπη είναι ιερή. «Δεν γνωρίζει τον δόλο και πιστεύει στο επιλεγμένο όνειρο». Και επομένως, με τέτοιο πόνο, βιώνει την απογοήτευση που τον βρήκε όταν ανακάλυψε ότι η Σοφία αγαπά έναν άλλον, δηλαδή τον Μολτσάλιν. Ο Τσάτσκι είναι μόνος στο σπίτι του Φαμουσόφ. Όλοι γύρισαν μακριά του, αποκαλώντας τον τρελό. Η κοινωνία του Famus βλέπει τον λόγο της τρέλας του στη διαφώτιση:

Η μάθηση είναι η πληγή, η μάθηση είναι η αιτία
Αυτό που είναι τώρα περισσότερο από ποτέ,
Τρελοί χωρισμένοι, και πράξεις, και απόψεις.

Ο Τσάτσκι αναγκάστηκε να φύγει από το σπίτι του Φαμουσόφ. Ηττάται γιατί οι δυνάμεις ήταν άνισες. Αλλά με τη σειρά του, έδωσε μια καλή απόκρουση στον «περασμένο» αιώνα.
Ο Τσάτσκι μιλά με αγανάκτηση και για δουλοπαροικία. Στον μονόλογο «Ποιοι είναι οι δικαστές;...» εναντιώνεται με θυμό στους καταπιεστές:

Πού, δείξε μας, πατέρες της πατρίδας,
Ποια πρέπει να πάρουμε ως δείγματα;
Αυτοί δεν είναι πλούσιοι σε ληστείες;
Βρήκαν προστασία από το δικαστήριο σε φίλους, σε συγγένεια,
Υπέροχοι οικοδομικοί θάλαμοι,
Εκεί που ξεχειλίζουν σε γλέντια και υπερβολές,
Και που οι ξένοι πελάτες δεν θα αναστηθούν
Τα πιο άσχημα χαρακτηριστικά της προηγούμενης ζωής.

Ο Chatsky πιστεύει ότι είναι απαραίτητο να υπηρετούμε όχι σε πρόσωπα, αλλά στην υπόθεση. Βλέπει την αξία ενός ανθρώπου στις προσωπικές του αρετές.
Η εικόνα του Chatsky μας έδειξε τι έπρεπε να είναι αληθινός άνδρας. Είναι αυτός που οι άνθρωποι πρέπει να μιμούνται.

