ბაჟოვის მალაქიტის ყუთი წაიკითხეთ ონლაინ. ზღაპარი (skaz) P.P. ბაჟოვას მალაქიტის ყუთი

ჩვენს ქარხანაში ცხოვრობდა მოხუცი კაცი, მეტსახელად კოკოვანია. კოკოვანს ოჯახი აღარ დარჩა, ამიტომ გაუჩნდა ობოლი შვილად აყვანის იდეა. მეზობლებს ვკითხე, იცნობდნენ თუ არა ვინმეს და მეზობლებმა თქვეს:

– ცოტა ხნის წინ, გრიგორი პოტოპაევის ოჯახი გლინკაზე ობოლი დარჩა. კლერკმა ბრძანა, უფროსი გოგოები ოსტატის ხელსაქმეს წაეყვანათ, მაგრამ მეექვსე წელს ერთი გოგო არავის სჭირდება. აი, წადი, წაიღე.

-ჩემთვის არ არის მოსახერხებელი გოგოსთან. ბიჭი უკეთესი იქნებოდა. მის საქმეს ვასწავლიდი და თანამზრახველს გავზრდიდი. რაც შეეხება გოგოს? რას ვასწავლი მას?

შემდეგ დაფიქრდა, გაიფიქრა და თქვა:

„გრიგოლს და მის მეუღლესაც ვიცნობდი. ორივე მხიარული და ჭკვიანი იყო. თუ გოგონა მშობლებს მიჰყვება, ის არ იქნება მოწყენილი ქოხში. მე ავიღებ. უბრალოდ იმუშავებს?

მეზობლები განმარტავენ:

- მისი ცხოვრება ცუდია. კლერკმა გრიგორიევის ქოხი ერთ სევდიან კაცს გადასცა და უბრძანა, ობოლი გამოეჭამა, სანამ არ წამოიზრდებოდა. და მას ჰყავს ათზე მეტი ოჯახი. ისინი თავად არ ჭამენ საკმარისად. ასე რომ, დიასახლისი მიემართება ობოლი და საყვედურობს მას რაღაც ნაჭერით. ის შეიძლება პატარაა, მაგრამ ესმის. სირცხვილია მისთვის. რა ცუდი იქნება ცხოვრება ასეთი ცხოვრებისგან! დიახ, და დამარწმუნებთ, განაგრძეთ.

- და ეს მართალია, - პასუხობს კოკოვანია, - როგორმე დაგარწმუნებთ.

დღესასწაულზე ის მივიდა იმ ადამიანებთან, ვისთან ერთადაც ობოლი ცხოვრობდა. ხედავს, რომ ქოხი სავსეა ხალხით, დიდი და პატარა. ღუმელთან პატარა ნახვრეტზე პატარა გოგონა ზის, გვერდით კი ყავისფერი კატა. გოგონა პატარაა, კატა კი პატარა, ისეთი გამხდარი და დახუნძლული, რომ იშვიათად თუ ვინმე ასეთს ქოხში შეუშვებს. გოგონა ამ კატას ეფერება და ის ისე ხმამაღლა ღრიალებს, რომ მისი მოსმენა მთელ ქოხში შეიძლება.

კოკოვანიამ შეხედა გოგონას და ჰკითხა:

– ეს გრიგორიევის საჩუქარია?

დიასახლისი პასუხობს:

- ის ერთია. ერთის ყოლა არ კმარა, მაგრამ სადღაც დაცლილი კატაც ავიღე. ჩვენ არ შეგვიძლია მისი განდევნა. მან ყველა ჩემი ბიჭი დაკაწრა და კვებავდა კიდეც!

კოკოვანია ამბობს:

- არაკეთილსინდისიერი, როგორც ჩანს, შენი ბიჭები. ის ღრიალებს.

შემდეგ ის ობლებს ეკითხება:

- კარგი რა, პატარავ საჩუქრად, წამოხვალ ჩემთან იცხოვრებ?

გოგონას გაუკვირდა:

- საიდან იცოდი, ბაბუა, რომ მე მქვია დარიონკა?

”დიახ,” პასუხობს ის, ”ეს უბრალოდ მოხდა”. არ მიფიქრია, არ მიფიქრია, შემთხვევით შევედი.

- Ვინ ხარ? - ეკითხება გოგონა.

- მე, - ამბობს ის, - ერთგვარი მონადირე ვარ. ზაფხულში ვრეცხავ ქვიშას, ჩემი ოქროსთვის, ზამთარში კი ტყეებში თხის უკან დავრბივარ, მაგრამ ყველაფერს ვერ ვხედავ.

- მას ესვრი?

”არა,” პასუხობს კოკოვანია. ”მე ვესროლე უბრალო თხებს, მაგრამ ამას არ გავაკეთებ.” მინდა ვნახო, სად აჭედავს მარჯვენა წინა ფეხს.

- ეს რაში გჭირდება?

”მაგრამ თუ ჩემთან საცხოვრებლად მოხვალ, ყველაფერს გეტყვი”, - უპასუხა კოკოვანიამ.

გოგონას აინტერესებდა თხის შესახებ გარკვევა. შემდეგ კი ხედავს, რომ მოხუცი მხიარული და მოსიყვარულეა. Ის ამბობს:

-წავალ. უბრალოდ აიღე ეს კატა მურიონკაც. ნახეთ რა კარგია.

- ამის შესახებ, - პასუხობს კოკოვანია, - სათქმელი არაფერია.

თუ ასეთ ხმამაღალ კატას არ წაიყვან, სულელი აღმოჩნდები. ჩვენს ქოხში ბალალაიკის ნაცვლად ერთი გვეყოლება.

დიასახლისი ესმის მათ საუბარს. მიხარია, მიხარია, რომ კოკოვანია ობლებს თავისთან უწოდებს. მან სწრაფად დაიწყო დარიონკას ნივთების შეგროვება. ეშინია, მოხუცი გადაიფიქროს.

კატასაც თითქოს ესმის მთელი საუბარი. ფეხებთან შეხება და ღრიალი:

- სწორი აზრი მომივიდა. Სწორია.

ამიტომ კოკოვანმა ობოლი წაიყვანა მასთან საცხოვრებლად. ის დიდი და წვერიანია, მაგრამ ის პაწაწინა და ღილებიანი ცხვირი აქვს. ისინი ქუჩაში დადიან და მათ უკან დახეული კატა ხტება.

ასე რომ, ბაბუა კოკოვანიამ, ობოლი დარიონკამ და კატამ მურიონკამ ერთად დაიწყეს ცხოვრება. ისინი ცხოვრობდნენ და ცხოვრობდნენ, მათ დიდი სიმდიდრე არ მოიპოვეს, მაგრამ არ ტიროდნენ ცხოვრებაზე და ყველას ჰქონდა რაღაც გასაკეთებელი.

კოკოვანია სამსახურში დილით გაემგზავრა. დარიონკამ ქოხი გაასუფთავა, ჩაშუშული და ფაფა მოამზადა, კატა მურენკა კი სანადიროდ წავიდა და თაგვები დაიჭირა. საღამოს შეიკრიბებიან და გაერთობენ.

მოხუცი ზღაპრების თხრობის ოსტატი იყო, დარიონკას უყვარდა ამ ზღაპრების მოსმენა, ხოლო კატა მურიონკა იტყუება და ღრიალებს:

-სწორად ამბობს. Სწორია.

მხოლოდ ყოველი ზღაპრის შემდეგ შეგახსენებთ დარიონკა:

-დედო მომიყევი თხაზე. როგორია ის?

კოკოვანიამ ჯერ იმართლა, შემდეგ თქვა:

- ეს თხა განსაკუთრებულია. მას წინა მარჯვენა ფეხზე ვერცხლისფერი ჩლიქი აქვს. სადაც არ უნდა დაბეჭდოს ეს ჩლიქი, ძვირფასი ქვა გამოჩნდება. ერთხელ აწებება - ერთი ქვა, ორჯერ დაარტყამს - ორი ქვა და სადაც ფეხის დარტყმას იწყებს - ძვირფასი ქვების გროვაა.

ეს ვთქვი და არ გამიხარდა. მას შემდეგ დარიონკა მხოლოდ ამ თხაზე ლაპარაკობდა.

-დედო დიდია?

კოკოვანიამ უთხრა, რომ თხა მაგიდაზე მაღალი არ იყო, წვრილი ფეხები და მსუბუქი თავი ჰქონდა.

და დარიონკა კვლავ ეკითხება:

-დედო რქები აქვს?

”მისი რქები, - პასუხობს ის, - შესანიშნავია. უბრალო თხებს ორი ტოტი აქვთ, მაგრამ მას ხუთი ტოტი აქვს.

-დედო ვის ჭამს?

"ის არავის ჭამს," პასუხობს ის. იკვებება ბალახით და ფოთლით. ისე, დასტაში თივა ზამთარშიც ჭამს.

-დედო როგორი ბეწვი აქვს?

”ზაფხულში,” პასუხობს ის, ”ის ყავისფერია, როგორც ჩვენი მურიონკას, ხოლო ზამთარში ის ნაცრისფერია”.

-დედო გაჭედილია?

კოკოვანია კი გაბრაზდა:

- რა ჭუჭყიანია! ეს შინაური თხაა, მაგრამ ტყის თხას ტყის სუნი ასდის.

შემოდგომაზე კოკოვანიამ ტყისთვის შეკრება დაიწყო. უნდა ეყურებინა, რომელ მხარეს უფრო მეტი თხა ძოვდა. დარიონკა და ვკითხოთ:

- წამიყვანე ბაბუა შენთან. იქნებ შორიდან მაინც დავინახო ის თხა.

კოკოვანია უხსნის მას:

"მას შორიდან ვერ დაინახავ." შემოდგომაზე ყველა თხას აქვს რქა. ვერ გეტყვით რამდენი ტოტია მათზე. ზამთარში ეს სხვა საკითხია. უბრალო თხა რქების გარეშე დადის, მაგრამ ამ ვერცხლის ჩლიქს ყოველთვის აქვს რქები, ზაფხულში თუ ზამთარში. მაშინ თქვენ შეგიძლიათ მისი ამოცნობა შორიდან.

ეს იყო მისი საბაბი. დარიონკა სახლში დარჩა, კოკოვანია კი ტყეში წავიდა.

ხუთი დღის შემდეგ კოკოვანია დაბრუნდა სახლში და უთხრა დარიონკას:

– დღესდღეობით პოლდნევსკაიას მხარეში უამრავი თხა ძოვს. აი სად წავალ ზამთარში.

"მაგრამ როგორ, - ეკითხება დარიონკა, - ზამთარში ტყეში ღამეს გაატარებ?"

”აი,” პასუხობს ის, ”მე მაქვს ზამთრის ჯიხური მოწყობილი სათიბი კოვზებთან.” ლამაზი ჯიხური, ბუხრით და ფანჯრით. იქ კარგია.

დარიონკა ისევ ეკითხება:

– ვერცხლის ჩლიქიც იმავე მიმართულებით ძოვს?

- Ვინ იცის. იქნებ ისიც იქ არის.

დარიონკა აქ არის და ვკითხოთ:

- წამიყვანე ბაბუა შენთან. ჯიხურში დავჯდები. იქნებ ვერცხლის ჩლიქი მიუახლოვდეს, გადავხედავ.

მოხუცმა თავიდან აიქნია ხელები:

- რა შენ! რა შენ! კარგია თუ არა პატარა გოგონამ ზამთარში ტყეში გავლა? თქვენ უნდა თხილამურებით სრიალოთ, მაგრამ არ იცით როგორ. თოვლში განტვირთავ. როგორ ვიქნები შენთან? შენ მაინც გაიყინები!

მხოლოდ დარიონკა არ ჩამორჩება:

-აიღე ბაბუა! თხილამურებზე ბევრი არაფერი ვიცი.

კოკოვანიამ დაარწმუნა და დაარწმუნა, მერე თავისთვის გაიფიქრა:

„უნდა ავურიოთ? ერთხელაც რომ ესტუმრება, აღარ ეკითხება“.

აქ ის ამბობს:

- კარგი, ავიღებ. უბრალოდ არ იტირო ტყეში და ნუ მოითხოვ სახლში ძალიან ადრე წასვლას.

ზამთარი რომ შემოვიდა, ტყეში შეკრება დაიწყეს. კოკოვანმა ხელზე დადო ორი ტომარა კრეკერი, სანადირო ნივთები და სხვა საჭირო ნივთები. დარიონკამ ასევე დააკისრა შეკვრა საკუთარ თავს. მან აიღო ნარჩენები თოჯინის კაბის შესაკერად, ძაფის ბურთი, ნემსი და თოკიც კი.

”ნუთუ არ არის შესაძლებელი,” ფიქრობს ის, “ვერცხლის ჩლიქის დაჭერა ამ თოკით?”



სამწუხაროა, რომ დარიონკამ მიატოვა თავისი კატა, მაგრამ რა ქნა. ის კატას ემშვიდობება და ესაუბრება მას:

”მე და ბაბუა, მურიონკა, წავალთ ტყეში, თქვენ კი სახლში იჯექით და თაგვებს იჭერთ.” როგორც კი ვერცხლის ჩლიქს დავინახავთ, დავბრუნდებით. მაშინ ყველაფერს მოგიყვები.

კატა ეშმაკურად გამოიყურება და ღრიალებს:

- სწორი აზრი მომივიდა. Სწორია.

წავიდეთ კოკოვანია და დარიონკა. ყველა მეზობელი გაოცებულია:

- მოხუცი გონება დაკარგა! მან ზამთარში ტყეში წაიყვანა ასეთი პატარა გოგონა!

როდესაც კოკოვანიამ და დარიონკამ ქარხნის დატოვება დაიწყეს, გაიგეს, რომ ძაღლები ძალიან ღელავდნენ რაღაცაზე. ისეთი ყეფა და ღრიალი ისმოდა, თითქოს ქუჩებში ცხოველი ენახათ. მათ ირგვლივ მიმოიხედეს და მურიონკა იდგა შუა ქუჩაში, რომელიც ძაღლებს ებრძოდა. მურენკა მაშინ გამოჯანმრთელდა. ის დიდი და ჯანმრთელი გახდა. პატარა ძაღლები ვერც კი ბედავენ მასთან მიახლოებას.

დარიონკას სურდა კატის დაჭერა და სახლში წაყვანა, მაგრამ სად ხარ! მურიონკა ტყეში გაიქცა და ფიჭვის ხეზე გადავიდა. წადი დაიჭირე!

დაიყვირა დარიონკამ, მან კატა ვერ მოატყუა. Რა უნდა ვქნა? მოდით გადავიდეთ. უყურებენ - მურიონკა გარბის. ასე მივედი ჯიხურთან.

ასე რომ, ჯიხურში სამი მათგანი იყო. დარიონკა ამაყობს:

- ასე უფრო სახალისოა.

კოკოვანია ეთანხმება:

– ცნობილია, უფრო სახალისოა.

და კატა მურიონკა ღუმელთან ბურთში მოკალათდა და ხმამაღლა იღრიალა:

იმ ზამთარს ბევრი თხა იყო. ეს რაღაც მარტივია. კოკოვანია ყოველდღე ერთ-ორს მიათრევდა ჯიხურში. მათ ჰქონდათ დაგროვილი ტყავი და დამარილებული თხის ხორცი - ისინი ვერ წაართმევდნენ მას ხელით სასწავლებლებზე. ქარხანაში უნდა წავიდე ცხენის ასაღებად, მაგრამ რატომ დავტოვო დარიონკა და კატა ტყეში! მაგრამ დარიონკა შეეჩვია ტყეში ყოფნას. თვითონ ეუბნება მოხუცს:

- დედო, ქარხანაში უნდა წახვიდე ცხენის ასაღებად. საქონლის ხორცი უნდა გადავიტანოთ სახლში.

კოკოვანიას კი გაუკვირდა:

- რა ჭკვიანი ხარ, დარია გრიგორიევნა. როგორ განსჯა დიდმა. უბრალოდ შეგეშინდება, მგონი მარტო იქნები.

- რისი უნდა გეშინოდეს, - პასუხობს ის. ჩვენი ჯიხური ძლიერია, მგლები ამას ვერ მიაღწევენ. და მურენკა ჩემთანაა. Მე არ მეშინია. მაინც, იჩქარეთ და შემობრუნდით!

კოკოვანია წავიდა. დარიონკა მურიონკასთან დარჩა. დღისით ჩვეული იყო კოქოვანის გარეშე ჯდომა, როცა თხებს ადევნებდა თვალს... დაბნელება რომ დაიწყო, შემეშინდა. ის უბრალოდ უყურებს - მურიონკა ჩუმად წევს. დარიონკა უფრო ბედნიერი გახდა. ფანჯარასთან დაჯდა, სათიბი კოვზებისკენ გაიხედა და დაინახა, რომ ტყეში შემოტრიალებული რაღაც სიმსივნე. ახლოს რომ მივედი, დავინახე, რომ თხა იყო გაშვებული. ფეხები თხელია, თავი მსუბუქია, რქებზე ხუთი ტოტია.

დარიონკა გამოვარდა სანახავად, მაგრამ იქ არავინ იყო. ის დაბრუნდა და თქვა:

- როგორც ჩანს, დავიძინე. მომეჩვენა.

მურიონკა ღრიალებს:

- Მართალი ხარ. Სწორია.

დარიონკა კატის გვერდით იწვა და დილამდე ეძინა.

კიდევ ერთი დღე გავიდა. კოკოვანია არ დაბრუნებულა. დარიონკა მობეზრდა, მაგრამ არ ტირის. ის მურიონკას ეფერება და ამბობს:

- არ მოიწყინო, მურიონუშკა! ბაბუა აუცილებლად მოვა ხვალ.

მურიონკა მღერის თავის სიმღერას:

- Მართალი ხარ. Სწორია.

დარიონუშკა ისევ ფანჯარასთან იჯდა და აღფრთოვანებული იყო ვარსკვლავებით. დასაძინებლად ვაპირებდი წასვლას და უცებ კედელთან ჩხუბის ხმა გაისმა. დარიონკა შეშინდა და მეორე კედელზე ჭედურობა გაისმა, მერე იქ სადაც ფანჯარა იყო, მერე სად იყო კარი და მერე ზემოდან კაკუნის ხმა გაისმა. ხმამაღლა არა, თითქოს ვიღაც მსუბუქად და სწრაფად მიდიოდა. დარიონკა ფიქრობს:

”ეს თხა გუშინ არ მოვიდა?”

და იმდენად უნდოდა ენახა, რომ შიშმა არ შეაჩერა. მან კარი გააღო, შეხედა და თხა იქ იყო, ძალიან ახლოს. მან ასწია მარჯვენა წინა ფეხი - ის ფეხზე დგას და მასზე ვერცხლის ჩლიქი ანათებს, ხოლო თხის რქები დაახლოებით ხუთი ტოტია. დარიონკამ არ იცის რა გააკეთოს და ისე ანიშნა, თითქოს სახლშია:

- მეჰ! მეჰ!



ამაზე თხას გაეცინა. შებრუნდა და გაიქცა.

დარიონუშკა მივიდა ჯიხურთან და უთხრა მურიონკას:

– ვერცხლის ჩლიქს გავხედე. დავინახე რქები და თოფი. უბრალოდ, ვერ დავინახე, როგორ დაარტყა თხამ ფეხით ძვირადღირებული ქვები. სხვა დრო, როგორც ჩანს, გამოჩნდება.

მურიონკა, იცოდე, მღერის თავის სიმღერას:

- Მართალი ხარ. Სწორია.

მესამე დღე გავიდა და კოქოვანი ჯერ კიდევ არ არის. დარიონკა სრულიად დაბურული გახდა. ცრემლები დამარხეს. მინდოდა მურიონკასთან დალაპარაკება, მაგრამ ის იქ არ იყო. შემდეგ დარიონუშკა სრულიად შეშინდა და კატის საძებნელად გაიქცა ჯიხურიდან.

ღამე ერთთვიანია, ნათელი და შორს ჩანს. დარიონკა უყურებს - კატა ახლოს ზის სათიბი კოვზზე, მის წინ კი თხა. ის დგას, ასწია ფეხი და მასზე ვერცხლის ჩლიქი ბრწყინავს.

მურიონკა თავს აქნევს და თხაც. თითქოს ლაპარაკობენ. შემდეგ დაიწყეს სათიბი საწოლების გარშემო სირბილი. თხა გარბის და გარბის, ჩერდება და ჩლიქით ურტყამს. მურიონკა აფრინდება, თხა უფრო შორს ხტება და ისევ ჩლიქს დაარტყამს. დიდხანს დარბოდნენ სათიბ საწოლებზე. ისინი აღარ ჩანდნენ. მერე თვითონ ჯიხურში დაბრუნდნენ.

შემდეგ თხა სახურავზე გადახტა და ვერცხლის ჩლიქით დაუწყო ცემა. ნაპერწკლებივით ფეხის ქვემოდან კენჭები ცვიოდა. წითელი, ლურჯი, მწვანე, ფირუზისფერი - ყველანაირი.

სწორედ ამ დროს დაბრუნდა კოკოვანია. ის ვერ ცნობს თავის ჯიხურს. ყველა იგი ძვირფასი ქვების გროვად იქცა. ასე იწვის და ანათებს სხვადასხვა განათებით. თხა მაღლა დგას - და აგრძელებს ცემას და ცემას ვერცხლის ჩლიქით, ქვები ცვივა და ცვივა. უცებ მურიონკა იქ გადახტა. იგი თხის გვერდით იდგა, ხმამაღლა მიიდო და არც მურიონკა და არც ვერცხლის ჩლიქი დარჩა.

კოკოვანიამ მაშინვე შეაგროვა ქვების ნახევარი და დარიონკამ ჰკითხა:

– ნუ მეხები, ბაბუ! ხვალ დღის მეორე ნახევარში ამას კვლავ განვიხილავთ.

კოკოვანია და დაემორჩილა. მხოლოდ დილით მოვიდა ბევრი თოვლი. ყველა ქვა დაფარული იყო. მერე თოვლს ნიჩბები დავყარეთ, მაგრამ ვერაფერი ვიპოვეთ. ეს საკმარისი იყო მათთვის, რამდენი ჩაალაგა კოკოვანიამ ქუდში.

ყველაფერი კარგად იქნება, მაგრამ მურიონკას ვწუხვარ. ის აღარასოდეს უნახავს და არც ვერცხლის ხუფი არ გამოჩნდა. ერთხელ გამამხიარულე - და ასეც იქნება.

და იმ სათიბ კოვზებში, სადაც თხა ხტუნავდა, ხალხმა კენჭების პოვნა დაიწყო. მწვანეები უფრო დიდია. მათ ქრიზოლიტებს უწოდებენ. Გინახავთ ეს?

ოგნევუშკა-ხტომა

ერთხელ მაძიებლებმა ტყეში სინათლის წრე დაინახეს. ოთხი დიდია, მეხუთე კი პატარა ბიჭია. რვა წლის წინ. მეტი არა. ფედიუნკა ერქვა.

დროა ყველამ დაიძინოს, მაგრამ საინტერესო საუბარი იყო. არტელში, ხედავ, ერთი მოხუცი იყო. დედკო ეფიმ. პატარაობიდანვე კრეფდა ოქროს მარცვლებს მიწიდან. არასოდეს იცი, როგორი საქმეები ჰქონდა. ის საუბრობდა და მაღაროელები უსმენდნენ.

მამამ ფედიუნკას რამდენჯერ უთხრა:

- უნდა დაიძინო, ტიუნშა!

ბიჭს მოსმენა სურს.

- მოიცადე, საყვარელო! ცოტა ხანს კიდევ დავჯდები.

აბა, აი... დაასრულა თავისი ამბავი დედკო ეფიმ. ცეცხლის ადგილას მხოლოდ ნახშირი დარჩა, მაღაროელები კი ისევ ისხდნენ და ამ ნახშირს უყურებდნენ.

უეცრად შუაში პატარა გოგონა გამოვიდა. თოჯინას ჰგავს, მაგრამ ცოცხალია. წითელი თმა, ცისფერი სალონი და ცხვირსახოცი ხელში, ასევე ლურჯი.

გოგონამ მხიარული თვალებით შეხედა, კბილები გამოსცრა, ხელები წელზე მოხვია, ცხვირსახოცი აიქნია და ცეკვა დაიწყო. და ის ამას ისე მარტივად და ჭკვიანურად აკეთებს, რომ ამის თქმა შეუძლებელია. მაძიებლებს სუნთქვა შეეკრათ. ისინი უყურებენ - საკმარისად ვერ ხედავენ, მაგრამ თავად ჩუმად არიან, თითქოს ღრმა ფიქრებში იყვნენ.

გოგონა ნახშირზე ჯერ წრეებს აკეთებდა, შემდეგ, ცხადია, თავი შევიწროებულად იგრძნო, უფრო ფართოდ დადიოდა. მაძიებლები შორდებიან, გზას უთმობენ და გოგონა წრეზე დადის, ცოტათი იზრდება. მაძიებლები უფრო შორს წავლენ. ის სხვა წრეს მისცემს და კვლავ გაიზრდება. როდესაც ისინი შორს წავიდნენ, გოგონა უფსკრულით გაიარა ხალხთან მისასვლელად - მისი წრეები გახვეული გახდა. შემდეგ მან მთლიანად გათხოვა ხალხი და კვლავ დაიწყო თანაბრად ტრიალი და ის უკვე ფედიუნკასავით მაღალი იყო. დიდ ფიჭვთან გაჩერდა, ფეხი დაარტყა, კბილები გამოსცრა, ცხვირსახოცი სასტვენივით ააფრიალა:

- ფი-ტ-ტ! წ-წ-ი-ი...

შემდეგ ბუ ატყდა და გაიცინა, გოგონა კი წავიდა.

მხოლოდ დიდები რომ ისხდნენ, იქნებ არაფერი მომხდარიყო. ხედავთ, ყველა ფიქრობდა:

„ნახე, რამდენს ვუყურებდი ცეცხლს! თვალებში შუქი აინთო... არ ვიცი, რა მოხდება უაზროდ!”

მხოლოდ ფედიუნკა არ ფიქრობდა ამაზე და ეკითხება მამას:

-მამა ეს ვინ არის?

მამა პასუხობს:

- Ბუ. ვის სჭირდება მეტი? არ გსმენიათ მისი ხუჭუჭა?

- ბუზე არ ვამბობ! წადი, მე ვიცნობ მას და სულაც არ მეშინია. მომიყევი გოგოზე.

-რომელ გოგოზე?

- ოღონდ ნახშირზე რომ ცეკვავდა. შენ და ყველა დანარჩენი მოშორდით, როცა ის ფართო წრეში დადიოდა.

აქ მამამ და სხვა მაღაროელებმა დაკითხონ ფედიუნკა, რაც მან ნახა. ბიჭმა მითხრა. ერთმა მაძიებელმა ასევე იკითხა:

- აბა, მითხარი, რამდენი იყო?

„თავიდან ის ჩემს ხელზე დიდი არ იყო, მაგრამ ბოლოს თითქმის ჩემზე მაღალი იყო“.

შემდეგ მაძიებელი ამბობს:

- მაგრამ მე, ტიუნშამ, ზუსტად იგივე სასწაული დავინახე.

ფედიუნკას მამამ და სხვა მაძიებელმა იგივე თქვეს. ერთი მოხუცი, ეფიმი, ლულას სწოვს და ჩუმად რჩება. მაძიებლებმა დაიწყეს მუშაობა.

- შენ, დედკო ეფიმ, რას ამბობ?

”თორემ ვიტყვი, რომ ვნახე და ვფიქრობდი, რომ ეს ჩემი ფანტაზია იყო, მაგრამ აღმოჩნდა, რომ ხტუნვითი ცეცხლოვანი გოგონა მართლაც მოვიდა.”

-რა ხტომა?

შემდეგ დედკო ეფიმ განმარტა:

- გავიგე, ამბობენ, მოხუცებისგან, რომ ოქროს ასეთი ნიშანია - როგორც პატარა გოგო, რომელიც ცეკვავს. სადაც ასეთი Jumping Show გამოჩნდება, არის ოქრო. ეს არ არის ძლიერი ოქრო, მაგრამ მდიდარია და არ დევს ფენად, არამედ როგორც დარგული ბოლოკი. ზემოდან ეს ნიშნავს, რომ წრე უფრო ფართოა, შემდეგ კი ის უფრო და უფრო პატარა ხდება და ქრება. ოქროს ქვიშის ამ რადიშს თხრიხარ - და იმ ადგილას მეტი არაფერია გასაკეთებელი. უბრალოდ დამავიწყდა სად უნდა ვეძიო ეს რადიშ: ან სად გაჩნდება ჯამპინგი, ან სად ჩავა მიწაში.

მაძიებლები ამბობენ:

- ეს საქმე ჩვენს ხელშია. ხვალ მილს ჯერ ხანძრის ადგილზე ვითამაშებთ, შემდეგ კი ფიჭვის ქვეშ ვცდით. შემდეგ ჩვენ ვნახავთ, არის თუ არა თქვენი საუბარი ტრივიალური ან აქვს თუ არა მას რაიმე სარგებელი.

ამით დასაძინებლად წავედით. ფედიუნკაც დაიხარა და გაიფიქრა:

"რაზე იცინოდა ის ბუ?"

ბაბუა ეფიმს მინდოდა მეკითხა, მაგრამ უკვე ხვრინვა დაეწყო.

ფედიუნკამ მეორე დღეს გვიან გაიღვიძა და დაინახა, რომ გუშინდელი ხანძრის ორმოდან დიდი მილი იყო გათხრილი, მაძიებლები კი ოთხ დიდ ფიჭვთან იდგნენ და ყველა ერთსა და იმავეს ამბობდა:

”ის სწორედ ამ ადგილზე ჩავარდა მიწაში.”

ფედიუნკამ დაიყვირა:

- Შენ რა! რა ხართ ბიჭებო? აშკარად დაავიწყდათ! ამ ფიჭვის ქვეშ ხტუნვა მთლად შეჩერდა... აქ ფეხი დაარტყა.

შემდეგ მაძიებლებს ეჭვი გაუჩნდათ.

- მეხუთე გამოფხიზლდა - ლაპარაკობს მეხუთე ადგილი. მეათედი რომ იყოს, მეათეს მივუთითებდი. თითქოს ცარიელი საკითხია. უნდა დავტოვო.

მაინც ყველა ადგილას ვცადეთ, მაგრამ იღბალი არ იყო. დედკო ეფიმი ეუბნება ფედიუნკას:

-როგორც ჩანს შენი ბედნიერება თაღლითურია.

ფედიუნკას ეს არ მოეწონა. Ის ამბობს:

- ბაბუა, ბუმ ხელი შეუშალა. წამოიწია და გაიცინა ჩვენს ბედნიერებაზე.

ბაბუა ეფიმი ამბობს:

- აქ ბუ არ არის მიზეზი.

- და აი მიზეზი!

- არა, ეს არ არის მიზეზი!

- და აი მიზეზი!

ისინი უშედეგოდ კამათობენ და სხვა მაღაროელები იცინიან მათზე და საკუთარ თავზე:

"მოხუცმა და პატარამ, ორივემ არ იცის, მაგრამ ჩვენ, სულელებმა, ვუსმენთ მათ და დღეებს ვკარგავთ".

ამ დროიდან მოხუცს მეტსახელად ეფიმ ოქროს რადიშ ერქვა, ხოლო ფედიუნკას - ტიუნკა ჯუმპინგი.

ქარხნის ბავშვებმა გაიგეს და არ გამიშვებენ. როგორც კი ქუჩაში დაგინახავენ, დაგიწყებენ:

- ტიუნკა ნახტომი! ტიუნკა ნახტომი! მომიყევი გოგოზე! მომიყევი გოგოზე!

რა პრობლემა აქვს მოხუცის მეტსახელს? ქვაბს ეძახით, უბრალოდ ღუმელში არ ჩადოთ. ისე, ფედიუნკამ ახალგაზრდობის გამო შეურაცხყოფილად იგრძნო თავი. არაერთხელ იჩხუბა, იფიცა და იღრიალა და ბავშვები კიდევ უფრო ცელქობდნენ. მაღაროდან სახლში მაინც არ წახვიდე. ფედიუნკას ცხოვრებაში კიდევ ერთი ცვლილება მოხდა. მამამისი ხელახლა გათხოვდა. დედინაცვალი, გულწრფელად რომ ვთქვათ, დათვი იყო. ფედიუნკა მთლიანად გააძევეს სახლიდან.

დედკო ეფიმი ასევე ხშირად არ გარბოდა მაღაროდან სახლში. ერთ კვირაში სველდება, არც წასვლა უნდა და ძველ ფეხებს ურტყამს. და წასასვლელი არავინ იყო. ერთი ცხოვრობდა.

სწორედ მათ შეემთხვათ. შაბათის მსგავსად, მაღაროელები სახლში მიდიან, მაგრამ დედკო ეფიმი და ფედიუნკა მაღაროში დარჩებიან.

Რა უნდა გავაკეთო? საუბრობენ ამაზე და ამაზე. დედკო ეფიმ თავისი გამოცდილების სხვადასხვა ზღაპრები უამბო, ასწავლა ფედიუნკას რომელ მორებში ეძია ოქრო და ა.შ. ეს მოხდა და ხალხს ახსოვთ ხტუნვის შესახებ. და მათთვის ყველაფერი გლუვი და მეგობრულია. ერთ რამეზე ვერ შეთანხმდებიან. ფედიუნკა ამბობს, რომ ბუ არის ყველა წარუმატებლობის მიზეზი, მაგრამ დედკო ეფიმი ამბობს, რომ ეს საერთოდ არ არის მიზეზი.

ერთხელ ისინი კამათში წავიდნენ. ჯერ კიდევ შუქზე იყო, მზეზე. ჯიხურში ისევ შუქი იყო - კოღოებისთვის კვამლი იყო. ხანძარი ძლივს ჩანს, მაგრამ კვამლი ბევრია. შეხედეს - კვამლში პაწაწინა გოგონა გამოჩნდა. ზუსტად ისეთივე, როგორც მაშინ, მხოლოდ საცურაოა მუქი და შარფიც. მხიარული თვალებით შეხედა, კბილები გამოსცრა, ცხვირსახოცი აიქნია, ფეხი დაარტყა და ვიცეკვოთ.

თავიდან პატარა წრეებს აძლევდა, შემდეგ უფრო და უფრო მეტს და დაიწყო ზრდა. გზად შოუ იყო, მაგრამ ამან ხელი არ შეუშალა. ისე გრძელდება, თითქოს ჯიხური არ არის. ტრიალებდა და ტრიალებდა და ფედიუნკასავით მაღალი რომ გახდა, დიდ ფიჭვთან გაჩერდა. მან გაიღიმა, ფეხი დაარტყა, ცხვირსახოცი სასტვენივით აიქნია:

- ფი-ტ-ტ! წ-წ-ი-ი...

და მაშინვე არწივის ბუმ ღრიალი და სიცილი დაიწყო. დედკო ეფიმ გაოცდა:

- როგორ შეიძლება იყოს ბუ, თუ მზე ჯერ არ ჩასულა?

- ნახე აქ! კიდევ ერთხელ შეაშინა ბუმ ჩვენი ბედნიერება. შეიძლება ამ ბუს გაქცეულიყო მახტომავი ბუ.

-ჯამპინგი გინახავს ოდესმე?

-არ გინახავს?

დაიწყეს ერთმანეთის კითხვა, ვინ რა ნახა. ყველაფერი ერთად მოედო, მხოლოდ ის ადგილი, სადაც გოგონა მიწაში შევიდა, სხვადასხვა ფიჭვის ხეებით არის მითითებული.

როგორც ადრე შევთანხმდით, დედკო ეფიმ ამოისუნთქა:

- ოჰ-ჰო-ჰო! როგორც ჩანს, არაფერია. ეს არის ჩვენი ერთადერთი აზრი.



როგორც კი ეს თქვა, კვამლი ამოვარდა ჯიხურის ქვემოდან. ისინი შევარდნენ და იქ ბოძმა ტურფის ქვეშ დაიწყო დნობა. საბედნიეროდ, წყალი ახლოს იყო. სწრაფად ჩაასხეს. ყველაფერი უსაფრთხოდ რჩება. ბაბუას ერთი ხელთათმანი დაიწვა. ფედიუნკამ ხელთათმანები აიტაცა და დაინახა, რომ მათში იყო ხვრელები, როგორც პატარა ფეხების ნაკვალევი. მან აჩვენა ეს სასწაული ბაბუა ეფიმს და ჰკითხა:

– როგორ ფიქრობთ, ესეც აზრია?

ეფიმს წასასვლელი არსად აქვსო, აღიარა:

– სიმართლე შენია, ტიუნშა. ნიშანი მართალია - იყო ნახტომი. ეტყობა, ხვალ ისევ მოგვიწევს ორმოების გათხრა - ჩვენი ბედნიერების წამება.

კვირას და ამის გაკეთება დილით დაიწყო. სამი ხვრელი გათხარეს და ვერაფერი იპოვეს. დედკო ეფიმმა ჩივილი დაიწყო:

"ჩვენი ბედნიერება არის ხალხის გაცინება."

ფედიუნკა ისევ ბუს ადანაშაულებს:

- ეს ის, ბუზღუნის თვალებია, ვინც ჩვენს ბედნიერებას ადიდებდა და იცინოდა! ჯოხის გამოყენება რომ შეეძლო!

ორშაბათს მეშახტეები ქარხნიდან გაიქცნენ. ისინი ხედავენ სუფთა ორმოებს ჯიხურის გვერდით. მაშინვე მიხვდნენ რა ხდებოდა. ისინი დასცინიან მოხუცს:

- რადიშს ვეძებდი...

მერე ნახეს, რომ ჯიხურში ხანძარი გაჩნდა, ორივეს გავკიცხოთ. ფედიუნკას მამა მხეცივით შეუტია ბიჭს, კინაღამ სცემა, მაგრამ ბაბუა ეფიმი იდგა:

- მრცხვენოდა ბიჭის დარიგება! ამის გარეშე მას სახლში წასვლის ეშინია. ცელქობდნენ და მოკლეს ბიჭი. და რა მისი ბრალია? მგონი დავრჩი და მკითხე რაიმე ზიანი ხომ არ გქონია. როგორც ჩანს, მან ნაცარი ნაპერწკალით გადმოასხა მილიდან - და ასე დაიწვა ცეცხლი. ჩემი შეცდომა ჩემი პასუხია.

