Bijela breza pod mojim prozorom bila je pokrivena za čitanje. Sergej Aleksandrovič Jesenjin. "Breza

"Breza" Sergej Jesenjin

Bijela breza
pod mojim prozorom
pokriven snijegom,
Upravo srebro.

Na pahuljastim granama
snježna granica
Četke su procvjetale
Bijele rese.

A tu je i breza
U pospanoj tišini
A pahulje gore
U zlatnoj vatri

Zora, lijena
Šetati uokolo,
posipa grane
Novo srebro.

Analiza Jesenjinove pjesme "Breza"

Pjesnika Sergeja Jesenjina nije uzalud nazvan pjevačem Rusije, jer je slika domovine ključna u njegovom stvaralaštvu. Čak iu onim djelima koja opisuju tajanstvene istočne zemlje, autor uvijek povlači paralelu između prekomorskih ljepota i tihog, tihog šarma svojih rodnih prostranstava.

Pjesmu "Breza" napisao je Sergej Jesenjin 1913. godine, kada je pjesnik imao jedva 18 godina. U to je vrijeme već živio u Moskvi, koja ga je impresionirala svojim razmjerima i nezamislivom vrevom. Međutim, u svom radu pjesnik je ostao vjeran svom rodnom selu Konstantinovu i, posvetivši pjesmu običnoj brezi, činilo se da se mentalno vraća kući u staru rasklimanu kolibu.

Čini se da možete reći o običnom stablu koje raste ispod vašeg prozora? No, upravo s brezom Sergej Jesenjin veže najživopisnije i najuzbudljivije uspomene iz djetinjstva. Gledajući kako se mijenja tijekom godine, bilo da odbacuje uvelo lišće, bilo da se oblači u novo zeleno ruho, pjesnik je bio uvjeren da je upravo breza sastavni simbol Rusije, vrijedan da bude ovjekovječen u poeziji.

Slika breze u istoimenoj pjesmi, koja je ispunjena laganom tugom i nježnošću, ispisana je s posebnom gracioznošću i vještinom. Njezina zimska odjeća, satkana od pahuljasti snijeg, autor uspoređuje sa srebrom, koje gori i svjetluca svim duginim bojama u jutarnjoj zori. Epiteti kojima Sergej Jesenjin nagrađuje brezu nevjerojatni su svojom ljepotom i sofisticiranošću. Njegove grane ga podsjećaju na rese snježnih resa, a "usnena tišina" koja obavija snijegom prekriveno stablo daje mu poseban izgled, ljepotu i veličinu.

Zašto je Sergej Jesenjin izabrao sliku breze za svoju pjesmu? Postoji nekoliko odgovora na ovo pitanje. Neki istraživači njegova života i djela uvjereni su da je pjesnik u duši bio poganin, a breza je za njega bila simbol duhovne čistoće i preporoda. Stoga, u jednom od najtežih razdoblja svog života, odsječen od rodnog sela, gdje je Jesenjinu sve bilo blisko, jednostavno i razumljivo, pjesnik traži uporište u svojim sjećanjima, zamišljajući kako sada izgleda njegova miljenica, prekrivena snježnim pokrivačem. Osim toga, autor povlači suptilnu paralelu, obdarujući brezu osobinama mlade žene kojoj nije strana koketerija i ljubav prema profinjenoj odjeći. Ni u tome nema ništa iznenađujuće, jer se u ruskom folkloru breza, kao i vrba, oduvijek smatrala "ženskim" stablom. No, ako su ljudi oduvijek vrbu povezivali s tugom i patnjom, po čemu je i dobila naziv "plačuća", onda je breza simbol radosti, sloge i utjehe. Savršeno poznavajući ruski folklor, Sergej Jesenjin se sjetio narodnih prispodoba da ako priđete brezi i ispričate joj o svojim iskustvima, tada će vam duša sigurno biti lakša i toplija. Tako je u običnoj brezi kombinirano nekoliko slika odjednom - domovina, djevojka, majka - koje su bliske i razumljive svakoj ruskoj osobi. Stoga ne čudi što jednostavna i nepretenciozna pjesma "Breza", u kojoj se Jesenjinov talent još nije u potpunosti očitovao, izaziva širok raspon osjećaja, od divljenja do blage tuge i melankolije. Na kraju krajeva, svaki čitatelj ima svoju sliku breze, i on je taj koji "isproba" retke ove pjesme, uzbudljive i lagane, poput srebrnastih pahulja.