Ο Τσάτσκι είναι ένας νεαρός, μορφωμένος ευγενής που επέστρεψε από ένα ταξίδι τριών ετών. Δεν είναι πλούσιος, αν και ανήκει σε «διάσημη οικογένεια». Πέρασε τα παιδικά του χρόνια στη Μόσχα, στο σπίτι του Famusov, φίλου του αείμνηστου πατέρα του. εδώ μεγάλωσε και έγινε φίλος με τη Σοφία. Δεν ξέρουμε πού και τι είδους εκπαίδευση έλαβε ο Chatsky, αλλά βλέπουμε ότι αυτός είναι ένας φωτισμένος άνθρωπος. Ο Τσάτσκι επέστρεψε στη Μόσχα στο σπίτι του Φαμουσόφ επειδή αγαπά τη Σοφία. «Λίγο φως», χωρίς να σταματήσει στο σπίτι, εμφανίζεται αμέσως στο σπίτι του Famusov και εκφράζει τη διακαή αγάπη του στη Σοφία. Αυτό τον χαρακτηρίζει ήδη ως ένα φλογερό, παθιασμένο άτομο. Ούτε ο χωρισμός, ούτε οι περιπλανήσεις του δρόσισαν τα συναισθήματά του, τα οποία εκφράζει ποιητικά, με πάθος. Η ομιλία του Τσάτσκι είναι συγκινητική, υπάρχουν συχνά επιφωνήματα, ερωτήσεις: Ω, Θεέ μου! Είμαι πάλι εδώ, στη Μόσχα! ... Ο Τσάτσκι είναι έξυπνος, ετοιμόλογος, ο λόγος του πνευματώδης και εύστοχος. Η Σοφία λέει γι 'αυτόν: Αιχμηρή, έξυπνη, εύγλωττη. Ο Famusov συνιστά τον Chatsky: ... είναι μικρός με κεφάλι Και γράφει και μεταφράζει περίφημα ... Μια σειρά από αφορισμούς μαρτυρούν το αιχμηρό και λεπτό μυαλό του Chatsky: "Μακάριος είναι αυτός που πιστεύει, είναι ζεστός στον κόσμο", «Νους και καρδιά δεν είναι σε αρμονία». Ο Chatsky αντιπροσωπεύει την αληθινή φώτιση. Διακηρύσσει με πάθος: Ας τώρα ένας από εμάς, Από νέους, υπάρχει εχθρός των αναζητήσεων, Χωρίς να απαιτεί ούτε μέρη ούτε προαγωγές, θα βάλει το μυαλό του στην επιστήμη, πεινασμένος για γνώση ... Η εικόνα του Τσάτσκι είναι νέα, φρέσκια , φέρνοντας αλλαγές στη ζωή της κοινωνίας. Περιφρονεί την υποκρισία, την απάνθρωπη μεταχείριση του λαού. Για αυτόν η αγάπη είναι ιερή. «Δεν γνωρίζει τον δόλο και πιστεύει στο επιλεγμένο όνειρο». Και επομένως, με τέτοιο πόνο, βιώνει την απογοήτευση που τον βρήκε όταν ανακάλυψε ότι η Σοφία αγαπά έναν άλλον, δηλαδή τον Μολτσάλιν. Ο Τσάτσκι είναι μόνος στο σπίτι του Φαμουσόφ. Όλοι γύρισαν μακριά του, αποκαλώντας τον τρελό. Η κοινωνία του Famus βλέπει την αιτία της τρέλας του στη φώτιση: Η μάθηση είναι η πανούκλα, η μάθηση είναι η αιτία, Τι είναι τώρα περισσότερο από ποτέ, Τρελοί χωρισμένοι, και πράξεις, και απόψεις. Ο Τσάτσκι αναγκάστηκε να φύγει από το σπίτι του Φαμουσόφ. Ηττάται γιατί οι δυνάμεις ήταν άνισες. Αλλά με τη σειρά του, έδωσε μια καλή απόκρουση στον «περασμένο» αιώνα. Ο Τσάτσκι μιλά με αγανάκτηση και για δουλοπαροικία. Στον μονόλογο «Ποιοι είναι οι κριτές; ...» εναντιώνεται με θυμό στους καταπιεστές: Πού, δείξε μας, πατέρες της πατρίδας, Ποιους να πάρουμε ως πρότυπα; Αυτοί δεν είναι πλούσιοι σε ληστείες; Βρήκαν προστασία από την κρίση στους φίλους, στη συγγένεια, Χτίζοντας υπέροχες αίθουσες, Όπου ξεχειλίζουν σε γλέντια και υπερβολές, Και όπου ξένοι πελάτες δεν θα αναστήσουν Τα πιο άσχημα χαρακτηριστικά της προηγούμενης ζωής. Ο Chatsky πιστεύει ότι είναι απαραίτητο να υπηρετούμε όχι σε πρόσωπα, αλλά στην υπόθεση. Βλέπει την αξία ενός ανθρώπου στις προσωπικές του αρετές. Η εικόνα του Chatsky μας έδειξε τι πρέπει να είναι ένας πραγματικός άνθρωπος. Είναι αυτός που οι άνθρωποι πρέπει να μιμούνται.

Η πλειοψηφία είναι σημαντική στη ζωή της κοινωνίας, είναι εξαιρετικά δύσκολο να της αντισταθείς, ειδικά να είσαι μόνος.

Αυτή είναι η ιδιαίτερη τραγωδία της εικόνας του Chatsky, που εναντιώνεται στο πλήθος. Από τους δύο δωδεκάδες χαρακτήρες που παρουσιάζονται στο έργο του Alexander Sergeevich Griboyedov, Woe from Wit, μόνο ο Chatsky, αναμφίβολα, μπορεί να θεωρηθεί ως εν μέρει ηρωική φιγούρα, που προκαλεί την κοινωνία των Famus, αλλά και ατελείωτα μοναχική.