მან ასე გაკიცხა ფედიუნკას მამა, შემდეგ კი უთხრა ბიჭს, როგორ არავინ იყო ახლოდან დიდი:

- ეჰ, ტიუნშა, ტიუნშა! ხტუნვა დაგვცინის. სხვა დროს რომ დაინახო, თვალებში უნდა შეაფურთხო. დაე, ხალხი არ შეცდეს და არ დასცინოს!

სპილენძის მთის ბედია

ჩვენი ქარხნის ორი თანამშრომელი წავიდა ბალახის დასათვალიერებლად. და მათი სათიბი შორს იყო. სადღაც სევერუშკას უკან.

დასვენების დღე იყო და ცხელი - ვნება. პარუნი სუფთაა. და ორივენი მორცხვი იყვნენ მწუხარებით, გუმეშკით ანუ. მოიპოვებოდა მალაქიტის საბადო, ასევე ლურჯი ტიტა. ჰოდა, როცა ხვეულიანი მეფე შემოვიდა, ძაფი ერგებოდა.

ის იყო მარტოხელა ახალგაზრდა ბიჭი, გაუთხოვარი და თვალები მწვანედ იღებდა. მეორე უფროსია. ეს არის სრულიად დანგრეული. თვალებში მწვანეა, ლოყები კი თითქოს გამწვანდა. და კაცი ხველას განაგრძობდა.

ტყეში კარგია. ჩიტები მღერიან და ხარობენ, დედამიწა აფრინდება, სული მსუბუქია. მისმინე, დაღლილები იყვნენ. კრასნოგორსკის შახტამდე მივედით. იქ მაშინ მოიპოვებოდა რკინის საბადო. ასე რომ, ჩვენი ბიჭები დაწვნენ ბალახზე, ბალახის ხის ქვეშ და მაშინვე დაიძინეს. მხოლოდ უცებ გამოფხიზლდა ახალგაზრდა მამაკაცი - ვიღაცამ გვერდით მიაგდო. იყურება და მის წინ, დიდი ქვის მახლობლად მადნის გროვაზე, ქალი ზის. მისი ზურგი ბიჭისკენაა და მისი ლენტებიდან ხედავთ, რომ ის გოგოა. ლენტები ნაცრისფერ-შავია და არ ცვივა, როგორც ჩვენი გოგონები, მაგრამ პირდაპირ უკანა მხარეს ეკვრის. ფირის ბოლოს არის წითელი ან მწვანე. ისინი ბრწყინავს და დახვეწილად რეკავს, როგორც ფურცელი სპილენძი. ბიჭს უკვირს ნამგალი, შემდეგ კი ამჩნევს. გოგონა არის პატარა აღნაგობის, ლამაზი და ისეთი მაგარი ბორბალი - ის არ დაჯდება. ის წინ დაიხარება, ზუსტად ფეხქვეშ გაიხედავს, შემდეგ ისევ უკან გადაიხრება, ერთ მხარეს, მეორე მხარეს დაიხარებს. ფეხზე ხტება, ხელებს აქნევს და ისევ იხრება. ერთი სიტყვით, არტუტი გოგო. გესმის, როგორ ლაპარაკობს, მაგრამ როგორ ლაპარაკობს, უცნობია და ვისთან საუბრობს, არ ჩანს. უბრალოდ სიცილი. როგორც ჩანს, ის მხიარულობს.

ბიჭი სიტყვის თქმას აპირებდა, უეცრად თავში მოხვდა.

- დედაჩემი, მაგრამ ეს თავად ბედია! მისი ტანსაცმელი რაღაცაა. როგორ ვერ შევამჩნიე მაშინვე? მან თვალი აარიდა თავისი ირიბით.

და ტანსაცმელი მართლაც ისეთია, რომ სხვას ვერაფერს იპოვით მსოფლიოში. აბრეშუმისგან დამზადებული, მომისმინე, მალაქიტის კაბა. ასეთი ჯიშია. ეს ქვაა, მაგრამ თვალისთვის აბრეშუმივითაა, თუნდაც ხელით მოხვიდე.

”აი,” ფიქრობს ბიჭი, ”უბედურება! როგორც კი შემეძლო თავი დავაღწიო, სანამ ამას შევამჩნევდი“. მოხუცებისგან, ხედავთ, მან გაიგო, რომ ამ ბედია - მალაქიტ გოგოს - უყვარს ხალხზე ხრიკების თამაში.

სწორედ მაშინ, როცა მსგავსი რამ იფიქრა, უკან გაიხედა. მხიარულად უყურებს ბიჭს, კბილებს აცლის და ხუმრობით ამბობს:

- რა, სტეპან პეტროვიჩ, ტყუილად უყურებ გოგოს სილამაზეს? ფულს იღებენ სანახავად. Მოდი ახლოს. ცოტა ვილაპარაკოთ.

ბიჭს, რა თქმა უნდა, შეეშინდა, მაგრამ არ აჩვენა. Მიმაგრებული. მიუხედავად იმისა, რომ საიდუმლო ძალაა, მაინც გოგოა. ისე, ის ბიჭია, რაც იმას ნიშნავს, რომ მას რცხვენია გოგოს წინაშე მორცხვი.

”დრო არ მაქვს,” ამბობს ის, ”სალაპარაკოდ”. ამის გარეშე დავიძინეთ და წავედით ბალახის დასათვალიერებლად.

ის იცინის და შემდეგ ამბობს:

- მე შენთვის მელოდიას დაგიკრავ. წადი, მე ვამბობ, რაღაც არის გასაკეთებელი.

ისე, ბიჭი ხედავს, რომ არაფერია გასაკეთებელი. მივედი მისკენ, მან კი ხელით ახედა, მეორე მხარეს შემოიარე მადანი. შემოიარა და დაინახა, რომ აქ უთვალავი ხვლიკი იყო. და ყველა, მისმინე, განსხვავებულია. ზოგი, მაგალითად, მწვანეა, ზოგი კი ლურჯი, რომელიც ლურჯად ქრება, ან მოსწონს თიხა ან ქვიშა ოქროს ლაქებით. ზოგი, როგორიცაა მინა ან მიკა, ანათებს, ზოგი კი გაცვეთილ ბალახს მოსწონს, ზოგი კი ისევ ნიმუშებით არის მორთული.

გოგონა იცინის.

”არ განშორდეთ,” ამბობს ის, ”ჩემი ჯარი, სტეპან პეტროვიჩ”. შენ ისეთი დიდი და მძიმე ხარ, მაგრამ ისინი ჩემთვის პატარები არიან. ”და მან ხელები დაარტყა, ხვლიკები გაიქცნენ და გზა დაუთმეს.”

ასე რომ, ბიჭი მიუახლოვდა, გაჩერდა, მან ისევ დაარტყა ხელები და თქვა, მთელი სიცილით:

"ახლა ფეხის გასადგმელი არსად გაქვს." ჩემს მსახურს თუ დაამარცხებ, უბედურება იქნება.

მან ფეხებს შეხედა და იქ დიდი ადგილი არ იყო. ყველა ხვლიკი ერთ ადგილას მოიყარა და იატაკი ჩვენი ფეხების ქვეშ იყო მოპირკეთებული. სტეპანი უყურებს - მამაო, ეს სპილენძის საბადოა! ყველანაირი და კარგად გაპრიალებული. და არის მიკა, ბლენდი და ყველანაირი ბრჭყვიალა, რომელიც მალაქიტს ჰგავს.

- აბა, ახლა გამიცანი, სტეპანუშკო? - ეკითხება მალაქიტი გოგონა და სიცილით იფეთქებს.

შემდეგ, ცოტა მოგვიანებით, ის ამბობს:

-ნუ გეშინია. ცუდს არაფერს გაგიკეთებ.

ბიჭი თავს უბედურად გრძნობდა, რომ გოგონა დასცინოდა და ასეთ სიტყვებსაც კი ეუბნებოდა. ის ძალიან გაბრაზდა და დაიყვირა კიდეც:

- ვის უნდა მეშინოდეს, თუ მწუხარებაში მორცხვი ვარ!

- კარგი, - პასუხობს მალაქიტი გოგონა. ”ეს არის ზუსტად ის, რაც მე მჭირდება, ვისაც არავის არ ეშინია.” ხვალ, როცა მთაზე ჩამოხვალ, შენი ქარხნის მუშაკი აქ იქნება, შენ უთხარი, დიახ, შეხედე, არ დაგავიწყდეს სიტყვები:

„სპილენძის მთის პატრონმა, ამბობენ, უბრძანა შენ, ჭუჭყიან თხას, გამოხვიდე კრასნოგორსკის მაღაროდან. თუ მაინც დაამტვრევთ ამ ჩემს რკინის თავსახურს, მთელ სპილენძს გუმეშკში ჩავყრი იქ თქვენთვის, ასე რომ მისი მოპოვების საშუალება არ არის“.

ეს თქვა და თვალი ჩაუკრა:

– გესმის, სტეპანუშკო? მწუხარებაში ამბობ, მორცხვი ხარ, არავის არ გეშინია? ასე უთხარი კლერკს როგორც გითხარი და ახლა წადი და შენთან მყოფს არაფერი უთხრა. შეშინებული კაცია, რატომ აწუხებთ და ჩავრთავთ ამ საქმეში. ასე რომ, მან უთხრა ცისფერ ძუძუს, რომ ცოტათი დაეხმარა მას.

და ხელები ისევ დაუკრა და ყველა ხვლიკი გაიქცა. ისიც ფეხზე წამოხტა, ქვას ხელი მოჰკიდა, წამოხტა და ხვლიკივით გაიქცა ქვის გასწვრივ. მკლავებისა და ფეხების ნაცვლად თათები მწვანე იყო, კუდი გამოწეული, ზურგის შუა ნაწილში შავი ზოლი იყო, თავი კი ადამიანის. ზევით მიირბინა, უკან გაიხედა და თქვა:

- არ დაგავიწყდეს, სტეპანუშკო, როგორც ვთქვი. კრასნოგორკადან წადიო, მან გითხარი, ჩახლეჩილმა თხამ. თუ ამას ჩემი გზით გააკეთებ, ცოლად გამოგყვები!

ბიჭმა სიცხეში გადააფურთხა კიდეც:

-აუ, რა ნაგავია! ისე რომ ხვლიკს გავყვები ცოლად.

და ხედავს, როგორ იფურთხება და იცინის.

”კარგი,” იძახის ის, ”მოგვიანებით ვილაპარაკებთ”. იქნებ დაფიქრდეთ?

და მაშინვე გორაკზე, მხოლოდ მწვანე კუდი გაბრწყინდა.

ბიჭი მარტო დარჩა. მაღარო მშვიდია. მადნის გროვის მიღმა მხოლოდ სხვის ხვრინვის მოსმენა შეგიძლიათ. გააღვიძა იგი. წავიდნენ სათიბზე, ბალახს დახედეს, საღამოს სახლში დაბრუნდნენ და სტეპანს ერთი რამ უფიქრია: რა უნდა ქნა? კლერკისთვის ასეთი სიტყვების თქმა არც თუ ისე მცირე საქმეა, მაგრამ ისიც იყო და, მართალია, ჭუჭყიანი, - ამბობენ, რომ მის ნაწლავებში რაღაც ლპობა იყო. რომ არ ვთქვა, ის ასევე საშინელია. ის ბედია. როგორი მადანი შეიძლება ჩააგდოს ბლენდში? შემდეგ გააკეთე საშინაო დავალება. და ამაზე უარესი, სირცხვილია გოგოს წინაშე თავი ტრაბახად გამოიჩინო.

ვფიქრობდი, ვფიქრობდი და გამეცინა:

”მე არ ვიყავი, მე გავაკეთებ როგორც მან ბრძანა.”

მეორე დილით, როდესაც ხალხი შეიკრიბა ჩახმახის ბარაბნის გარშემო, ქარხნის მოხელე წამოვიდა. ყველამ, რა თქმა უნდა, მოიხადა ქუდები, გაჩუმდა და სტეპანი წამოვიდა და თქვა:

„წუხელ სპილენძის მთის ბედია ვნახე და მიბრძანა, მეთქვა. ის გეუბნება, თხა, კრასნოგორკადან გამოდიო. თუ გაუფუჭებ ამ რკინის თავსახურს, მთელ სპილენძს გუმეშკზე იქ გადაყრის, რომ ვერავინ იშოვოს.

კლერკმა ულვაშის ქნევაც კი დაიწყო.

-Რას აკეთებ? მთვრალი თუ გიჟი? რა ბედია? ვის ეუბნები ამ სიტყვებს? დიახ, დარდით გაგიფუჭებ!

- შენი ნებაა, - ამბობს სტეპანი, - და მხოლოდ ასე მითხრეს.

„დააჭედეთ მას, - იძახის მოხელე, - ჩამოიყვანეთ მთიდან და მიაჯაჭვეთ სახეში! და რომ არ მოკვდეს, მიეცით მას ძაღლის შვრიის ფაფა და სთხოვეთ გაკვეთილები ყოველგვარი დათმობის გარეშე. სულ ცოტა - უმოწყალოდ გაანადგურე!

კარგი, რა თქმა უნდა, გაურტყეს ბიჭს და ავიდნენ გორაზე. მაღაროს ზედამხედველმა, ასევე არა უკანასკნელმა ძაღლმა, წაიყვანა სასაკლაოზე - უარესი არ შეიძლებოდა. აქ სველია და კარგი მადანი არ არის, დიდი ხნის წინ უნდა დავნებდე. აქ სტეპანს გრძელ ჯაჭვს მიაჯაჭვეს, რომ ემუშავა. ცნობილია რა დრო იყო - ციხე. ყველანაირად დასცინოდნენ ადამიანს. მეურვე ასევე ამბობს:

- ცოტა ხნით აქ გაცივდი. და გაკვეთილი დაგიჯდებათ იმდენი სუფთა მალაქიტი - და მან ის სრულიად შეუფერებლად დანიშნა.

Არაფერია გასაკეთებელი. როგორც კი უფროსი წავიდა, სტეპანმა ჯოხის ქნევა დაიწყო, მაგრამ ბიჭი ჯერ კიდევ მოქნილი იყო. ის უყურებს - კარგი. ასე ცვივა მალაქიტი, ვინც არ უნდა ისვრის ხელით. და წყალი სადღაც დარჩა სახიდან. მშრალი გახდა.

"ეს კარგია," ფიქრობს ის. როგორც ჩანს, ბედია გამახსენდა“.

სულ ვფიქრობდი და უცებ აინთო შუქი. ის იყურება და ბედია აქ არის, მის წინ.

”კარგი,” ამბობს სტეპან პეტროვიჩი. შეგიძლიათ ეს პატივი მიაწეროთ. მე არ მეშინოდა ჩახლეჩილი თხის. კარგად უთხრა. წავიდეთ, როგორც ჩანს, ჩემს მზითვას შევხედოთ. მეც არ ვაბრუნებ ჩემს სიტყვას.

და წარბები შეჭმუხნა, უბრალოდ, ეს მისთვის კარგად არ იყო. მან ტაში დაარტყა, ხვლიკები გაიქცნენ, ჯაჭვი ჩამოართვეს სტეპანს და ბედია მათ უბრძანა:

– აქ გაკვეთილი განახევრეთ. და ისე, რომ შერჩევისთვის არის მალაქიტი, აბრეშუმის ჯიშის. შემდეგ ის ეუბნება სტეპანს: ”კარგი, საქმრო, მოდით, ჩემს მზითვას ვნახოთ”.

ასე რომ, მოდით წავიდეთ. ის წინ არის, სტეპანი მის უკან. სადაც მიდის, მისთვის ყველაფერი ღიაა. რამდენად დიდი გახდა ოთახები მიწისქვეშეთში, მაგრამ მათი კედლები განსხვავებული იყო. ან მთლიანად მწვანე, ან ყვითელი ოქროს ლაქებით. რომელსაც ისევ სპილენძის ყვავილები აქვს. ასევე არის ლურჯი და ცისფერი. ერთი სიტყვით, მორთულია, რასაც ვერ ვიტყვი. და კაბა მასზე - ბედიაზე - იცვლება. ერთ წუთს ის მინასავით ანათებს, შემდეგ უცებ ქრებოდა, შემდეგ კი ბრწყინავს, როგორც ბრილიანტის ნაკაწრი ან სპილენძივით წითლდება, შემდეგ ისევ ანათებს, როგორც მწვანე აბრეშუმი. ისინი მიდიან, მოდიან, გაჩერდა.

და სტეპანი ხედავს უზარმაზარ ოთახს და მასში არის საწოლები, მაგიდები, სკამი - ყველაფერი დამზადებულია სპილენძისგან. კედლები მალაქიტისაა ალმასით, ჭერი კი მუქი წითელი ფერისაა, მასზე სპილენძის ყვავილებია.

”მოდით დავსხდეთ,” ამბობს ის, ”აქ და ვისაუბროთ”.

ისინი სკამებზე დასხდნენ და მალაქიტმა გოგონამ ჰკითხა:

-ჩემი მზითევი ნახეთ?

"მე დავინახე", - ამბობს სტეპანი.

- კარგი, ახლა ქორწინებაზე რას იტყვი?

მაგრამ სტეპანმა არ იცის როგორ უპასუხოს. მისმინე, მას საცოლე ჰყავდა. კარგი გოგოა, მარტო ობოლი. კარგად, რა თქმა უნდა, მალაქიტთან შედარებით, როგორ შეიძლება ის შეადაროს სილამაზეს? უბრალო ადამიანი, ჩვეულებრივი ადამიანი. სტეპანი ყოყმანობდა და ყოყმანობდა, შემდეგ კი თქვა:

"შენი მზითევი მეფისთვისაა, მე კი მშრომელი კაცი ვარ, უბრალო."

”შენ, - ამბობს ის, - ძვირფასი მეგობარი ხარ, ნუ ღელავ. პირდაპირ მითხარი, ცოლად გამომყვები თუ არა? – და თვითონაც მთლიანად შეჭმუხნა.

ისე, სტეპანმა პირდაპირ უპასუხა:

- არ შემიძლია, რადგან სხვას დაპირდნენ.

ასე თქვა და ფიქრობს: ახლა ცეცხლშია. და ის ბედნიერი ჩანდა.

”კარგად გააკეთე”, - ამბობს სტეპანუშკო. შეგაქებდი, რომ კლერკი ხარ და ამისთვის ორმაგად შეგაქებ. ჩემი სიმდიდრე არ გაგიჭირდა, შენი ნასტენკა ქვის გოგოში არ გაცვალე. – და ბიჭის საცოლეს ერქვა ალბათ ნასტია. "აი, - ამბობს ის, - საჩუქარია შენი პატარძლისთვის" და გადასცემს დიდ მალაქიტის ყუთს. და აი, მოუსმინეთ, ყველა ქალის მოწყობილობას. საყურეები, ბეჭდები და სხვა, რაც ყველა მდიდარ პატარძალს არ აქვს.

"როგორ, - ეკითხება ბიჭი, - ავიდე ამ ადგილით მწვერვალზე?"

- ნუ გეწყინება ამაზე. ყველაფერი მოგვარდება და მე გაგათავისუფლებ კლერკისგან, შენ კი კომფორტულად იცხოვრებ შენს ახალგაზრდა მეუღლესთან ერთად, მაგრამ აი, ჩემი ამბავი შენთვის - ნუ იფიქრებ ჩემზე მოგვიანებით. ეს იქნება ჩემი მესამე ტესტი თქვენთვის. ახლა ცოტა ვჭამოთ.

ხელები ისევ დაარტყა, ხვლიკები მორბოდნენ - სუფრა სავსე იყო. მან მიირთვა კარგი კომბოსტოს წვნიანი, თევზის ღვეზელი, ცხვრის ხორცი, ფაფა და სხვა რამ, რაც საჭიროა რუსული რიტუალის მიხედვით. შემდეგ ის ამბობს:

- კარგი, ნახვამდის, სტეპან პეტროვიჩ, ჩემზე ნუ ფიქრობ. - და იქ ცრემლებია. ხელი მაღლა ასწია, ცრემლები მარცვლებივით წვეთ-წვეთ-წვეთიან და იყინება ხელზე. სულ ერთი მუჭა. -აჰა, წაიღე საცხოვრებლად. ხალხი დიდ ფულს აძლევს ამ ქვებისთვის. მდიდარი იქნები. - და აძლევს მას.

ქვები ცივია, მაგრამ ხელი, მისმინე, ცხელია, თითქოს ცოცხალი იყოს და ოდნავ კანკალებს.

სტეპანმა აიღო ქვები, თავი დაუქნია და ჰკითხა:

-Სად უნდა წავიდე? - და თვითონაც პირქუში გახდა. მან თითით ანიშნა და მის წინ გადასასვლელი გაიღო, როგორც ადიტი, და მასში მსუბუქი იყო, როგორც დღისით. სტეპანმა გაიარა ამ ადათზე - კვლავ დაინახა მთელი მიწის სიმდიდრე და მივიდა მხოლოდ მის სასაკლაოზე. ჩამოვიდა, რედაქტირება დაიხურა და ყველაფერი ისე გახდა, როგორც ადრე. ხვლიკი სირბილით მოვიდა, ფეხზე ჯაჭვი დაადო და საჩუქრებით ყუთი უცებ პატარა გახდა, სტეპანმა წიაღში ჩამალა. მალე მაღაროს ზედამხედველი მიუახლოვდა. სიცილი უნდოდა, მაგრამ ხედავს, რომ სტეპანს გაკვეთილის თავზე ბევრი ხრიკი აქვს, მალაქიტი კი სელექციაა, მრავალფეროვანი ჯიში. ”რა არის ეს საქმე,” ფიქრობს ის? Საიდან მოდის?" სახეზე აიწია, ყველაფერს დახედა და თქვა:

- ამ სახეში, ვინც მოეწონება, ისე გატყდება. - და წაიყვანა სტეპანი სხვა ორმოში და ამაში თავისი ძმისშვილი ჩასვა.

მეორე დღეს სტეპანმა დაიწყო მუშაობა და მალაქიტი აგრძელებდა ფრენას, ჭუჭყიანმაც კი ხვეულით დაიწყო ვარდნა და მის ძმისშვილთან, მითხარი, კარგი არაფერია, ყველაფერი მხოლოდ აჯანყებულია და აურზაურია. სწორედ მაშინ შეამჩნია ეს საკითხი ზედამხედველმა. გაიქცა კლერკთან. Მაინც.

”სხვა გზა არ არის, - ამბობს ის, - სტეპანმა თავისი სული მიჰყიდა ბოროტ სულებს.

კლერკი ამას ამბობს:

"ეს მისი საქმეა, ვის მიჰყიდა სული, მაგრამ ჩვენ ჩვენი სარგებელი უნდა მივიღოთ." დაჰპირდით მას, რომ ველურ ბუნებაში გავუშვებთ, უბრალოდ მიეცით საშუალება იპოვნოს მალაქიტის ბლოკი ასი ფუნტის ღირებულების.

კლერკმა მაინც უბრძანა სტეპანს ჯაჭვის მოხსნა და შემდეგი ბრძანება გასცა: კრასნოგორკაზე სამუშაოს შეწყვეტა.

”ვინ იცნობს მას,” ამბობს ის? იქნებ ეს სულელი უაზროდ ლაპარაკობდა მაშინ. და მადანი და სპილენძი წავიდა, მაგრამ თუჯი დაზიანდა.

ზედამხედველმა სტეპანს აუწყა ის, რაც მისგან მოითხოვდა და მან უპასუხა:

- თავისუფლებაზე უარს ვინ იტყვის? ვეცდები, მაგრამ თუ ვიპოვე, ეს ჩემი ბედნიერებაა.

სტეპანმა მათ მალევე აღმოაჩინა ასეთი ბლოკი. ზევით წაათრიეს. ისინი ამაყობენ - ეს არის ის, რაც ჩვენ ვართ, მაგრამ მათ არ მისცეს სტეპანს თავისუფლება. მათ მისწერეს ოსტატს ბლოკის შესახებ და ის მოვიდა, ჰეი, სამ-პეტერბურგიდან. მან გაიგო, როგორ მოხდა ეს და დაურეკა სტეპანს.

”აი რა,” ამბობს ის, ”მე გაძლევ ჩემს კეთილშობილ სიტყვას, რომ გაგათავისუფლოთ, თუ ისეთი მალაქიტის ქვებს მიპოვით, რომ, ეს ნიშნავს, რომ მე შევძლებ მათგან სვეტების ამოჭრას, არანაკლებ ხუთი ღერი ხეობის გასწვრივ.”

სტეპანი პასუხობს:

"მე უკვე შემოვტრიალდი." მე არ ვარ მეცნიერი. ჯერ თავისუფლად დაწერე, მერე ვეცდები და ვნახოთ რა გამოვა.

ოსტატმა, რა თქმა უნდა, იყვირა, ფეხები დაარტყა და სტეპანმა ერთი რამ თქვა:

- კინაღამ დამავიწყდა - ჩემი პატარძლის თავისუფლებაც დაარეგისტრირე, მაგრამ ეს რა ბრძანებაა - მე თვითონ ვიქნები თავისუფალი, ჩემი ცოლი კი ციხეში.

ოსტატი ხედავს, რომ ბიჭი რბილი არ არის. მე მას დოკუმენტი მივწერე.

”აი,” ამბობს ის, ”უბრალოდ შეეცადე შეხედო”.

სტეპანი კი სულ მისია:

- ბედნიერების ძიებას ჰგავს.

რა თქმა უნდა, სტეპანმა იპოვა. რა სჭირს მას, თუ იცოდა მთის მთელი შიგნეულობა და თავად ბედია დაეხმარა. მათ ამ მალაქიტისგან საჭირო სვეტები ამოჭრეს, ზევით გადმოათრიეს და ოსტატმა სამ-პეტერბურგის ყველაზე მნიშვნელოვანი ეკლესიის კონდახში გაგზავნა. და ის ბლოკი, რომელიც სტეპანმა პირველად იპოვა, ისევ ჩვენს ქალაქშიაო, ამბობენ. რა იშვიათია მასზე ზრუნვა.

ამ დროიდან სტეპანი გაათავისუფლეს და ამის შემდეგ გუმეშკის მთელი სიმდიდრე გაქრა. ბევრი ცისფერი ძუძუ მოდის, მაგრამ მათგან უფრო მეტი ნაგავია. გაუგონარი გახდა მძივის შესახებ ხვეული და მალაქიტი წავიდა და წყლის დამატება დაიწყო. ასე რომ, იმ დროიდან გუმეშკიმ დაცემა დაიწყო, შემდეგ კი ისინი მთლიანად დაიტბორა. მათ თქვეს, რომ ეს იყო ბედია, რომელიც იწვოდა სვეტებისთვის, გაიგეთ, რომ ისინი ეკლესიაში მოათავსეს. და მას ეს საერთოდ არ სჭირდება.

სტეპანსაც არ ჰქონდა ბედნიერება ცხოვრებაში. გათხოვდა, ოჯახი შექმნა, სახლი მოაწყო, ყველაფერი ისე იყო, როგორც უნდა ყოფილიყო. მშვიდად უნდა ეცხოვრა და ბედნიერი ყოფილიყო, მაგრამ პირქუში გახდა და ჯანმრთელობა გაუარესდა. ასე დნება ჩვენს თვალწინ.

ავადმყოფს გაუჩნდა თოფის შოვნის იდეა და ნადირობის ჩვევა მიიღო. და მაინც, ჰეი, ის მიდის კრასნოგორსკის მაღაროში, მაგრამ ნადავლს სახლში არ მოაქვს. შემოდგომაზე წავიდა და ეს იყო დასასრული. ახლა წავიდა, ახლა წავიდა... სად წავიდა? ჩამოაგდეს, რა თქმა უნდა, ხალხო, ვეძებოთ. და ჰეი, ჰეი, ის მკვდარი წევს მაღაროში მაღალ ქვასთან, თანაბრად იღიმის და მისი პატარა თოფი გვერდზე დევს, გაუხსნელი. ხალხმა, ვინც პირველი მოვიდა, თქვა, რომ გარდაცვლილის მახლობლად მწვანე ხვლიკი დაინახეს და ისეთი დიდი, რომლის მსგავსი ჩვენს მხარეში არასდროს უნახავთ. თითქოს მკვდარი მამაკაცის თავზე ზის, თავი აწეული აქვს და ცრემლები ცვივა. როცა ხალხი უფრო ახლოს გარბოდა, ის ქვაზე იყო და მხოლოდ ეს ნახეს. და როცა მიცვალებული სახლში მიიყვანეს და დაიწყეს მისი დაბანა, შეხედეს: ერთი ხელი მჭიდროდ ჰქონდა შეკრული და მისგან მწვანე მარცვლები ძლივს ჩანდა. სულ ერთი მუჭა. შემდეგ მოხდა ერთმა ადამიანმა, რომელმაც იცოდა, გვერდიდან შეხედა მარცვლებს და თქვა:

- მაგრამ ეს სპილენძის ზურმუხტია! იშვიათი ქვა, ძვირფასო. მთელი სიმდიდრე დარჩა შენთვის, ნასტასია. საიდან მიიღო მან ეს ქვები?

ნასტასია, მისი მეუღლე, განმარტავს, რომ გარდაცვლილს არასოდეს უსაუბრია ასეთ ქვებზე. მე მას ყუთი ვაჩუქე, როცა ჯერ კიდევ საქმრო ვიყავი. დიდი ყუთი, მალაქიტი. მასში ბევრი სიკეთეა, მაგრამ ასეთი ქვები არ არის. მე არ მინახავს.

მათ დაიწყეს ამ ქვების ამოღება სტეპანის მკვდარი ხელიდან და ისინი მტვერად დაიმსხვრა. მათ იმ დროს ვერასოდეს გაარკვიეს, საიდან მიიღო სტეპანმა ისინი. შემდეგ კრასნოგორკას ირგვლივ გავთხარეთ. კარგად, მადანი და მადანი, ყავისფერი, სპილენძის ბზინვარებით. მერე ვიღაცამ გაიგო, რომ სწორედ სტეპანს ჰქონდა სპილენძის მთის ბედიის ცრემლები. არავის უყიდია, აი, ფარულად ინახავდა თავის ხალხს და მათთან ერთად მოკვდა. ა?

ეს ნიშნავს, თუ როგორი სპილენძის მთის ბედია!

ცუდისთვის მისი შეხვედრა მწუხარებაა, კარგისთვის კი მცირე სიხარული.

მალაქიტის ყუთი

სტეპანოვას ქვრივ ნასტასიას ჯერ კიდევ აქვს მალაქიტის ყუთი. ყველა ქალური მოწყობილობით. არსებობს ბეჭდები, საყურეები და სხვა ნივთები ქალის რიტუალის მიხედვით. თავად სპილენძის მთის ბედიამ აჩუქა სტეპანს ეს ყუთი, როცა ის ჯერ კიდევ დაქორწინებას გეგმავდა.

ნასტასია ობოლი გაიზარდა, ის არ იყო მიჩვეული ამ სახის სიმდიდრეს და საკმაოდ მოდური იყო. სტეპანთან ერთად პირველივე წლებიდან ვიცვამდი, რა თქმა უნდა, ამ ყუთიდან. უბრალოდ არ შეეფერებოდა მას. ბეჭედს დააყენებს... ზუსტად ჯდება, არ იკეცება, არ იშლება, მაგრამ როცა ეკლესიაში მიდის ან სადმე სტუმრად მიდის, ბინძურდება. მიჯაჭვული თითივით ბოლოს გალურჯდება. საყურეებს დაკიდებს – ამაზე უარესი. ყურებს ისე დაგიჭიმავს, რომ წილები გაგიფუჭდებათ. და ხელში აყვანა არ არის იმაზე მძიმე ვიდრე ის, რასაც ნასტასია ყოველთვის ატარებდა. ექვს-შვიდი რიგის ავტობუსებმა ისინი მხოლოდ ერთხელ სცადეს. ეს ყინულივითაა შენს კისერზე და საერთოდ არ თბება. მან საერთოდ არ აჩვენა ეს მძივები ხალხს. სირცხვილი იყო.

- აი, იტყვიან, რა დედოფალი იპოვეს პოლევოიში!

სტეპანმაც არ აიძულა ცოლი ამ ყუთიდან აეტანა. ერთხელ მან თქვა კიდეც:

ნასტასიამ ყუთი ბოლოში ჩადო, სადაც ტილოები და სხვა ნივთები ინახება რეზერვში.

როდესაც სტეპანი გარდაიცვალა და ქვები მის მკვდარ ხელში აღმოჩნდა, ნასტასიას ეს ყუთი უცნობებს უნდა ეჩვენებინა. ხოლო ვინც იცის, ვინც სტეპანოვის ქვებზე უამბო, მოგვიანებით, როცა ხალხი დაცხრება, ეუბნება ნასტასიას:

- აჰა, ტყუილად ნუ დახარჯავ ამ ყუთს. ათასზე მეტი ღირს.

ის, ეს კაცი, მეცნიერი იყო, თანაც თავისუფალი კაცი. ადრე ჭკვიან ტანსაცმელს ატარებდა, მაგრამ მოხსნეს: ვითომ დაასუსტა ხალხი. ისე, ის ღვინოს არ ეზიზღებოდა. ის ასევე კარგი ტავერნა იყო, ასე რომ გახსოვდეს, პატარა უფროსი მკვდარია. და ის ყველაფერში მართალია. დაწერეთ თხოვნა, ჩამოიბანეთ ნიმუში, შეხედეთ ნიშნებს - მან ყველაფერი სინდისის მიხედვით გააკეთა და არა სხვების მსგავსად, მხოლოდ ნახევარი პინტის ამოღების მიზნით. ნებისმიერს და ყველას მოუტანს ჭიქა მას სადღესასწაულო დღესასწაულად. ასე რომ, ის სიკვდილამდე ცხოვრობდა ჩვენს ქარხანაში. ხალხის გარშემო ჭამდა.

ნასტასიამ ქმრისგან გაიგო, რომ ეს დენდი არის სწორი და ჭკვიანი ბიზნესში, მიუხედავად იმისა, რომ მას აქვს გატაცება ღვინო. ისე, მე მას მოვუსმინე.

”კარგი,” ამბობს ის, ”შევინახავ მას წვიმიანი დღისთვის.” - და ყუთი ძველ ადგილას დადო.

დაკრძალეს სტეპანი, სოროჩინებმა პატივით მოიკითხეს. ნასტასია სიმდიდრითა და სიმდიდრით ქალია და მათ დაიწყეს მისი გატაცება. და ჭკვიანი ქალია, ყველას ერთ რამეს ეუბნება:

"მიუხედავად იმისა, რომ ჩვენ მეორე ადგილზე ვართ ოქროთი, ჩვენ მაინც მამინაცვალი ვართ ყველა მორცხვი ბავშვისთვის."

ისე, დროში ჩამოვრჩებით.

სტეპანმა ოჯახს კარგი უზრუნველყოფა დაუტოვა. სუფთა სახლი, ცხენი, ძროხა, სრული ავეჯი. ნასტასია შრომისმოყვარე ქალია, ბავშვები მორცხვი არიან, არც ისე კარგად ცხოვრობენ. ისინი ცხოვრობენ ერთი წელი, ცხოვრობენ ორი, ისინი ცხოვრობენ სამი. ისე, ბოლოს და ბოლოს გაღარიბდნენ. როგორ შეუძლია ერთმა ქალმა მცირეწლოვან შვილებთან ერთად მართოს ოჯახი? გროშიც სადღაც უნდა აიღო. ცოტა მარილი მაინც. ნათესავები აქ არიან და ნასტასიას მისცეს ყურებში იმღეროს:

- ყუთი გაყიდე! რისთვის გჭირდება? რა სარგებლობა მოაქვს ტყუილად? ყველაფერი ერთია და ტანია არ ჩაიცვამს, როცა გაიზრდება. იქ რაღაცეებია! მხოლოდ ბარებსა და ვაჭრებს შეუძლიათ ყიდვა. ჩვენი ქამრით თქვენ ვერ შეძლებთ ეკოლოგიურად სუფთა სავარძლის ტარებას. და ხალხი ფულს მისცემდა. დისტრიბუციები თქვენთვის.

ერთი სიტყვით ცილისწამებენ. მყიდველი კი ძვალზე ყორანივით შემოიჭრა. ყველა მათგანი ვაჭარია. ზოგი ას რუბლს აძლევს, ზოგი ორასს.

”ჩვენ ვწუხვართ თქვენი მძარცველების გამო და თქვენი დაქვრივობის გამო, შეღავათებს ვიძლევით.”

ისე, ქალის მოტყუებას ცდილობენ, მაგრამ არასწორს ურტყამს.

ნასტასიას კარგად ახსოვდა, რაც უთხრა ბებერმა დენდიმ, ის არ გაყიდის მას ასეთ წვრილმანზე. ისიც სამწუხაროა. ბოლოს და ბოლოს, ეს იყო საქმროს საჩუქარი, ქმრის ხსოვნა. უფრო მეტიც, მის უმცროს გოგონას ცრემლები წამოუვიდა და ჰკითხა:

- დედა, არ გაყიდო! დედა, არ გაყიდო! ჯობია ხალხში წავიდე და მამაჩემის ჩანაწერი გადავარჩინო.

სტეპანიდან, ხედავთ, მხოლოდ სამი პატარა ბავშვი დარჩა. Ორი ბიჭი. მორცხვები არიან, მაგრამ ეს, როგორც იტყვიან, არც დედას ჰგავს და არც მამას. მაშინაც კი, როდესაც სტეპანოვა პატარა გოგონა იყო, ხალხი უკვირდა ამ პატარა გოგონას. არა მარტო გოგოებმა და ქალებმა, არამედ მამაკაცებმაც უთხრეს სტეპანს:

”სხვანაირი არ არის, რომ ეს ხელიდან გაგივარდა, სტეპან.” ვინც ახლახან დაიბადა! ის თავად არის შავი და ზღაპრული, ხოლო მისი თვალები მწვანეა. თითქოს ის საერთოდ არ ჰგავს ჩვენს გოგოებს.