Sergej Aleksandrovič Jesenjin

Bijela breza
pod mojim prozorom
pokriven snijegom,
Upravo srebro.

Na pahuljastim granama
snježna granica
Četke su procvjetale
Bijele rese.

A tu je i breza
U pospanoj tišini
A pahulje gore
U zlatnoj vatri

Zora, lijena
Šetati uokolo,
posipa grane
Novo srebro.

Pjesnika Sergeja Jesenjina nije uzalud nazvan pjevačem Rusije, jer je slika domovine ključna u njegovom stvaralaštvu. Čak iu onim djelima koja opisuju tajanstvene istočne zemlje, autor uvijek povlači paralelu između prekomorskih ljepota i tihog, tihog šarma svojih rodnih prostranstava.

Pjesmu "Breza" napisao je Sergej Jesenjin 1913. godine, kada je pjesnik imao jedva 18 godina.

Sergej Jesenjin, 18 godina, 1913

U to je vrijeme već živio u Moskvi, koja ga je impresionirala svojim razmjerima i nezamislivom vrevom. Međutim, u svom radu pjesnik je ostao vjeran svom rodnom selu Konstantinovu i, posvetivši pjesmu običnoj brezi, činilo se da se mentalno vraća kući u staru rasklimanu kolibu.

Kuća u kojoj je rođen S. A. Jesenjin. Konstantinovo

Čini se da možete reći o običnom stablu koje raste ispod vašeg prozora? No, upravo s brezom Sergej Jesenjin veže najživopisnije i najuzbudljivije uspomene iz djetinjstva. Gledajući kako se mijenja tijekom godine, bilo da odbacuje uvelo lišće, bilo da se oblači u novo zeleno ruho, pjesnik je bio uvjeren da je upravo breza sastavni simbol Rusije, vrijedan da bude ovjekovječen u poeziji.

Slika breze u istoimenoj pjesmi, koja je ispunjena laganom tugom i nježnošću, ispisana je s posebnom gracioznošću i vještinom. Njezinu zimsku odjeću, satkanu od pahuljastog snijega, autorica uspoređuje sa srebrom koje u jutarnjoj zori gori i svjetluca svim duginim bojama. Epiteti kojima Sergej Jesenjin nagrađuje brezu nevjerojatni su svojom ljepotom i sofisticiranošću. Njegove grane ga podsjećaju na rese snježnih resa, a "usnena tišina" koja obavija snijegom prekriveno stablo daje mu poseban izgled, ljepotu i veličinu.

Zašto je Sergej Jesenjin izabrao sliku breze za svoju pjesmu? Postoji nekoliko odgovora na ovo pitanje. Neki istraživači njegova života i djela uvjereni su da je pjesnik u duši bio poganin, a breza je za njega bila simbol duhovne čistoće i preporoda.

Sergej Jesenjin kod breze. Fotografija - 1918

Stoga, u jednom od najtežih razdoblja svog života, odsječen od rodnog sela, gdje je Jesenjinu sve bilo blisko, jednostavno i razumljivo, pjesnik traži uporište u svojim sjećanjima, zamišljajući kako sada izgleda njegova miljenica, prekrivena snježnim pokrivačem. Osim toga, autor povlači suptilnu paralelu, obdarujući brezu osobinama mlade žene kojoj nije strana koketerija i ljubav prema profinjenoj odjeći. Ni u tome nema ništa iznenađujuće, jer se u ruskom folkloru breza, kao i vrba, oduvijek smatrala "ženskim" stablom. No, ako su ljudi oduvijek vrbu povezivali s tugom i patnjom, po čemu je i dobila naziv "plačuća", onda je breza simbol radosti, sloge i utjehe. Savršeno poznavajući ruski folklor, Sergej Jesenjin se sjetio narodnih prispodoba da ako priđete brezi i ispričate joj o svojim iskustvima, tada će vam duša sigurno biti lakša i toplija. Tako je u običnoj brezi kombinirano nekoliko slika odjednom - domovina, djevojka, majka - koje su bliske i razumljive svakoj ruskoj osobi. Stoga ne čudi što jednostavna i nepretenciozna pjesma "Breza", u kojoj se Jesenjinov talent još nije u potpunosti očitovao, izaziva širok raspon osjećaja, od divljenja do blage tuge i melankolije. Na kraju krajeva, svaki čitatelj ima svoju sliku breze, i on je taj koji "isproba" retke ove pjesme, uzbudljive i lagane, poput srebrnih pahuljica.