Η επιθυμία του πρωταγωνιστή για ανεξαρτησία

Κύριος χαρακτήραςπροικισμένος με εσωτερική ανεξαρτησία και επιθυμία για ελευθερία. Προσπαθεί να καταπολεμήσει την αδικία που είναι γεμάτη από την πραγματικότητα που τον περιβάλλει. Έχει τη δική του άποψη και την υπερασπίζεται λυσσαλέα. Αγαπά ειλικρινά τη χώρα του και τον λαό του, θέλει να καταστρέψει το σύστημα που βασίζεται στη δουλοπαροικία και την ταπείνωση της ανθρώπινης αξιοπρέπειας. Η ειλικρίνεια των συναισθημάτων και των φιλοδοξιών του είναι αναμφισβήτητη.

Ο μοναχικός Chatsky στην κοινωνία Famus

Ο Τσάτσκι δικαίως θεωρείται παράδειγμα του πόσο δύσκολο είναι να μεταφέρεις νέες σκέψεις στις μάζες. Ιδιαίτερη δυσκολία είναι η εκπληκτική αδράνεια των απόψεων της κοινωνίας των Famus. Είναι σχεδόν αδύνατο να αλλάξουν, οπότε ο κεντρικός χαρακτήρας είναι καταδικασμένος στην εξορία και τη μοναξιά. Στην κωμωδία, μόνο ένα άτομο μιλάει για ηθική, κοινωνική μεταμόρφωση και πνευματικότητα. Οι υπόλοιποι δεν τους νοιάζει. Επιζητούν μόνο τη δική τους ευημερία. Η υπηρεσία στην υπόθεση - η αρχή που διακηρύσσει ο Chatsky, έρχεται σε αντίθεση με τον τρόπο σκέψης του Famusov και της συνοδείας του.

Στην εικόνα του πρωταγωνιστή, βλέπουμε έναν νέο άνθρωπο της εποχής, διαφορετικό από την πλειοψηφία. Αυτό το άτομο δεν προσαρμόζεται στις συμβάσεις του κόσμου, επομένως είναι καταδικασμένο να απορριφθεί από τους ανθρώπους γύρω του. Ο Τσάτσκι είναι ένθερμος κήρυκας νέων, μεταρρυθμιστικών ιδεών, καταδικάζει την ηθική των ευγενών της Μόσχας, τα ήθη που κρύβονται πίσω από την ύπαρξή τους. Το θάρρος του, αναμφίβολα, αξίζει σεβασμού.

Οι καινοτόμες απόψεις του δεν βρίσκουν ανταπόκριση στους εκπροσώπους της κοινωνίας των Famus. Είναι κακός για τους συντηρητικούς. Οι ιδέες του σπάνε τη συνήθη πορεία των πραγμάτων, βολική για την πλειοψηφία. Ο πρωταγωνιστής προσπαθεί να αλλάξει, αλλά αντιμετωπίζει δυσκολίες.

Αποφασίζοντας να πολεμήσει, ο Τσάτσκι σηκώνεται μόνος εναντίον όλων. Η αριστοκρατία της Μόσχας δεν μπορεί να συγχωρήσει την αγάπη του για την ελευθερία, διαδίδοντας τη φήμη για την τρέλα του πρωταγωνιστή, απορρίπτοντάς τον έτσι εντελώς.

Ποια είναι η μοναξιά του πρωταγωνιστή;

Η μοναξιά του Τσάτσκι εξηγείται από την ασυμβατότητα με τη συντηρητική πλειοψηφία. Οι αξίες και οι φιλοδοξίες τους έρχονται σε αντίθεση μεταξύ τους. Οι αριστοκράτες δεν αποδέχονται τις ιδέες του, αφού ακολουθώντας τις θα απαιτήσουν να αλλάξουν τη βολική διάταξη του κόσμου. Αυτό γίνεται η αιτία της μοναξιάς του Τσάτσκι.