სტეპანი ხუმრობდა:

- გასაკვირი არ არის, რომ ის შავია. მამაჩემი ადრეული ასაკიდან მიწაში იმალებოდა. და რომ თვალები მწვანეა ასევე გასაკვირი არ არის. არასოდეს იცი, ოსტატ ტურჩანინოვი მალაქიტით ჩავყარე. ეს არის შეხსენება, რომელიც ჯერ კიდევ მაქვს.

ამიტომ ამ გოგოს მემო დავარქვი. "მოდი, ჩემი შეხსენება!" და როცა რაიმეს ყიდულობდა, ყოველთვის რაღაც ლურჯს ან მწვანეს მოჰქონდა.

ასე რომ, ეს პატარა გოგონა გაიზარდა ხალხის გონებაში. ზუსტად და ფაქტობრივად, ცხენის კუდი ამოვარდა სადღესასწაულო სარტყლიდან - შორს ჩანს. და მიუხედავად იმისა, რომ მას არ უყვარდა უცხო ადამიანები, ყველანი ტანიუშკა და ტანიუშკა იყვნენ. ყველაზე შურიანი ბებიები და აღფრთოვანებულები იყვნენ. აბა, რა სილამაზეა! ყველა სასიამოვნოა. ერთმა დედამ ამოისუნთქა:

- სილამაზე სილამაზეა, მაგრამ არა ჩვენი. ზუსტად ვინ შემცვალა გოგო.

სტეპანის თქმით, ეს გოგონა თავს იკლავდა. სულ სუფთა იყო, სახემ წონაში დაიკლო, მხოლოდ თვალები დარჩა. დედას გაუჩნდა იდეა, რომ ტანიას მალაქიტის ყუთი აჩუქოს - მიეცი საშუალება გაერთოს. პატარაც რომ იყოს, მაინც გოგოა - პატარა ასაკიდანვე მაამებელია საკუთარი თავის დაცინვა. ტანიამ დაიწყო ამ ნივთების დაშლა. და ეს არის სასწაული - ის, რასაც ის ცდის, მასაც მოერგება. დედამ არც კი იცოდა რატომ, მაგრამ ამან ყველაფერი იცის. და ის ასევე ამბობს:

- დედა, რა კარგი საჩუქარი აჩუქა მამაჩემმა! მისგან მიღებული სითბო, თითქოს თბილ საწოლზე იჯექი და ვიღაც რბილად გეფერებოდა.

ნასტასიამ თავად შეკერა ლაქები, ახსოვს, როგორ დაბუჟდებოდა თითები, ყურები სტკიოდა და კისერი ვერ თბებოდა. ასე ფიქრობს: „ეს არ არის უმიზეზოდ. ოჰ, კარგი მიზეზის გამო!” -იჩქარე და ყუთი ისევ მკერდში ჩადე. მხოლოდ ტანია მას შემდეგ, არა, არა, იკითხავს:

- დედა, ნება მომეცით ვითამაშო მამაჩემის საჩუქრით!

როცა ნასტასია გამკაცრდება, ისე, როგორც დედის გული, მოწყალდება, ამოიღებს ყუთს და მხოლოდ დასჯის:

-არაფერი არ გატეხო!

შემდეგ, როდესაც ტანია გაიზარდა, მან თავად დაიწყო ყუთის ამოღება. დედა და უფროსი ბიჭები წავლენ სათიბზე ან სადმე სხვაგან, ტანია დარჩება სახლის საქმეების შესასრულებლად. პირველ რიგში, რა თქმა უნდა, ის მოახერხებს, რომ დედამ დასაჯა. აბა, გარეცხეთ ჭიქები და კოვზები, ჩამოიძვრეთ სუფრის ტილო, ცოცხი ააფრიეთ ქოხში, მიეცით საჭმელი ქათმებს, შეხედეთ ღუმელს. ის ყველაფერს გააკეთებს რაც შეიძლება სწრაფად და ყუთის გულისთვის. ამ დროისთვის მხოლოდ ერთი ზედა ზარდახშა იყო დარჩენილი და ისიც მსუბუქი გახდა. ტანია სრიალებს მას სკამზე, ამოიღებს ყუთს და ახარისხებს ქვებს, აღფრთოვანებულია და თვითონ ცდის.

ერთხელ ჰიტნიკი ავიდა მასთან. ან დილაადრიან ღობეში ჩამარხეს, ან შეუმჩნევლად გასრიალდა, მაგრამ არცერთ მეზობელს არ უნახავს ის ქუჩაში გასული. ის უცნობი მამაკაცია, მაგრამ, როგორც ჩანს, ვიღაცამ გააცნობა და აუხსნა მთელი პროცედურა.

ნასტასიას წასვლის შემდეგ, ტანიუშკა გაიქცა, ბევრი საშინაო დავალება შეასრულა და ქოხში ავიდა მამის კენჭებთან სათამაშოდ. თავსაბურავი ჩაიცვა და საყურეები ჩამოკიდა. ამ დროს ეს ჰიტნიკი ქოხში შევარდა. ტანიამ ირგვლივ მიმოიხედა - ზღურბლზე უცნობი მამაკაცი იდგა, ნაჯახით. და ცული მათია. სენკში, კუთხეში იდგა. სწორედ ახლა ტანია აწყობდა მას, თითქოს ცარცში. ტანია შეშინდა, გაყინული იჯდა, მამაკაცი კი გადახტა, ნაჯახი ჩამოაგდო და თვალები ორივე ხელით აიტაცა, რადგან ისინი დაიწვნენ. კვნესა და ყვირილი:

- ოჰ, მამაო, ბრმა ვარ! ოჰ, ბრმა! - და თვალებს ახამხამებს.

ტანია ხედავს, რომ კაცს რაღაც ჭირს და იწყებს კითხვას:

- ჩვენთან როგორ მოხვედი, ბიძია, ნაჯახი რატომ აიღე?

და ისიც ღრიალებს და თვალებს იხრის. ტანიას შეებრალა იგი - აიღო ერთი ჭიქა წყალი და სურდა მისი მიწოდება, მაგრამ მამაკაცი მხოლოდ კარისკენ ზურგით მოერიდა.

- ოჰ, არ მოხვიდე ახლოს! ”ასე რომ, მე ვიჯექი სენკში და ჩავკეტე კარები, რომ ტანია უნებურად არ გადმოხტებოდა”. დიახ, მან იპოვა გზა - გაიქცა ფანჯრიდან და მეზობლებთან. აბა, მოვედით. დაიწყეს კითხვა, როგორი ადამიანია, რა შემთხვევაში? ოდნავ აციმციმდა და აუხსნა, რომ გამვლელს სურდა თხოვნა ეთხოვა, მაგრამ თვალებში რაღაც დაემართა.

-როგორც მზე მოხვდა. მეგონა სრულიად დავბრმავდებოდი. სიცხისგან ალბათ.

ტანიას არ უთქვამს მეზობლებს ცულისა და ქვების შესახებ. Ისინი ფიქრობენ:

”ეს დროის კარგვაა. იქნებ თვითონაც დაავიწყდა ჭიშკრის ჩაკეტვა, გამვლელი შემოვიდა და მერე რაღაც დაემართა. Არასოდეს იცი."

მიუხედავად ამისა, მათ არ გაუშვეს გამვლელი ნასტასიამდე. როცა ის და მისი ვაჟები მივიდნენ, ამ კაცმა უთხრა, რაც მეზობლებს უთხრა. ნასტასია ხედავს, რომ ყველაფერი უსაფრთხოა, ის არ ჩაერთო. ის კაცი წავიდა და მეზობლებიც.

შემდეგ ტანიამ დედას უთხრა, როგორ მოხდა ეს. შემდეგ ნასტასია მიხვდა, რომ ის ყუთისთვის იყო მოსული, მაგრამ, როგორც ჩანს, მისი აღება ადვილი არ იყო. და ის ფიქრობს:

”ჩვენ ჯერ კიდევ უფრო მჭიდროდ გვჭირდება მისი დაცვა.”

მან ჩუმად წაართვა იგი ტანიას და სხვებს და დამარხა ის ყუთი გოლბეტებში.

მთელი ოჯახი ისევ წავიდა. ტანიას ყუთი გაუშვა, მაგრამ ერთი იყო. ტანიას მწარედ მოეჩვენა, მაგრამ უცებ სითბო იგრძნო. ეს რა არის? სად? ირგვლივ მიმოვიხედე და იატაკის ქვეშ შუქი მოდიოდა. ტანიას შეეშინდა - ხანძარი იყო? გოლბეტებში ჩავიხედე, ერთ კუთხეში სინათლე იყო. მან თაიგულს აიღო და უნდოდა მისი გაფცქვნა, მაგრამ არც ცეცხლი იყო და არც კვამლის სუნი იდგა. მან ირგვლივ გათხარა იმ ადგილას და დაინახა ყუთი. გავხსენი და ქვები კიდევ უფრო გალამაზდა. ასე რომ, ისინი იწვიან სხვადასხვა განათებით და მათგან შუქი მზეს ჰგავს. ტანიამ ყუთი ქოხშიც კი არ ჩაათრია. აქ გოლბცეში ვითამაშე ჩემი ფილა.

ასეა მას შემდეგ. დედა ფიქრობს: "კარგად დამალა, არავინ იცის" და ქალიშვილი, როგორც სახლის მოვლა, ერთ საათს ართმევს მამის ძვირფას საჩუქარს სათამაშოდ. ნასტასიამ ოჯახს არც კი აცნობა გაყიდვის შესახებ.

- თუ ის მოერგება მთელ მსოფლიოში, მაშინ გავყიდი.

მიუხედავად იმისა, რომ მისთვის რთული იყო, მან თავი გაამყარა. ასე რომ, ისინი იბრძოდნენ კიდევ რამდენიმე წელი, შემდეგ კი ყველაფერი უკეთესი გახდა. უფროსმა ბიჭებმა ცოტას შოვნა დაიწყეს, ტანია კი უსაქმოდ არ იჯდა. მისმინე, მან ისწავლა აბრეშუმითა და მძივებით კერვა. და ასე გავიგე, რომ საუკეთესო ოსტატმა ხელოსანმა ხელები დაუკრა - საიდან იღებს შაბლონებს, საიდან იღებს აბრეშუმს?

და ეს ასევე მოხდა შემთხვევით. მათთან ქალი მოდის. ის იყო დაბალი, შავგვრემანი, დაახლოებით ნასტასიას ასაკისა და მახვილი თვალებით და, როგორც ჩანს, ისე ათვალიერებდა, უბრალოდ მოითმინე. უკანა მხარეს ტილოს ჩანთაა, ხელში ჩიტის ალუბლის ჩანთა, მოხეტიალეს ჰგავს. ეკითხება ნასტასია:

– არ შეგიძლიათ, ქალბატონო, ერთი-ორი დღე დაისვენოთ? ისინი არ ატარებენ ფეხებს და არ შეუძლიათ ახლოს სიარული.

თავიდან ნასტასია დაინტერესდა, ისევ გაუგზავნეს თუ არა ყუთს, მაგრამ შემდეგ საბოლოოდ გაუშვა.

- სივრცე არ არის. თუ იქ არ წევხარ, წადი და თან წაიღე. მხოლოდ ეს ნაჭერია ობოლი. დილით - ხახვი კვაზით, საღამოს კვაზი ხახვით, ყველაფერი და შეცვლა. თქვენ არ გეშინიათ გამხდარი გახდომის, ასე რომ, შეგიძლიათ იცხოვროთ იმდენ ხანს, რამდენიც გჭირდებათ.

მოხეტიალემ კი უკვე დადო ჩანთა, ღუმელზე დადო ჩანთა და ფეხსაცმელი გაიხადა. ნასტასიას არ მოეწონა ეს, მაგრამ გაჩუმდა.

„შეხედე, შე უმეცარი! მისალმების დრო არ გვქონდა, მაგრამ ბოლოს ფეხსაცმელი გაიხადა და ჩანთა გაიხსნა“.

ქალმა ჩანთა გაიხსნა და ტანიას თითი ანიშნა:

"მოდი, შვილო, შეხედე ჩემს ხელობას." თუ შეხედავს, გასწავლით... როგორც ჩანს, მახვილი თვალი გექნებათ!

ტანია წამოვიდა და ქალმა პატარა ბუზი მიაწოდა, ბოლოები აბრეშუმით იყო შეკერილი. და ასეთი და ასეთი, ჰეი, ცხელი ნიმუში იმ ბუზზე, რომელიც სულ უფრო მსუბუქი და თბილი გახდა ქოხში.

ტანიას თვალები გაუბრწყინდა და ქალმა ჩაიცინა.

-ჩემი ხელსაქმე შეხედე შვილო? გინდა რომ ვისწავლო?

"მე მინდა," ამბობს ის.

ნასტასია ისე გაბრაზდა:

-და დაივიწყე ფიქრი! მარილის საყიდელი არაფერია, მაგრამ თქვენ გაგიჩნდათ აბრეშუმებით კერვის იდეა! მარაგი, წადი ფიგურა, ფული ღირს.

”ამაზე ნუ ინერვიულებ, ბედია”, - ამბობს მოხეტიალე. ”თუ ჩემს ქალიშვილს აქვს იდეა, მას ექნება მარაგები.” მე მას დავტოვებ პურსა და მარილს შენთვის - ეს დიდხანს გაგრძელდება. და მერე თავად ნახავ. ისინი ფულს იხდიან ჩვენს უნარში. ჩვენ ტყუილად არ ვთმობთ ჩვენს საქმეს. ჩვენ გვაქვს ნაჭერი.

აქ ნასტასია უნდა დანებებულიყო.

"თუ საკმარის მარაგს დაზოგავ, ვერაფერს ისწავლი." მიეცით მან ისწავლოს მანამ, სანამ კონცეფცია საკმარისია. მადლობას მოგახსენებთ.

ამ ქალმა ტანიას სწავლება დაიწყო. ტანიამ სწრაფად აიღო ყველაფერი, თითქოს მანამდე იცოდა. დიახ, აქ სხვა რამეა. ტანია არამარტო არაკეთილსინდისიერი იყო უცხო ადამიანების მიმართ, არამედ საკუთარი ხალხის მიმართ, მაგრამ ის უბრალოდ ეკიდება ამ ქალს და ეკიდება მას. ნასტასიამ მწარედ შეხედა:

„მე ვიპოვე ახალი ოჯახი. დედას არ მიახლოვდება, მაგრამ მაწანწალაზეა მიჯაჭვული!”

და ის მაინც აცინებს მას, განუწყვეტლივ უწოდებს ტანიას "შვილს" და "ქალს", მაგრამ არასოდეს ახსენებს მის მონათლულ სახელს. ტანია ხედავს, რომ დედამისი განაწყენებულია, მაგრამ თავს ვერ იკავებს. მანამდე, აი, ამ ქალს ვენდობოდი, რადგან ყუთის შესახებ ვუთხარი!

”ჩვენ გვაქვს, - ამბობს ის, - გვაქვს მამაჩემის ძვირფასი სამახსოვრო - მალაქიტის ყუთი. აი სად არის ქვები! სამუდამოდ შემეძლო მათი ყურება.

– მაჩვენებ, ქალიშვილო? - ეკითხება ქალი.

ტანიას არც კი უფიქრია, რომ რაღაც არასწორი იყო.

”მე გაჩვენებ,” ამბობს ის, ”როდესაც არცერთი ოჯახი არ არის სახლში.”

ასეთი საათის შემდეგ ტანიუშკა შემობრუნდა და იმ ქალს კომბოსტოსკენ დაუძახა. ტანიამ ყუთი ამოიღო და აჩვენა, ქალმა კი ოდნავ შეხედა და თქვა:

"ჩაიცვი შენს თავზე და უკეთესად დაინახავ."

ისე, ტანიამ - არ არის სწორი სიტყვა - დაიწყო მისი ჩაცმა და მან, იცით, შეაქო.

- კარგი, ქალიშვილი, კარგი! უბრალოდ ცოტა გამოსწორებაა საჭირო.

მიუახლოვდა და თითით ქვების ცურვა დაიწყო. ის, რომელიც ეხება, სხვაგვარად ანათებს. ტანიას შეუძლია ნახოს სხვა რამ, მაგრამ არა სხვა. ამის შემდეგ ქალი ამბობს:

- ადექი, ქალიშვილო, პირდაპირ.

ტანია ფეხზე წამოდგა და ქალმა თმაზე და ზურგზე ნელა მოფერება დაიწყო. მან ყველაფერი გააუთოვა და თავად ავალებს:

"გაიძულებთ შემობრუნდეთ, ასე რომ უკან ნუ მიყურებ." გაიხედე წინ, გაითვალისწინე რა მოხდება და არაფერი თქვა. აბა, შემობრუნდი!

ტანია შემობრუნდა - მის წინ ისეთი ოთახი იყო, როგორიც არასდროს უნახავს. ეს არ არის ეკლესია, ეს ასე არ არის. ჭერი მაღალია წმინდა მალაქიტისგან დამზადებულ სვეტებზე. კედლები ასევე მოპირკეთებულია მამაკაცის სიმაღლის მალაქიტით, ხოლო ზედა კარნიზის გასწვრივ გადის მალაქიტის ნიმუში. ტანიას წინ დგომა, თითქოს სარკეში, ისეთი სილამაზეა, რაზეც მხოლოდ ზღაპრებში საუბრობენ. თმა ჰგავს ღამეს და თვალები მწვანე. და ის სულ ძვირადღირებული ქვებით არის მორთული, მისი კაბა კი მწვანე ხავერდისგან არის შეკერილი, ირიდისცენციით. და ასე კეთდება ეს კაბა, ისევე როგორც დედოფლები სურათებში. რას უჭირავს იგი? სირცხვილის გამო ჩვენი ქარხნის მუშები დაიწვებოდნენ, რომ მსგავსი რამ ეცვათ საზოგადოებაში, მაგრამ ეს მწვანეთვალება მშვიდად დგას, თითქოს ასე უნდა იყოს. იმ ოთახში ბევრი ხალხია. ბატონივით ჩაცმული არიან და ყველას ოქრო და დამსახურება აცვია. ზოგს წინ აქვს ჩამოკიდებული, ზოგს უკანა მხარეს აქვს შეკერილი და ზოგს ყველა მხრიდან. როგორც ჩანს, უმაღლესი ხელისუფლება. და მათი ქალები სწორედ იქ არიან. ასევე შიშველი იარაღიანი, შიშველი მკერდი, ქვებით ჩამოკიდებული. მაგრამ სად აინტერესებთ მწვანეთვალება! არცერთს არ უჭირავს სანთელი.

სტეპანოვას ქვრივ ნასტასიას ჯერ კიდევ აქვს მალაქიტის ყუთი. ყველა ქალური მოწყობილობით. არსებობს ბეჭდები, საყურეები და სხვა ნივთები ქალის რიტუალის მიხედვით. თავად სპილენძის მთის ბედიამ აჩუქა სტეპანს ეს ყუთი, როცა ის ჯერ კიდევ დაქორწინებას გეგმავდა.

ნასტასია ობლად გაიზარდა, ის არ იყო მიჩვეული ამ სახის სიმდიდრეს და არც მოდის დიდად გულშემატკივარი. სტეპანთან ერთად პირველივე წლებიდან ვიცვამდი, რა თქმა უნდა, ამ ყუთიდან. უბრალოდ არ შეეფერებოდა მას. ბეჭედს დააყენებს... ზუსტად ჯდება, არ იკეცება, არ იშლება, მაგრამ როცა ეკლესიაში მიდის ან სადმე სტუმრად მიდის, ბინძურდება. მიჯაჭვული თითივით ბოლოს ნალი (თუნდაც - რედ.) გალურჯდება. საყურეებს დაკიდებს - ამაზე უარესი. ყურებს ისე დაგიჭიმავს, რომ წილები გაგიფუჭდებათ. და ხელში აყვანა არ არის იმაზე მძიმე ვიდრე ის, რასაც ნასტასია ყოველთვის ატარებდა. ექვს-შვიდი რიგის ავტობუსებმა ისინი მხოლოდ ერთხელ სცადეს. ეს ყინულივითაა თქვენს კისერზე და ისინი საერთოდ არ თბებიან. მან საერთოდ არ აჩვენა ეს მძივები ხალხს. სირცხვილი იყო.

აი, იტყვიან, რა დედოფალი იპოვეს პოლევოიში!

სტეპანმაც არ აიძულა ცოლი ამ ყუთიდან აეტანა. ერთხელ მან თქვა კიდეც:
- წაიყვანე სადმე სახიფათო გზაზე. ნასტასიამ ყუთი ბოლოში ჩადო, სადაც ტილოები და სხვა ნივთები ინახება რეზერვში. რადგან სტეპანი გარდაიცვალა და ქვები მის მკვდარ ხელში აღმოჩნდა, ნასტასიას მოუწია (უნდა - რედ.) ეჩვენებინა ეს ყუთი უცნობებს. და ვინც იცის, ვინც სტეპანოვის ქვებზე უამბო, ეუბნება ნასტასიას მაშინ, როცა ხალხი დაცხრა:
- უბრალოდ დარწმუნდით, რომ ამ ყუთს ტყუილად არ დახარჯავთ. ათასზე მეტი ღირს.

ის, ეს კაცი, მეცნიერი იყო, თანაც თავისუფალი კაცი. ადრე დენდიებს ატარებდა (მაღაროების ოსტატები - რედ.), მაგრამ შეუჩერეს; ეს ასუსტებს ხალხს. ისე, ის ღვინოს არ ეზიზღებოდა. ის ასევე კარგი ტავერნა იყო, ასე რომ გახსოვდეს, პატარა უფროსი მკვდარია. და ის ყველაფერში მართალია. დაწერეთ თხოვნა, ჩამოიბანეთ ნიმუში, შეხედეთ ნიშნებს - მან ყველაფერი სინდისის მიხედვით გააკეთა და არა სხვების მსგავსად, მხოლოდ ნახევარი პინტის ამოღების მიზნით. ნებისმიერს და ყველას მოუტანს ჭიქა მას სადღესასწაულო დღესასწაულად. ასე რომ, ის სიკვდილამდე ცხოვრობდა ჩვენს ქარხანაში. ხალხის გარშემო ჭამდა.

ნასტასიამ ქმრისგან გაიგო, რომ ეს დენდი არის სწორი და ჭკვიანი ბიზნესში, მიუხედავად იმისა, რომ მას აქვს გატაცება ღვინო. ისე, მე მას მოვუსმინე.

კარგი, - ამბობს ის, - წვიმიანი დღისთვის შევინახავ. - და ყუთი ძველ ადგილას დადო.

დაკრძალეს სტეპანი, სოროჩინებმა პატივით მოიკითხეს. ნასტასია წვენში ქალია და სიმდიდრით დაიწყეს მისი სარგებლობა. და ის, ჭკვიანი ქალი, ყველას ერთ რამეს ეუბნება:
- მიუხედავად იმისა, რომ ოქრო მეორეა, ჩვენ მაინც მამინაცვალი ვართ ყველა მორცხვი ბავშვისთვის.

ისე, დროში ჩამოვრჩებით.

სტეპანმა ოჯახს კარგი უზრუნველყოფა დაუტოვა. სუფთა სახლი, ცხენი, ძროხა, სრული ავეჯი. ნასტასია შრომისმოყვარე ქალია, მორცხვი პატარები (მორჩილი - რედ.), არც ისე გიჟები (არც მძიმე - რედ.) ცხოვრობენ. ისინი ცხოვრობენ ერთი წელი, ცხოვრობენ ორი, ისინი ცხოვრობენ სამი. ისე, ბოლოს და ბოლოს გაღარიბდნენ. როგორ შეუძლია ერთმა ქალმა მცირეწლოვან შვილებთან ერთად მართოს ოჯახი? გროშიც სადღაც უნდა აიღო. ცოტა მარილი მაინც. ნათესავები აქ არიან და ნასტასიას მისცეს ყურებში იმღეროს:
- ყუთი გაყიდე! რისთვის გჭირდება? რა კარგია ტყუილად ტყუილად! ყველაფერი ერთია და ტანია არ ჩაიცვამს, როცა გაიზრდება. იქ რაღაცეებია! მხოლოდ ბარებსა და ვაჭრებს შეუძლიათ ყიდვა. ჩვენი ნაწიბურებით (რედ.) თქვენ არ შეგიძლიათ ეკოლოგიურად სუფთა ადგილის ტარება. და ხალხი ფულს მისცემდა. დისტრიბუციები (დახმარება - რედ.) თქვენთვის.

ერთი სიტყვით ცილისწამებენ. მყიდველი კი ძვალზე ყორანივით შემოიჭრა. ყველაფერი ვაჭრებისგან. ზოგი ას რუბლს აძლევს, ზოგი ორასს.

ჩვენ ვწუხვართ თქვენი მძარცველები, ჩვენ დაქვრივებაში ჩავდივართ.

ისე, ქალის მოტყუებას ცდილობენ, მაგრამ არასწორს ურტყამს. ნასტასიას კარგად ახსოვდა, რაც უთხრა ბებერმა დენდიმ, ის არ გაყიდის მას ასეთ წვრილმანზე. ისიც სამწუხაროა. ბოლოს და ბოლოს, ეს იყო საქმროს საჩუქარი, ქმრის ხსოვნა. უფრო მეტიც, მის უმცროს გოგონას ცრემლები წამოუვიდა და ჰკითხა:
- დედა, არ გაყიდო! დედა, არ გაყიდო! ჯობია ხალხში წავიდე და მამაჩემის ჩანაწერი გადავარჩინო.

სტეპანიდან, ხედავთ, მხოლოდ სამი პატარა ბავშვი დარჩა.

Ორი ბიჭი. მორცხვები არიან, მაგრამ ეს, როგორც იტყვიან, არც დედას ჰგავს და არც მამას. მაშინაც კი, როდესაც სტეპანოვა პატარა გოგონა იყო, ხალხი უკვირდა ამ გოგონას. არა მარტო გოგოებმა და ქალებმა, არამედ მამაკაცებმაც უთხრეს სტეპანს:
- რა თქმა უნდა, ეს ხელიდან გაგივარდა, სტეპან ( ლამაზი გოგოადარებენ გარუზინკას, რომელიც ჩამოვარდნილი იყო ქამრის თასმებიდან, რომელსაც ადრე ატარებდნენ ურალის კაცები და ქალები. - ვ.ა.ბაჟოვა). ვინც ახლახან დაიბადა! ის თავად არის შავი და ლამაზი (ლამაზი. - რედ.), თვალები კი მწვანე აქვს. თითქოს ის საერთოდ არ ჰგავს ჩვენს გოგოებს.

სტეპანი ხუმრობდა:
- გასაკვირი არ არის, რომ ის შავია. ადრეული ასაკიდან მამაჩემი მიწაში იმალებოდა (მიწაში გამოფხეკილი. - რედ.). და რომ თვალები მწვანეა ასევე გასაკვირი არ არის. არასოდეს იცი, ოსტატ ტურჩანინოვი მალაქიტით ჩავყარე. ეს არის შეხსენება, რომელიც ჯერ კიდევ მაქვს.

ამიტომ ამ გოგოს მემო დავარქვი. - მოდი, ჩემო შეხსენება! - და როცა რაიმეს ყიდულობდა, ყოველთვის რაღაც ლურჯს ან მწვანეს მოჰქონდა.

ასე რომ, ეს პატარა გოგონა გაიზარდა ხალხის გონებაში. ზუსტად და ფაქტობრივად, ცხენის კუდი ამოვარდა სადღესასწაულო სარტყლიდან - შორს ჩანს. და მიუხედავად იმისა, რომ მას არ უყვარდა უცხო ადამიანები, ყველანი ტანიუშკა და ტანიუშკა იყვნენ. ყველაზე შურიანი ბებიები აღფრთოვანდნენ. აბა, რა სილამაზეა! ყველა სასიამოვნოა. ერთმა დედამ ამოისუნთქა:
- სილამაზე სილამაზეა, მაგრამ არა ჩვენი. ზუსტად ვინ შემცვალა გოგო.

სტეპანის თქმით, ეს გოგონა თავს იკლავდა. სულ სუფთა იყო, სახემ წონაში დაიკლო, მხოლოდ თვალები დარჩა. დედას გაუჩნდა იდეა, რომ ტანიას მიეცა მალაქიტის ყუთი - მიეცით მას გაერთოს. პატარაც რომ იყოს, მაინც გოგოა - პატარა ასაკიდანვე მაამებელია საკუთარი თავის დაცინვა. ტანიამ დაიწყო ამ ნივთების დაშლა. და ეს არის სასწაული - ის, რასაც ის ცდილობს, ის ასევე შეესაბამება მას. დედამ არც კი იცოდა რატომ, მაგრამ ამან ყველაფერი იცის. და ის ასევე ამბობს:
- დედა, რა კარგი საჩუქარი აჩუქა მამაჩემმა! მისგან მიღებული სითბო, თითქოს თბილ საწოლზე იჯექი და ვიღაც რბილად გეფერებოდა.

ნასტასიამ თავად შეკერა ლაქები, ახსოვს, როგორ დაბუჟდებოდა თითები, ყურები სტკიოდა და კისერი ვერ თბებოდა. ასე ფიქრობს: „ეს არ არის უმიზეზოდ. ოჰ, კარგი მიზეზის გამო!” -კი, იჩქარე და ყუთი ისევ მკერდში ჩადე. მხოლოდ ტანია მას შემდეგ, არა, არა, იკითხავს:
- დედა, ნება მომეცით ვითამაშო მამაჩემის საჩუქრით!

როცა ნასტასია გამკაცრდება, კარგი, დედის გული, ნანობს, ამოიღებს ყუთს და მხოლოდ დასჯის:
-არაფერი არ გატეხო!

შემდეგ, როდესაც ტანია გაიზარდა, მან თავად დაიწყო ყუთის ამოღება. დედა და უფროსი ბიჭები წავლენ სათიბზე ან სადმე სხვაგან, ტანია დარჩება სახლის საქმეების შესასრულებლად. პირველ რიგში, რა თქმა უნდა, ის მოახერხებს, რომ დედამ დასაჯა. აბა, გარეცხეთ ჭიქები და კოვზები, ჩამოიძვრეთ სუფრის ტილო, ცოცხი ააფრიეთ ქოხში, მიეცით საჭმელი ქათმებს, შეხედეთ ღუმელს. ის ყველაფერს გააკეთებს რაც შეიძლება სწრაფად და ყუთის გულისთვის. ამ დროისთვის მხოლოდ ერთი ზედა ზარდახშა იყო დარჩენილი და ისიც მსუბუქი გახდა. ტანია სრიალებს მას სკამზე, ამოიღებს ყუთს და ახარისხებს ქვებს, აღფრთოვანებულია და თვითონ ცდის.

ერთხელ ჰიტნიკი მის ადგილზე მოხვდა (ქურდი - რედ.). ან დილაადრიან ღობეში ჩამარხეს, ან შეუმჩნევლად გასრიალდა, მაგრამ არცერთ მეზობელს არ უნახავს ის ქუჩაში გასული. ის უცნობი მამაკაცია, მაგრამ, როგორც ჩანს, ვიღაცამ გააცნობა და აუხსნა მთელი პროცედურა.

ნასტასიას წასვლის შემდეგ, ტანიუშკა გაიქცა, ბევრი საშინაო დავალება შეასრულა და ქოხში ავიდა მამის კენჭებთან სათამაშოდ. თავსაბურავი ჩაიცვა და საყურეები ჩამოკიდა. ამ დროს ეს ჰიტნიკი ქოხში შევარდა. ტანიამ ირგვლივ მიმოიხედა - ზღურბლზე უცნობი მამაკაცი იდგა, ნაჯახით. და ცული მათია. სენკში, კუთხეში იდგა. სწორედ ახლა ტანია აწყობდა მას, თითქოს ცარცში. ტანია შეშინდა, გაყინული იჯდა, მამაკაცი კი გადახტა (იყვირა გაკვირვებულმა. - რედ.), ნაჯახი ჩამოაგდო და თვალები ორივე ხელით აიტაცა, რადგან დაწვა. კვნესა და ყვირილი:
- ოჰ, მამაო, ბრმა ვარ! ოჰ, ბრმა! - და თვალებს ახამხამებს.

ტანია ხედავს, რომ კაცს რაღაც ჭირს და იწყებს კითხვას:
- ჩვენთან როგორ მოხვედი, ბიძია, ნაჯახი რატომ აიღე?

ის კი, მოგეხსენებათ, ღრიალებს და თვალებს ეფერება. ტანიას შეებრალა იგი - აიღო ერთი ჭიქა წყალი და სურდა მისი მიწოდება, მაგრამ მამაკაცი მხოლოდ კარისკენ ზურგით მოერიდა.

ოჰ, ნუ მიუახლოვდები! - ასე დაჯდა სენკში და კარები გადაკეტა, რომ ტანია უნებურად არ გადმოხტა. დიახ, მან იპოვა გზა - გაიქცა ფანჯრიდან და მეზობლებთან. აბა, მოვედით. დაიწყეს კითხვა, როგორი ადამიანია, რა შემთხვევაში? ოდნავ აციმციმდა და აუხსნა, რომ გამვლელს სურდა თხოვნა ეთხოვა, მაგრამ თვალებში რაღაც დაემართა.
-როგორც მზე მოხვდა. მეგონა სრულიად დავბრმავდებოდი. სიცხისგან ალბათ.

ტანიას არ უთქვამს მეზობლებს ცულისა და ქვების შესახებ. Ისინი ფიქრობენ:
”ეს ტრივიალური საკითხია. იქნებ თვითონაც დაავიწყდა ჭიშკრის ჩაკეტვა, გამვლელი შემოვიდა და მერე რაღაც დაემართა. Არასოდეს იცი."

მიუხედავად ამისა, მათ არ გაუშვეს გამვლელი ნასტასიამდე. როცა ის და მისი ვაჟები მივიდნენ, ამ კაცმა უთხრა, რაც მეზობლებს უთხრა. ნასტასია ხედავს, რომ ყველაფერი უსაფრთხოა, ის არ ჩაერთო. ის კაცი წავიდა და მეზობლებიც.

შემდეგ ტანიამ დედას უთხრა, როგორ მოხდა ეს. შემდეგ ნასტასია მიხვდა, რომ ის ყუთისთვის იყო მოსული, მაგრამ, როგორც ჩანს, მისი აღება ადვილი არ იყო.

და ის ფიქრობს:
”ჩვენ ჯერ კიდევ უფრო მჭიდროდ გვჭირდება მისი დაცვა.”

მან ჩუმად წაართვა იგი ტანიას და სხვებს და დამარხა ის ყუთი გოლბეტებში (მიწისქვეშა - რედ.).

მთელი ოჯახი ისევ წავიდა. ტანიას ყუთი გაუშვა, მაგრამ ერთი იყო. ტანიას მწარედ მოეჩვენა, მაგრამ უცებ სითბო იგრძნო. ეს რა არის? სად? ირგვლივ მიმოვიხედე და იატაკის ქვეშ შუქი მოდიოდა. ტანიას შეეშინდა - ხანძარი იყო? გოლბეტებში ჩავიხედე, ერთ კუთხეში სინათლე იყო. მან თაიგულს აიღო და უნდოდა მისი გაფცქვნა, მაგრამ არც ცეცხლი იყო და არც კვამლის სუნი იდგა. იმ ადგილას დავთხარე და ყუთი დავინახე. გავხსენი და ქვები კიდევ უფრო გალამაზდა. ასე რომ, ისინი იწვიან სხვადასხვა განათებით და მათგან შუქი მზეს ჰგავს. ტანიამ ყუთი ქოხშიც კი არ ჩაათრია. აქ გოლბცეში ვითამაშე ჩემი ფილა.

ასეა მას შემდეგ. დედა ფიქრობს: "კარგად დამალა, არავინ იცის" და ქალიშვილი, როგორც სახლის მოვლა, ერთ საათს ართმევს მამის ძვირფას საჩუქარს სათამაშოდ. ნასტასიამ ოჯახს არც კი აცნობა გაყიდვის შესახებ.

ის მოერგება მთელ მსოფლიოში - შემდეგ გავყიდი მას.

მიუხედავად იმისა, რომ მისთვის რთული იყო, მან თავი გაამყარა. ასე რომ, ისინი იბრძოდნენ კიდევ რამდენიმე წელი, შემდეგ კი ყველაფერი უკეთესი გახდა. უფროსმა ბიჭებმა ცოტას შოვნა დაიწყეს, ტანია კი უსაქმოდ არ იჯდა. მისმინე, მან ისწავლა აბრეშუმითა და მძივებით კერვა. და ასე გავიგე, რომ საუკეთესო ოსტატმა ხელოსანმა ხელები დაუკრა - საიდან იღებს შაბლონებს, საიდან იღებს აბრეშუმს?

და ეს ასევე მოხდა შემთხვევით. მათთან ქალი მოდის. ის იყო დაბალი, შავგვრემანი, დაახლოებით ნასტასიას ასაკისა და მახვილი თვალებით და, როგორც ჩანს, ისე ათვალიერებდა, უბრალოდ მოითმინე. უკანა მხარეს ტილოს ჩანთაა, ხელში ჩიტის ალუბლის ჩანთა, მოხეტიალეს ჰგავს. ეკითხება ნასტასია:
- არ შეგეძლო, ქალბატონო, ერთი-ორი დღე დაისვენო? ისინი არ ატარებენ ფეხებს და არ შეუძლიათ ახლოს სიარული.

თავიდან ნასტასია დაინტერესდა, ისევ გაუგზავნეს თუ არა ყუთს, მაგრამ შემდეგ საბოლოოდ გაუშვა.