Međutim, autorova sjećanja na rodno selo izazivaju melankoliju, jer shvaća da se neće uskoro vratiti u Konstantinovo. Stoga se pjesma "Breza" s pravom može smatrati svojevrsnim oproštajem ne samo od rodnog doma, već i od djetinjstva, ne osobito radosnog i sretnog, ali, ipak, jednog od najboljih razdoblja njegova života za pjesnika.

Mnogi ljudi znaju napamet tekst Jesenjinova stiha "Breza bijela pod mojim prozorom". Ovo je jedno od prvih remek-djela još mladog pjesnika. Pjesma je postala poznata širokom krugu čitatelja 1914. godine nakon što se pojavila na stranicama pomodnog književnog časopisa Mirok. Napisano je prije godinu dana. Tada je malo tko mogao zamisliti da će djelo pjesnika, koji se skriva pod pseudonimom Ariston, postati toliko popularno.

Prije Jesenjina, mnogi su pjevali brezu u svojim djelima. Ali nisu svi uspjeli prenijeti tako suptilno i točno u isto vrijeme blagu tugu, drhtavu radost i iskrenu sućut. Naravno, svatko će pjesmu "Breza" čitati i percipirati drugačije. Može se uže promatrati kao divljenje ljepoti prirode i originalan umjetnički opis onoga što se zimi događa sa stablom.

Ali pjesnik je stavio mnogo više značenja u sliku breze. To su sjećanja na rodna mjesta, neostvariva nada povratka u djetinjstvo, želja da se ponovno osjete sretnim. Iza opisa breze u pjesmi kriju se slike Rusije, kojoj se pjesnik iskreno divio. Snagu i nadahnuće Sergej Aleksandrovič Jesenjin crpio je u mislima o domovini iu osjećaju zaljubljenosti u nju.

Bijela breza
pod mojim prozorom
pokriven snijegom,
Upravo srebro.

Na pahuljastim granama
snježna granica
Četke su procvjetale
Bijele rese.

A tu je i breza
U pospanoj tišini
A pahulje gore
U zlatnoj vatri

Zora, lijena
Šetati uokolo,
posipa grane
Novo srebro.

Analiza pjesme "Breza" Yesenin

Pjesma "Breza" jedan je od najboljih primjera Jesenjinove pejzažne lirike. Napisao ju je 1913. sa 17 godina. Mladi je pjesnik tek počinjao svoje kreativan način. Ovo djelo pokazalo je kakve snage i mogućnosti krije u sebi skromni seoski dječak.

Na prvi pogled “Breza” je vrlo jednostavna pjesma. Ali izražava veliku ljubav prema svojoj zemlji i prirodi. Mnogi se sjećaju redaka stiha iz škole. Pomaže u njegovanju osjećaja ljubavi prema svojoj zemlji kroz sliku jednostavnog stabla.

Jesenjin nije uzalud dobio titulu "narodnog pjevača". Cijelog je života u svojim djelima opjevao ljepotu ruralne Rusije. Breza je jedan od središnjih simbola ruske prirode, nepromjenjiva komponenta krajolika. Za Jesenjina, koji je već bio upoznao život prijestolnice i dovoljno ga se nagledao, breza je bila i simbol njegova doma. Duša ga je uvijek vukla u rodni kraj, u selo Konstantinovo.

Jesenjin je imao urođeni osjećaj za neraskidivu povezanost s prirodom. Životinje i biljke u njegovim su djelima uvijek obdarene ljudskim obilježjima. U pjesmi "Breza" još uvijek nema izravnih paralela između stabla i osobe, ali ljubav s kojom je opisana breza stvara osjećaj ženske slike. Breza se nehotice povezuje s mladom lijepom djevojkom u laganoj, prozračnoj odjeći ("prekrivena snijegom"). "Srebrna", "bijela resa", "zlatna vatra" svijetli su epiteti i istovremeno metafore koje karakteriziraju ovu odjeću.