Το "Woe from Wit" είναι ένα θαυμάσιο έργο που ονομάστηκε κωμωδία, αν και, αν κοιτάξετε την ουσία, τότε η κωμωδία μοιάζει περισσότερο με τραγωδία, γιατί εδώ ένα άτομο με προχωρημένες απόψεις διεξάγει έναν άνισο αγώνα με καθιερωμένες απόψεις, καταδικάζοντας ηθική, που αποτέλεσε τη βάση της ζωής της κοινωνίας Famus. Αυτή η ζωή είναι ριζωμένη στο μυαλό όλων, αλλά όχι στον Τσάτσκι, τον οποίο ο συγγραφέας προίκισε με αξιοσημείωτες ιδιότητες.

Ο πρωταγωνιστής του έργου «Αλίμονο από εξυπνάδα» είναι μια συλλογική εικόνα, με τη βοήθεια της οποίας αποκαλύπτεται το θέμα της μοναξιάς. Χρησιμοποιώντας την εικόνα του κύριου χαρακτήρα, ο συγγραφέας ήθελε να μας δείξει πόσο δύσκολο είναι να φέρεις κάτι νέο στον κόσμο, πόσο δύσκολο είναι να ζεις εκεί που δεν σε καταλαβαίνουν, δεν σε αποδέχονται, αφού οι άκαμπτες απόψεις είναι άφθαρτες. Τέτοιοι άνθρωποι, με νέες ιδέες και απόψεις, όπως ο Τσάτσκι, είναι καταδικασμένοι στη μοναξιά, αφού λίγοι είναι αυτοί που θα πάνε χέρι-χέρι. Αυτό είναι απλώς ο Chatsky δεν τα παρατάει.

Ο συγγραφέας προίκισε τον ήρωά του με τα ιδανικά χαρακτηριστικά της ανθρώπινης ψυχής. Αυτός είναι ένας άνθρωπος με αυτοσεβασμό, είναι μορφωμένος, έξυπνος και το σημαντικότερο, δεν θέλει να ζει σε έναν άδικο κόσμο, ανάμεσα στα κοινωνικά θεμέλια στον κόσμο του περασμένου αιώνα. Βρήκε το θάρρος να αντισταθεί στην παλιά τάξη πραγμάτων, λέγοντας στους ανθρώπους για τις νέες αλήθειες. Είναι πολέμιος της δουλοπαροικίας, που καταπιέζει τους ανθρώπους. Ο ήρωας της κωμωδίας καταδικάζει τα ήθη, έτσι ο Τσάτσκι γίνεται μοναχικός στη «κοινωνία της διάσημης», επειδή κανείς δεν χρειάζεται τη νέα του άποψη για τη ζωή, είναι έτοιμοι να συνεχίσουν να ζουν στο βάλτο τους, που έχει ρουφήξει τους πάντες. Αλλά δεν πρόκειται για τον Τσάτσκι, ο οποίος είναι καταδικασμένος στη μοναξιά σε αυτήν την κοινωνία του Famus.

Γιατί ο Τσάτσκι είναι καταδικασμένος στη μοναξιά; Και όλα αυτά επειδή οι άνθρωποι δεν θέλουν να αλλάξουν τη ζωή τους, τα πάντα τους ταιριάζουν και ο ίδιος ο Τσάτσκι είναι για αυτούς σαν ένας παρίας, ένας τρελός που πρέπει να αποβληθεί από τον κόσμο τους. Είναι ασυμβίβαστο με την υπάρχουσα κοινωνία, αφού οι απόψεις τους είναι διαφορετικές, εντελώς αντίθετες.