სივრცე არ მაწუხებს. თუ იქ არ წევხარ, წადი და თან წაიღე. მხოლოდ ჩვენი ნაჭერია ობოლი. დილით - ხახვი კვაზით, საღამოს - კვაზი ხახვით, ესე იგი. თქვენ არ გეშინიათ გამხდარი გახდომის, ასე რომ, შეგიძლიათ იცხოვროთ იმდენ ხანს, რამდენიც გჭირდებათ.

მოხეტიალემ კი უკვე დადო ჩანთა, ღუმელზე დადო ჩანთა და ფეხსაცმელი გაიხადა. ნასტასიას არ მოეწონა ეს, მაგრამ გაჩუმდა.

„აჰა, უცოდინარი ხარ (არაკეთილსინდისიერი - რედ.)! მისალმების დრო არ მქონდა, მაგრამ ბოლოს ფეხსაცმელი გაიხადა და ჩანთა გაიხსნა“.

ქალმა, რა თქმა უნდა, ჩანთა გაიხსნა და ტანიას თითი ანიშნა:
- მოდი, შვილო, შეხედე ჩემს ხელობას. თუ შემოიხედავს, გასწავლით... როგორც ჩანს, ამისთვის მახვილი თვალი გექნებათ!

ტანია წამოვიდა და ქალმა პატარა ბუზი მიაწოდა, ბოლოები აბრეშუმით იყო ამოქარგული. და ასეთი და ასეთი, ჰეი, ცხელი ნიმუში იმ ბუზზე, რომელიც სულ უფრო მსუბუქი და თბილი გახდა ქოხში.

ტანიას თვალები გაუბრწყინდა და ქალმა ჩაიცინა.

შეხედე, ქალიშვილო, იცი რა არის ჩემი ხელობა? გინდა რომ ვისწავლო?
"მე მინდა," ამბობს ის. ნასტასია ისე გაბრაზდა:
-და დაივიწყე ფიქრი! მარილის საყიდელი არაფერია, მაგრამ თქვენ გაგიჩნდათ აბრეშუმებით კერვის იდეა! მარაგი, წადი ფიგურა, ფული ღირს.
”ამაზე ნუ ინერვიულებ, ბედია”, - ამბობს მოხეტიალე. - ჩემს ქალიშვილს თუ აქვს იდეა, მას ექნება მარაგი. შენი პურისა და მარილისთვის მე მას დავტოვებ - ეს დიდხანს გაგრძელდება. და მერე თავად ნახავ. ისინი ფულს იხდიან ჩვენს უნარში. ჩვენ ტყუილად არ ვთმობთ ჩვენს საქმეს. ჩვენ გვაქვს ნაჭერი.

აქ ნასტასია უნდა დანებებულიყო.

თუ საკმარის მარაგს დაზოგავ, ვერაფერს ისწავლი. მიეცით მან ისწავლოს მანამ, სანამ კონცეფცია საკმარისია. მადლობას მოგახსენებთ.

ამ ქალმა ტანიას სწავლება დაიწყო. ტანიამ სწრაფად აიღო ყველაფერი, თითქოს მანამდე იცოდა. დიახ, აქ სხვა რამეა. ტანია არამარტო არაკეთილსინდისიერი იყო უცხო ადამიანების მიმართ, არამედ საკუთარი ხალხის მიმართ, მაგრამ ის უბრალოდ ეკიდება ამ ქალს და ეკიდება მას. ნასტასიამ მწარედ შეხედა:
„მე ვიპოვე ახალი ოჯახი. დედას არ მიახლოვდება, მაგრამ მაწანწალაზეა მიჯაჭვული!”

და ის მაინც აცინებს მას, განუწყვეტლივ უწოდებს ტანიას "შვილს" და "ქალს", მაგრამ არასოდეს ახსენებს მის მონათლულ სახელს. ტანია ხედავს, რომ დედამისი განაწყენებულია, მაგრამ თავს ვერ იკავებს. მანამდე, აი, ამ ქალს ვენდობოდი, რადგან ყუთის შესახებ ვუთხარი!

”ჩვენ გვაქვს, - ამბობს ის, - ჩვენ გვაქვს მამაჩემის ძვირფასი სამახსოვრო - მალაქიტის ყუთი. აი სად არის ქვები! სამუდამოდ შემეძლო მათი ყურება.
-მაჩვენებ, ქალიშვილო? - ეკითხება ქალი.

ტანიას არც კი უფიქრია, რომ რაღაც არასწორი იყო.

”მე გაჩვენებ,” ამბობს ის, ”როდესაც არცერთი ოჯახი არ არის სახლში.”

ასეთი საათის შემდეგ ტანიუშკა შემობრუნდა და იმ ქალს კომბოსტოსკენ დაუძახა. ტანიამ ყუთი ამოიღო და აჩვენა, ქალმა კი ოდნავ შეხედა და თქვა:
- ჩაიცვი - უკეთესად ნახავ. ისე, ტანია, - არასწორი სიტყვა (მაშინვე - რედ.), - დაიწყო მისი ჩაცმა და იცი, ის აქებს:
- კარგი, ქალიშვილი, კარგი! უბრალოდ ცოტა გამოსწორებაა საჭირო.

მიუახლოვდა და თითით ქვების ცურვა დაიწყო. ის, რომელიც ეხება, სხვაგვარად ანათებს. ტანიას შეუძლია ნახოს სხვა რამ, მაგრამ არა სხვა. ამის შემდეგ ქალი ამბობს:
- ადექი, ქალიშვილო, პირდაპირ.

ტანია ფეხზე წამოდგა და ქალმა თმაზე და ზურგზე ნელა მოფერება დაიწყო. მან ყველაფერი გააუთოვა და თავად ავალებს:
- გაიძულებთ შემობრუნდეთ, ასე რომ შეხედე, უკან ნუ მიყურებ. გაიხედე წინ, გაითვალისწინე რა მოხდება და არაფერი თქვა. აბა, შემობრუნდი!

ტანია შემობრუნდა - მის წინ ისეთი ოთახი იყო, როგორიც არასდროს უნახავს. ეს არ არის ეკლესია, ეს ასე არ არის. ჭერი მაღალია წმინდა მალაქიტისგან დამზადებულ სვეტებზე. კედლები ასევე მოპირკეთებულია მამაკაცის სიმაღლის მალაქიტით, ხოლო ზედა კარნიზის გასწვრივ გადის მალაქიტის ნიმუში. ტანიას წინ დგომა, თითქოს სარკეში, ისეთი სილამაზეა, რაზეც მხოლოდ ზღაპრებში საუბრობენ. თმები ღამესავით აქვს, თვალები კი მწვანე. და ის სულ ძვირადღირებული ქვებით არის მორთული, მისი კაბა კი მწვანე ხავერდისგან არის შეკერილი, ირიდისცენციით. და ასე კეთდება ეს კაბა, ისევე როგორც დედოფლები ნახატებში. რას უჭირავს იგი? სირცხვილის გამო ჩვენი ქარხნის მუშები დაიწვებოდნენ, რომ მსგავსი რამ ეცვათ საზოგადოებაში, მაგრამ ეს მწვანეთვალება გოგონა მშვიდად დგას, თითქოს ასე უნდა იყოს. იმ ოთახში ბევრი ხალხია. ბატონივით ჩაცმული არიან და ყველას ოქრო და დამსახურება აცვია. ზოგს წინ აქვს ჩამოკიდებული, ზოგს უკანა მხარეს აქვს შეკერილი და ზოგს ყველა მხრიდან. როგორც ჩანს, უმაღლესი ხელისუფლება. და მათი ქალები სწორედ იქ არიან. ასევე შიშველი იარაღიანი, შიშველი მკერდი, ქვებით ჩამოკიდებული. მაგრამ სად აინტერესებთ მწვანეთვალება! არცერთს არ უჭირავს სანთელი.

მწვანეთვალებასთან ერთად ერთგვარი ქერათმიანი ბიჭია. თვალები დახრილი, ყურები დაბნეული, როგორც კურდღლის ჭამა.

და ტანსაცმელი, რომელსაც ის აცვია, გონებამახვილია. ამ ბიჭს არ ეგონა, რომ ოქრო საკმარისი იყო, ამიტომ მან, ჰეი, ფეხსაცმელზე ქვები დაადო (ფეხსაცმელი - რედ.). დიახ, იმდენად ძლიერი, რომ შესაძლოა ათ წელიწადში იპოვონ მისნაირი. თქვენ დაუყოვნებლივ ხედავთ, რომ ეს არის სელექციონერი. ის მწვანეთვალება კურდღელი ბურტყუნებს, მაგრამ წარბი მაინც ასწია, თითქოს ის საერთოდ არ იყო.

ტანია უყურებს ამ ქალბატონს, უკვირს მას და მხოლოდ მაშინ ამჩნევს:
- ბოლოს და ბოლოს, მასზე ქვებია! - თქვა ტანიამ და არაფერი მომხდარა. და ქალი იცინის:
- არ შემიმჩნევია, ქალიშვილო! არ ინერვიულო, ნახავ დროზე.

ტანია, რა თქმა უნდა, ეკითხება - სად არის ეს ოთახი?

და ეს, მისი თქმით, არის სამეფო სასახლე. იგივე კამერა, რომელიც შემკულია ადგილობრივი მალაქიტით. თქვენმა გარდაცვლილმა მამამ მოიპოვა.
- ვინ არის ეს მამის თავსაბურავში და როგორი კურდღლით არის?
- კარგი, ამას არ ვიტყვი, მალე თავად გაიგებთ.

იმავე დღეს, როდესაც ნასტასია სახლში დაბრუნდა, ამ ქალმა მოგზაურობისთვის მზადება დაიწყო. მან დიასახლისს თავი დაუქნია, ტანიას აბრეშუმის და მძივების შეკვრა მიაწოდა, შემდეგ კი პატარა ღილაკი ამოიღო. ან მინისგანაა დამზადებული, ან უბრალო კიდეზე უგუნური.

ის აძლევს ტანიას და ეუბნება:
- მიიღე, ქალიშვილო, ჩემგან შენიშვნა. თითქოს რაღაც დაგავიწყდა სამსახურში ან რთული საქმეეს მოხდება, შეხედეთ ამ ღილაკს. აქ გექნებათ პასუხი. ასე თქვა და წავიდა. მათ მხოლოდ ის დაინახეს. ამ დროიდან ტანია ხელოსანი გახდა და ასაკის მატებასთან ერთად პატარძალივით გამოიყურებოდა. ქარხნის ბიჭებმა ნასტასიას ფანჯრებზე თვალი გაახილეს და ტანიას მიახლოების ეშინიათ. ხომ ხედავ, ის არაკეთილსინდისიერი, პირქუშია და სად დაქორწინდება თავისუფალი ქალი ყმზე? ვის უნდა მარყუჟის დადება?

მამულის სახლში ტანიასაც ეკითხებოდნენ მისი ნიჭის გამო. მათ დაიწყეს ხალხის გაგზავნა მასთან. უფრო ახალგაზრდა და ლამაზ ფეხოსანს ჯენტლმენივით ჩააცვამენ, ჯაჭვით საათს მიართმევენ და ტანიას გაუგზავნიან, თითქოს რაღაც საქმეზეა. მათ აინტერესებთ, გოგონას თვალი გაუსწორდება ამ ბიჭს. შემდეგ შეგიძლიათ მისი კონვერტაცია (დამორჩილება - რედ.). მაინც არ ქონდა აზრი. ტანია იტყვის, რომ ეს საქმეზეა და ამ ლაკეის სხვა საუბრები იგნორირებული იქნება. თუ მობეზრდება, ცოტას დაცინავს:
- წადი, ჩემო კარგო, წადი! ისინი მელოდებიან. მათ ეშინიათ, რომ თქვენი საათი შეიძლება გაცვეთილი იყოს და ხელი შეგეშალოთ. ნახეთ, ჩვევის გარეშე, როგორ უწოდებთ მათ.

ჰოდა, ეს სიტყვები ძაღლისთვის ადუღებულ წყალს ჰგავს ფეხით ან ბატონის სხვა მსახურისთვის. ის დარბის, თითქოს დამწვარი, თავისთვის ხვრინავს:
-ეს გოგოა? ქვის ქანდაკება, მწვანეთვალება! ვიპოვით ერთს!

ისე ღრიალებს, მაგრამ თვითონაც ზედმეტად სცდება. ვინც გაიგზავნება, ვერ დაივიწყებს ტანიუშკას სილამაზეს. როგორც მოჯადოებულს, ისე იზიდავს იმ ადგილს - თუნდაც გავლა, ფანჯარაში გახედვა. არდადეგებზე თითქმის ყველა ქარხნის ბაკალავრიატს აქვს საქმე იმ ქუჩაზე. ბილიკი პირდაპირ ფანჯრებთან არის დაგებული, მაგრამ ტანია არც კი უყურებს.

მეზობლებმა დაიწყეს ნასტასიას საყვედური:
- რატომ იქცეოდა ტატიანა ასე მაღალ დონეზე? მას არ ჰყავს შეყვარებული და არ სურს ბიჭების ყურება. ცარევიჩ-კროლევიჩი ქრისტეს საცოლეს ელოდება, ყველაფერი კარგად მიდის?

ნასტასია მხოლოდ შვებით ამოისუნთქავს ამ წარდგენაზე:
- ოჰ, ქალბატონებო, არც კი ვიცი. ასე რომ, მე მყავდა ბრძენი გოგონა და ეს გამვლელი ჯადოქარი მთლიანად ტანჯავდა მას. შენ იწყებ მასთან საუბარს, ის კი თავის ჯადოსნურ ღილაკს უყურებს და ჩუმად რჩება. მან უნდა გადააგდო ეს დაწყევლილი ღილაკი, მაგრამ სინამდვილეში ეს მისთვის კარგია. როგორ შევცვალო აბრეშუმი ან რამე, ღილაკს ჰგავს. მანაც მითხრა, მაგრამ, როგორც ჩანს, თვალები დამიბნელდა, ვერ ვხედავ. გოგოს ვცემდი, ჰო, ხომ ხედავ, ჩვენ შორის ოქროა. დაფიქრდით, ჩვენ მხოლოდ მისი ნამუშევრებით ვცხოვრობთ. ვფიქრობ, ვფიქრობ და ვიღრინები. კარგი, მაშინ ის იტყვის: ”დედა, მე ვიცი, რომ აქ ჩემი ბედი არ არის. არავის ვესალმები და თამაშებზე არ დავდივარ. რა აზრი აქვს ადამიანების დეპრესიაში მიყვანას? და სანამ ფანჯრის ქვეშ ვზივარ, ჩემი სამუშაო ამას მოითხოვს. რატომ მოდიხარ ჩემთან (დამაბრალე. - რედ.)? რა ცუდი დავაშავე? ასე რომ, უპასუხეთ მას!

ისე, ცხოვრებამ ხომ კარგად დაიწყო. ტანიას ხელნაკეთობა მოდური გახდა. ჩვენს ქალაქში ალ ქარხანაში არ არის, სხვაგან გაიგეს, აგზავნიან შეკვეთებს და უხდიან ფულს. კარგ კაცს შეუძლია ამდენი ფულის შოვნა. მხოლოდ მაშინ დაატყდათ თავს უბედურება - გაჩნდა ხანძარი. და ეს მოხდა ღამით. თავშესაფარი (ნაგებობა პირუტყვისთვის. - რედ.), მიმტანი სახლი (საწველი ურმის დამხმარე შენობა. - რედ.), ცხენი, ძროხა, ყველანაირი ხელსაწყო - ყველაფერი დაიწვა. მათ არაფერი დარჩენიათ, გარდა იმისა, რაც გადმოხტა. თუმცა, ნასტასიამ ყუთი დროულად წაართვა. მეორე დღეს ამბობს:
- როგორც ჩანს, დასასრული დადგა - ყუთი უნდა გავყიდო.

ტანიამ ქურდულად შეხედა ღილაკს და იქ მწვანეთვალება მოჩანდა - დაე, გაყიდონ. ტანია მწარედ გრძნობდა თავს, მაგრამ რა შეგიძლია გააკეთო? ერთი და იგივე, ამ მწვანეთვალება გოგონას მამის მემორანდუმი წავა. მან ამოისუნთქა და თქვა:
- ასე გაყიდე. - და არც შემიხედავს იმ ქვებისთვის ნახვამდის. და ეს უნდა ითქვას - მეზობლებთან შეაფარეს, სად უნდა დადონ.

მათ გაუჩნდათ ეს იდეა - გაეყიდათ, მაგრამ ვაჭრები იქ იყვნენ. ვინც, ალბათ, თავად მოაწყო ცეცხლსასროლი იარაღი, რათა დაეპატრონა ყუთს. ასევე, პატარა ადამიანები ფრჩხილებივით არიან, ისინი დაიკაწრებენ! ისინი ხედავენ, რომ ბავშვები გაიზარდნენ და უფრო მეტს აძლევენ. იქ ხუთასი, შვიდასი, ერთმა ათასს მიაღწია. ქარხანაში ბევრი ფულია, შეგიძლიათ გამოიყენოთ ის, რომ მიიღოთ. ისე, ნასტასიამ მაინც ითხოვა ორი ათასი. ამიტომ მიდიან მასთან და იცვამენ. ცოტ-ცოტა აყრიან, მაგრამ ერთმანეთს ემალები, ერთმანეთში ვერ მოდიან. შეხედეთ ამას - არავის სურს დანებება. როცა ასე დადიოდნენ, პოლევაიაში ახალი კლერკი მივიდა.

როცა ისინი - კლერკები - დიდხანს სხედან და იმ წლებში ჰქონდათ რაღაც გადაცემა. ჩახლეჩილი თხა, რომელიც სტეპანთან იყო, მოხუცმა ჯენტლმენმა კრილატოვსკოეზე გაათავისუფლა სუნის გამო. შემდეგ იყო ფრიდ კონდახი. მუშებმა იგი ბლანკზე დააყენეს. აქ სევერიან მკვლელი ჩაერია. ეს ისევ სპილენძის მთის ბედია ჩააგდო ცარიელ კლდეში. იქ კიდევ ორი-სამი იყო და მერე ეს მოვიდა.

ამბობენ, უცხო ქვეყნიდან იყო, თითქოს ყველა ენაზე ლაპარაკობდა, მაგრამ რუსულად უარესი. სასტიკად უსაყვედურა ერთი რამ - შოლტი. ზემოდან ასე, დაჭიმვით - წყვილი. რა დეფიციტზეც არ უნდა ელაპარაკონ, ერთი ყვირის: პარო! პაროტეი ეძახდნენ.

სინამდვილეში, ეს პაროტია არ იყო ძალიან გამხდარი. მაინც დაიყვირა, მაგრამ ხალხი სახანძრომდე არ მიჰყავდა (ადგილი, სადაც მუშებს აწამებდნენ - რედ.). ადგილობრივ მტაცებლებს (დამრღვევებს - რედ.) არც კი აინტერესებდათ. ამ პაროტზე ხალხმა ცოტა ამოისუნთქა.

აი, ხედავთ, რაღაც არასწორია. იმ დროისთვის მოხუცი ოსტატი სრულიად დასუსტებული იყო, ფეხებს ძლივს ამოძრავებდა. მას გაუჩნდა იდეა, რომ თავისი შვილი რომელიმე გრაფინიაზე ან სხვა რამეზე დაქორწინებულიყო. ამ ახალგაზრდა ოსტატს ჰყავდა ბედია და მას დიდი სიყვარული ჰქონდა. როგორ უნდა იყოს საქმეები? ჯერ კიდევ უხერხულია. რას იტყვიან ახალი მაჭანკლები? ასე რომ, მოხუცმა ოსტატმა დაიწყო იმ ქალის - მისი შვილის ბედიის დაყოლიება, მუსიკოსზე დაქორწინება. ეს მუსიკოსი ოსტატთან მსახურობდა. ის პატარებს მუსიკის საშუალებით ასწავლიდა უცხო საუბარს, როგორც ეს მათი პოზიციის მიხედვით წარიმართებოდა.

ის ამბობს, რაზე გჭირდებათ ცხოვრება? ცუდი პოპულარობა, დაქორწინება. მე მოგცემ მზითვს და შენს ქმარს გამოგიგზავნი პოლივაიაში კლერკად. საქმე იქ არის მიმართული, უბრალოდ, ხალხი უფრო მკაცრი იყოს. ეს საკმარისია, მგონია, რომ მუსიკოსი რომც ხარ, აზრი არ აქვს. და პოლევოში მასთან ერთად საუკეთესოზე უკეთ იცხოვრებ. პირველი ადამიანი, შეიძლება ითქვას, იქნება. პატივი თქვენდა, პატივისცემა ყველასგან. რა არის ცუდი?

პეპელა შეთქმულება აღმოჩნდა. ან ჩხუბობდა ახალგაზრდა ოსტატთან, ან ეშმაკურად თამაშობდა.

”დიდი ხნის განმავლობაში, - ამბობს ის, - მე ამაზე ვოცნებობდი, მაგრამ რომ მეთქვა, ვერ გავბედე.

მუსიკოსი, რა თქმა უნდა, თავიდან ერიდებოდა:
"არ მინდა," მას ძალიან ცუდი რეპუტაცია აქვს, როგორც სლუკუნი.

მხოლოდ ოსტატია მზაკვარი მოხუცი. გასაკვირი არ არის, რომ მან ქარხნები ააშენა. მან სწრაფად გაანადგურა ეს მუსიკოსი. რაღაცით აშინებდა, ან მაამებდა, ან სასმელს აძლევდა - ეს მათი საქმე იყო, მაგრამ მალე ქორწილი აღინიშნა და ახალდაქორწინებულები პოლევაიაში წავიდნენ. ასე რომ, პაროტია გამოჩნდა ჩვენს ქარხანაში. სულ ცოტა ხანს იცოცხლა და ამიტომ - ტყუილად რა ვთქვა - მავნე ადამიანი არ არის. მერე, როცა ერთი და ნახევარი ხარი თავის ქარხნის მუშებს აიღო, მათ ეს პაროტიაც კი ძალიან შეწუხდნენ.

პაროტია მეუღლესთან ერთად სწორედ იმ დროს ჩავიდა, როდესაც ვაჭრები ნასტასიას ეხუმრებოდნენ. ბაბა პაროტინაც გამოირჩეოდა. თეთრი და წითელი - ერთი სიტყვით, შეყვარებული. ალბათ ოსტატი არ აიღებდა. მგონი მეც ავირჩიე! ამ პაროტინის ცოლმა გაიგო, რომ ყუთი იყიდებოდა. „ნება მომეცით ვნახო, – ​​ფიქრობს ის, – ვნახავ, ნამდვილად ღირს თუ არა“. სწრაფად ჩაიცვა და ნასტასიას მიუჯდა. ქარხნის ცხენები ყოველთვის მზად არიან მათთვის!

კარგი, - ამბობს ის, - ძვირფასო, მაჩვენე რა ქვებს ყიდი?

ნასტასიამ ყუთი ამოიღო და აჩვენა. ბაბა პაროტინას თვალები დაუწყო. მისმინე, ის გაიზარდა სამ-პეტერბურგში, იყო ნამყოფი სხვადასხვა უცხო ქვეყნებში ახალგაზრდა ოსტატთან ერთად, მას დიდი გრძნობა ჰქონდა ამ სამოსში. "რა არის ეს," ფიქრობს ის, "ეს? თავად დედოფალს არ აქვს ასეთი დეკორაციები, მაგრამ აი, პოლევოიაში, ხანძრის მსხვერპლთა შორის! სანამ შენაძენი არ ჩავარდება. ”

რამდენს, ეკითხება, შენ გეკითხები?

ნასტასია ამბობს:
- ორი ათასი მინდა.
- კარგი, საყვარელო, მოემზადე! მოდი ჩემთან წავიდეთ ყუთით. იქ თქვენ მიიღებთ ფულს სრულად.

თუმცა, ნასტასია ამას არ დაუთმო.

„ჩვენ არ გვაქვს ასეთი ჩვეულება, ამბობს ის, რომ პურს მუცელს მოჰყვეს. ფული რომ მოიტანო, ყუთი შენია.

ქალბატონი ხედავს, როგორი ქალია, მოუთმენლად დარბის ფულს და თვითონ სჯის:
- ყუთს ნუ გაყიდი, საყვარელო.

ნასტასია პასუხობს:
- იმედია. ჩემს სიტყვას არ დავუბრუნდები. საღამომდე ველოდები და მერე ჩემი ნებაა.

პაროტინის ცოლი წავიდა და ვაჭრები ერთბაშად გაიქცნენ. უყურებდნენ, ხედავ. ისინი ეკითხებიან:
- კარგი, როგორ?
"მე გავყიდე", პასუხობს ნასტასია.
- Რამდენი?
- ორისთვის, როგორც დადგენილია.
- რას აკეთებ, - ყვიროდნენ ისინი, - გადაწყვიტე თუ რა? თქვენ მას სხვის ხელში აძლევთ, მაგრამ საკუთარს უარყავით! -და ფასი გავზარდოთ.

ისე, ნასტასიამ სატყუარა არ მიიღო.

”ეს არის ის, რასაც თქვენ მიჩვეული ხართ სიტყვების გარშემო ტრიალს, მაგრამ მე არ მქონია ამის საშუალება.” ქალი დავამშვიდე და საუბარი დასრულდა!

პაროტინას ქალი ძალიან სწრაფად შემობრუნდა. ფული მოიტანა, ხელიდან ხელში გადასცა, ყუთი აიღო და სახლში წავიდა. მხოლოდ ზღურბლზე და ტანია შენსკენ მოდის. ის, ხედავთ, სადღაც წავიდა და მთელი ეს გაყიდვა მის გარეშე მოხდა. ის ხედავს ვიღაც ქალბატონს ყუთით. ტანიამ შეხედა მას - ამბობენ, ის არ არის ის, ვინც მაშინ ნახა. და პაროტინის ცოლმა კიდევ უფრო შეხედა:
- როგორი აკვიატება? Ვისი არის ეს? - ეკითხება.
"ხალხი მეძახიან ქალიშვილს", - პასუხობს ნასტასია. - შენ თვითონ ხარ ნაყიდი ყუთის მემკვიდრე. არ გავყიდი, რომ ბოლომდე არ დადგეს. ბავშვობიდან მიყვარდა ამ კაბებით თამაში. უკრავს და აქებს – თბილად და კარგად აგრძნობინებენ. რა შემიძლია ვთქვა ამაზე? რაც ეტლშია, წავიდა!
”ეს არასწორია, ძვირფასო, თქვენ ასე ფიქრობთ”, - ამბობს ბაბა პაროტინა. - ამ ქვებისთვის ადგილს ვიპოვი. - და თავისთვის ფიქრობს: ”კარგია, რომ ეს მწვანეთვალება არ გრძნობს თავის ძალას. თუ ვინმე ასეთი გამოჩნდებოდა სამ-პეტერბურგში, ის მეფეებს აბრუნებდა. ასეც უნდა იყოს - ჩემმა სულელმა ტურჩანინოვმა ის არ დაინახა.

ამით ჩვენ დავშორდით.

პაროტიას ცოლი, როცა სახლში მივიდა, დაიკვეხნა:
- ახლა, ძვირფასო მეგობარო, მე არც შენ და არც ტურჩანინოვი არ ვარ იძულებული. სულ ცოტა - ნახვამდის! წავალ სამ-პეტერბურგში ან, კიდევ უკეთესი, საზღვარგარეთ, გავყიდი ყუთს და ვიყიდი შენნაირ ორ ათეულ კაცს, თუ საჭირო იქნება.

მან დაიკვეხნა, მაგრამ მაინც სურს თავისი ახალი შენაძენის ჩვენება. აბა, რა ქალია! სარკესთან მივარდა და პირველ რიგში თავსაბურავი მიამაგრა. - ოჰ, ოჰ, რა არის! - მოთმინება არ მაქვს - იხვევს და თმას იწევს. ძლივს გამოვედი. და ის ქავილია. საყურეები ჩავიცვი და კინაღამ ყურის ბიბილოები დავხიე. თითი ბეჭედში ჩაიდო - ჯაჭვით იყო მიბმული, ძლივს ამოაძრო საპნით. ქმარი იცინის: აშკარად არ არის მისი ტარება!

და ის ფიქრობს: „რა არის ეს? ქალაქში უნდა წავიდეთ და ოსტატს ვაჩვენოთ. ის ზუსტად მოერგება მას, სანამ ქვებს არ ჩაანაცვლებს.”

ადრე არ არის ნათქვამი. მეორე დღეს დილით გაიქცა. ქარხნული ტროიკადან არც ისე შორს არის. გავარკვიე, ვინ არის ყველაზე სანდო ოსტატი - და მივედი მასთან. ოსტატი ძალიან ბებერია, მაგრამ კარგად ახერხებს თავის საქმეს. ყუთს დახედა და ჰკითხა, ვისგან იყიდა. ქალბატონმა თქვა, რომ იცოდა. ოსტატმა ისევ დახედა ყუთს, მაგრამ ქვებს არ შეუხედავს.

არ ავიღებო, ეუბნება, რაც გინდათ, გავაკეთოთო. ეს არ არის აქ ოსტატების საქმე. ჩვენ მათ კონკურენციას ვერ გავუწევთ.

ქალბატონმა, რა თქმა უნდა, ვერ გაიგო, რა იყო სკილი, აკოცა და სხვა ბატონებთან გაიქცა. მხოლოდ ყველა დათანხმდა: ისინი შეხედავენ ყუთს, აღფრთოვანდებიან, მაგრამ ისინი არ უყურებენ ქვებს და კატეგორიულად უარს ამბობენ მუშაობაზე. შემდეგ ქალბატონმა ხრიკებს მიმართა და თქვა, რომ ეს ყუთი სამ-პეტერბურგიდან ჩამოიტანა. იქ ყველაფერი გააკეთეს. ისე, ოსტატს, ვისთვისაც მან ეს ქსოვდა, უბრალოდ იცინოდა.

”მე ვიცი, - ამბობს ის, - სად გაკეთდა ყუთი და ბევრი მსმენია ბატონის შესახებ. ყველა ჩვენგანი მას ვერ შევეჯიბრება. ოსტატი ერთს უხდება, მეორეს არ უხდება, რაც გინდა ის გააკეთე.

ქალბატონს აქაც არ ესმოდა ყველაფერი, მხოლოდ ის მიხვდა, რომ რაღაც არ იყო, ოსტატებს ვიღაცის ეშინოდათ. გამახსენდა, რომ მოხუცმა დიასახლისმა თქვა, რომ მის ქალიშვილს უყვარდა ამ კაბების ჩაცმა.

„ეს ის მწვანეთვალება არ იყო, რომელსაც მისდევდნენ? რა პრობლემაა!”

შემდეგ ისევ გონებაში თარგმნის:
„რა მაინტერესებს! მე გავყიდი მას ნებისმიერ მდიდარ სულელზე. დაე, იშრომოს და მე მექნება ფული!” ამით გავემგზავრე პოლევაიაში.

მივედი და იყო ამბავი: მივიღეთ ამბავი - მოხუცმა ბატონმა უბრძანა დიდხანს გვეცხოვრა. მან შეასრულა პაროტეია, მაგრამ სიკვდილმა აჯობა - წაიყვანა და დაარტყა. მან ვერასოდეს მოახერხა შვილის გათხოვება და ახლა ის გახდა სრული ბატონი. მცირე ხნის შემდეგ პაროტინის მეუღლემ მიიღო წერილი. ასე და ამგვარად, ჩემო ძვირფასო, მე მოვალ წყაროს წყალთან, რომ თავი გამოვჩინო ქარხნებში და წაგიყვან და შენს მუსიკოსს სადღაც გამოვჭერით. პაროტიამ როგორღაც შეიტყო ამის შესახებ და აურზაური დაიწყო. სირცხვილია, ხომ ხედავ, მისთვის ხალხის წინაშე. ბოლოს და ბოლოს, ის კლერკია და მერე ნახე, ცოლი წაიყვანეს. ძლიერად დავიწყე სმა. თანამშრომლებთან, რა თქმა უნდა. ისინი სიამოვნებით ცდილობენ არაფრისთვის. ერთხელ ვქეიფობდით. ერთ-ერთი ასეთი მსმელი და იკვეხნის:
ჩვენს ქარხანაში ლამაზმანი გაიზარდა; მის მსგავსს მალე ვერ იპოვით.

პაროტია ეკითხება:
-Ვისი არის ეს? Სად ცხოვრობს ის? ჰოდა, უთხრეს და ყუთი ახსენეს – სწორედ ამ ოჯახში იყიდა შენმა ცოლმა ყუთი. პაროტია ამბობს:
- მინდა ვნახო, - მაგრამ მსმელებმა კარგი რაღაცები იპოვეს (წინასწარი - რედ.).
”ყოველ შემთხვევაში, ახლა მაინც წავიდეთ, რომ შევამოწმოთ, კარგად დაამონტაჟეს თუ არა ახალი ქოხი.” ოჯახი შეიძლება თავისუფალია, მაგრამ ისინი ქარხნის მიწაზე ცხოვრობენ. თუ რამე მოხდა, შეგიძლიათ დააჭიროთ მას.

ორი-სამი წავიდა ამ პაროტეით. მოიტანეს ჯაჭვი, გავზომოთ, რომ ნასტასია სხვის სამკვიდროში დაარტყა თუ არა, ზედნები სვეტებს შორის გამოდიოდა. ეძებენ, ერთი სიტყვით. შემდეგ ისინი შედიან ქოხში და ტანია მხოლოდ მარტო იყო. პაროტიამ შეხედა მას და სიტყვებს კარგავდა. ჰოდა, ასეთი სილამაზე არცერთ ქვეყანაში არ მინახავს. ის სულელივით დგას, ის კი იქ ზის და ჩუმად დგას, თითქოს ეს მისი საქმე არ არის. შემდეგ პაროტია ოდნავ მოშორდა და კითხვა დაიწყო:
- Რას აკეთებ?

ტანია ამბობს:
"მე ვკერავ შეკვეთით" და მან მაჩვენა თავისი ნამუშევარი.
"შემიძლია შეკვეთის გაკეთება", - ამბობს პაროტია?
-რატომაც არა, ფასზე თუ შევთანხმდებით.
"შეგიძლიათ," კვლავ ეკითხება პაროტია, "მოქარგოთ ჩემი ნიმუში აბრეშუმით?"

ტანიამ ნელა დახედა ღილაკს და იქ მწვანეთვალება ქალმა მისცა ნიშანი - მიიღე შეკვეთა! - და თითს თავისკენ უქნევს. ტანია პასუხობს:
- ჩემი ნიმუში არ მექნება, მაგრამ გონებაში ქალი მყავს, ძვირადღირებული ქვებით, დედოფლის კაბაში, შემიძლია ეს ქარგვა. მაგრამ ასეთი სამუშაო არ იქნება იაფი.
”ამაზე არ ინერვიულო,” ამბობს ის, ”მე გადავიხდი თუნდაც ას, თუნდაც ორას მანეთს, სანამ შენთან მსგავსება იქნება”.
”სახეზე, - პასუხობს ის, - იქნება მსგავსება, მაგრამ ტანსაცმელი განსხვავებულია.

ას მანეთად ჩავიცვით. ტანიამ დააწესა ვადა - ერთ თვეში. მხოლოდ პაროტია, არა, არა, შემოვარდება, თითქოს შეკვეთის გასარკვევად, მაგრამ თვითონაც არასწორი რამ აქვს ჩაფიქრებული. ისიც შუბლშეკრული, მაგრამ ტანია საერთოდ ვერ ამჩნევს. ის იტყვის ორ-სამ სიტყვას და ეს არის მთელი საუბარი. პაროტინის მსმელებმა მასზე სიცილი დაიწყეს:
- აქ არ გაწყდება. ჩექმები არ უნდა შეარხიო!

ისე, ტანიამ ეს ნიმუში მოქარგა. პაროტია უყურებს - ღმერთო ჩემო! მაგრამ ეს ის არის, ტანსაცმლითა და ქვებით შემკული. რა თქმა უნდა, სამას დოლარიან ბილეთს მაძლევს, მაგრამ ტანიამ ორი არ აიღო.

"ჩვენ არ ვართ მიჩვეული საჩუქრების მიღებას", - ამბობს ის. ჩვენ ვიკვებებით შრომით.

პაროტია სახლში გაიქცა, აღფრთოვანებული იყო ნიმუშით და საიდუმლოდ ინახავდა ცოლს. მან ნაკლები ქეიფი დაიწყო და ცოტათი დაიწყო ქარხნის ბიზნესში ჩაღრმავება.

გაზაფხულზე ახალგაზრდა ჯენტლმენი მოვიდა ქარხნებში. პოლევაიასკენ წავედი. ხალხი შეკრიბეს, აღავლინეს ლოცვა, შემდეგ კი მამულის სახლში წავიდნენ ტონსკი-რინგერები (ცეკვა, გართობა. - რედ.). ხალხს ორი კასრი ღვინოც გაუგორა - ძველი ბატონის გახსენება და ახალი ბატონის მილოცვა. ეს ნიშნავს, რომ თესლი გაკეთდა. ტურჩანინის ყველა ოსტატი იყო ამის ექსპერტი. როგორც კი ბატონის ჭიქას აავსებთ საკუთარი ათეულით, როგორც ჩანს, ღმერთმა იცის, როგორი დღესასწაულია, მაგრამ სინამდვილეში აღმოჩნდება, რომ ბოლო გროშიც გარეცხეთ და სრულიად უსარგებლოა. მეორე დღეს ხალხი სამსახურში წავიდა და ბატონის სახლში კიდევ ერთი ქეიფი იყო. და ასე წავიდა. მათ იმდენ ხანს დაიძინებენ, რამდენადაც შეუძლიათ და შემდეგ კვლავ წავლენ წვეულებაზე. აბა, იქ, ნავებით დადიან, ტყეში ცხენებით გადიან, მუსიკას უკრავენ, არასოდეს იცი. და პაროტია ყოველთვის მთვრალია. ოსტატმა განზრახ მიაყოლა მასთან ყველაზე გაბედული მამლები - ამოტუმბეთ მას ტევადობამდე! ისე, ისინი ცდილობენ ემსახურონ ახალ ბატონს.