Pjesma otkriva još jedan aspekt Jesenjinova ranog rada. Njegovi čisti i svijetli tekstovi uvijek sadrže element magije. Skice krajolika su poput prekrasne bajke. Pred nama se pojavljuje slika uspavane ljepotice, koja stoji "u pospanoj tišini" u veličanstvenom ukrasu. Tehnikom imitacije Jesenjin uvodi drugi lik – zoru. Ona, “šetajući”, dodaje nove detalje haljini od breze. Zaplet bajke je spreman. Mašta, posebno dječja, u stanju je dalje razviti cijelu čarobnu priču.

Fabulativnost pjesme približava je usmenoj narodnoj umjetnosti. Mladi Jesenjin često je koristio folklorne motive u svojim djelima. Poetska usporedba breze s djevojkom korištena je u drevnim ruskim epovima.

Stih je napisan u naizmjeničnoj "praznoj" rimi, veličine je trostopni trohej.

"Breza" je vrlo lijepa lirska pjesma koja u duši ostavlja samo svijetle vesele osjećaje.

Sergej Aleksandrovič Jesenjin je pjesnički ponos ruskog naroda. Njegovo djelo je živo vrelo koje vas može nadahnuti, učiniti ponosnim i željom da proslavite svoju domovinu.

Još kao dijete, u rjazanskoj guberniji, trčeći poljima, jašući konja, kupajući se u Oki, budući je pjesnik shvatio koliko je lijepa ruska zemlja. Volio je svoju zemlju, svoju zemlju i pjevao je u svojim djelima vedro, živopisno, koristeći različita izražajna sredstva.

Autor je prema brezi razvio poseban odnos. Ovaj lik, kojeg je Sergej Aleksandrovič pjevao mnogo puta, prikazan je u raznim djelima, u različito doba godine, s različitim raspoloženjima i lirskog junaka i samog stabla. Jesenjin je doslovno udahnuo dušu i kao da je humanizirao brezu, učinivši je simbolom ruske prirode. Yeseninovskaya breza je simbol ženstvenosti, gracioznosti, razigranosti.

Povijest stvaranja pjesme "Breza"

Lijepo i lirično poetsko djelo „Breza“ odnosi se na poeziju rano razdoblje kreativnosti, kada je vrlo mlad rjazanski momak, koji je imao jedva devetnaest godina, tek počeo ulaziti u svijet književnosti. U to je vrijeme radio pod pseudonimom, tako da dugo nitko nije pogodio da ovo nevjerojatno djelo pripada Sergeju Aleksandroviču.

Slikovito jednostavnu, ali vrlo dojmljivu pjesmu "Breza" pjesnik je napisao 1913. godine, tada mu je bilo osamnaest godina, i spada u njegova prva djela. Nastala je u trenutku kada je mladić već napustio svoj rodni i srcu blizak kutak, ali su mu se misli i sjećanja neprestano vraćali u rodna mjesta.

Prvi put je "Breza" objavljena u popularnom književnom časopisu "Mirok". To se dogodilo uoči revolucionarnih previranja u zemlji, 1914. godine. U to vrijeme, još nepoznati pjesnik, djelovao je pod pseudonimom Ariston. Do sada su to bile prve Jesenjinove pjesme, koje će kasnije postati standard za opis ruske prirode u poeziji.


Breza

Bijela breza
pod mojim prozorom
pokriven snijegom,
Upravo srebro.
Na pahuljastim granama
snježna granica
Četke su procvjetale
Bijele rese.
A tu je i breza
U pospanoj tišini
A pahulje gore
U zlatnoj vatri
Zora, lijena
Šetati uokolo,
Posipa grane
Novo srebro.

Snaga pjesme



Jesenjinova pjesma "Breza" primjer je vještog i vještog verbalnog crteža. Sama breza oduvijek je bila simbol Rusije. Ovo je ruska vrijednost, ovo je folklorni žar, ovo je veza s prošlošću i budućnošću. Možemo reći da je djelo "Breza" lirska himna ljepoti i bogatstvu cijele ruske zemlje.

Glavne teme koje Jesenjin opisuje uključuju sljedeće:

Ljubavna tema.
Čistoća i ženstvenost ovog ruskog drveta.
renesanse.


Breza u pjesmi je poput ruske ljepotice: jednako je ponosna i pametna. Sva njegova raskoš može se vidjeti za mraznog dana. Uostalom, oko ovog lijepog stabla nalazi se očaravajuća slikovita slika ruske prirode, koja je posebno dobra u mraznim danima.