Ο Griboedov μας μετέφερε με ακρίβεια μια εικόνα για το πόσο δύσκολο είναι για τους ανθρώπους που αποφάσισαν να ανατρέψουν το παλιό σύστημα, είναι σαν δύο κόσμοι που θέλουν να ζήσουν ταυτόχρονα, αλλά δεν μπορούν να το κάνουν. Ταυτόχρονα, η μοναξιά του Τσάτσκι είναι ένα σύγχρονο φαινόμενο, γιατί μέχρι τώρα πολλοί άνθρωποι φοβούνται την αλλαγή, φοβούνται να πάρουν τον σωστό δρόμο, στο μονοπάτι που θα τους ήταν άνετο και θα υπάρχουν σύμφωνα με τις καθιερωμένες εντολές, ακόμα κι αν έρχονται σε αντίθεση με τις απόψεις τους, οι άνθρωποι σιωπούν και κινούνται σαν κοπάδι κριαριών», που κατευθύνεται από τον «βοσκό». Δεν πρέπει να είναι έτσι, αλλά είναι. Ίσως στο μέλλον όλα να αλλάξουν, αλλά σήμερα το «Woe from Wit» είναι ένα έργο που είναι επίκαιρο μέχρι σήμερα.



Παρόμοια άρθρα

  • Αγγλικά - ρολόι, ώρα

    Όλοι όσοι ενδιαφέρονται να μάθουν αγγλικά έχουν να αντιμετωπίσουν περίεργους χαρακτηρισμούς σελ. Μ. και ένα. m , και γενικά, όπου αναφέρεται χρόνος, για κάποιο λόγο χρησιμοποιείται μόνο 12ωρη μορφή. Μάλλον για εμάς που ζούμε...

  • «Αλχημεία στο χαρτί»: συνταγές

    Το Doodle Alchemy ή Alchemy on paper για Android είναι ένα ενδιαφέρον παιχνίδι παζλ με όμορφα γραφικά και εφέ. Μάθετε πώς να παίξετε αυτό το καταπληκτικό παιχνίδι και βρείτε συνδυασμούς στοιχείων για να ολοκληρώσετε το Alchemy on Paper. Το παιχνίδι...

  • Το παιχνίδι κολλάει στο Batman: Arkham City;

    Εάν αντιμετωπίζετε το γεγονός ότι το Batman: Arkham City επιβραδύνει, κολλάει, το Batman: Arkham City δεν θα ξεκινήσει, το Batman: Arkham City δεν θα εγκατασταθεί, δεν υπάρχουν στοιχεία ελέγχου στο Batman: Arkham City, δεν υπάρχει ήχος, εμφανίζονται σφάλματα επάνω, στο Batman:...

  • Πώς να απογαλακτίσετε έναν άνθρωπο από τους κουλοχέρηδες Πώς να απογαλακτίσετε έναν άνθρωπο από τον τζόγο

    Μαζί με έναν ψυχοθεραπευτή στην κλινική Rehab Family στη Μόσχα και έναν ειδικό στη θεραπεία του εθισμού στον τζόγο Roman Gerasimov, οι Rating Bookmakers εντόπισαν την πορεία ενός παίκτη στο αθλητικό στοίχημα - από τη δημιουργία εθισμού έως την επίσκεψη σε γιατρό,...

  • Rebuses Διασκεδαστικά παζλ γρίφους γρίφους

    Το παιχνίδι "Riddles Charades Rebuses": η απάντηση στην ενότητα "RIDDLES" Επίπεδο 1 και 2 ● Ούτε ποντίκι, ούτε πουλί - γλεντάει στο δάσος, ζει στα δέντρα και ροκανίζει ξηρούς καρπούς. ● Τρία μάτια - τρεις παραγγελίες, κόκκινο - το πιο επικίνδυνο. Επίπεδο 3 και 4 ● Δύο κεραίες ανά...

  • Όροι λήψης κεφαλαίων για δηλητήριο

    ΠΟΣΑ ΧΡΗΜΑΤΑ ΠΑΝΕ ΣΤΟΝ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟ ΚΑΡΤΑΣ SBERBANK Σημαντικές παράμετροι των συναλλαγών πληρωμών είναι οι όροι και τα επιτόκια για πίστωση κεφαλαίων. Αυτά τα κριτήρια εξαρτώνται κυρίως από την επιλεγμένη μέθοδο μετάφρασης. Ποιες είναι οι προϋποθέσεις για τη μεταφορά χρημάτων μεταξύ λογαριασμών