მიუხედავად იმისა, რომ პაროტია მთვრალია, ის გრძნობს საით მიდის საქმეები. სტუმრების წინაშე თავს უხერხულად გრძნობს. სუფრასთან, ყველას თვალწინ ამბობს:
”ჩემთვის არ აქვს მნიშვნელობა, რომ ოსტატ ტურჩანინოვს ჩემი ცოლის წართმევა სურს”. გაგიმართლოს! მე არ მჭირდება ასეთი. აი ვინ მყავს! - კი და ჯიბიდან იმ აბრეშუმის ნაჭერს ამოიღებს. ყველამ ამოისუნთქა, მაგრამ ბაბა პაროტინამ პირის დახურვაც კი ვერ შეძლო. ოსტატსაც მასზე ჰქონდა მიპყრობილი თვალები. ცნობისმოყვარე გახდა.
- Ვინ არის ის? - ეკითხება. პაროტია, იცი, იცინის:
- მაგიდა სავსეა ოქროთი - და ამას არ ვიტყვი!

აბა, რას იტყვით, თუ ქარხნის მუშებმა მაშინვე ამოიცნეს ტანია? ერთი მეორის თვალწინ ცდილობს – უხსნიან ოსტატს. პაროტინა ქალი ხელებითა და ფეხებით:
- Შენ რა! Შენ რა! ასე ილაპარაკე სისულელეები! საიდან იშოვა ქარხნის გოგოს ასეთი კაბა და ძვირადღირებული ქვები? და ამ ქმარმა ნიმუში ჩამოიტანა საზღვარგარეთიდან. ქორწილამდე მაჩვენა. ახლა, მთვრალი თვალებიდან, არასოდეს იცი რა მოხდება. მალე ის საკუთარ თავს აღარ ახსოვს. შეხედე, ის სულ შეშუპებულია!

პაროტია ხედავს, რომ მისი ცოლი არც თუ ისე სასიამოვნოა, ამიტომ ყვირილი იწყებს:
- სტრამინა ხარ, სტრამინა! რატომ ქსოვთ ლენტებს (ჭორაობ - რედ.), ქვიშას უყრით ბატონის თვალებში! რა ნიმუში გაჩვენე? აქ დამიკერეს. იგივე გოგოზე ლაპარაკობენ იქ. კაბის შესახებ - არ ვიტყუები - არ ვიცი. თქვენ შეგიძლიათ ჩაიცვათ ნებისმიერი კაბა. და ქვები ჰქონდათ. ახლა თქვენ გაქვთ ისინი ჩაკეტილი თქვენს კარადაში. მე თვითონ ვიყიდე ორ ათასად, მაგრამ ვერ ჩავიცვი. როგორც ჩანს, ჩერკასის უნაგირს არ უხდება ძროხა. მთელმა ქარხანამ იცის შესყიდვის შესახებ!

როგორც კი ბატონმა გაიგო ქვების შესახებ, მაშინვე:
- მოდი, მაჩვენე!

ის იყო, მესმის, ცოტა ჭკვიანი, ცოტა ექსტრავაგანტული. ერთი სიტყვით, მემკვიდრე. ქვებისადმი ძლიერი გატაცება ჰქონდა. საჩვენებელი არაფერი ჰქონდა – როგორც ამბობენ, არც სიმაღლე და არც ხმა – მხოლოდ ქვები. სადაც არ უნდა გაიგოს კარგი ქვის შესახებ, ახლავე შეუძლია იყიდოს. და მან ბევრი რამ იცოდა ქვების შესახებ, მიუხედავად იმისა, რომ არც ისე ჭკვიანი იყო.

ბაბა პაროტინა ხედავს, რომ არაფერია გასაკეთებელი, მან ყუთი მოიტანა. ოსტატმა შეხედა და მაშინვე:
- Რამდენი?

ეს ბუმი სრულიად გაუგონარი. სამაგისტრო ჩაცმა. შუა გზაზე ისინი შეთანხმდნენ და ოსტატმა ხელი მოაწერა სესხის ქაღალდს: ხედავთ, თან ფული არ ჰქონდა. ოსტატმა ყუთი მაგიდაზე დადო მის წინ და თქვა:
- დაუძახე ამ გოგოს, რაზეც ვსაუბრობთ.

ისინი გაიქცნენ ტანიასთვის. არ შეწუხდა, მაშინვე წავიდა და ფიქრობდა, რამდენად დიდი იყო შეკვეთა. ის შემოდის ოთახში და სავსეა ხალხით, შუაში კი იგივე კურდღელი დგას, რაც მაშინ ნახა. ამ კურდღლის წინ არის ყუთი - საჩუქარი მამისგან. ტანიამ მაშინვე იცნო ოსტატი და ჰკითხა:
- რატომ დაგირეკეს?

ოსტატი სიტყვას ვერ იტყვის. მე მას ვუყურებდი და სულ ეს იყო. შემდეგ საბოლოოდ ვიპოვე საუბარი:
- შენი ქვები?
„ჩვენები იყვნენ, ახლა ესენი არიან“ და ანიშნა პაროტინას ცოლზე.
- ახლა ჩემი, - დაიკვეხნა ოსტატი.
- ეს შენი საქმეა.
-გინდა დამიბრუნო?
- გასაცემი არაფერია.
- კარგი, შეგიძლია სცადო ისინი საკუთარ თავზე? მინდა ვნახო როგორ გამოიყურება ეს ქვები ადამიანზე.
- ეს შესაძლებელია, - პასუხობს ტანია, - შესაძლებელია.

მან აიღო ყუთი, დაშალა დეკორაციები - ჩვეულებრივი რამ - და სწრაფად მიამაგრა მათ ადგილზე. ოსტატი უყურებს და უბრალოდ სუნთქავს. ოჰ, ოჰ, მეტი სიტყვა. ტანია ჩაცმულობით იდგა და ჰკითხა:
- შეხედე? ნება? აქ დგომა არ მიჭირს - სამუშაო მაქვს. ოსტატი აქ არის ყველას თვალწინ და ამბობს:
- Ცოლად გამომყევი. ვეთანხმები?

ტანიამ უბრალოდ გაიცინა:
- ოსტატს არ შეეფერება ასეთი რამის თქმა. - ტანსაცმელი გაიხადა და წავიდა

მხოლოდ ოსტატი არ ჩამორჩება. მეორე დღეს მოვიდა მატჩის გასაკეთებლად. ის სთხოვს და ევედრება ნასტასიას: დაანებე შენი ქალიშვილი ჩემთვის.

ნასტასია ამბობს:
”მე არ ვაშორებ მის ნებას, როგორც მას სურს, მაგრამ ჩემი აზრით, ეს არ ჯდება.”

ტანიამ მოისმინა, მოისმინა და თქვა:
- ესე იგი, ეს არა... გავიგე, რომ სამეფო სასახლეში ნადავლიდან მალაქიტით შემოსილი კამარაა. ახლა, ამ პალატაში დედოფალს თუ მაჩვენებ, ცოლად გამოგყვები.

ოსტატი, რა თქმა უნდა, ყველაფერზე თანახმაა. ახლა ის იწყებს მზადებას სამ-პეტერბურგისთვის და თან ურეკავს ტანიას - ამბობს, მე მოგცემ ცხენებს. და ტანია პასუხობს:
”ჩვენი რიტუალის მიხედვით, პატარძალი არ მიდის ქორწილში სიძის ცხენებით და ჩვენ ჯერ კიდევ არაფერი ვართ”. შემდეგ ჩვენ ვისაუბრებთ მასზე, როგორც კი შეასრულებთ დაპირებას.
"როდის იქნები, - ეკითხება ის, - სამ-პეტერბურგში იქნები?"
”მე აუცილებლად წავალ შუამავლობაზე”, - ამბობს ის. არ ინერვიულოთ ამაზე, მაგრამ ახლა დატოვეთ აქედან.

ოსტატი წავიდა, რა თქმა უნდა, პაროტინას ცოლი არ წაუღია, არც კი უყურებს. როგორც კი სახლში მოვედი სამ-პეტერბურგში, მოდი მთელ ქალაქში გავავრცელოთ ინფორმაცია ქვებზე და ჩემს პატარძლის შესახებ. ყუთი ბევრს ვაჩვენე. ისე, პატარძალს ძალიან აინტერესებდა ნახვა. შემოდგომისთვის ოსტატმა მოამზადა ბინა ტანიასთვის, ჩამოიტანა ყველანაირი კაბა, ფეხსაცმელი და მან გაგზავნა ახალი ამბები - აქ ის ცხოვრობს ასეთ და ასეთ ქვრივთან ერთად გარეუბანში. ოსტატი, რა თქმა უნდა, მაშინვე მიდის იქ:
- Შენ რა! კარგი იდეაა აქ ცხოვრება? ბინა მზადაა, პირველი კლასი! და ტანია პასუხობს:
- აქ კარგად ვარ.

ჭორები ქვებისა და ტურჩანინოვის პატარძლის შესახებ დედოფალამდე მივიდა. Ის ამბობს:
- ტურჩანინოვმა მაჩვენოს თავისი საცოლე. მის შესახებ ბევრი ტყუილია.

ოსტატი ტანიუშკას, ამბობენ, ჩვენ უნდა მოვემზადოთ. შეკერეთ სამოსი ისე, რომ მალაქიტის ყუთიდან ქვები სასახლეში ჩაიცვით. ტანია პასუხობს:
- შენი სევდა არ არის ჩაცმულობაზე, მაგრამ ქვებს ავიღებ შესანახად. დიახ, შეხედე, ნუ ცდილობ ჩემს უკან ცხენების გაგზავნას. მე გამოვიყენებ ჩემსას. უბრალოდ ვერანდაზე დამელოდე, სასახლეში.

ოსტატი ფიქრობს - საიდან მიიღო ცხენები? სად არის სასახლის კაბა? - მაგრამ მაინც ვერ გაბედა კითხვა.

ამიტომ დაიწყეს შეკრება სასახლეში. ყველანი ცხენებზე მიდიან, აბრეშუმითა და ხავერდებით. ტურჩანინოვის ოსტატი დილაადრიან ეკიდა ვერანდას - ელოდება თავის საცოლეს. სხვებსაც აინტერესებთ მისი შეხედვა - მაშინვე გაჩერდნენ. ტანიამ კი ქვები ჩაიცვა, ქარხნული სტილით შარფი შეიკრა, ბეწვის ქურთუკი მოისროლა და ჩუმად წავიდა. აბა, ხალხო - საიდან გაჩნდა ეს? - ლილვი უკან ეცემა. ტანიუშკა სასახლეს მიუახლოვდა, მაგრამ სამეფო ლაქიებმა არ შეუშვეს - ეს არ დაუშვეს, ამბობენ, ქარხნის მუშების გამო. ტურჩანინოვის ოსტატმა შორიდან დაინახა ტანიუშკა, მაგრამ საკუთარი ხალხის წინაშე რცხვენოდა, რომ მისი საცოლე ფეხით იყო და თუნდაც ასეთ ბეწვის ქურთუკში, აიღო და დაიმალა. შემდეგ ტანიამ ბეწვის ქურთუკი გაშალა, ფეხით მოსიარულეებმა შეხედეს - რა კაბაა! დედოფალს ეს არ აქვს! -მაშინვე შემიშვეს. და როცა ტანიამ შარფი და ბეწვის ქურთუკი გაიხადა, ირგვლივ ყველა გაშეშდა:
-Ვისი არის ეს? რომელი მიწებია დედოფალი? და ოსტატი ტურჩანინოვი სწორედ იქ არის.
"ჩემი საცოლე", - ამბობს ის.

ტანიამ მკაცრად შეხედა მას:
- Ვნახავთ! რატომ მომატყუე - ვერანდაზე არ დაელოდე?

ოსტატი წინ და უკან - შეცდომა იყო. Მაპატიეთ გთხოვთ.

წავიდნენ სამეფო პალატებში, სადაც უბრძანეს. ტანია გამოიყურება - ეს არ არის შესაფერისი ადგილი. ტურჩანინოვამ კიდევ უფრო მკაცრად ჰკითხა ოსტატს:
- ეს რა მოტყუებაა? გითხრეს, რომ იმ პალატაში, რომელიც ხის ნაკეთობების მალაქიტით არის მოპირკეთებული! - და ისე გაიარა სასახლეში, როგორც სახლში. და სენატორები, გენერლები და სხვები მიჰყვებიან მას.
- ეს რა არისო, ამბობენ? ეტყობა, იქვე შეუკვეთეს.

უამრავი ხალხი იყო და ყველა ვერ აშორებდა თვალს ტანიას, მაგრამ ის მალაქიტის კედელთან იდგა და ელოდა. ტურჩანინოვი, რა თქმა უნდა, სწორედ იქ არის. ის ეუბნება მას, რომ რაღაც არ არის, დედოფალმა არ უბრძანა მას ამ ოთახში ლოდინი. და ტანია მშვიდად დგას, თუნდაც წარბი ასწია, თითქოს ოსტატი იქ საერთოდ არ იყოს.

დედოფალი გამოვიდა ოთახში, სადაც ის იყო დანიშნული. ის უყურებს - არავინ არის. ცარინას ყურსასმენები სახლში მოაქვს - ტურჩანინოვის პატარძალმა ყველა წაიყვანა მალაქიტის პალატაში. დედოფალი წუწუნებდა, რასაკვირველია, - როგორი თვითნებობაა! მან ფეხები დაარტყა. ცოტათი გაბრაზდა, ანუ. დედოფალი მოდის მალაქიტის კამერაში. ყველა ქედს იხრის მის წინაშე, მაგრამ ტანია იქ დგას და არ მოძრაობს.

დედოფალი ყვირის:
- აბა, მაჩვენე ეს უნებართვო პატარძალი - ტურჩანინოვის საცოლე!
- ეს გაიგო ტანიამ, მთლად შეჭმუხნა წარბები და ოსტატს უთხრა:
-ეს სხვა რამე გამომივიდა! მე დედოფალს ვუთხარი, მაჩვენე-მეთქი, შენ კი მოაწყე, რომ მეჩვენებინე. ისევ მოტყუება! აღარ მინდა შენი ნახვა! მიიღეთ ქვები!

ამ სიტყვით იგი მალაქიტის კედელს მიეყრდნო და დნება. რჩება მხოლოდ ის, რომ ქვები კედელზე ბრწყინავს, თითქოს იმ ადგილებზეა მიბმული, სადაც თავი, კისერი და მკლავები იყო.

ყველას, რა თქმა უნდა, შეეშინდა და დედოფალი უგონოდ დაეცა იატაკზე. დაიწყეს აურზაური და აწევა დაიწყეს. შემდეგ, როცა აურზაური ჩაცხრა, მეგობრებმა უთხრეს თურჩანინოვს:
- აიღე რამდენიმე ქვა! ისინი სწრაფად მოიპარავენ. არა ნებისმიერი ადგილი - სასახლე! მათ იციან აქ ფასი!

ტურჩანინოვი და ავიღოთ ის ქვები. ის, რომელსაც ხელში აიღებს, წვეთად დაიხვევს. ზოგჯერ წვეთი სუფთაა, როგორც ცრემლი, ხან ყვითელია და ხან სქელია, როგორც სისხლი. ასე რომ, მე არ ვაგროვებდი არაფერს. ის უყურებს და ხედავს, რომ ღილაკი დევს იატაკზე. ბოთლის მინიდან უბრალო კიდემდე. სულაც არაა დიდი საქმე. სევდისგან ხელში აიყვანა. როგორც კი ხელში აიღო, ამ ღილაკში, როგორც დიდ სარკეში, სიცილი აუტყდა მალაქიტის კაბაში გამოწყობილ მწვანეთვალება ლამაზმანს, სულ ძვირფასი ქვებით მორთული:
- ოჰ, გიჟი დახრილი კურდღელი! უნდა წამიყვანო? ჩემი შესატყვისი ხარ?

ამის შემდეგ ოსტატმა გონება დაკარგა, მაგრამ ღილაკი არ გადააგდო. არა, არა და უყურებს და იქ ყველაფერი იგივეა: მწვანეთვალება დგას, იცინის და შეურაცხმყოფელ სიტყვებს ამბობს. მწუხარების გამო, ოსტატმა დააკოპირეთ, ვალში ჩავარდა და თითქმის ჩვენი ქარხნული საქონელი მის ქვეშ გაიყიდა.

და პაროტია, როდესაც ის შეჩერდა, წავიდა ტავერნებში. დალევამდე დავლიე და პატრიტი ის აბრეშუმის ნაპირია.

არავინ იცის, სად წავიდა ეს ნიმუში შემდეგ.

პაროტინის ცოლმაც არ ისარგებლა: სესხის ქაღალდს მიიღებთ, თუ მთელი რკინა და სპილენძი დაგირავდებათ!

იმ დროიდან ჩვენი ქარხნიდან არც ერთი სიტყვა არ იყო ტანიას შესახებ. როგორ არ იყო.

ნასტასია დამწუხრდა, რა თქმა უნდა, მაგრამ არც ისე ძალიან. ტანია, ხომ ხედავ, მაინც ოჯახის მომვლელი იყო, მაგრამ ნასტასია მაინც უცხოს ჰგავს.

ანუ ნასტასიას ბიჭები იმ დროისთვის გაიზარდნენ. ორივე დაქორწინდა. შვილიშვილები წავიდნენ. ქოხში ბევრი ხალხი იყო. იცოდე, შემობრუნდი - ამას მიხედე, სხვას მიეცი... აქ მოსაწყენი ხდება!

ბაკალავრს აღარ დავიწყებია. ის განაგრძობდა ნასტასიას ფანჯრების ქვეშ ფეხქვეშ. ისინი ელოდნენ, რომ გაჩნდებოდა თუ არა ტანია ფანჯარასთან, მაგრამ ასე არ მოხდა.

მერე, რა თქმა უნდა, დაქორწინდნენ, მაგრამ არა, არა, ახსოვს:
- აი რა გოგო გვყავდა ქარხანაში! შენს ცხოვრებაში სხვა ასეთს ვერ ნახავთ.

უფრო მეტიც, ამ ინციდენტის შემდეგ გავრცელდა შენიშვნა. მათ თქვეს, რომ სპილენძის მთის ბედია გაორმაგება დაიწყო: ხალხმა ერთდროულად დაინახა ორი გოგონა მალაქიტის კაბებში.


სტეპანოვას ქვრივ ნასტასიას ჯერ კიდევ აქვს მალაქიტის ყუთი. ყველა ქალური მოწყობილობით. არსებობს ბეჭდები, საყურეები და სხვა ნივთები ქალის რიტუალის მიხედვით. თავად სპილენძის მთის ბედიამ აჩუქა სტეპანს ეს ყუთი, როცა ის ჯერ კიდევ დაქორწინებას გეგმავდა.

ნასტასია ობლად გაიზარდა, ის არ იყო მიჩვეული ამ სახის სიმდიდრეს და არც მოდის დიდად გულშემატკივარი. სტეპანთან ერთად პირველივე წლებიდან ვიცვამდი, რა თქმა უნდა, ამ ყუთიდან. უბრალოდ არ შეეფერებოდა მას. ბეჭედს დააყენებს... ზუსტად ჯდება, არ იკეცება, არ იშლება, მაგრამ როცა ეკლესიაში მიდის ან სადმე სტუმრად მიდის, ბინძურდება. მიჯაჭვული თითივით ბოლოს ნალი (თუნდაც. - რედ.) გალურჯდება. საყურეებს დაკიდებს - ამაზე უარესი. ყურებს ისე დაგიჭიმავს, რომ წილები გაგიფუჭდებათ. და ხელში აყვანა არ არის იმაზე მძიმე ვიდრე ის, რასაც ნასტასია ყოველთვის ატარებდა. ექვს-შვიდი რიგის ავტობუსებმა ისინი მხოლოდ ერთხელ სცადეს. ეს ყინულივითაა თქვენს კისერზე და ისინი საერთოდ არ თბებიან. მან საერთოდ არ აჩვენა ეს მძივები ხალხს. სირცხვილი იყო.

- აი, იტყვიან, რა დედოფალი იპოვეს პოლევოიში!

სტეპანმაც არ აიძულა ცოლი ამ ყუთიდან აეტანა. ერთხელ მან თქვა კიდეც:

- წაიყვანე სადმე სახიფათო გზაზე. ნასტასიამ ყუთი ბოლოში ჩადო, სადაც ტილოები და სხვა ნივთები ინახება რეზერვში. რადგან სტეპანი გარდაიცვალა და ქვები მის მკვდარ ხელში აღმოჩნდა, ნასტასიას მოუწია (უნდა - რედ.) ეჩვენებინა ეს ყუთი უცნობებს. და ვინც იცის, ვინც სტეპანოვის ქვებზე უამბო, ეუბნება ნასტასიას მაშინ, როცა ხალხი დაცხრა:

-უბრალოდ ფრთხილად იყავი ეს ყუთი ტყუილად არ დახარჯო. ათასზე მეტი ღირს.

ის, ეს კაცი, მეცნიერი იყო, თანაც თავისუფალი კაცი. ადრე დენდიებს ატარებდა (მაღაროების ოსტატები - რედ.), მაგრამ შეუჩერეს; ეს ასუსტებს ხალხს. ისე, ის ღვინოს არ ეზიზღებოდა. ის ასევე კარგი ტავერნა იყო, ასე რომ გახსოვდეს, პატარა უფროსი მკვდარია. და ის ყველაფერში მართალია. დაწერეთ თხოვნა, ჩამოიბანეთ ნიმუში, შეხედეთ ნიშნებს - მან ყველაფერი სინდისის მიხედვით გააკეთა და არა სხვების მსგავსად, მხოლოდ ნახევარი პინტის ამოღების მიზნით. ნებისმიერს და ყველას მოუტანს ჭიქა მას სადღესასწაულო დღესასწაულად. ასე რომ, ის სიკვდილამდე ცხოვრობდა ჩვენს ქარხანაში. ხალხის გარშემო ჭამდა.

ნასტასიამ ქმრისგან გაიგო, რომ ეს დენდი არის სწორი და ჭკვიანი ბიზნესში, მიუხედავად იმისა, რომ მას აქვს გატაცება ღვინო. ისე, მე მას მოვუსმინე.

”კარგი,” ამბობს ის, ”შევინახავ მას წვიმიანი დღისთვის.” - და ყუთი ძველ ადგილას დადო.

დაკრძალეს სტეპანი, სოროჩინებმა პატივით მოიკითხეს. ნასტასია წვენში ქალია და სიმდიდრით დაიწყეს მასთან დაახლოება. და ის, ჭკვიანი ქალი, ყველას ერთ რამეს ეუბნება:

"მიუხედავად იმისა, რომ ჩვენ მეორე ადგილზე ვართ ოქროთი, ჩვენ მაინც მამინაცვალი ვართ ყველა მორცხვი ბავშვისთვის."

ისე, დროში ჩამოვრჩებით.

სტეპანმა ოჯახს კარგი უზრუნველყოფა დაუტოვა. სუფთა სახლი, ცხენი, ძროხა, სრული ავეჯი. ნასტასია შრომისმოყვარე ქალია, მორცხვი პატარები (მორჩილი - რედ.), არც ისე გიჟები (არც მძიმე - რედ.) ცოცხალი. ისინი ცხოვრობენ ერთი წელი, ცხოვრობენ ორი, ისინი ცხოვრობენ სამი. ისე, ბოლოს და ბოლოს გაღარიბდნენ. როგორ შეუძლია ერთმა ქალმა მცირეწლოვან შვილებთან ერთად მართოს ოჯახი? გროშიც სადღაც უნდა აიღო. ცოტა მარილი მაინც. ნათესავები აქ არიან და ნასტასიას მისცეს ყურებში იმღეროს:

- ყუთი გაყიდე! რისთვის გჭირდება? რა კარგია ტყუილად ტყუილად! ყველაფერი ერთია და ტანია არ ჩაიცვამს, როცა გაიზრდება. იქ რაღაცეებია! მხოლოდ ბარებსა და ვაჭრებს შეუძლიათ ყიდვა. ჩვენი ნაწიბურებით (რედ.) თქვენ არ შეგიძლიათ ეკოლოგიურად სუფთა ადგილის ტარება. და ხალხი ფულს მისცემდა. დისტრიბუციები (დახმარება - რედ.) თქვენთვის.

ერთი სიტყვით ცილისწამებენ. მყიდველი კი ძვალზე ყორანივით შემოიჭრა. ყველაფერი ვაჭრებისგან. ზოგი ას რუბლს აძლევს, ზოგი ორასს.

- შენს შვილებს ვწუხვართ, დაქვრივებაში ჩავდივართ.

ისე, ქალის მოტყუებას ცდილობენ, მაგრამ არასწორს ურტყამს. ნასტასიას კარგად ახსოვდა, რაც უთხრა ბებერმა დენდიმ, ის არ გაყიდის მას ასეთ წვრილმანზე. ისიც სამწუხაროა. ბოლოს და ბოლოს, ეს იყო საქმროს საჩუქარი, ქმრის ხსოვნა. უფრო მეტიც, მის უმცროს გოგონას ცრემლები წამოუვიდა და ჰკითხა:

- დედა, არ გაყიდო! დედა, არ გაყიდო! ჯობია ხალხში წავიდე და მამაჩემის ჩანაწერი გადავარჩინო.

სტეპანიდან, ხედავთ, მხოლოდ სამი პატარა ბავშვი დარჩა.

Ორი ბიჭი. მორცხვები არიან, მაგრამ ეს, როგორც იტყვიან, არც დედას ჰგავს და არც მამას. მაშინაც კი, როდესაც სტეპანოვა პატარა გოგონა იყო, ხალხი უკვირდა ამ გოგონას. არა მარტო გოგოებმა და ქალებმა, არამედ მამაკაცებმაც უთხრეს სტეპანს:

- არაფრით განსხვავდება ეს, სტეპანი, ხელიდან რომ გაგივარდა (ლამაზ გოგოს ადარებენ გარუზინკას, რომელიც ხელიდან ჩამოვარდა ქამარში, რომელსაც ადრე ურალის კაცები და ქალები ატარებდნენ. - ვ.ა. ბაჟოვა). . ვინც ახლახან დაიბადა! ის თავად არის შავი და ლამაზი (ლამაზი. - რედ.), თვალები კი მწვანე აქვს. თითქოს ის საერთოდ არ ჰგავს ჩვენს გოგოებს.

სტეპანი ხუმრობდა:

"არ არის გასაკვირი, რომ ის შავია." ადრეული ასაკიდან მამაჩემი მიწაში იმალებოდა (მიწაში გამოფხეკილი. - რედ.). და რომ თვალები მწვანეა ასევე გასაკვირი არ არის. არასოდეს იცი, ოსტატ ტურჩანინოვი მალაქიტით ჩავყარე. ეს არის შეხსენება, რომელიც ჯერ კიდევ მაქვს.

ამიტომ ამ გოგოს მემო ვუწოდე - მოდი ჩემო მემო! „და როცა რაიმეს ყიდულობდა, ყოველთვის რაღაც ლურჯს ან მწვანეს მოჰქონდა“.

ასე რომ, ეს პატარა გოგონა გაიზარდა ხალხის გონებაში. ზუსტად და ფაქტობრივად, ცხენის კუდი ამოვარდა სადღესასწაულო სარტყლიდან - შორს ჩანს. და მიუხედავად იმისა, რომ მას არ უყვარდა უცხო ადამიანები, ყველანი ტანიუშკა და ტანიუშკა იყვნენ. ყველაზე შურიანი ბებიები აღფრთოვანდნენ. აბა, რა სილამაზეა! ყველა სასიამოვნოა. ერთმა დედამ ამოისუნთქა:

- სილამაზე სილამაზეა, მაგრამ არა ჩვენი. ზუსტად ვინ შემცვალა გოგო.

სტეპანის თქმით, ეს გოგონა თავს იკლავდა. სულ სუფთა იყო, სახემ წონაში დაიკლო, მხოლოდ თვალები დარჩა. დედას გაუჩნდა იდეა, რომ ტანიას მალაქიტის ყუთი აჩუქოს - მიეცი საშუალება გაერთოს. პატარაც რომ იყოს, მაინც გოგოა - პატარა ასაკიდანვე მაამებელია საკუთარი თავის დაცინვა. ტანიამ დაიწყო ამ ნივთების დაშლა. და ეს არის სასწაული - ის, რასაც ის ცდის, მასაც მოერგება. დედამ არც კი იცოდა რატომ, მაგრამ ამან ყველაფერი იცის. და ის ასევე ამბობს:

- დედა, რა კარგი საჩუქარი აჩუქა მამაჩემმა! მისგან მიღებული სითბო, თითქოს თბილ საწოლზე იჯექი და ვიღაც რბილად გეფერებოდა.

ნასტასიამ თავად შეკერა ლაქები, ახსოვს, როგორ დაბუჟდებოდა თითები, ყურები სტკიოდა და კისერი ვერ თბებოდა. ასე ფიქრობს: „ეს არ არის უმიზეზოდ. ოჰ, კარგი მიზეზის გამო!” -იჩქარე და ყუთი ისევ მკერდში ჩადე. მხოლოდ ტანია მას შემდეგ, არა, არა, იკითხავს:

- დედა, ნება მომეცით ვითამაშო მამაჩემის საჩუქრით!

როცა ნასტასია გამკაცრდება, ისე, როგორც დედის გული, მოწყალდება, ამოიღებს ყუთს და მხოლოდ დასჯის:

-არაფერი არ გატეხო!

შემდეგ, როდესაც ტანია გაიზარდა, მან თავად დაიწყო ყუთის ამოღება. დედა და უფროსი ბიჭები წავლენ სათიბზე ან სადმე სხვაგან, ტანია დარჩება სახლის საქმეების შესასრულებლად. პირველ რიგში, რა თქმა უნდა, ის მოახერხებს, რომ დედამ დასაჯა. აბა, გარეცხეთ ჭიქები და კოვზები, ჩამოიძვრეთ სუფრის ტილო, ცოცხი ააფრიეთ ქოხში, მიეცით საჭმელი ქათმებს, შეხედეთ ღუმელს. ის ყველაფერს გააკეთებს რაც შეიძლება სწრაფად და ყუთის გულისთვის. ამ დროისთვის მხოლოდ ერთი ზედა ზარდახშა იყო დარჩენილი და ისიც მსუბუქი გახდა. ტანია სრიალებს მას სკამზე, ამოიღებს ყუთს და ახარისხებს ქვებს, აღფრთოვანებულია და თვითონ ცდის.

ერთხელ ჰიტნიკი მის ადგილზე მოხვდა (ქურდი - რედ.). ან დილაადრიან ღობეში ჩამარხეს, ან შეუმჩნევლად გასრიალდა, მაგრამ არცერთ მეზობელს არ უნახავს ის ქუჩაში გასული. ის უცნობი მამაკაცია, მაგრამ, როგორც ჩანს, ვიღაცამ გააცნობა და აუხსნა მთელი პროცედურა.

ნასტასიას წასვლის შემდეგ, ტანიუშკა გაიქცა, ბევრი საშინაო დავალება შეასრულა და ქოხში ავიდა მამის კენჭებთან სათამაშოდ. თავსაბურავი ჩაიცვა და საყურეები ჩამოკიდა. ამ დროს ეს ჰიტნიკი ქოხში შევარდა. ტანიამ ირგვლივ მიმოიხედა - ზღურბლზე უცნობი მამაკაცი იდგა, ნაჯახით. და ცული მათია. სენკში, კუთხეში იდგა. სწორედ ახლა ტანია აწყობდა მას, თითქოს ცარცში. ტანია შეშინდა, გაყინული იჯდა, კაცი კი გადახტა (იყვირა გაკვირვებულმა. - რედ.), ცული დააგდო და თვალები ორივე ხელით აიტაცა, რადგან დაწვა. კვნესა და ყვირილი:

- ოჰ, მამაო, ბრმა ვარ! ოჰ, ბრმა! - და თვალებს ახამხამებს.

ტანია ხედავს, რომ კაცს რაღაც ჭირს და იწყებს კითხვას:

ჩვენთან როგორ მოხვედი, ბიძია, რისთვის აიღე ნაჯახი?

ის კი, მოგეხსენებათ, ღრიალებს და თვალებს ეფერება. ტანიას შეებრალა იგი - აიღო ერთი ჭიქა წყალი და სურდა მისი მიწოდება, მაგრამ მამაკაცი მხოლოდ კარისკენ ზურგით მოერიდა.

- ოჰ, არ მოხვიდე ახლოს! ”ასე რომ, მე ვიჯექი სენკში და ჩავკეტე კარები, რომ ტანია უნებურად არ გადმოხტებოდა”. დიახ, მან იპოვა გზა - გაიქცა ფანჯრიდან და მეზობლებთან. აბა, მოვედით. დაიწყეს კითხვა, როგორი ადამიანია, რა შემთხვევაში? ოდნავ აციმციმდა და აუხსნა, რომ გამვლელს სურდა თხოვნა ეთხოვა, მაგრამ თვალებში რაღაც დაემართა.

-როგორც მზე მოხვდა. მეგონა სრულიად დავბრმავდებოდი. სიცხისგან ალბათ.

ტანიას არ უთქვამს მეზობლებს ცულისა და ქვების შესახებ. Ისინი ფიქრობენ:

”ეს ტრივიალური საკითხია. იქნებ თვითონაც დაავიწყდა ჭიშკრის ჩაკეტვა, გამვლელი შემოვიდა და მერე რაღაც დაემართა. Არასოდეს იცი."

მიუხედავად ამისა, მათ არ გაუშვეს გამვლელი ნასტასიამდე. როცა ის და მისი ვაჟები მივიდნენ, ამ კაცმა უთხრა, რაც მეზობლებს უთხრა. ნასტასია ხედავს, რომ ყველაფერი უსაფრთხოა, ის არ ჩაერთო. ის კაცი წავიდა და მეზობლებიც.

შემდეგ ტანიამ დედას უთხრა, როგორ მოხდა ეს. შემდეგ ნასტასია მიხვდა, რომ ის ყუთისთვის იყო მოსული, მაგრამ, როგორც ჩანს, მისი აღება ადვილი არ იყო.

და ის ფიქრობს:

”ჩვენ ჯერ კიდევ უფრო მჭიდროდ გვჭირდება მისი დაცვა.”

მან ჩუმად წაართვა იგი ტანიას და სხვებს და დამარხა ის ყუთი გოლბეტებში (მიწისქვეშა - რედ.).

მთელი ოჯახი ისევ წავიდა. ტანიას ყუთი გაუშვა, მაგრამ ერთი იყო. ტანიას მწარედ მოეჩვენა, მაგრამ უცებ სითბო იგრძნო. ეს რა არის? სად? ირგვლივ მიმოვიხედე და იატაკის ქვეშ შუქი მოდიოდა. ტანიას შეეშინდა - ხანძარი იყო? გოლბეტებში ჩავიხედე, ერთ კუთხეში სინათლე იყო. მან თაიგულს აიღო და უნდოდა მისი გაფცქვნა, მაგრამ არც ცეცხლი იყო და არც კვამლის სუნი იდგა. მან ირგვლივ გათხარა იმ ადგილას და დაინახა ყუთი. გავხსენი და ქვები კიდევ უფრო გალამაზდა. ასე რომ, ისინი იწვიან სხვადასხვა განათებით და მათგან შუქი მზეს ჰგავს. ტანიამ ყუთი ქოხშიც კი არ ჩაათრია. აქ გოლბცეში ვითამაშე ჩემი ფილა.

ასეა მას შემდეგ. დედა ფიქრობს: "კარგად დამალა, არავინ იცის" და ქალიშვილი, როგორც სახლის მოვლა, ერთ საათს ართმევს მამის ძვირფას საჩუქარს სათამაშოდ. ნასტასიამ ოჯახს არც კი აცნობა გაყიდვის შესახებ.

— თუ მთელ მსოფლიოში მოერგება, მაშინ გავყიდი.

მიუხედავად იმისა, რომ მისთვის რთული იყო, მან თავი გაამყარა. ასე რომ, ისინი იბრძოდნენ კიდევ რამდენიმე წელი, შემდეგ კი ყველაფერი უკეთესი გახდა. უფროსმა ბიჭებმა ცოტას შოვნა დაიწყეს, ტანია კი უსაქმოდ არ იჯდა. მისმინე, მან ისწავლა აბრეშუმითა და მძივებით კერვა. და ასე გავიგე, რომ საუკეთესო ოსტატმა ხელოსანმა ხელები დაუკრა - საიდან იღებს შაბლონებს, საიდან იღებს აბრეშუმს?

და ეს ასევე მოხდა შემთხვევით. მათთან ქალი მოდის. ის იყო დაბალი, შავგვრემანი, დაახლოებით ნასტასიას ასაკისა და მახვილი თვალებით და, როგორც ჩანს, ისე ათვალიერებდა, უბრალოდ მოითმინე. უკანა მხარეს ტილოს ჩანთაა, ხელში ჩიტის ალუბლის ჩანთა, მოხეტიალეს ჰგავს. ეკითხება ნასტასია:

– არ შეგიძლიათ, ქალბატონო, ერთი-ორი დღე დაისვენოთ? ისინი არ ატარებენ ფეხებს და არ შეუძლიათ ახლოს სიარული.

თავიდან ნასტასია დაინტერესდა, ისევ გაუგზავნეს თუ არა ყუთს, მაგრამ შემდეგ საბოლოოდ გაუშვა.

- სივრცე არ არის. თუ იქ არ წევხარ, წადი და თან წაიღე. მხოლოდ ჩვენი ნაჭერია ობოლი. დილით - ხახვი კვაზით, საღამოს - კვაზი ხახვით, ესე იგი. თქვენ არ გეშინიათ გამხდარი გახდომის, ასე რომ, შეგიძლიათ იცხოვროთ იმდენ ხანს, რამდენიც გჭირდებათ.

მოხეტიალემ კი უკვე დადო ჩანთა, ღუმელზე დადო ჩანთა და ფეხსაცმელი გაიხადა. ნასტასიას არ მოეწონა ეს, მაგრამ გაჩუმდა.