Za Sergeja je breza simbol ponovnog rođenja. Istraživači Jesenjinova stvaralaštva tvrdili su da je on svoj talent i snagu za pisanje svojih novih pjesničkih remek-djela crpio upravo iz sjećanja iz djetinjstva. Breza je u ruskoj poeziji uvijek bila simbol radosnog života, pomogla je osobi ne samo da se utješi u teškim i tužnim danima za njega, već mu je omogućila i da živi u skladu s prirodom. Naravno, sjajni ruski pjesnik poznavao je usmenu narodnu umjetnost i sjećao se folklornih prispodoba da kada vam u duši postane teško, teško ili odvratno, jednostavno morate otići do breze. A ovo lijepo i nježno drvo, slušajući sva iskustva osobe, ublažit će njegovu patnju. Tek nakon razgovora s brezom, prema čudnim legendama, čovjekova duša postaje topla i lagana.

Likovno-izražajna sredstva


Diveći se svojoj rodnoj prirodi, da bi izrazio svu svoju ljubav i divljenje prema njoj, Jesenjin se služi različitim umjetničkim i izražajnim sredstvima:

★Epiteti: zlatna vatra, bijela breza, snježna granica, snena tišina.
★Metafore: breza pokrivena snijegom, rub procvjetao resama, pahulje gore u vatri, lijeno obilazi, posipa grane.
★ Usporedbe: breza prekrivena snijegom "kao srebro".
★ Personifikacija: “pokrio” je glagol koji ima povratni sufiks - sya.


Takva uporaba umjetničkih i izražajnih sredstava omogućuje naglašavanje prekrasne slike breze, njezinog značaja za cijeli ruski narod. Vrhunac cjelokupnog djela doseže već u trećoj strofi, gdje svaka rečenica sadrži neko izražajno sredstvo. Ali kritičari Jesenjinova djela obraćaju pažnju na drugi redak ove pjesme, koji ukazuje i ograničava prostor samog pjesnika. Zato je slika breze tako bliska, razumljiva i draga.

Ova je pjesma bila uključena u prvi ciklus Jesenjinove lirike, koja je napisana posebno za djecu i obrazovne je prirode. Ova pjesma potiče i uči djecu da vole i dive se svojoj rodnoj prirodi, da uočavaju njezine i najmanje mijene i da budu dio ovog velikog i lijepog svijeta. Ljubav prema domovini glavna je ideja ovog Jeseninovog djela, dubokog sadržaja i malog volumena. Podjela na strofe u ovom djelu narušava uobičajenu tradicionalnu konstrukciju pjesničkih tekstova, no čitatelj to zbog dubokog sadržaja niti ne primjećuje. Paralelno rimovanje olakšava čitanje.

Stil i sintaksa Jesenjinove pjesničke kreacije je jednostavna, što svakom čitatelju olakšava razumijevanje njenog sadržaja. U njoj nema gomile suglasnika i samoglasnika, nema fonetskih osobina koje bi otežavale razumijevanje ove pjesme. To omogućuje čak i djeci mlađa dob Radnja ove pjesme je jasna. Pjesnik za svoj tekst koristi dvosložni metar. Dakle, cijeli tekst je napisan u troheju, što ga čini lakim za pamćenje.

Analiza pjesme


Poznato je da su ugodne, tople uspomene iz djetinjstva povezane s Jesenjinovom prekrasnom brezom. Čak iu ranom djetinjstvu, mali Ryazan dječak Seryozha volio je gledati kako se ovo stablo transformira u svim vremenskim uvjetima. Ugledao je to prekrasno drvo sa zelenim lišćem koje se veselo igralo na vjetru. Gledao sam kako je ogoljen, zbacio jesenje ruho, otkrio svoje snježnobijelo deblo. Gledao sam kako breza leprša na jesenjem vjetru, a posljednje lišće pada na zemlju. A s dolaskom zime, draga breza, obučena u divnu srebrnu odjeću. Upravo zato što je samom rjazanskom pjesniku breza rodna i draga, čestica njegove zemlje i duše, on joj posvećuje svoje pjesničko stvaralaštvo.