„აჰა, უცოდინარი ხარ (არაკეთილსინდისიერი - რედ.)! მისალმების დრო არ მქონდა, მაგრამ ბოლოს ფეხსაცმელი გაიხადა და ჩანთა გაიხსნა“.

ქალმა, რა თქმა უნდა, ჩანთა გაიხსნა და ტანიას თითი ანიშნა:

"მოდი, შვილო, შეხედე ჩემს ხელობას." თუ შემოიხედავს, გასწავლით... როგორც ჩანს, ამისთვის მახვილი თვალი გექნებათ!

ტანია წამოვიდა და ქალმა პატარა ბუზი მიაწოდა, ბოლოები აბრეშუმით იყო ამოქარგული. და ასეთი და ასეთი, ჰეი, ცხელი ნიმუში იმ ბუზზე, რომელიც სულ უფრო მსუბუქი და თბილი გახდა ქოხში.

ტანიას თვალები გაუბრწყინდა და ქალმა ჩაიცინა.

- ჩემი ხელსაქმე შეხედე, ქალიშვილო? გინდა რომ ვისწავლო?

"მე მინდა," ამბობს ის. ნასტასია ისე გაბრაზდა:

-და დაივიწყე ფიქრი! მარილის საყიდელი არაფერია, მაგრამ თქვენ გაგიჩნდათ აბრეშუმებით კერვის იდეა! მარაგი, წადი ფიგურა, ფული ღირს.

”ამაზე ნუ ინერვიულებ, ბედია”, - ამბობს მოხეტიალე. ”თუ ჩემს ქალიშვილს აქვს იდეა, მას ექნება მარაგები.” მე მას დავტოვებ პურსა და მარილს შენთვის - ეს დიდხანს გაგრძელდება. და მერე თავად ნახავ. ისინი ფულს იხდიან ჩვენს უნარში. ჩვენ ტყუილად არ ვთმობთ ჩვენს საქმეს. ჩვენ გვაქვს ნაჭერი.

აქ ნასტასია უნდა დანებებულიყო.

"თუ საკმარის მარაგს დაზოგავ, ვერაფერს ისწავლი." მიეცით მან ისწავლოს მანამ, სანამ კონცეფცია საკმარისია. მადლობას მოგახსენებთ.

ამ ქალმა ტანიას სწავლება დაიწყო. ტანიამ სწრაფად აიღო ყველაფერი, თითქოს მანამდე იცოდა. დიახ, აქ სხვა რამეა. ტანია არამარტო არაკეთილსინდისიერი იყო უცხო ადამიანების მიმართ, არამედ საკუთარი ხალხის მიმართ, მაგრამ ის უბრალოდ ეკიდება ამ ქალს და ეკიდება მას. ნასტასიამ მწარედ შეხედა:

„მე ვიპოვე ახალი ოჯახი. დედას არ მიახლოვდება, მაგრამ მაწანწალაზეა მიჯაჭვული!”

და ის მაინც აცინებს მას, განუწყვეტლივ უწოდებს ტანიას "შვილს" და "ქალს", მაგრამ არასოდეს ახსენებს მის მონათლულ სახელს. ტანია ხედავს, რომ დედამისი განაწყენებულია, მაგრამ თავს ვერ იკავებს. მანამდე, აი, ამ ქალს ვენდობოდი, რადგან ყუთის შესახებ ვუთხარი!

”ჩვენ გვაქვს, - ამბობს ის, - გვაქვს მამაჩემის ძვირფასი სამახსოვრო - მალაქიტის ყუთი. აი სად არის ქვები! სამუდამოდ შემეძლო მათი ყურება.

- მაჩვენებ, ქალიშვილო? - ეკითხება ქალი.

ტანიას არც კი უფიქრია, რომ რაღაც არასწორი იყო.

”მე გაჩვენებ,” ამბობს ის, ”როდესაც არცერთი ოჯახი არ არის სახლში.”

ასეთი საათის შემდეგ ტანიუშკა შემობრუნდა და იმ ქალს კომბოსტოსკენ დაუძახა. ტანიამ ყუთი ამოიღო და აჩვენა, ქალმა კი ოდნავ შეხედა და თქვა:

"ჩაიცვი შენს თავზე და უკეთესად დაინახავ." ისე, ტანია, - არ არის სწორი სიტყვა (მაშინვე - რედ.), - დაიწყო მისი ჩაცმა და თქვენ იცით, ის აქებს:

- კარგი, ქალიშვილი, კარგი! უბრალოდ ცოტა გამოსწორებაა საჭირო.

მიუახლოვდა და თითით ქვების ცურვა დაიწყო. ის, რომელიც ეხება, სხვაგვარად ანათებს. ტანიას შეუძლია ნახოს სხვა რამ, მაგრამ არა სხვა. ამის შემდეგ ქალი ამბობს:

- ადექი, ქალიშვილო, პირდაპირ.

ტანია ფეხზე წამოდგა და ქალმა თმაზე და ზურგზე ნელა მოფერება დაიწყო. მან ყველაფერი გააუთოვა და თავად ავალებს:

"გაიძულებთ შემობრუნდეთ, ასე რომ უკან ნუ მიყურებ." გაიხედე წინ, გაითვალისწინე რა მოხდება და არაფერი თქვა. აბა, შემობრუნდი!

ტანია შემობრუნდა - მის წინ ისეთი ოთახი იყო, როგორიც არასდროს უნახავს. ეს არ არის ეკლესია, ეს ასე არ არის. ჭერი მაღალია წმინდა მალაქიტისგან დამზადებულ სვეტებზე. კედლები ასევე მოპირკეთებულია მამაკაცის სიმაღლის მალაქიტით, ხოლო ზედა კარნიზის გასწვრივ გადის მალაქიტის ნიმუში. ტანიას წინ დგომა, თითქოს სარკეში, ისეთი სილამაზეა, რაზეც მხოლოდ ზღაპრებში საუბრობენ. თმები ღამესავით აქვს, თვალები კი მწვანე. და ის სულ ძვირადღირებული ქვებით არის მორთული, მისი კაბა კი მწვანე ხავერდისგან არის შეკერილი, ირიდისცენციით. და ასე კეთდება ეს კაბა, ისევე როგორც დედოფლები ნახატებში. რას უჭირავს იგი? სირცხვილის გამო ჩვენი ქარხნის მუშები დაიწვებოდნენ, რომ მსგავსი რამ ეცვათ საზოგადოებაში, მაგრამ ეს მწვანეთვალება გოგონა მშვიდად დგას, თითქოს ასე უნდა იყოს. იმ ოთახში ბევრი ხალხია. ბატონივით ჩაცმული არიან და ყველას ოქრო და დამსახურება აცვია. ზოგს წინ აქვს ჩამოკიდებული, ზოგს უკანა მხარეს აქვს შეკერილი და ზოგს ყველა მხრიდან. როგორც ჩანს, უმაღლესი ხელისუფლება. და მათი ქალები სწორედ იქ არიან. ასევე შიშველი იარაღიანი, შიშველი მკერდი, ქვებით ჩამოკიდებული. მაგრამ სად აინტერესებთ მწვანეთვალება! არცერთს არ უჭირავს სანთელი.

მწვანეთვალებასთან ერთად ერთგვარი ქერათმიანი ბიჭია. თვალები დახრილი, ყურები დაბნეული, როგორც კურდღლის ჭამა.

და ტანსაცმელი, რომელსაც ის აცვია, დამაფიქრებელია. ამ ბიჭს არ ეგონა, რომ ოქრო საკმარისი იყო, ამიტომ მან, ჰეი, ფეხსაცმელზე ქვები დაადო (ფეხსაცმელი - რედ.). დიახ, იმდენად ძლიერი, რომ შესაძლოა ათ წელიწადში იპოვონ მისნაირი. თქვენ დაუყოვნებლივ ხედავთ, რომ ეს არის სელექციონერი. ის მწვანეთვალება კურდღელი ბურტყუნებს, მაგრამ წარბი მაინც ასწია, თითქოს ის საერთოდ არ იყო.

ტანია უყურებს ამ ქალბატონს, უკვირს მას და მხოლოდ მაშინ ამჩნევს:

- ბოლოს და ბოლოს, მასზე ქვებია! - თქვა ტანიამ და არაფერი მომხდარა. და ქალი იცინის:

- არ შემიმჩნევია, ქალიშვილო! არ ინერვიულო, ნახავ დროზე.

ტანია, რა თქმა უნდა, ეკითხება - სად არის ეს ოთახი?

”და ეს არის სამეფო სასახლე”, - ამბობს ის. იგივე კამერა, რომელიც შემკულია ადგილობრივი მალაქიტით. თქვენმა გარდაცვლილმა მამამ მოიპოვა.

- ვინ არის ეს მამის თავსაბურავში და როგორი კურდღელია მასთან?

- კარგი, ამას არ ვიტყვი, მალე თავად გაიგებთ.

იმავე დღეს, როდესაც ნასტასია სახლში დაბრუნდა, ამ ქალმა მოგზაურობისთვის მზადება დაიწყო. მან დიასახლისს თავი დაუქნია, ტანიას აბრეშუმის და მძივების შეკვრა მიაწოდა, შემდეგ კი პატარა ღილაკი ამოიღო. ან მინისგანაა დამზადებული, ან უბრალო კიდეზე უგუნური.

ის აძლევს ტანიას და ეუბნება:

- მიიღე, ქალიშვილო, შეხსენება ჩემგან. როდესაც სამსახურში რაიმე დაგავიწყდებათ ან რთულ სიტუაციაში შეგექმნებათ, შეხედეთ ამ ღილაკს. აქ გექნებათ პასუხი. ასე თქვა და წავიდა. მათ მხოლოდ ის დაინახეს. ამ დროიდან ტანია ხელოსანი გახდა და ასაკის მატებასთან ერთად პატარძალივით გამოიყურებოდა. ქარხნის ბიჭებმა ნასტასიას ფანჯრებზე თვალი გაახილეს და ტანიას მიახლოების ეშინიათ. ხომ ხედავ, ის არაკეთილსინდისიერი, პირქუშია და სად დაქორწინდება თავისუფალი ქალი ყმზე? ვის უნდა მარყუჟის დადება?

მამულის სახლში ტანიასაც ეკითხებოდნენ მისი ნიჭის გამო. მათ დაიწყეს ხალხის გაგზავნა მასთან. უფრო ახალგაზრდა და ლამაზ ფეხოსანს ჯენტლმენივით ჩააცვამენ, ჯაჭვით საათს მიართმევენ და ტანიას გაუგზავნიან, თითქოს რაღაც საქმეზეა. მათ აინტერესებთ, გოგონას თვალი გაუსწორდება ამ ბიჭს. შემდეგ შეგიძლიათ მისი კონვერტაცია (დამორჩილება - რედ.). მაინც არ ქონდა აზრი. ტანია იტყვის, რომ ეს საქმეზეა და ამ ლაკეის სხვა საუბრები იგნორირებული იქნება. თუ მობეზრდება, ცოტას დაცინავს:

- წადი, ჩემო კარგო, წადი! ისინი მელოდებიან. მათ ეშინიათ, რომ თქვენი საათი შეიძლება გაცვეთილი იყოს და ხელი შეგეშალოთ. ნახეთ, ჩვევის გარეშე, როგორ უწოდებთ მათ.

ჰოდა, ეს სიტყვები ძაღლისთვის ადუღებულ წყალს ჰგავს ფეხით ან ბატონის სხვა მსახურისთვის. ის დარბის, თითქოს დამწვარი, თავისთვის ხვრინავს:

-ეს გოგოა? ქვის ქანდაკება, მწვანეთვალება! ვიპოვით ერთს!

ისე ღრიალებს, მაგრამ თვითონაც ზედმეტად სცდება. ვინც გაიგზავნება, ვერ დაივიწყებს ტანიუშკას სილამაზეს. როგორც მოჯადოებულს, ისე იზიდავს იმ ადგილს - თუნდაც გავლა, ფანჯარაში გახედვა. არდადეგებზე თითქმის ყველა ქარხნის ბაკალავრიატს აქვს საქმე იმ ქუჩაზე. ბილიკი პირდაპირ ფანჯრებთან არის დაგებული, მაგრამ ტანია არც კი უყურებს.

მეზობლებმა დაიწყეს ნასტასიას საყვედური:

- რატომ მოქმედებს ტატიანა შენზე ასე ზედმიწევნით? მას არ ჰყავს შეყვარებული და არ სურს ბიჭების ყურება. ცარევიჩ-კროლევიჩი ქრისტეს საცოლეს ელოდება, ყველაფერი კარგად მიდის?

ნასტასია მხოლოდ შვებით ამოისუნთქავს ამ წარდგენაზე:

- ოჰ, ქალბატონებო, არც კი ვიცი. ასე რომ, მე მყავდა ბრძენი გოგონა და ეს გამვლელი ჯადოქარი მთლიანად ტანჯავდა მას. შენ იწყებ მასთან საუბარს, ის კი თავის ჯადოსნურ ღილაკს უყურებს და ჩუმად რჩება. მან უნდა გადააგდო ეს დაწყევლილი ღილაკი, მაგრამ სინამდვილეში ეს მისთვის კარგია. როგორ შევცვალო აბრეშუმი ან რამე, ღილაკს ჰგავს. მანაც მითხრა, მაგრამ, როგორც ჩანს, თვალები დამიბნელდა, ვერ ვხედავ. გოგოს ვცემდი, ჰო, ხომ ხედავ, ჩვენ შორის ოქროა. დაფიქრდით, ჩვენ მხოლოდ მისი ნამუშევრებით ვცხოვრობთ. ვფიქრობ, ვფიქრობ და ვიღრინები. კარგი, მაშინ ის იტყვის: ”დედა, მე ვიცი, რომ აქ ჩემი ბედი არ არის. არავის ვესალმები და თამაშებზე არ დავდივარ. რა აზრი აქვს ადამიანების დეპრესიაში მიყვანას? და სანამ ფანჯრის ქვეშ ვზივარ, ჩემი სამუშაო ამას მოითხოვს. რატომ მოდიხარ ჩემთან (დამაბრალე. - რედ.)? რა ცუდი დავაშავე? ასე რომ, უპასუხეთ მას!

ისე, ცხოვრებამ ხომ კარგად დაიწყო. ტანიას ხელნაკეთობა მოდური გახდა. ჩვენს ქალაქში ალ ქარხანაში არ არის, სხვაგან გაიგეს, აგზავნიან შეკვეთებს და უხდიან ფულს. კარგ კაცს შეუძლია ამდენი ფულის შოვნა. მხოლოდ მაშინ დაატყდათ თავს უბედურება - გაჩნდა ხანძარი. და ეს მოხდა ღამით. თავშესაფარი (ნაგებობა პირუტყვისთვის. - რედ.), მიმტანი სახლი (საწველი ურმის დამხმარე შენობა. - რედ.), ცხენი, ძროხა, ყველანაირი ხელსაწყო - ყველაფერი დაიწვა. მათ არაფერი დარჩენიათ, გარდა იმისა, რაც გადმოხტა. თუმცა, ნასტასიამ ყუთი დროულად წაართვა. მეორე დღეს ამბობს:

"როგორც ჩანს, დასასრული მოვიდა - ჩვენ უნდა გავყიდოთ ყუთი."

- გაყიდე, დედა. მოკლედ ნუ გაყიდით.

ტანიამ ქურდულად შეხედა ღილაკს და იქ მწვანეთვალება მოჩანდა - დაე, გაყიდონ. ტანია მწარედ გრძნობდა თავს, მაგრამ რა შეგიძლია გააკეთო? ერთი და იგივე, ამ მწვანეთვალება გოგონას მამის მემორანდუმი წავა. მან ამოისუნთქა და თქვა:

- ასე გაყიდე. ”და მე არც კი შემიხედავს ამ ქვებისთვის ნახვამდის.” და ეს უნდა ითქვას - მეზობლებთან შეაფარეს, სად უნდა დადონ.

მათ გაუჩნდათ ეს იდეა - გაეყიდათ, მაგრამ ვაჭრები იქ იყვნენ. ვინც, ალბათ, თავად მოაწყო ცეცხლსასროლი იარაღი, რათა დაეპატრონა ყუთს. ასევე, პატარა ადამიანები ფრჩხილებივით არიან, ისინი დაიკაწრებენ! ისინი ხედავენ, რომ ბავშვები გაიზარდნენ და უფრო მეტს აძლევენ. იქ ხუთასი, შვიდასი, ერთმა ათასს მიაღწია. ქარხანაში ბევრი ფულია, შეგიძლიათ გამოიყენოთ ის, რომ მიიღოთ. ისე, ნასტასიამ მაინც ითხოვა ორი ათასი. ამიტომ მიდიან მასთან და იცვამენ. ცოტ-ცოტა აყრიან, მაგრამ ერთმანეთს ემალები, ერთმანეთში ვერ მოდიან. შეხედეთ ამას - არავის სურს უარი თქვას მასზე. როცა ასე დადიოდნენ, პოლევაიაში ახალი კლერკი მივიდა.

როცა ისინი - კლერკები - დიდხანს სხედან და იმ წლებში ჰქონდათ რაღაც გადაცემა. ჩახლეჩილი თხა, რომელიც სტეპანთან იყო, მოხუცმა ჯენტლმენმა კრილატოვსკოეზე გაათავისუფლა სუნის გამო. შემდეგ იყო ფრიდ კონდახი. მუშებმა იგი ბლანკზე დააყენეს. აქ სევერიან მკვლელი ჩაერია. ეს ისევ სპილენძის მთის ბედია ჩააგდო ცარიელ კლდეში. იქ კიდევ ორი-სამი იყო და მერე ეს მოვიდა.

ამბობენ, უცხო ქვეყნიდან იყო, თითქოს ყველა ენაზე ლაპარაკობდა, მაგრამ რუსულად უარესი. მან უბრალოდ ერთი რამ თქვა - შოლტი. ზემოდან დაჭიმვით - წყვილი. რა დეფიციტზეც არ უნდა ელაპარაკონ, ერთი ყვირის: პარო! პაროტეი ეძახდნენ.

სინამდვილეში, ეს პაროტია არ იყო ძალიან გამხდარი. მაინც დაიყვირა, მაგრამ ხალხი სახანძრომდე არ მიჰყავდა (ადგილი, სადაც მუშებს აწამებდნენ - რედ.). ადგილობრივ მტაცებლებს (დამრღვევებს - რედ.) არც კი აინტერესებდათ. ამ პაროტზე ხალხმა ცოტა ამოისუნთქა.

აი, ხედავთ, რაღაც არასწორია. იმ დროისთვის მოხუცი ოსტატი სრულიად დასუსტებული იყო, ფეხებს ძლივს ამოძრავებდა. მას გაუჩნდა იდეა, რომ თავისი შვილი რომელიმე გრაფინიაზე ან სხვა რამეზე დაქორწინებულიყო. ამ ახალგაზრდა ოსტატს ჰყავდა ბედია და მას დიდი სიყვარული ჰქონდა. როგორ უნდა იყოს საქმეები? ჯერ კიდევ უხერხულია. რას იტყვიან ახალი მაჭანკლები? ასე დაიწყო მოხუცმა ოსტატმა იმ ქალის - მისი ვაჟის ბედიის - დაყოლიება მუსიკოსზე ცოლად. ეს მუსიკოსი ოსტატთან მსახურობდა. ის პატარებს მუსიკის საშუალებით ასწავლიდა უცხო საუბარს, როგორც ეს მათი პოზიციის მიხედვით წარიმართებოდა.

"როგორ შეგიძლია, - ამბობს ის, - იცხოვრო ცუდი დიდებით, დაქორწინდე?" მე მოგცემ მზითვს და შენს ქმარს გამოგიგზავნი პოლივაიაში კლერკად. საქმე იქ არის მიმართული, უბრალოდ, ხალხი უფრო მკაცრი იყოს. ეს საკმარისია, მგონია, რომ მუსიკოსი რომც ხარ, აზრი არ აქვს. და პოლევოში მასთან ერთად საუკეთესოზე უკეთ იცხოვრებ. პირველი ადამიანი, შეიძლება ითქვას, იქნება. პატივი თქვენდა, პატივისცემა ყველასგან. რა არის ცუდი?

პეპელა შეთქმულება აღმოჩნდა. ან ჩხუბობდა ახალგაზრდა ოსტატთან, ან ეშმაკურად თამაშობდა.

”დიდი ხნის განმავლობაში, - ამბობს ის, - ამაზე ვოცნებობდი, მაგრამ მეთქვა, რომ ვერ გავბედე.

მუსიკოსი, რა თქმა უნდა, თავიდან ერიდებოდა:

"არ მინდა," მას ძალიან ცუდი რეპუტაცია აქვს, როგორც სლუკუნი.

მხოლოდ ოსტატია მზაკვარი მოხუცი. გასაკვირი არ არის, რომ მან ქარხნები ააშენა. მან სწრაფად გაანადგურა ეს მუსიკოსი. რაღაცით აშინებდა, ან მაამებდა, ან სასმელს აძლევდა - ეს მათი საქმე იყო, მაგრამ მალე ქორწილი აღინიშნა და ახალდაქორწინებულები პოლევაიაში წავიდნენ. ასე რომ, პაროტია გამოჩნდა ჩვენს ქარხანაში. სულ ცოტა ხანს იცოცხლა და ამიტომ - ტყუილად რა ვთქვა - მავნე ადამიანი არ არის. მერე, როცა ერთი და ნახევარი ხარი თავის ქარხნის მუშებს აიღო, მათ ეს პაროტიაც კი ძალიან შეწუხდნენ.

პაროტია მეუღლესთან ერთად სწორედ იმ დროს ჩავიდა, როდესაც ვაჭრები ნასტასიას ეხუმრებოდნენ. ბაბა პაროტინაც გამოირჩეოდა. თეთრი და წითელი - ერთი სიტყვით, შეყვარებული. ალბათ ოსტატი არ აიღებდა. მგონი მეც ავირჩიე! ამ პაროტინის ცოლმა გაიგო, რომ ყუთი იყიდებოდა. „ნება მომეცით ვნახო, – ​​ფიქრობს ის, – ვნახავ, ნამდვილად ღირს თუ არა“. სწრაფად ჩაიცვა და ნასტასიას მიუჯდა. ქარხნის ცხენები ყოველთვის მზად არიან მათთვის!

- კარგი, - ამბობს ის, - ძვირფასო, მაჩვენე რა ქვებს ყიდი?

ნასტასიამ ყუთი ამოიღო და აჩვენა. ბაბა პაროტინას თვალები დაუწყო. მისმინე, ის გაიზარდა სამ-პეტერბურგში, იყო ნამყოფი სხვადასხვა უცხო ქვეყნებში ახალგაზრდა ოსტატთან ერთად, მას დიდი გრძნობა ჰქონდა ამ სამოსში. "რა არის ეს," ფიქრობს ის, "ეს? თავად დედოფალს არ აქვს ასეთი დეკორაციები, მაგრამ აი, პოლევოიაში, ხანძრის მსხვერპლთა შორის! სანამ შენაძენი არ ჩავარდება. ”

რამდენს, ეკითხება, შენ გეკითხები?

ნასტასია ამბობს:

”მე მინდა ავიღო ორი ათასი.”

- კარგი, საყვარელო, მოემზადე! მოდი ჩემთან წავიდეთ ყუთით. იქ თქვენ მიიღებთ ფულს სრულად.

თუმცა, ნასტასია ამას არ დაუთმო.

”ჩვენ, - ამბობს ის, - არ გვაქვს ისეთი ჩვეულება, რომ პური მუცელს მიჰყვეს. ფული რომ მოიტანო, ყუთი შენია.

ქალბატონი ხედავს, როგორი ქალია, მოუთმენლად დარბის ფულს და სჯის:

- ყუთს ნუ გაყიდი, საყვარელო.

ნასტასია პასუხობს:

- იმედია. ჩემს სიტყვას არ დავუბრუნდები. საღამომდე ველოდები და მერე ჩემი ნებაა.

პაროტინის ცოლი წავიდა და ვაჭრები ერთბაშად გაიქცნენ. უყურებდნენ, ხედავ. ისინი ეკითხებიან:

- კარგი, როგორ?

"მე გავყიდე", პასუხობს ნასტასია.

- Რამდენი?

- ორისთვის, როგორც დადგენილია.

- რას აკეთებ, - ყვიროდნენ ისინი, - გადაწყვიტე თუ რა? თქვენ მას სხვის ხელში აძლევთ, მაგრამ საკუთარს უარყავით! -და ფასი გავზარდოთ.

ისე, ნასტასიამ სატყუარა არ მიიღო.

”ეს არის ის, რასაც თქვენ მიჩვეული ხართ სიტყვების გარშემო ტრიალს, მაგრამ მე არ მქონია ამის საშუალება.” ქალი დავამშვიდე და საუბარი დასრულდა!

პაროტინას ქალი ძალიან სწრაფად შემობრუნდა. ფული მოიტანა, ხელიდან ხელში გადასცა, ყუთი აიღო და სახლში წავიდა. მხოლოდ ზღურბლზე და ტანია შენსკენ მოდის. ის, ხედავთ, სადღაც წავიდა და მთელი ეს გაყიდვა მის გარეშე მოხდა. ის ხედავს ვიღაც ქალბატონს ყუთით. ტანიამ შეხედა მას - ამბობენ, ის არ არის ის, ვინც მაშინ ნახა. და პაროტინის ცოლმა კიდევ უფრო შეხედა:

- როგორი აკვიატება? Ვისი არის ეს? - ეკითხება.

"ხალხი მეძახიან ქალიშვილს", - პასუხობს ნასტასია. - შენ თვითონ ხარ ნაყიდი ყუთის მემკვიდრე. არ გავყიდი, რომ ბოლომდე არ დადგეს. ბავშვობიდან მიყვარდა ამ კაბებით თამაში. უკრავს და აქებს – თბილად და კარგად აგრძნობინებენ. რა შემიძლია ვთქვა ამაზე? ეტლში ჩავარდნილი წავიდა!

”არასწორია, ძვირფასო, ასე ფიქრი”, - ამბობს ბაბა პაროტინა, ”მე ვიპოვი ადგილს ამ ქვებისთვის.” ”და ის ფიქრობს თავისთვის: ”კარგია, რომ ეს მწვანეთვალება ვერ გრძნობს მის ძალას. თუ ვინმე ასეთი გამოჩნდებოდა სამ-პეტერბურგში, ის მეფეებს აბრუნებდა. ეს აუცილებელია - ჩემმა სულელმა ტურჩანინოვმა არ დაინახა იგი.

ამით ჩვენ დავშორდით.

პაროტიას ცოლი, როცა სახლში მივიდა, დაიკვეხნა:

- ახლა, ძვირფასო მეგობარო, მე არც შენ და არც ტურჩანინოვი არ ვარ იძულებული. ერთი წუთით - ნახვამდის! წავალ სამ-პეტერბურგში ან, კიდევ უკეთესი, საზღვარგარეთ, გავყიდი ყუთს და ვიყიდი შენნაირ ორ ათეულ კაცს, თუ საჭირო იქნება.

მან დაიკვეხნა, მაგრამ მაინც სურს თავისი ახალი შენაძენის ჩვენება. აბა, რა ქალია! სარკესთან მივარდა და პირველ რიგში თავსაბურავი მიამაგრა. - ოჰ, ოჰ, რა არის! - მოთმინება არ მაქვს - იხვევს და თმას იწევს. ძლივს გამოვედი. და ის ქავილია. საყურეები ჩავიცვი და კინაღამ ყურის ბიბილოები დავხიე. თითი ბეჭედში ჩაიდო - ჯაჭვით იყო მიბმული, ძლივს ამოაძრო საპნით. ქმარი იცინის: აშკარად არ არის მისი ტარება!

და ის ფიქრობს: „რა არის ეს? ქალაქში უნდა წავიდეთ და ოსტატს ვაჩვენოთ. ის ზუსტად მოერგება მას, სანამ ქვებს არ ჩაანაცვლებს.”

ადრე არ არის ნათქვამი. მეორე დღეს დილით გაიქცა. ქარხნული ტროიკადან არც ისე შორს არის. გავარკვიე, ვინ არის ყველაზე სანდო ოსტატი - და მივედი მასთან. ოსტატი ძალიან ბებერია, მაგრამ კარგად ახერხებს თავის საქმეს. ყუთს დახედა და ჰკითხა, ვისგან იყიდა. ქალბატონმა თქვა, რომ იცოდა. ოსტატმა ისევ დახედა ყუთს, მაგრამ ქვებს არ შეუხედავს.

”მე არ ავიღებ,” ამბობს ის, ”რაც გინდა, მოდი, გავაკეთოთ”. ეს არ არის აქ ოსტატების საქმე. ჩვენ მათ კონკურენციას ვერ გავუწევთ.

ქალბატონმა, რა თქმა უნდა, ვერ გაიგო, რა იყო სკილი, აკოცა და სხვა ბატონებთან გაიქცა. მხოლოდ ყველა დათანხმდა: ისინი შეხედავენ ყუთს, აღფრთოვანდებიან, მაგრამ ისინი არ უყურებენ ქვებს და კატეგორიულად უარს ამბობენ მუშაობაზე. შემდეგ ქალბატონმა ხრიკებს მიმართა და თქვა, რომ ეს ყუთი სამ-პეტერბურგიდან ჩამოიტანა. იქ ყველაფერი გააკეთეს. ისე, ოსტატს, ვისთვისაც მან ეს ქსოვდა, უბრალოდ იცინოდა.

”მე ვიცი, - ამბობს ის, - სად გაკეთდა ყუთი და ბევრი მსმენია ბატონის შესახებ. ყველა ჩვენგანი მას ვერ შევეჯიბრება. ოსტატი ერთს უხდება, მეორეს არ უხდება, რაც გინდა ის გააკეთე.

ქალბატონს აქაც არ ესმოდა ყველაფერი, მხოლოდ ის მიხვდა, რომ რაღაც არ იყო, ოსტატებს ვიღაცის ეშინოდათ. გამახსენდა, რომ მოხუცმა დიასახლისმა თქვა, რომ მის ქალიშვილს უყვარდა ამ კაბების ჩაცმა.

„ეს ის მწვანეთვალება არ იყო, რომელსაც მისდევდნენ? რა პრობლემაა!”

შემდეგ ისევ გონებაში თარგმნის:

„რა მაინტერესებს! მე გავყიდი მას ნებისმიერ მდიდარ სულელზე. დაე, იშრომოს და მე მექნება ფული!” ამით გავემგზავრე პოლევაიაში.

მივედი და იყო ამბავი: მივიღეთ ამბავი - მოხუცმა ბატონმა უბრძანა დიდხანს გვეცხოვრა. მან შეასრულა პაროტეია, მაგრამ სიკვდილმა აჯობა - წაიყვანა და დაარტყა. მან ვერასოდეს მოახერხა შვილის გათხოვება და ახლა ის გახდა სრული ბატონი. მცირე ხნის შემდეგ პაროტინის მეუღლემ მიიღო წერილი. ასე და ამგვარად, ჩემო ძვირფასო, მე მოვალ წყაროს წყალთან, რომ თავი გამოვჩინო ქარხნებში და წაგიყვან და შენს მუსიკოსს სადღაც გამოვჭერით. პაროტიამ როგორღაც შეიტყო ამის შესახებ და აურზაური დაიწყო. სირცხვილია, ხომ ხედავ, მისთვის ხალხის წინაშე. ბოლოს და ბოლოს, ის კლერკია და მერე ნახე, ცოლი წაიყვანეს. ძლიერად დავიწყე სმა. თანამშრომლებთან, რა თქმა უნდა. ისინი სიამოვნებით ცდილობენ არაფრისთვის. ერთხელ ვქეიფობდით. ერთ-ერთი ასეთი მსმელი და იკვეხნის:

ჩვენს ქარხანაში ლამაზმანი გაიზარდა; მის მსგავსს მალე ვერ იპოვით.

პაროტია ეკითხება:

-Ვისი არის ეს? Სად ცხოვრობს ის? ჰოდა, უთხრეს და ყუთი ახსენეს – სწორედ ამ ოჯახიდან იყიდა შენმა ცოლმა ყუთი. პაროტია ამბობს:

„მე გადავხედავ“, მაგრამ მსმელებმა იპოვეს კარგი ნივთები (წინასწარი - რედ.).

”ყოველ შემთხვევაში, ახლა მაინც წავიდეთ, რომ შევამოწმოთ, კარგად ააშენეს თუ არა ახალი ქოხი.” ოჯახი შეიძლება თავისუფალია, მაგრამ ისინი ქარხნის მიწაზე ცხოვრობენ. თუ რამე მოხდა, შეგიძლიათ დააჭიროთ მას.

ორი-სამი წავიდა ამ პაროტეით. მოიტანეს ჯაჭვი, გავზომოთ, რომ ნასტასია სხვის სამკვიდროში დაარტყა თუ არა, ზედნები სვეტებს შორის გამოდიოდა. ეძებენ, ერთი სიტყვით. შემდეგ ისინი შედიან ქოხში და ტანია მხოლოდ მარტო იყო. პაროტიამ შეხედა მას და სიტყვებს კარგავდა. ჰოდა, ასეთი სილამაზე არცერთ ქვეყანაში არ მინახავს. ის სულელივით დგას, ის კი იქ ზის და ჩუმად დგას, თითქოს ეს მისი საქმე არ არის. შემდეგ პაროტია ოდნავ მოშორდა და კითხვა დაიწყო:

- Რას აკეთებ?

ტანია ამბობს:

"მე ვკერავ შეკვეთით" და მან მაჩვენა თავისი ნამუშევარი.

"შემიძლია შეკვეთის გაკეთება", - ამბობს პაროტია?

-რატომაც არა, ფასზე თუ შევთანხმდებით.

”შეგიძლიათ,” კვლავ ეკითხება პაროტია, “მოქარგეთ ნიმუში ჩემთვის აბრეშუმით?”

ტანიამ ნელა დახედა ღილაკს და იქ მწვანეთვალება ქალმა მისცა ნიშანი - მიიღე შეკვეთა! - და თითს თავისკენ უქნევს. ტანია პასუხობს:

”მე არ მექნება საკუთარი ნიმუში, მაგრამ მაქვს ხედვა ქალის შესახებ ძვირადღირებულ ქვებში, დედოფლის კაბაში, შემიძლია ეს ქარგვა.” მაგრამ ასეთი სამუშაო არ იქნება იაფი.

„ამაზე არ ინერვიულო, – ამბობს ის, – მე გადავიხდი თუნდაც ას, თუნდაც ორას მანეთს, სანამ შენთან მსგავსება იქნება“.

”სახეზე, - პასუხობს ის, - იქნება მსგავსება, მაგრამ ტანსაცმელი განსხვავებულია.

ას მანეთად ჩავიცვით. ტანიამ დააწესა ვადა - ერთ თვეში. მხოლოდ პაროტია, არა, არა, შემოვარდება, თითქოს შეკვეთის გასარკვევად, მაგრამ თვითონაც არასწორი რამ აქვს ჩაფიქრებული. ისიც შუბლშეკრული, მაგრამ ტანია საერთოდ ვერ ამჩნევს. ის იტყვის ორ-სამ სიტყვას და ეს არის მთელი საუბარი. პაროტინის მსმელებმა მასზე სიცილი დაიწყეს:

- აქ არ გაწყდება. ჩექმები არ უნდა შეარხიო!

ისე, ტანიამ ეს ნიმუში მოქარგა. პაროტია უყურებს - ღმერთო ჩემო! მაგრამ ეს ის არის, ტანსაცმლითა და ქვებით შემკული. რა თქმა უნდა, სამას დოლარიან ბილეთს მაძლევს, მაგრამ ტანიამ ორი არ აიღო.

”ჩვენ არ ვართ მიჩვეული საჩუქრების მიღებას”, - ამბობს ის. ჩვენ ვიკვებებით შრომით.

პაროტია სახლში გაიქცა, აღფრთოვანებული იყო ნიმუშით და საიდუმლოდ ინახავდა ცოლს. მან ნაკლები ქეიფი დაიწყო და ცოტათი დაიწყო ქარხნის ბიზნესში ჩაღრმავება.

გაზაფხულზე ახალგაზრდა ჯენტლმენი მოვიდა ქარხნებში. პოლევაიასკენ წავედი. ხალხი შეკრიბეს, პარაკლისი აღავლინეს და მერე მამულში ტონსკი-რინგერები (ცეკვა, გართობა. - რედ.) წავიდნენ. ხალხს ორი კასრი ღვინოც გაუგორა - ძველი ბატონის გახსენება და ახალი ბატონის მილოცვა. ეს ნიშნავს, რომ თესლი გაკეთდა. ტურჩანინის ყველა ოსტატი იყო ამის ექსპერტი. როგორც კი ბატონის ჭიქას აავსებთ საკუთარი ათეულით, როგორც ჩანს, ღმერთმა იცის, როგორი დღესასწაულია, მაგრამ სინამდვილეში აღმოჩნდება, რომ ბოლო გროშიც გარეცხეთ და სრულიად უსარგებლოა. მეორე დღეს ხალხი სამსახურში წავიდა და ბატონის სახლში კიდევ ერთი ქეიფი იყო. და ასე წავიდა. მათ იმდენ ხანს დაიძინებენ, რამდენადაც შეუძლიათ და შემდეგ კვლავ წავლენ წვეულებაზე. აბა, იქ, ნავებით დადიან, ტყეში ცხენებით გადიან, მუსიკას უკრავენ, არასოდეს იცი. და პაროტია ყოველთვის მთვრალია. ოსტატმა განზრახ მიაყოლა მასთან ყველაზე გაბედული მამლები - ამოტუმბეთ მას ტევადობამდე! ისე, ისინი ცდილობენ ემსახურონ ახალ ბატონს.

მიუხედავად იმისა, რომ პაროტია მთვრალია, ის გრძნობს საით მიდის საქმეები. სტუმრების წინაშე თავს უხერხულად გრძნობს. სუფრასთან, ყველას თვალწინ ამბობს:

”ჩემთვის არ აქვს მნიშვნელობა, რომ ოსტატ ტურჩანინოვს ჩემი ცოლის წართმევა სურს”. გაგიმართლოს! მე არ მჭირდება ასეთი. აი ვინ მყავს! ”დიახ, და ის ჯიბიდან იღებს ამ აბრეშუმის ნაჭერს.” ყველამ ამოისუნთქა, მაგრამ ბაბა პაროტინამ პირის დახურვაც კი ვერ შეძლო. ოსტატსაც მასზე ჰქონდა მიპყრობილი თვალები. ცნობისმოყვარე გახდა.

- Ვინ არის ის? - ეკითხება. პაროტია, იცი, იცინის:

- მაგიდა სავსეა ოქროთი - და ამას არ ვიტყვი!

აბა, რას იტყვით, თუ ქარხნის მუშებმა მაშინვე ამოიცნეს ტანია? ერთი მეორის თვალწინ ცდილობს – უხსნიან ოსტატს. პაროტინა ქალი ხელებითა და ფეხებით:

- Შენ რა! Შენ რა! ასე ილაპარაკე სისულელეები! საიდან იშოვა ქარხნის გოგოს ასეთი კაბა და ძვირადღირებული ქვები? და ამ ქმარმა ნიმუში ჩამოიტანა საზღვარგარეთიდან. ქორწილამდე მაჩვენა. ახლა, მთვრალი თვალებიდან, არასოდეს იცი რა მოხდება. მალე ის საკუთარ თავს აღარ ახსოვს. შეხედე, ის სულ შეშუპებულია!

პაროტია ხედავს, რომ მისი ცოლი არც თუ ისე სასიამოვნოა, ამიტომ ყვირილი იწყებს:

- სტრამინა ხარ, სტრამინა! რატომ ქსოვთ ლენტებს (ჭორაობ - რედ.), ქვიშას უყრით ბატონს თვალებში! რა ნიმუში გაჩვენე? აქ დამიკერეს. იგივე გოგოზე ლაპარაკობენ იქ. რაც შეეხება კაბას, არ ვიტყუები, არ ვიცი. თქვენ შეგიძლიათ ჩაიცვათ ნებისმიერი კაბა. და ქვები ჰქონდათ. ახლა თქვენ გაქვთ ისინი ჩაკეტილი თქვენს კარადაში. მე თვითონ ვიყიდე ორ ათასად, მაგრამ ვერ ჩავიცვი. როგორც ჩანს, ჩერკასის უნაგირს არ უხდება ძროხა. მთელმა ქარხანამ იცის შესყიდვის შესახებ!

როგორც კი ბატონმა გაიგო ქვების შესახებ, მაშინვე:

- მოდი, მაჩვენე!

ის იყო, მესმის, ცოტა ჭკვიანი, ცოტა ექსტრავაგანტული. ერთი სიტყვით, მემკვიდრე. ქვებისადმი ძლიერი გატაცება ჰქონდა. საჩვენებელი არაფერი ჰქონდა – როგორც ამბობენ, არც სიმაღლე და არც ხმა – მხოლოდ ქვები. სადაც არ უნდა გაიგოს კარგი ქვის შესახებ, ახლავე შეუძლია იყიდოს. და მან ბევრი რამ იცოდა ქვების შესახებ, მიუხედავად იმისა, რომ არც ისე ჭკვიანი იყო.

ბაბა პაროტინა ხედავს, რომ არაფერია გასაკეთებელი, მან ყუთი მოიტანა. ოსტატმა შეხედა და მაშინვე:

- Რამდენი?

ეს ბუმი სრულიად გაუგონარი. სამაგისტრო ჩაცმა. შუა გზაზე ისინი შეთანხმდნენ და ოსტატმა ხელი მოაწერა სესხის ქაღალდს: ხედავთ, თან ფული არ ჰქონდა. ოსტატმა ყუთი მაგიდაზე დადო მის წინ და თქვა:

- დაუძახე ამ გოგოს, რაზეც ვსაუბრობთ.

ისინი გაიქცნენ ტანიასთვის. არ შეწუხდა, მაშინვე წავიდა და ფიქრობდა, რამდენად დიდი იყო შეკვეთა. ის შემოდის ოთახში და სავსეა ხალხით, შუაში კი იგივე კურდღელი დგას, რაც მაშინ ნახა. ამ კურდღლის წინ არის ყუთი - საჩუქარი მამისგან. ტანიამ მაშინვე იცნო ოსტატი და ჰკითხა:

-რატომ დამირეკე?

ოსტატი სიტყვას ვერ იტყვის. მე მას ვუყურებდი და სულ ეს იყო. შემდეგ საბოლოოდ ვიპოვე საუბარი:

- შენი ქვები?

„ჩვენები იყვნენ, ახლა მათი არიან“ და ანიშნა პაროტინას ცოლზე.

- ახლა ჩემი, - დაიკვეხნა ოსტატი.

- ეს შენი საქმეა.

-გინდა დამიბრუნო?

- დასაბრუნებელი არაფერია.

- კარგი, შეგიძლია სცადო ისინი საკუთარ თავზე? მინდა ვნახო როგორ გამოიყურება ეს ქვები ადამიანზე.

- ეს შესაძლებელია, - პასუხობს ტანია, - შესაძლებელია.

მან აიღო ყუთი, დაშალა დეკორაციები - ჩვეულებრივი რამ - და სწრაფად მიამაგრა მათ ადგილზე. ოსტატი უყურებს და უბრალოდ სუნთქავს. ოჰ, ოჰ, მეტი სიტყვა. ტანია ჩაცმულობით იდგა და ჰკითხა:

- შეხედე? ნება? აქ დგომა არ მიჭირს - სამუშაო მაქვს. ოსტატი აქ არის ყველას თვალწინ და ამბობს:

- Ცოლად გამომყევი. ვეთანხმები?

ტანიამ უბრალოდ გაიცინა:

”არ იქნება მიზანშეწონილი ოსტატისთვის ასეთი რამის თქმა.” - ტანსაცმელი გაიხადა და წავიდა

მხოლოდ ოსტატი არ ჩამორჩება. მეორე დღეს მოვიდა მატჩის გასაკეთებლად. ის სთხოვს და ევედრება ნასტასიას: დაანებე შენი ქალიშვილი ჩემთვის.

ნასტასია ამბობს:

”მე არ ვაშორებ მის ნებას, როგორც მას სურს, მაგრამ ჩემი აზრით, ეს არ ჯდება.”

ტანიამ მოისმინა, მოისმინა და თქვა:

„ესე იგი, ეს არა... გავიგე, რომ სამეფო სასახლეში მეფის ნადავლიდან მალაქიტით შემოსილი კამერაა“. ახლა, ამ პალატაში დედოფალს თუ მაჩვენებ, ცოლად გამოგყვები.

ოსტატი, რა თქმა უნდა, ყველაფერზე თანახმაა. ახლა ის იწყებს მზადებას სამ-პეტერბურგისთვის და თან ურეკავს ტანიას - ამბობს, მე მოგცემ ცხენებს. და ტანია პასუხობს:

”ჩვენი რიტუალის მიხედვით, პატარძალი არ მიდის ქორწილში სიძის ცხენებით და ჩვენ ჯერ კიდევ არაფერი ვართ”. შემდეგ ჩვენ ვისაუბრებთ მასზე, როგორც კი შეასრულებთ დაპირებას.

"როდის იქნები, - ეკითხება ის, - სამ-პეტერბურგში იქნები?"

”მე აუცილებლად წავალ შუამავლობაზე”, - ამბობს ის. არ ინერვიულოთ ამაზე, მაგრამ ახლა დატოვეთ აქედან.

ოსტატი წავიდა, რა თქმა უნდა, პაროტინას ცოლი არ წაუღია, არც კი უყურებს. როგორც კი სახლში მოვედი სამ-პეტერბურგში, მოდი მთელ ქალაქში გავავრცელოთ ინფორმაცია ქვებზე და ჩემს პატარძლის შესახებ. ყუთი ბევრს ვაჩვენე. ისე, პატარძალს ძალიან აინტერესებდა ნახვა. შემოდგომისთვის ოსტატმა მოამზადა ბინა ტანიასთვის, ჩამოიტანა ყველანაირი კაბა, ფეხსაცმელი და მან გაგზავნა ახალი ამბები - აქ ის ცხოვრობს ასეთ და ასეთ ქვრივთან ერთად გარეუბანში. ოსტატი, რა თქმა უნდა, მაშინვე მიდის იქ:

- Შენ რა! კარგი იდეაა აქ ცხოვრება? ბინა მზადაა, პირველი კლასი! და ტანია პასუხობს:

- აქ კარგად ვარ.

ჭორები ქვებისა და ტურჩანინოვის პატარძლის შესახებ დედოფალამდე მივიდა. Ის ამბობს:

- ტურჩანინოვმა მაჩვენოს თავისი საცოლე. მის შესახებ ბევრი ტყუილია.

ოსტატი ტანიას, ამბობს ის, ჩვენ უნდა მოვემზადოთ. შეკერეთ სამოსი ისე, რომ მალაქიტის ყუთიდან ქვები სასახლეში ჩაიცვით. ტანია პასუხობს:

"ეს არ არის შენი სევდა ჩაცმულობით, მაგრამ მე ავიღებ ქვებს შესანახად." დიახ, შეხედე, ნუ ცდილობ ჩემს უკან ცხენების გაგზავნას. მე გამოვიყენებ ჩემსას. უბრალოდ ვერანდაზე დამელოდე, სასახლეში.

ოსტატი ფიქრობს - საიდან მიიღო ცხენები? სად არის სასახლის კაბა? - მაგრამ მაინც ვერ გავბედე კითხვა.

ამიტომ დაიწყეს შეკრება სასახლეში. ყველანი ცხენებზე მიდიან, აბრეშუმითა და ხავერდებით. ტურჩანინოვის ოსტატი დილაადრიან ეკიდა ვერანდას - ელოდება თავის საცოლეს. დანარჩენებსაც აინტერესებდათ მისი ნახვა - მაშინვე გაჩერდნენ. ტანიამ კი ქვები ჩაიცვა, ქარხნული სტილით შარფი შეიკრა, ბეწვის ქურთუკი მოისროლა და ჩუმად წავიდა. აბა, ხალხო - საიდან გაჩნდა ეს? - ლილვი უკან ეცემა. ტანიუშკა სასახლეს მიუახლოვდა, მაგრამ სამეფო ლაქიებმა არ შეუშვეს - ქარხნის გამო აკრძალული იყოო. ტურჩანინოვის ოსტატმა შორიდან დაინახა ტანიუშკა, მაგრამ საკუთარი ხალხის წინაშე რცხვენოდა, რომ მისი საცოლე ფეხით იყო და თუნდაც ასეთ ბეწვის ქურთუკში, აიღო და დაიმალა. შემდეგ ტანიამ ბეწვის ქურთუკი გაშალა, ფეხით მოსიარულეებმა შეხედეს - რა კაბაა! დედოფალს ეს არ აქვს! -მაშინვე შემიშვეს. და როცა ტანიამ შარფი და ბეწვის ქურთუკი გაიხადა, ირგვლივ ყველა გაშეშდა:

-Ვისი არის ეს? რომელი მიწებია დედოფალი? და ოსტატი ტურჩანინოვი სწორედ იქ არის.

"ჩემი საცოლე", - ამბობს ის.

ტანიამ მკაცრად შეხედა მას:

- Ვნახავთ! რატომ მომატყუე - ვერანდაზე არ დაელოდე?

ოსტატი წინ და უკან, ეს შეცდომა იყო. Მაპატიეთ გთხოვთ.

წავიდნენ სამეფო პალატებში, სადაც უბრძანეს. ტანია გამოიყურება - ეს არ არის შესაფერისი ადგილი. ტურჩანინოვამ კიდევ უფრო მკაცრად ჰკითხა ოსტატს:

- ეს რა მოტყუებაა? გითხრეს, რომ იმ პალატაში, რომელიც ხის ნაკეთობების მალაქიტით არის მოპირკეთებული! - და ისე გაიარა სასახლეში, თითქოს სახლში. და სენატორები, გენერლები და სხვები მიჰყვებიან მას.

- ეს რა არისო, ამბობენ? ეტყობა, იქვე შეუკვეთეს.

უამრავი ხალხი იყო და ყველა ვერ აშორებდა თვალს ტანიას, მაგრამ ის მალაქიტის კედელთან იდგა და ელოდა. ტურჩანინოვი, რა თქმა უნდა, სწორედ იქ არის. ის ეუბნება მას, რომ რაღაც არ არის, დედოფალმა არ უბრძანა მას ამ ოთახში ლოდინი. და ტანია მშვიდად დგას, თუნდაც წარბი ასწია, თითქოს ოსტატი იქ საერთოდ არ იყოს.

დედოფალი გამოვიდა ოთახში, სადაც ის იყო დანიშნული. ის უყურებს - არავინ არის. ცარინას ყურსასმენები მივყავართ იმ დასკვნამდე, რომ ტურჩანინოვის პატარძალმა ყველა წაიყვანა მალაქიტის პალატაში. დედოფალი წუწუნებდა, რასაკვირველია, - როგორი თვითნებობაა! მან ფეხები დაარტყა. ცოტათი გაბრაზდა, ანუ. დედოფალი მოდის მალაქიტის კამერაში. ყველა ქედს იხრის მის წინაშე, მაგრამ ტანია იქ დგას და არ მოძრაობს.

დედოფალი ყვირის:

- მოდი, მაჩვენე ეს უნებართვო საცოლე - ტურჩანინოვის საცოლე!

”ტანიუშკამ ეს გაიგო, წარბები შეჭმუხნა და ოსტატს უთხრა:

- მე ახლახან მოვიფიქრე ეს! მე დედოფალს ვუთხარი, მაჩვენე-მეთქი, შენ კი მოაწყე, რომ მეჩვენებინე. ისევ მოტყუება! აღარ მინდა შენი ნახვა! მიიღეთ ქვები!

ამ სიტყვით იგი მალაქიტის კედელს მიეყრდნო და დნება. რჩება მხოლოდ ის, რომ ქვები კედელზე ბრწყინავს, თითქოს იმ ადგილებზეა მიბმული, სადაც თავი, კისერი და მკლავები იყო.

ყველას, რა თქმა უნდა, შეეშინდა და დედოფალი უგონოდ დაეცა იატაკზე. დაიწყეს აურზაური და აწევა დაიწყეს. შემდეგ, როცა აურზაური ჩაცხრა, მეგობრებმა უთხრეს თურჩანინოვს:

- აიღე რამდენიმე ქვა! ისინი სწრაფად მოიპარავენ. არა ნებისმიერი ადგილი - სასახლე! მათ იციან აქ ფასი!

ტურჩანინოვი და ავიღოთ ის ქვები. ის, რომელსაც ხელში აიღებს, წვეთად დაიხვევს. ზოგჯერ წვეთი სუფთაა, როგორც ცრემლი, ხან ყვითელია და ხან სქელია, როგორც სისხლი. ასე რომ, მე არ ვაგროვებდი არაფერს. იყურება და იატაკზე ღილაკი დევს. ბოთლის მინიდან უბრალო კიდემდე. სულაც არაა დიდი საქმე. სევდისგან ხელში აიყვანა. როგორც კი ხელში აიღო, ამ ღილაკში, როგორც დიდ სარკეში, სიცილი აუტყდა მალაქიტის კაბაში გამოწყობილ მწვანეთვალება ლამაზმანს, სულ ძვირფასი ქვებით მორთული:

- ოჰ, გიჟი დახრილი კურდღელი! უნდა წამიყვანო? ჩემი შესატყვისი ხარ?

ამის შემდეგ ოსტატმა გონება დაკარგა, მაგრამ ღილაკი არ გადააგდო. არა, არა და უყურებს და იქ ყველაფერი იგივეა: მწვანეთვალება დგას, იცინის და შეურაცხმყოფელ სიტყვებს ამბობს. მწუხარების გამო, ოსტატმა დააკოპირეთ, ვალში ჩავარდა და თითქმის ჩვენი ქარხნული საქონელი მის ქვეშ გაიყიდა.

და პაროტია, როდესაც ის შეჩერდა, წავიდა ტავერნებში. დალევამდე დავლიე და პატრიტი ის აბრეშუმის ნაპირია.

არავინ იცის, სად წავიდა ეს ნიმუში შემდეგ.

პაროტინის ცოლმაც არ ისარგებლა: სესხის ქაღალდს მიიღებთ, თუ მთელი რკინა და სპილენძი დაგირავდებათ!

იმ დროიდან ჩვენი ქარხნიდან არც ერთი სიტყვა არ იყო ტანიას შესახებ. როგორ არ იყო.

ნასტასია დამწუხრდა, რა თქმა უნდა, მაგრამ არც ისე ძალიან. ტანია, ხომ ხედავ, მაინც ოჯახის მომვლელი იყო, მაგრამ ნასტასია მაინც უცხოს ჰგავს.

ანუ ნასტასიას ბიჭები იმ დროისთვის გაიზარდნენ. ორივე დაქორწინდა. შვილიშვილები წავიდნენ. ქოხში ბევრი ხალხი იყო. იცოდე, შემობრუნდი - ამას მიხედე, სხვას მიეცი... აქ მოსაწყენი ხდება!

ბაკალავრს აღარ დავიწყებია. ის განაგრძობდა ნასტასიას ფანჯრების ქვეშ ფეხქვეშ. ისინი ელოდნენ, რომ გაჩნდებოდა თუ არა ტანია ფანჯარასთან, მაგრამ ასე არ მოხდა.

მერე, რა თქმა უნდა, დაქორწინდნენ, მაგრამ არა, არა, ახსოვს:

- აი რა გოგო გვყავდა ქარხანაში! შენს ცხოვრებაში სხვა ასეთს ვერ ნახავთ.

უფრო მეტიც, ამ ინციდენტის შემდეგ გავრცელდა შენიშვნა. მათ თქვეს, რომ სპილენძის მთის ბედია გაორმაგება დაიწყო: ხალხმა ერთდროულად დაინახა ორი გოგონა მალაქიტის კაბებში.

პირველად გამოიცა 1938 წელს (გაზეთი "ცვლილებებისთვის", სვერდლოვსკი 1938 წლის 18 სექტემბრიდან 14 ნოემბრამდე და ალმანახი "ურალის თანამედროვე", სვერდლოვსკი, წიგნი 1, 1938 წ.). თავდაპირველად, ზღაპარს ეწოდა "ტიატინოს საჩუქარი"; გამოსაქვეყნებლად მომზადებისას, ავტორმა შეცვალა ეს სათაური სხვა - "მალაქიტის ყუთი". ჩანაცვლება წარმატებული აღმოჩნდა, სათაური გახდა საერთო ზღაპრების მთელი წიგნისთვის, რომელსაც 1943 წელს მიენიჭა მეორე ხარისხის სტალინის პრემია. გაზეთ „პრავდას“ რედაქციაში („სტალინის პრემიის ლაურეატები“, 1943 წლის 20 მარტი) ნათქვამია: „სამშობლო ჩვენთვის ძვირფასია თავისი გაუთავებელი ცისფერი სივრცეებით, ფართო მდინარეებით, მთებით, თავისი ხალხებით, მათი დიალექტით, მათით. ზღაპრები და ლეგენდები. ჩვენს ხალხს შეუყვარდა ძველი ურალის მთხრობელი პ.ბაჟოვი. მისი "მალაქიტის ყუთი" შეიცავს ხალხური პოეზიის თვლებს.

წიგნი „მალაქიტის ყუთი“ რამდენჯერმე დაიბეჭდა, პირველი გამოცემა გამოიცა სვერდლოვსკში 1939 წელს. სტალინის პრემია ავტორს გადაეცა წიგნის მეორე გამოცემისთვის, რომელიც გამოსცა მოსკოვის გამომცემლობა „საბჭოთა მწერალმა“ 1942 წელს. მესამე გამოცემა გამოსცა Goslitizdat-მა 1944 წელს. მეოთხე - სვერდლგიზი, 1944 წ.; მეხუთე გამოცემა გამოსცა მოსკოვში საბჭოთა მწერლის გამომცემლობამ 1947 წელს; მეექვსე - გამომცემლობა Goslitizdat, M. 1948; მეშვიდე - სვერდლგიზი, 1949 წ.; მერვე - უკანასკნელი უვადოდ გამოცემა, რომლის შედგენაშიც ავტორმა მიიღო მონაწილეობა - გამოსცა Lenizdat-მა 1950 წელს.

1944 წელს წიგნი გამოიცა ინგლისში. ამ მხრივ პ.ბაჟოვი დაინტერესდა თარგმანისა და გამოცემის ხასიათით. ის წერდა: „ბოლოს და ბოლოს, ავტორისთვისაც და ზღაპრებისთვისაც, რომლებიც, მოგეხსენებათ, წვეულებაზეა ორიენტირებული, შორს არის გულგრილი, ვინ გამოაქვეყნებს... როცა საკუთარს თარგმნიან, შეიძლება ხანდახან რაღაც სასაცილო იყოს. ადეკვატური გამონათქვამების პოვნაში, მაგრამ არსებობს სრული რწმენა, რომ არ იქნება მთავარი იდეის დამახინჯება, მაგრამ კერძო გამომცემლობაში შეუძლიათ ის თავდაყირა დააყენონ, თორემ ხაზგასმით შეუძლიათ მხოლოდ ტინელების ხაზგასმა“. (პ. ბაჟოვის არქივიდან. 1945 წლის 25 თებერვლით დათარიღებული წერილი) „მალაქიტის ყუთის“ უცხოურ გამოცემებს შორის ასევე შეიძლება დავასახელოთ - „Steinblomsten“, Falken forlag, Oslo (ნორვეგია), 1946 წ., „La Fleur depierre“ , Editions du Bateau Ivre (საფრანგეთი), 1947; წიგნი ასევე გამოიცა სლავურ ქვეყნებში, კერძოდ ჩეხოსლოვაკიაში (1946 წ.). რამდენიმე ზღაპარი გამოქვეყნდა ჩინურ ენაზე - ჟურნალი "ლიტერატურა და ხელოვნება", შანხაი, e25. 1946 წ.

სტეპანოვას ქვრივ ნასტასიას ჯერ კიდევ აქვს მალაქიტის ყუთი. ყველა ქალური მოწყობილობით. არსებობს ბეჭდები, საყურეები და სხვა ნივთები ქალის რიტუალის მიხედვით. თავად სპილენძის მთის ბედიამ აჩუქა სტეპანს ეს ყუთი, როცა ის ჯერ კიდევ დაქორწინებას გეგმავდა.

ნასტასია ობლად გაიზარდა, ის არ იყო მიჩვეული ამ სახის სიმდიდრეს და არც მოდის დიდად გულშემატკივარი. სტეპანთან ერთად პირველივე წლებიდან ვიცვამდი, რა თქმა უნდა, ამ ყუთიდან. უბრალოდ არ შეეფერებოდა მას. ბეჭედს დააყენებს... ზუსტად ჯდება, არ იკეცება, არ იშლება, მაგრამ როცა ეკლესიაში მიდის ან სადმე სტუმრად მიდის, ბინძურდება. მიჯაჭვული თითივით ბოლოს ნალი (თუნდაც - რედ.) გალურჯდება. საყურეებს დაკიდებს - ამაზე უარესი. ყურებს ისე დაგიჭიმავს, რომ წილები გაგიფუჭდებათ. და ხელში აყვანა არ არის იმაზე მძიმე ვიდრე ის, რასაც ნასტასია ყოველთვის ატარებდა. ექვს-შვიდი რიგის ავტობუსებმა ისინი მხოლოდ ერთხელ სცადეს. ეს ყინულივითაა თქვენს კისერზე და ისინი საერთოდ არ თბებიან. მან საერთოდ არ აჩვენა ეს მძივები ხალხს. სირცხვილი იყო.

აი, იტყვიან, რა დედოფალი იპოვეს პოლევოიში!

სტეპანმაც არ აიძულა ცოლი ამ ყუთიდან აეტანა. ერთხელ მან თქვა კიდეც:

წაიყვანეთ სადმე საზიანო გზაზე. ნასტასიამ ყუთი ბოლოში ჩადო, სადაც ტილოები და სხვა ნივთები ინახება რეზერვში. რადგან სტეპანი გარდაიცვალა და ქვები მის მკვდარ ხელში აღმოჩნდა, ნასტასიას მოუწია (უნდა - რედ.) ეჩვენებინა ეს ყუთი უცნობებს. და ვინც იცის, ვინც სტეპანოვის ქვებზე უამბო, ეუბნება ნასტასიას მაშინ, როცა ხალხი დაცხრა:

უბრალოდ ფრთხილად იყავით, რომ ეს ყუთი ტყუილად არ დახარჯოთ. ათასზე მეტი ღირს.

ის, ეს კაცი, მეცნიერი იყო, თანაც თავისუფალი კაცი. ადრე დენდიებს ატარებდა (მაღაროების ოსტატები - რედ.), მაგრამ შეუჩერეს; ეს ასუსტებს ხალხს. ისე, ის ღვინოს არ ეზიზღებოდა. ის ასევე კარგი ტავერნა იყო, ასე რომ გახსოვდეს, პატარა უფროსი მკვდარია. და ის ყველაფერში მართალია. დაწერეთ თხოვნა, ჩამოიბანეთ ნიმუში, შეხედეთ ნიშნებს - მან ყველაფერი სინდისის მიხედვით გააკეთა და არა სხვების მსგავსად, მხოლოდ ნახევარი პინტის ამოღების მიზნით. ნებისმიერს და ყველას მოუტანს ჭიქა მას სადღესასწაულო დღესასწაულად. ასე რომ, ის სიკვდილამდე ცხოვრობდა ჩვენს ქარხანაში. ხალხის გარშემო ჭამდა.

ნასტასიამ ქმრისგან გაიგო, რომ ეს დენდი არის სწორი და ჭკვიანი ბიზნესში, მიუხედავად იმისა, რომ მას აქვს გატაცება ღვინო. ისე, მე მას მოვუსმინე.

კარგი, - ამბობს ის, - წვიმიანი დღისთვის შევინახავ. - და ყუთი ძველ ადგილას დადო.

დაკრძალეს სტეპანი, სოროჩინებმა პატივით მოიკითხეს. ნასტასია წვენში ქალია და სიმდიდრით დაიწყეს მისი სარგებლობა. და ის, ჭკვიანი ქალი, ყველას ერთ რამეს ეუბნება:

მიუხედავად იმისა, რომ ოქრო მეორეა, ჩვენ მაინც ყველა მორცხვი ბავშვის მამინაცვალები ვართ.

ისე, დროში ჩამოვრჩებით.

სტეპანმა ოჯახს კარგი უზრუნველყოფა დაუტოვა. სუფთა სახლი, ცხენი, ძროხა, სრული ავეჯი. ნასტასია შრომისმოყვარე ქალია, მორცხვი პატარები (მორჩილი - რედ.), არც ისე გიჟები (არც მძიმე - რედ.) ცხოვრობენ. ისინი ცხოვრობენ ერთი წელი, ცხოვრობენ ორი, ისინი ცხოვრობენ სამი. ისე, ბოლოს და ბოლოს გაღარიბდნენ. როგორ შეუძლია ერთმა ქალმა მცირეწლოვან შვილებთან ერთად მართოს ოჯახი? გროშიც სადღაც უნდა აიღო. ცოტა მარილი მაინც. ნათესავები აქ არიან და ნასტასიას მისცეს ყურებში იმღეროს:

გაყიდე ყუთი! რისთვის გჭირდება? რა კარგია ტყუილად ტყუილად! ყველაფერი ერთია და ტანია არ ჩაიცვამს, როცა გაიზრდება. იქ რაღაცეებია! მხოლოდ ბარებსა და ვაჭრებს შეუძლიათ ყიდვა. ჩვენი ნაწიბურებით (რედ.) თქვენ არ შეგიძლიათ ეკოლოგიურად სუფთა ადგილის ტარება. და ხალხი ფულს მისცემდა. დისტრიბუციები (დახმარება - რედ.) თქვენთვის.

ერთი სიტყვით ცილისწამებენ. მყიდველი კი ძვალზე ყორანივით შემოიჭრა. ყველაფერი ვაჭრებისგან. ზოგი ას რუბლს აძლევს, ზოგი ორასს.

ჩვენ ვწუხვართ თქვენი მძარცველები, ჩვენ დაქვრივებაში ჩავდივართ.

ისე, ქალის მოტყუებას ცდილობენ, მაგრამ არასწორს ურტყამს. ნასტასიას კარგად ახსოვდა, რაც უთხრა ბებერმა დენდიმ, ის არ გაყიდის მას ასეთ წვრილმანზე. ისიც სამწუხაროა. ბოლოს და ბოლოს, ეს იყო საქმროს საჩუქარი, ქმრის ხსოვნა. უფრო მეტიც, მის უმცროს გოგონას ცრემლები წამოუვიდა და ჰკითხა:

დედა, არ გაყიდო! დედა, არ გაყიდო! ჯობია ხალხში წავიდე და მამაჩემის ჩანაწერი გადავარჩინო.

სტეპანიდან, ხედავთ, მხოლოდ სამი პატარა ბავშვი დარჩა.

Ორი ბიჭი. მორცხვები არიან, მაგრამ ეს, როგორც იტყვიან, არც დედას ჰგავს და არც მამას. მაშინაც კი, როდესაც სტეპანოვა პატარა გოგონა იყო, ხალხი უკვირდა ამ გოგონას. არა მარტო გოგოებმა და ქალებმა, არამედ მამაკაცებმაც უთხრეს სტეპანს:

არაფრით განსხვავდება ეს, სტეპანი, შენი თასმებიდან (ლამაზ გოგოს ადარებენ გარუზინკას, რომელიც ამოვარდა ქამრის თასმებიდან, რომელსაც ადრე ატარებდნენ ურალის მამაკაცები და ქალები. - ვ.ა. ბაჟოვა). ვინც ახლახან დაიბადა! ის თავად არის შავი და ლამაზი (ლამაზი. - რედ.), თვალები კი მწვანე აქვს. თითქოს ის საერთოდ არ ჰგავს ჩვენს გოგოებს.

სტეპანი ხუმრობდა:

გასაკვირი არ არის, რომ ის შავია. ადრეული ასაკიდან მამაჩემი მიწაში იმალებოდა (მიწაში გამოფხეკილი. - რედ.). და რომ თვალები მწვანეა ასევე გასაკვირი არ არის. არასოდეს იცი, ოსტატ ტურჩანინოვი მალაქიტით ჩავყარე. ეს არის შეხსენება, რომელიც ჯერ კიდევ მაქვს.

ამიტომ ამ გოგოს მემო ვუწოდე - მოდი ჩემო მემო! - და როცა რაიმეს ყიდულობდა, ყოველთვის რაღაც ლურჯს ან მწვანეს მოჰქონდა.

ასე რომ, ეს პატარა გოგონა გაიზარდა ხალხის გონებაში. ზუსტად და ფაქტობრივად, ცხენის კუდი ამოვარდა სადღესასწაულო სარტყლიდან - შორს ჩანს. და მიუხედავად იმისა, რომ მას არ უყვარდა უცხო ადამიანები, ყველანი ტანიუშკა და ტანიუშკა იყვნენ. ყველაზე შურიანი ბებიები აღფრთოვანდნენ. აბა, რა სილამაზეა! ყველა სასიამოვნოა. ერთმა დედამ ამოისუნთქა:

სილამაზე სილამაზეა, მაგრამ არა ჩვენი. ზუსტად ვინ შემცვალა გოგო.

სტეპანის თქმით, ეს გოგონა თავს იკლავდა. სულ სუფთა იყო, სახემ წონაში დაიკლო, მხოლოდ თვალები დარჩა. დედას გაუჩნდა იდეა, რომ ტანიას მიეცა მალაქიტის ყუთი - მიეცით მას გაერთოს. პატარაც რომ იყოს, მაინც გოგოა - პატარა ასაკიდანვე მაამებელია საკუთარი თავის დაცინვა. ტანიამ დაიწყო ამ ნივთების დაშლა. და ეს არის სასწაული - ის, რასაც ის ცდილობს, ის ასევე შეესაბამება მას. დედამ არც კი იცოდა რატომ, მაგრამ ამან ყველაფერი იცის. და ის ასევე ამბობს:

დედა, რა კარგი საჩუქარი აჩუქა მამამ! მისგან მიღებული სითბო, თითქოს თბილ საწოლზე იჯექი და ვიღაც რბილად გეფერებოდა.

ნასტასიამ თავად შეკერა ლაქები, ახსოვს, როგორ დაბუჟდებოდა თითები, ყურები სტკიოდა და კისერი ვერ თბებოდა. ასე რომ, ის ფიქრობს: "ეს არ არის უმიზეზოდ. ოჰ, ეს არ არის უმიზეზოდ!" -კი, იჩქარე და ყუთი ისევ მკერდში ჩადე. მხოლოდ ტანია მას შემდეგ, არა, არა, იკითხავს:

დედა, ნება მომეცით ვითამაშო მამაჩემის საჩუქრით!

როცა ნასტასია გამკაცრდება, კარგი, დედის გული, ნანობს, ამოიღებს ყუთს და მხოლოდ დასჯის:

არ დაამტვრიო არაფერი!

შემდეგ, როდესაც ტანია გაიზარდა, მან თავად დაიწყო ყუთის ამოღება. დედა და უფროსი ბიჭები წავლენ სათიბზე ან სადმე სხვაგან, ტანია დარჩება სახლის საქმეების შესასრულებლად. პირველ რიგში, რა თქმა უნდა, ის მოახერხებს, რომ დედამ დასაჯა. აბა, გარეცხეთ ჭიქები და კოვზები, ჩამოიძვრეთ სუფრის ტილო, ცოცხი ააფრიეთ ქოხში, მიეცით საჭმელი ქათმებს, შეხედეთ ღუმელს. ის ყველაფერს გააკეთებს რაც შეიძლება სწრაფად და ყუთის გულისთვის. ამ დროისთვის მხოლოდ ერთი ზედა ზარდახშა იყო დარჩენილი და ისიც მსუბუქი გახდა. ტანია სრიალებს მას სკამზე, ამოიღებს ყუთს და ახარისხებს ქვებს, აღფრთოვანებულია და თვითონ ცდის.

ერთხელ ჰიტნიკი მის ადგილზე მოხვდა (ქურდი - რედ.). ან დილაადრიან ღობეში ჩამარხეს, ან შეუმჩნევლად გასრიალდა, მაგრამ არცერთ მეზობელს არ უნახავს ის ქუჩაში გასული. ის უცნობი მამაკაცია, მაგრამ, როგორც ჩანს, ვიღაცამ გააცნობა და აუხსნა მთელი პროცედურა.

ნასტასიას წასვლის შემდეგ, ტანიუშკა გაიქცა, ბევრი საშინაო დავალება შეასრულა და ქოხში ავიდა მამის კენჭებთან სათამაშოდ. თავსაბურავი ჩაიცვა და საყურეები ჩამოკიდა. ამ დროს ეს ჰიტნიკი ქოხში შევარდა. ტანიამ ირგვლივ მიმოიხედა - ზღურბლზე უცნობი მამაკაცი იდგა, ნაჯახით. და ცული მათია. სენკში, კუთხეში იდგა. სწორედ ახლა ტანია აწყობდა მას, თითქოს ცარცში. ტანია შეშინდა, გაყინული იჯდა, მამაკაცი კი გადახტა (იყვირა გაკვირვებულმა. - რედ.), ნაჯახი ჩამოაგდო და თვალები ორივე ხელით აიტაცა, რადგან დაწვა. კვნესა და ყვირილი:

ოჰ, მამაო, ბრმა ვარ! ოჰ, ბრმა! - და თვალებს ახამხამებს.

ტანია ხედავს, რომ კაცს რაღაც ჭირს და იწყებს კითხვას:

ჩვენთან როგორ მოხვედი, ბიძია, რისთვის აიღე ნაჯახი?

ის კი, მოგეხსენებათ, ღრიალებს და თვალებს ეფერება. ტანიას შეებრალა იგი - აიღო ერთი ჭიქა წყალი და სურდა მისი მიწოდება, მაგრამ მამაკაცი მხოლოდ კარისკენ ზურგით მოერიდა.

ოჰ, ნუ მიუახლოვდები! - ასე დაჯდა სენკში და კარები გადაკეტა, რომ ტანია უნებურად არ გადმოხტა. დიახ, მან იპოვა გზა - გაიქცა ფანჯრიდან და მეზობლებთან. აბა, მოვედით. დაიწყეს კითხვა, როგორი ადამიანია, რა შემთხვევაში? ოდნავ აციმციმდა და აუხსნა, რომ გამვლელს სურდა თხოვნა ეთხოვა, მაგრამ თვალებში რაღაც დაემართა.

როგორც მზე მოხვდა. მეგონა სრულიად დავბრმავდებოდი. სიცხისგან ალბათ.

ტანიას არ უთქვამს მეზობლებს ცულისა და ქვების შესახებ. Ისინი ფიქრობენ:

”ეს წვრილმანი საქმეა. შესაძლოა, მან თავად დაავიწყდა ჭიშკრის ჩაკეტვა, ამიტომ გამვლელი შემოვიდა და მას რაღაც დაემართა. თქვენ არასოდეს იცით.”

მიუხედავად ამისა, მათ არ გაუშვეს გამვლელი ნასტასიამდე. როცა ის და მისი ვაჟები მივიდნენ, ამ კაცმა უთხრა, რაც მეზობლებს უთხრა. ნასტასია ხედავს, რომ ყველაფერი უსაფრთხოა, ის არ ჩაერთო. ის კაცი წავიდა და მეზობლებიც.

შემდეგ ტანიამ დედას უთხრა, როგორ მოხდა ეს. შემდეგ ნასტასია მიხვდა, რომ ის ყუთისთვის იყო მოსული, მაგრამ, როგორც ჩანს, მისი აღება ადვილი არ იყო.

და ის ფიქრობს:

”ჩვენ ჯერ კიდევ უფრო მჭიდროდ გვჭირდება მისი დაცვა.”

მან ჩუმად წაართვა იგი ტანიას და სხვებს და დამარხა ის ყუთი გოლბეტებში (მიწისქვეშა - რედ.).