Zadržimo se detaljnije na slici breze, koju je Evenin stvorio s takvom nježnošću i ljubavlju. U opisu ovog stabla može se pratiti tuga i tuga samog Sergeja Aleksandroviča. Uostalom, sada je odsječen od svog rodnog kuta, a njegovo prekrasno vrijeme djetinjstva više se neće vratiti. Ali u najjednostavnijoj i najnepretencioznoj priči o brezi pokazuje se i vještina budućeg velikog pjesnika čije će ime zauvijek ostati u sjećanju naroda. S ugodnom i posebnom gracioznošću, pjesnički majstor opisuje odjeću ruske ljepote. Zimska haljina od breze, prema pjesniku, tkana je od snijega. Ali čak je i snijeg Sergeja Aleksandroviča neobičan! Pahuljasto je, srebrno, preljeva se i raznobojno. Pjesnik u više navrata naglašava da ono posebno gori i svjetluca, kao da u sebi ima sve dugine boje, koje se sada zrcale u jutarnjoj zori.

Detaljno opisuje pjesničkog i slikovnog majstora riječi i grane stabla koje ga navodno podsjećaju na četke resa, ali samo je ono snježno, svjetlucavo i dražesno. Sve riječi koje pjesnik odabire da opiše su izvrsne, a istovremeno jednostavne i svima razumljive.

U jednostavnoj pjesmi Sergej Yesenin spojio je nekoliko pjesničkih slika odjednom: Domovina, majka, djevojka. Činilo se da je obukao svoju brezu u ekskluzivnu žensku odjeću i sada se raduje njezinoj koketeriji. Čini se da je i sam pjesnik pred otkrićem nečeg novog i tajanstvenog u sebi, što još nije istražio, pa ljubav prema ženi povezuje s lijepom brezom. Istraživači Jesenjinova djela sugeriraju da se u to vrijeme pjesnik prvi put zaljubio.

Stoga tako jednostavna i naizgled naivna, na prvi pogled, pjesma "Breza bijela" izaziva ogroman raspon vrlo različitih osjećaja: od divljenja do melankolične tuge. Jasno je da svaki čitatelj ove pjesme crta svoju sliku breze, kojoj se zatim obraća prekrasnim stihovima Jesenjinova djela. "Breza" je oproštajna poruka rodnim mjestima, roditeljskom domu, djetinjstvu koje je bilo tako radosno i bezbrižno.

Ovom pjesmom Jesenjin je sebi otvorio put u svijet poezije i književnosti. Put je kratak, ali tako bistar i talentiran.



Slični članci

  • engleski - sat, vrijeme

    Svatko tko je zainteresiran za učenje engleskog morao se suočiti s čudnim oznakama str. m. i a. m , i općenito, gdje god se spominje vrijeme, iz nekog razloga koristi se samo 12-satni format. Vjerojatno za nas žive...

  • "Alkemija na papiru": recepti

    Doodle Alchemy ili Alkemija na papiru za Android je zanimljiva puzzle igra s prekrasnom grafikom i efektima. Naučite kako igrati ovu nevjerojatnu igru ​​i pronađite kombinacije elemenata za dovršetak Alkemije na papiru. Igra...

  • Igra se ruši u Batman: Arkham City?

    Ako ste suočeni s činjenicom da Batman: Arkham City usporava, ruši se, Batman: Arkham City se ne pokreće, Batman: Arkham City se ne instalira, nema kontrola u Batman: Arkham Cityju, nema zvuka, greške iskaču, u Batman:...

  • Kako odviknuti osobu od automata Kako odviknuti osobu od kockanja

    Zajedno s psihoterapeutom klinike Rehab Family u Moskvi i specijalistom za liječenje ovisnosti o kockanju Romanom Gerasimovim, Rating Bookmakers pratili su put kockara u sportskom klađenju - od stvaranja ovisnosti do posjeta liječniku,...

  • Rebusi Zabavne zagonetke zagonetke zagonetke

    Igra "Zagonetke Šarade Rebusi": odgovor na odjeljak "ZAGONETKE" Razina 1 i 2 ● Ni miš, ni ptica - ona se zabavlja u šumi, živi na drveću i grize orahe. ● Tri oka - tri reda, crveno - najopasnije. Razina 3 i 4 ● Dvije antene po...

  • Uvjeti primitka sredstava za otrov

    KOLIKO NOVCA IDE NA KARTIČNI RAČUN SBERBANK Važni parametri platnog prometa su rokovi i tarife odobrenja sredstava. Ti kriteriji prvenstveno ovise o odabranoj metodi prevođenja. Koji su uvjeti za prijenos novca između računa