მთელი ოჯახი ისევ წავიდა. ტანიას ყუთი გაუშვა, მაგრამ ერთი იყო. ტანიას მწარედ მოეჩვენა, მაგრამ უცებ სითბო იგრძნო. ეს რა არის? სად? ირგვლივ მიმოვიხედე და იატაკის ქვეშ შუქი მოდიოდა. ტანიას შეეშინდა - ხანძარი იყო? გოლბეტებში ჩავიხედე, ერთ კუთხეში სინათლე იყო. მან თაიგულს აიღო და უნდოდა მისი გაფცქვნა, მაგრამ არც ცეცხლი იყო და არც კვამლის სუნი იდგა. იმ ადგილას დავთხარე და ყუთი დავინახე. გავხსენი და ქვები კიდევ უფრო გალამაზდა. ასე რომ, ისინი იწვიან სხვადასხვა განათებით და მათგან შუქი მზეს ჰგავს. ტანიამ ყუთი ქოხშიც კი არ ჩაათრია. აქ გოლბცეში ვითამაშე ჩემი ფილა.

ასეა მას შემდეგ. დედა ფიქრობს: "კარგად დამალა, არავინ იცის" და ქალიშვილი, როგორც სახლის მოვლა, ერთ საათს ართმევს მამის ძვირფას საჩუქარს სათამაშოდ. ნასტასიამ ოჯახს არც კი აცნობა გაყიდვის შესახებ.

ის მოერგება მთელ მსოფლიოში - შემდეგ გავყიდი მას.

მიუხედავად იმისა, რომ მისთვის რთული იყო, მან თავი გაამყარა. ასე რომ, ისინი იბრძოდნენ კიდევ რამდენიმე წელი, შემდეგ კი ყველაფერი უკეთესი გახდა. უფროსმა ბიჭებმა ცოტას შოვნა დაიწყეს, ტანია კი უსაქმოდ არ იჯდა. მისმინე, მან ისწავლა აბრეშუმითა და მძივებით კერვა. და ასე გავიგე, რომ საუკეთესო ოსტატმა ხელოსანმა ხელები დაუკრა - საიდან იღებს შაბლონებს, საიდან იღებს აბრეშუმს?

და ეს ასევე მოხდა შემთხვევით. მათთან ქალი მოდის. ის იყო დაბალი, შავგვრემანი, დაახლოებით ნასტასიას ასაკისა და მახვილი თვალებით და, როგორც ჩანს, ისე ათვალიერებდა, უბრალოდ მოითმინე. უკანა მხარეს ტილოს ჩანთაა, ხელში ჩიტის ალუბლის ჩანთა, მოხეტიალეს ჰგავს. ეკითხება ნასტასია:

არ შეგიძლია, ქალბატონო, ერთი-ორი დღე დაისვენო? ისინი არ ატარებენ ფეხებს და არ შეუძლიათ ახლოს სიარული.

თავიდან ნასტასია დაინტერესდა, ისევ გაუგზავნეს თუ არა ყუთს, მაგრამ შემდეგ საბოლოოდ გაუშვა.

სივრცე არ მაწუხებს. თუ იქ არ წევხარ, წადი და თან წაიღე. მხოლოდ ჩვენი ნაჭერია ობოლი. დილით - ხახვი კვაზით, საღამოს - კვაზი ხახვით, ესე იგი. თქვენ არ გეშინიათ გამხდარი გახდომის, ასე რომ, შეგიძლიათ იცხოვროთ იმდენ ხანს, რამდენიც გჭირდებათ.

მოხეტიალემ კი უკვე დადო ჩანთა, ღუმელზე დადო ჩანთა და ფეხსაცმელი გაიხადა. ნასტასიას არ მოეწონა ეს, მაგრამ გაჩუმდა.

"შეხედე შენ, უმეცარნო (უზნეო - რედ.)! მე არ მქონდა დრო მისალმება, მაგრამ მან მხოლოდ ფეხსაცმელი გაიხადა და ჩანთა გაიხსნა."

ქალმა, რა თქმა უნდა, ჩანთა გაიხსნა და ტანიას თითი ანიშნა:

მოდი, შვილო, შეხედე ჩემს ხელობას. თუ შეხედავს, გასწავლით... როგორც ჩანს, მახვილი თვალი გექნებათ!

ტანია წამოვიდა და ქალმა პატარა ბუზი მიაწოდა, ბოლოები აბრეშუმით იყო ამოქარგული. და ასეთი და ასეთი, ჰეი, ცხელი ნიმუში იმ ბუზზე, რომელიც სულ უფრო მსუბუქი და თბილი გახდა ქოხში.

ტანიას თვალები გაუბრწყინდა და ქალმა ჩაიცინა.

შეხედე, ქალიშვილო, იცი რა არის ჩემი ხელობა? გინდა რომ ვისწავლო?

მინდაო, ამბობს ის. ნასტასია ისე გაბრაზდა:

და დაივიწყე ფიქრი! მარილის საყიდელი არაფერია, მაგრამ თქვენ გაგიჩნდათ აბრეშუმებით კერვის იდეა! მარაგი, წადი ფიგურა, ფული ღირს.

ამაზე ნუ იდარდებ, ბედია, - ამბობს მოხეტიალე. - ჩემს ქალიშვილს თუ აქვს იდეა, მას ექნება მარაგი. შენი პურისა და მარილისთვის მე მას დავტოვებ - ეს დიდხანს გაგრძელდება. და მერე თავად ნახავ. ისინი ფულს იხდიან ჩვენს უნარში. ჩვენ ტყუილად არ ვთმობთ ჩვენს საქმეს. ჩვენ გვაქვს ნაჭერი.

აქ ნასტასია უნდა დანებებულიყო.

თუ საკმარის მარაგს დაზოგავ, ვერაფერს ისწავლი. მიეცით მან ისწავლოს მანამ, სანამ კონცეფცია საკმარისია. მადლობას მოგახსენებთ.

ამ ქალმა ტანიას სწავლება დაიწყო. ტანიამ სწრაფად აიღო ყველაფერი, თითქოს მანამდე იცოდა. დიახ, აქ სხვა რამეა. ტანია არამარტო არაკეთილსინდისიერი იყო უცხო ადამიანების მიმართ, არამედ საკუთარი ხალხის მიმართ, მაგრამ ის უბრალოდ ეკიდება ამ ქალს და ეკიდება მას. ნასტასიამ მწარედ შეხედა:

"მე ახალი ნათესავი აღმოვჩნდი. ის დედას არ ერგება, მაგრამ მაწანწალაშია ჩარჩენილი!"

და ის მაინც აცინებს მას, განუწყვეტლივ უწოდებს ტანიას "შვილს" და "ქალს", მაგრამ არასოდეს ახსენებს მის მონათლულ სახელს. ტანია ხედავს, რომ დედამისი განაწყენებულია, მაგრამ თავს ვერ იკავებს. მანამდე, აი, ამ ქალს ვენდობოდი, რადგან ყუთის შესახებ ვუთხარი!

”ჩვენ გვაქვს, - ამბობს ის, - ჩვენ გვაქვს მამაჩემის ძვირფასი სამახსოვრო - მალაქიტის ყუთი. აი სად არის ქვები! სამუდამოდ შემეძლო მათი ყურება.

მაჩვენებ, ქალიშვილო? - ეკითხება ქალი.

ტანიას არც კი უფიქრია, რომ რაღაც არასწორი იყო.

”მე გაჩვენებ,” ამბობს ის, ”როდესაც არცერთი ოჯახი არ არის სახლში.”

ასეთი საათის შემდეგ ტანიუშკა შემობრუნდა და იმ ქალს კომბოსტოსკენ დაუძახა. ტანიამ ყუთი ამოიღო და აჩვენა, ქალმა კი ოდნავ შეხედა და თქვა:

ჩაიცვი შენს თავზე და უკეთ ნახავ. ისე, ტანია, - არასწორი სიტყვა (მაშინვე - რედ.), - დაიწყო მისი ჩაცმა და იცი, ის აქებს:

კარგი, ქალიშვილი, კარგი! უბრალოდ ცოტა გამოსწორებაა საჭირო.

მიუახლოვდა და თითით ქვების ცურვა დაიწყო. ის, რომელიც ეხება, სხვაგვარად ანათებს. ტანიას შეუძლია ნახოს სხვა რამ, მაგრამ არა სხვა. ამის შემდეგ ქალი ამბობს:

ადექი, ქალიშვილი, პირდაპირ.

ტანია ფეხზე წამოდგა და ქალმა თმაზე და ზურგზე ნელა მოფერება დაიწყო. მან ყველაფერი გააუთოვა და თავად ავალებს:

მე გაიძულებ, შემობრუნდე, ასე რომ უკან ნუ მიყურებ. გაიხედე წინ, გაითვალისწინე რა მოხდება და არაფერი თქვა. აბა, შემობრუნდი!

ტანია შემობრუნდა - მის წინ ისეთი ოთახი იყო, როგორიც არასდროს უნახავს. ეს არ არის ეკლესია, ეს ასე არ არის. ჭერი მაღალია წმინდა მალაქიტისგან დამზადებულ სვეტებზე. კედლები ასევე მოპირკეთებულია მამაკაცის სიმაღლის მალაქიტით, ხოლო ზედა კარნიზის გასწვრივ გადის მალაქიტის ნიმუში. ტანიას წინ დგომა, თითქოს სარკეში, ისეთი სილამაზეა, რაზეც მხოლოდ ზღაპრებში საუბრობენ. თმები ღამესავით აქვს, თვალები კი მწვანე. და ის სულ ძვირადღირებული ქვებით არის მორთული, მისი კაბა კი მწვანე ხავერდისგან არის შეკერილი, ირიდისცენციით. და ასე კეთდება ეს კაბა, ისევე როგორც დედოფლები ნახატებში. რას უჭირავს იგი? სირცხვილის გამო ჩვენი ქარხნის მუშები დაიწვებოდნენ, რომ მსგავსი რამ ეცვათ საზოგადოებაში, მაგრამ ეს მწვანეთვალება გოგონა მშვიდად დგას, თითქოს ასე უნდა იყოს. იმ ოთახში ბევრი ხალხია. ბატონივით ჩაცმული არიან და ყველას ოქრო და დამსახურება აცვია. ზოგს წინ აქვს ჩამოკიდებული, ზოგს უკანა მხარეს აქვს შეკერილი და ზოგს ყველა მხრიდან. როგორც ჩანს, უმაღლესი ხელისუფლება. და მათი ქალები სწორედ იქ არიან. ასევე შიშველი იარაღიანი, შიშველი მკერდი, ქვებით ჩამოკიდებული. მაგრამ სად აინტერესებთ მწვანეთვალება! არცერთს არ უჭირავს სანთელი.

მწვანეთვალებასთან ერთად ერთგვარი ქერათმიანი ბიჭია. თვალები დახრილი, ყურები დაბნეული, როგორც კურდღლის ჭამა.

და ტანსაცმელი, რომელსაც ის აცვია, გონებამახვილია. ამ ბიჭს არ ეგონა, რომ ოქრო საკმარისი იყო, ამიტომ მან, ჰეი, ფეხსაცმელზე ქვები დაადო (ფეხსაცმელი - რედ.). დიახ, იმდენად ძლიერი, რომ შესაძლოა ათ წელიწადში იპოვონ მისნაირი. თქვენ დაუყოვნებლივ ხედავთ, რომ ეს არის სელექციონერი. ის მწვანეთვალება კურდღელი ბურტყუნებს, მაგრამ წარბი მაინც ასწია, თითქოს ის საერთოდ არ იყო.

ტანია უყურებს ამ ქალბატონს, უკვირს მას და მხოლოდ მაშინ ამჩნევს:

ყოველივე ამის შემდეგ, მასზე ქვებია! - თქვა ტანიამ და არაფერი მომხდარა. და ქალი იცინის:

არ შემიმჩნევია, ქალიშვილო! არ ინერვიულო, ნახავ დროზე.

ტანია, რა თქმა უნდა, ეკითხება - სად არის ეს ოთახი?

და ეს, მისი თქმით, არის სამეფო სასახლე. იგივე კამერა, რომელიც შემკულია ადგილობრივი მალაქიტით. თქვენმა გარდაცვლილმა მამამ მოიპოვა.

ვინ არის ეს მამამისის თავსაბურავში და როგორი კურდღელი აქვს?

კარგი, ამას არ ვიტყვი, მალე თავად გაიგებთ.

იმავე დღეს, როდესაც ნასტასია სახლში დაბრუნდა, ამ ქალმა მოგზაურობისთვის მზადება დაიწყო. მან დიასახლისს თავი დაუქნია, ტანიას აბრეშუმის და მძივების შეკვრა მიაწოდა, შემდეგ კი პატარა ღილაკი ამოიღო. ან მინისგანაა დამზადებული, ან უბრალო კიდეზე უგუნური.

ის აძლევს ტანიას და ეუბნება:

მიიღეთ, ჩემო ქალიშვილო, შეხსენება ჩემგან. როდესაც სამსახურში რაიმე დაგავიწყდებათ ან რთულ სიტუაციაში შეგექმნებათ, შეხედეთ ამ ღილაკს. აქ გექნებათ პასუხი. ასე თქვა და წავიდა. მათ მხოლოდ ის დაინახეს. ამ დროიდან ტანია ხელოსანი გახდა და ასაკის მატებასთან ერთად პატარძალივით გამოიყურებოდა. ქარხნის ბიჭებმა ნასტასიას ფანჯრებზე თვალი გაახილეს და ტანიას მიახლოების ეშინიათ. ხომ ხედავ, ის არაკეთილსინდისიერი, პირქუშია და სად დაქორწინდება თავისუფალი ქალი ყმზე? ვის უნდა მარყუჟის დადება?

მამულის სახლში ტანიასაც ეკითხებოდნენ მისი ნიჭის გამო. მათ დაიწყეს ხალხის გაგზავნა მასთან. უფრო ახალგაზრდა და ლამაზ ფეხოსანს ჯენტლმენივით ჩააცვამენ, ჯაჭვით საათს მიართმევენ და ტანიას გაუგზავნიან, თითქოს რაღაც საქმეზეა. მათ აინტერესებთ, გოგონას თვალი გაუსწორდება ამ ბიჭს. შემდეგ შეგიძლიათ მისი კონვერტაცია (დამორჩილება - რედ.). მაინც არ ქონდა აზრი. ტანია იტყვის, რომ ეს საქმეზეა და ამ ლაკეის სხვა საუბრები იგნორირებული იქნება. თუ მობეზრდება, ცოტას დაცინავს:

წადი, ჩემო კარგო, წადი! ისინი მელოდებიან. მათ ეშინიათ, რომ თქვენი საათი შეიძლება გაცვეთილი იყოს და ხელი შეგეშალოთ. ნახეთ, ჩვევის გარეშე, როგორ უწოდებთ მათ.

ჰოდა, ეს სიტყვები ძაღლისთვის ადუღებულ წყალს ჰგავს ფეხით ან ბატონის სხვა მსახურისთვის. ის დარბის, თითქოს დამწვარი, თავისთვის ხვრინავს:

ეს გოგოა? ქვის ქანდაკება, მწვანეთვალება! ვიპოვით ერთს!

ისე ღრიალებს, მაგრამ თვითონაც ზედმეტად სცდება. ვინც გაიგზავნება, ვერ დაივიწყებს ტანიუშკას სილამაზეს. როგორც მოჯადოებულს, ისე იზიდავს იმ ადგილს - თუნდაც გავლა, ფანჯარაში გახედვა. არდადეგებზე თითქმის ყველა ქარხნის ბაკალავრიატს აქვს საქმე იმ ქუჩაზე. ბილიკი პირდაპირ ფანჯრებთან არის დაგებული, მაგრამ ტანია არც კი უყურებს.

მეზობლებმა დაიწყეს ნასტასიას საყვედური:

რატომ იქცეოდა ტატიანა ასე მაღალ დონეზე? მას არ ჰყავს შეყვარებული და არ სურს ბიჭების ყურება. ცარევიჩ-კროლევიჩი ქრისტეს საცოლეს ელოდება, ყველაფერი კარგად მიდის?

ნასტასია მხოლოდ შვებით ამოისუნთქავს ამ წარდგენაზე:

ოჰ, ქალბატონებო, არც კი ვიცი. ასე რომ, მე მყავდა ბრძენი გოგონა და ეს გამვლელი ჯადოქარი მთლიანად ტანჯავდა მას. შენ იწყებ მასთან საუბარს, ის კი თავის ჯადოსნურ ღილაკს უყურებს და ჩუმად რჩება. მან უნდა გადააგდო ეს დაწყევლილი ღილაკი, მაგრამ სინამდვილეში ეს მისთვის კარგია. როგორ შევცვალო აბრეშუმი ან რამე, ღილაკს ჰგავს. მანაც მითხრა, მაგრამ, როგორც ჩანს, თვალები დამიბნელდა, ვერ ვხედავ. გოგოს ვცემდი, ჰო, ხომ ხედავ, ჩვენ შორის ოქროა. დაფიქრდით, ჩვენ მხოლოდ მისი ნამუშევრებით ვცხოვრობთ. ვფიქრობ, ვფიქრობ და ვიღრინები. აბა, მერე იტყვის: „დედა, ვიცი, რომ აქ ჩემი ბედი არ არის, არავის ვესალმები და თამაშებზე არ დავდივარ, რა აზრი აქვს ხალხის სევდას? და რატომ ვჯდები ქვეშ ფანჯარა, ჩემი სამუშაო ამას მოითხოვს. "რატომ მოდიხარ ჩემზე (მაბრალებ - რედ.) რა ცუდი გავაკეთე?" ასე რომ, უპასუხეთ მას!

ისე, ცხოვრებამ ხომ კარგად დაიწყო. ტანიას ხელნაკეთობა მოდური გახდა. ჩვენს ქალაქში ალ ქარხანაში არ არის, სხვაგან გაიგეს, აგზავნიან შეკვეთებს და უხდიან ფულს. კარგ კაცს შეუძლია ამდენი ფულის შოვნა. მხოლოდ მაშინ დაატყდათ თავს უბედურება - გაჩნდა ხანძარი. და ეს მოხდა ღამით. თავშესაფარი (ნაგებობა პირუტყვისთვის. - რედ.), მიმტანი სახლი (საწველი ურმის დამხმარე შენობა. - რედ.), ცხენი, ძროხა, ყველანაირი ხელსაწყო - ყველაფერი დაიწვა. მათ არაფერი დარჩენიათ, გარდა იმისა, რაც გადმოხტა. თუმცა, ნასტასიამ ყუთი დროულად წაართვა. მეორე დღეს ამბობს:

როგორც ჩანს, დასასრული დადგა - ყუთის გაყიდვა მომიწევს.

გაყიდე, დედა. მოკლედ ნუ გაყიდით.

ტანიამ ქურდულად შეხედა ღილაკს და იქ მწვანეთვალება მოჩანდა - დაე, გაყიდონ. ტანია მწარედ გრძნობდა თავს, მაგრამ რა შეგიძლია გააკეთო? ერთი და იგივე, ამ მწვანეთვალება გოგონას მამის მემორანდუმი წავა. მან ამოისუნთქა და თქვა:

გაყიდე ასე. - და არც შემიხედავს იმ ქვებისთვის ნახვამდის. და ეს უნდა ითქვას - მეზობლებთან შეაფარეს, სად უნდა დადონ.

მათ გაუჩნდათ ეს იდეა - გაეყიდათ, მაგრამ ვაჭრები იქ იყვნენ. ვინც, ალბათ, თავად მოაწყო ცეცხლსასროლი იარაღი, რათა დაეპატრონა ყუთს. ასევე, პატარა ადამიანები ფრჩხილებივით არიან, ისინი დაიკაწრებენ! ისინი ხედავენ, რომ ბავშვები გაიზარდნენ და უფრო მეტს აძლევენ. იქ ხუთასი, შვიდასი, ერთმა ათასს მიაღწია. ქარხანაში ბევრი ფულია, შეგიძლიათ გამოიყენოთ ის, რომ მიიღოთ. ისე, ნასტასიამ მაინც ითხოვა ორი ათასი. ამიტომ მიდიან მასთან და იცვამენ. ცოტ-ცოტა აყრიან, მაგრამ ერთმანეთს ემალები, ერთმანეთში ვერ მოდიან. შეხედეთ ამას - არავის სურს დანებება. როცა ასე დადიოდნენ, პოლევაიაში ახალი კლერკი მივიდა.

როცა ისინი - კლერკები - დიდხანს სხედან და იმ წლებში ჰქონდათ რაღაც გადაცემა. ჩახლეჩილი თხა, რომელიც სტეპანთან იყო, მოხუცმა ჯენტლმენმა კრილატოვსკოეზე გაათავისუფლა სუნის გამო. შემდეგ იყო ფრიდ კონდახი. მუშებმა იგი ბლანკზე დააყენეს. აქ სევერიან მკვლელი ჩაერია. ეს ისევ სპილენძის მთის ბედია ჩააგდო ცარიელ კლდეში. იქ კიდევ ორი-სამი იყო და მერე ეს მოვიდა.

ამბობენ, უცხო ქვეყნიდან იყო, თითქოს ყველა ენაზე ლაპარაკობდა, მაგრამ რუსულად უარესი. სასტიკად უსაყვედურა ერთი რამ - შოლტი. ზემოდან ასე, დაჭიმვით - წყვილი. რა დეფიციტზეც არ უნდა ელაპარაკონ, ერთი ყვირის: პარო! პაროტეი ეძახდნენ.

სინამდვილეში, ეს პაროტია არ იყო ძალიან გამხდარი. მაინც დაიყვირა, მაგრამ ხალხი სახანძრომდე არ მიჰყავდა (ადგილი, სადაც მუშებს აწამებდნენ - რედ.). ადგილობრივ მტაცებლებს (დამრღვევებს - რედ.) არც კი აინტერესებდათ. ამ პაროტზე ხალხმა ცოტა ამოისუნთქა.

აი, ხედავთ, რაღაც არასწორია. იმ დროისთვის მოხუცი ოსტატი სრულიად დასუსტებული იყო, ფეხებს ძლივს ამოძრავებდა. მას გაუჩნდა იდეა, რომ თავისი შვილი რომელიმე გრაფინიაზე ან სხვა რამეზე დაქორწინებულიყო. ამ ახალგაზრდა ოსტატს ჰყავდა ბედია და მას დიდი სიყვარული ჰქონდა. როგორ უნდა იყოს საქმეები? ჯერ კიდევ უხერხულია. რას იტყვიან ახალი მაჭანკლები? ასე რომ, მოხუცმა ოსტატმა დაიწყო იმ ქალის - მისი შვილის ბედიის დაყოლიება, მუსიკოსზე დაქორწინება. ეს მუსიკოსი ოსტატთან მსახურობდა. ის პატარებს მუსიკის საშუალებით ასწავლიდა უცხო საუბარს, როგორც ეს მათი პოზიციის მიხედვით წარიმართებოდა.

რატომ, - ამბობს ის, - შეიძლება ცუდი დიდებით იცხოვრო, დაქორწინდე. მე მოგცემ მზითვს და შენს ქმარს გამოგიგზავნი პოლივაიაში კლერკად. საქმე იქ არის მიმართული, უბრალოდ, ხალხი უფრო მკაცრი იყოს. ეს საკმარისია, მგონია, რომ მუსიკოსი რომც ხარ, აზრი არ აქვს. და პოლევოში მასთან ერთად საუკეთესოზე უკეთ იცხოვრებ. პირველი ადამიანი, შეიძლება ითქვას, იქნება. პატივი თქვენდა, პატივისცემა ყველასგან. რა არის ცუდი?

პეპელა შეთქმულება აღმოჩნდა. ან ჩხუბობდა ახალგაზრდა ოსტატთან, ან ეშმაკურად თამაშობდა.

”დიდი ხნის განმავლობაში, - ამბობს ის, - მე ამაზე ვოცნებობდი, მაგრამ რომ მეთქვა, ვერ გავბედე.

მუსიკოსი, რა თქმა უნდა, თავიდან ერიდებოდა:

არ მინდა - მას ძალიან ცუდი რეპუტაცია აქვს, როგორც სლუკუნი.

მხოლოდ ოსტატია მზაკვარი მოხუცი. გასაკვირი არ არის, რომ მან ქარხნები ააშენა. მან სწრაფად გაანადგურა ეს მუსიკოსი. რაღაცით აშინებდა, ან მაამებდა, ან სასმელს აძლევდა - ეს მათი საქმე იყო, მაგრამ მალე ქორწილი აღინიშნა და ახალდაქორწინებულები პოლევაიაში წავიდნენ. ასე რომ, პაროტია გამოჩნდა ჩვენს ქარხანაში. სულ ცოტა ხანს იცოცხლა და ამიტომ - ტყუილად რა ვთქვა - მავნე ადამიანი არ არის. მერე, როცა ერთი და ნახევარი ხარი თავის ქარხნის მუშებს აიღო, მათ ეს პაროტიაც კი ძალიან შეწუხდნენ.

პაროტია მეუღლესთან ერთად სწორედ იმ დროს ჩავიდა, როდესაც ვაჭრები ნასტასიას ეხუმრებოდნენ. ბაბა პაროტინაც გამოირჩეოდა. თეთრი და წითელი - ერთი სიტყვით, შეყვარებული. ალბათ ოსტატი არ აიღებდა. მგონი მეც ავირჩიე! ამ პაროტინის ცოლმა გაიგო, რომ ყუთი იყიდებოდა. „ნება მომეცით ვნახო, – ​​ფიქრობს ის, – ვნახავ, ნამდვილად ღირს თუ არა“. სწრაფად ჩაიცვა და ნასტასიას მიუჯდა. ქარხნის ცხენები ყოველთვის მზად არიან მათთვის!

კარგი, - ამბობს ის, - ძვირფასო, მაჩვენე რა ქვებს ყიდი?

ნასტასიამ ყუთი ამოიღო და აჩვენა. ბაბა პაროტინას თვალები დაუწყო. მისმინე, ის გაიზარდა სამ-პეტერბურგში, იყო ნამყოფი სხვადასხვა უცხო ქვეყნებში ახალგაზრდა ოსტატთან ერთად, მას დიდი გრძნობა ჰქონდა ამ სამოსში. ”ეს რა არის, - ფიქრობს ის, - თავად ცარინას არ აქვს ასეთი სამკაულები, მაგრამ აი, პოლევოიაში, ხანძრის მსხვერპლთა შორის! თითქოს შენაძენი ჩავარდება.

რამდენს, ეკითხება, შენ გეკითხები?

ნასტასია ამბობს:

ორი ათასი მინდა ავიღო.

კარგი, საყვარელო, მოემზადე! მოდი ჩემთან წავიდეთ ყუთით. იქ თქვენ მიიღებთ ფულს სრულად.

თუმცა, ნასტასია ამას არ დაუთმო.

„ჩვენ არ გვაქვს ასეთი ჩვეულება, ამბობს ის, რომ პურს მუცელს მოჰყვეს. ფული რომ მოიტანო, ყუთი შენია.

ქალბატონი ხედავს, როგორი ქალია, მოუთმენლად დარბის ფულს და თვითონ სჯის:

ყუთი არ გაყიდო, საყვარელო.

ნასტასია პასუხობს:

ეს იყოს იმედი. ჩემს სიტყვას არ დავუბრუნდები. საღამომდე ველოდები და მერე ჩემი ნებაა.

პაროტინის ცოლი წავიდა და ვაჭრები ერთბაშად გაიქცნენ. უყურებდნენ, ხედავ. ისინი ეკითხებიან:

"მე გავყიდე", პასუხობს ნასტასია.

Რამდენი?

ორში, როგორც დადგენილია.

- რას აკეთებ, - ყვიროდნენ ისინი, - გადაწყვიტე თუ რა? თქვენ მას სხვის ხელში აძლევთ, მაგრამ საკუთარს უარყავით! -და ფასი გავზარდოთ.

ისე, ნასტასიამ სატყუარა არ მიიღო.

”ეს არის ის, რასაც თქვენ მიჩვეული ხართ სიტყვების გარშემო ტრიალს, მაგრამ მე არ მქონია ამის საშუალება.” ქალი დავამშვიდე და საუბარი დასრულდა!

პაროტინას ქალი ძალიან სწრაფად შემობრუნდა. ფული მოიტანა, ხელიდან ხელში გადასცა, ყუთი აიღო და სახლში წავიდა. მხოლოდ ზღურბლზე და ტანია შენსკენ მოდის. ის, ხედავთ, სადღაც წავიდა და მთელი ეს გაყიდვა მის გარეშე მოხდა. ის ხედავს ვიღაც ქალბატონს ყუთით. ტანიამ შეხედა მას - ამბობენ, ის არ არის ის, ვინც მაშინ ნახა. და პაროტინის ცოლმა კიდევ უფრო შეხედა:

როგორი აკვიატება? Ვისი არის ეს? - ეკითხება.

"ხალხი მეძახიან ქალიშვილს", - პასუხობს ნასტასია. - შენ თვითონ ხარ ნაყიდი ყუთის მემკვიდრე. არ გავყიდი, რომ ბოლომდე არ დადგეს. ბავშვობიდან მიყვარდა ამ კაბებით თამაში. უკრავს და აქებს – თბილად და კარგად აგრძნობინებენ. რა შემიძლია ვთქვა ამაზე? რაც ეტლშია, წავიდა!

ამაოა, ძვირფასო, რომ ასე ფიქრობ, - ამბობს ბაბა პაროტინა, - მე ვიპოვი ადგილს ამ ქვებისთვის. - და თავისთვის ფიქრობს: "კარგია, რომ ამ მწვანეთვალებამ ვერ იგრძნო თავისი ძალა, სამ-პეტერბურგში რომ გამოჩენილიყო, მეფეებს გადააბრუნებდა, ჩემმა სულელმა ტურჩანინოვმა არ დაინახა. მისი.”

ამით ჩვენ დავშორდით.

პაროტიას ცოლი, როცა სახლში მივიდა, დაიკვეხნა:

ახლა, ძვირფასო მეგობარო, მე არ მაიძულებს შენ და ტურჩანინოვი. სულ ცოტა - ნახვამდის! წავალ სამ-პეტერბურგში ან, კიდევ უკეთესი, საზღვარგარეთ, გავყიდი ყუთს და ვიყიდი შენნაირ ორ ათეულ კაცს, თუ საჭირო იქნება.

მან დაიკვეხნა, მაგრამ მაინც სურს თავისი ახალი შენაძენის ჩვენება. აბა, რა ქალია! სარკესთან მივარდა და პირველ რიგში თავსაბურავი მიამაგრა. - ოჰ, ოჰ, რა არის! - მოთმინება არ მაქვს - იხვევს და თმას იწევს. ძლივს გამოვედი. და ის ქავილია. საყურეები ჩავიცვი და კინაღამ ყურის ბიბილოები დავხიე. თითი ბეჭედში ჩაიდო - ჯაჭვით იყო მიბმული, ძლივს ამოაძრო საპნით. ქმარი იცინის: აშკარად არ არის მისი ტარება!

და ის ფიქრობს: "რა არის ეს? მე უნდა წავიდე ქალაქში და ვაჩვენო ოსტატს. ის სწორად მოერგება, სანამ ქვებს არ გამოცვლის."

ადრე არ არის ნათქვამი. მეორე დღეს დილით გაიქცა. ქარხნული ტროიკადან არც ისე შორს არის. გავარკვიე, ვინ არის ყველაზე სანდო ოსტატი - და მივედი მასთან. ოსტატი ძალიან ბებერია, მაგრამ კარგად ახერხებს თავის საქმეს. ყუთს დახედა და ჰკითხა, ვისგან იყიდა. ქალბატონმა თქვა, რომ იცოდა. ოსტატმა ისევ დახედა ყუთს, მაგრამ ქვებს არ შეუხედავს.

არ ავიღებო, ეუბნება, რაც გინდათ, გავაკეთოთო. ეს არ არის აქ ოსტატების საქმე. ჩვენ მათ კონკურენციას ვერ გავუწევთ.

ქალბატონმა, რა თქმა უნდა, ვერ გაიგო, რა იყო სკილი, აკოცა და სხვა ბატონებთან გაიქცა. მხოლოდ ყველა დათანხმდა: ისინი შეხედავენ ყუთს, აღფრთოვანდებიან, მაგრამ ისინი არ უყურებენ ქვებს და კატეგორიულად უარს ამბობენ მუშაობაზე. შემდეგ ქალბატონმა ხრიკებს მიმართა და თქვა, რომ ეს ყუთი სამ-პეტერბურგიდან ჩამოიტანა. იქ ყველაფერი გააკეთეს. ისე, ოსტატს, ვისთვისაც მან ეს ქსოვდა, უბრალოდ იცინოდა.

”მე ვიცი, - ამბობს ის, - სად გაკეთდა ყუთი და ბევრი მსმენია ბატონის შესახებ. ყველა ჩვენგანი მას ვერ შევეჯიბრება. ოსტატი ერთს უხდება, მეორეს არ უხდება, რაც გინდა ის გააკეთე.

ქალბატონს აქაც არ ესმოდა ყველაფერი, მხოლოდ ის მიხვდა, რომ რაღაც არ იყო, ოსტატებს ვიღაცის ეშინოდათ. გამახსენდა, რომ მოხუცმა დიასახლისმა თქვა, რომ მის ქალიშვილს უყვარდა ამ კაბების ჩაცმა.

"ეს ის მწვანეთვალება არ იყო, რომელსაც მისდევდნენ? რა უბედურებაა!"

შემდეგ ისევ გონებაში თარგმნის:

"რა მაინტერესებს? მე მას გავყიდი რომელიმე მდიდარ სულელს. დაე, იშრომოს და მე მექნება ფული!" ამით გავემგზავრე პოლევაიაში.

მივედი და იყო ამბავი: მივიღეთ ამბავი - მოხუცმა ბატონმა უბრძანა დიდხანს გვეცხოვრა. მან შეასრულა პაროტეია, მაგრამ სიკვდილმა აჯობა - წაიყვანა და დაარტყა. მან ვერასოდეს მოახერხა შვილის გათხოვება და ახლა ის გახდა სრული ბატონი. მცირე ხნის შემდეგ პაროტინის მეუღლემ მიიღო წერილი. ასე და ამგვარად, ჩემო ძვირფასო, მე მოვალ წყაროს წყალთან, რომ თავი გამოვჩინო ქარხნებში და წაგიყვან და შენს მუსიკოსს სადღაც გამოვჭერით. პაროტიამ როგორღაც შეიტყო ამის შესახებ და აურზაური დაიწყო. სირცხვილია, ხომ ხედავ, მისთვის ხალხის წინაშე. ბოლოს და ბოლოს, ის კლერკია და მერე ნახე, ცოლი წაიყვანეს. ძლიერად დავიწყე სმა. თანამშრომლებთან, რა თქმა უნდა. ისინი სიამოვნებით ცდილობენ არაფრისთვის. ერთხელ ვქეიფობდით. ერთ-ერთი ასეთი მსმელი და იკვეხნის:

ჩვენს ქარხანაში ლამაზმანი გაიზარდა, მის მსგავსს მალე ვერ იპოვით.

პაროტია ეკითხება:

Ვისი არის ეს? Სად ცხოვრობს ის? ჰოდა, უთხრეს და ყუთი ახსენეს – სწორედ ამ ოჯახში იყიდა შენმა ცოლმა ყუთი. პაროტია ამბობს:

მე რომ დავინახო, მსმელებმა იპოვეს საქმე (წინასწარი - რედ.).

ახლავე წავიდეთ და ვნახოთ, სწორად დაამონტაჟეს თუ არა ახალი ქოხი. ოჯახი შეიძლება თავისუფალია, მაგრამ ისინი ქარხნის მიწაზე ცხოვრობენ. თუ რამე მოხდა, შეგიძლიათ დააჭიროთ მას.

ორი-სამი წავიდა ამ პაროტეით. მოიტანეს ჯაჭვი, გავზომოთ, რომ ნასტასია სხვის სამკვიდროში დაარტყა თუ არა, ზედნები სვეტებს შორის გამოდიოდა. ეძებენ, ერთი სიტყვით. შემდეგ ისინი შედიან ქოხში და ტანია მხოლოდ მარტო იყო. პაროტიამ შეხედა მას და სიტყვებს კარგავდა. ჰოდა, ასეთი სილამაზე არცერთ ქვეყანაში არ მინახავს. ის სულელივით დგას, ის კი იქ ზის და ჩუმად დგას, თითქოს ეს მისი საქმე არ არის. შემდეგ პაროტია ოდნავ მოშორდა და კითხვა დაიწყო:

Რას აკეთებ?

ტანია ამბობს:

შეკვეთით ვკერავ და ჩემი ნამუშევარი ვაჩვენე.

"შემიძლია შეკვეთის გაკეთება", - ამბობს პაროტია?

რატომაც არა, თუ ფასზე შევთანხმდებით.

"შეგიძლიათ," კვლავ ეკითხება პაროტია, "მოქარგოთ ჩემი ნიმუში აბრეშუმით?"

ტანიამ ნელა დახედა ღილაკს და იქ მწვანეთვალება ქალმა მისცა ნიშანი - მიიღე შეკვეთა! - და თითს თავისკენ უქნევს. ტანია პასუხობს:

საკუთარი ნიმუში არ მექნება, მაგრამ გონებაში ერთი ქალი მყავს, რომელსაც ძვირადღირებული ქვები აცვია და დედოფლის კაბა აცვია, შემიძლია ეს ქარგვა. მაგრამ ასეთი სამუშაო არ იქნება იაფი.

”ამაზე არ ინერვიულო,” ამბობს ის, ”მე გადავიხდი თუნდაც ას, თუნდაც ორას მანეთს, სანამ შენთან მსგავსება იქნება”.

”სახეზე, - პასუხობს ის, - იქნება მსგავსება, მაგრამ ტანსაცმელი განსხვავებულია.

ას მანეთად ჩავიცვით. ტანიამ დააწესა ვადა - ერთ თვეში. მხოლოდ პაროტია, არა, არა, შემოვარდება, თითქოს შეკვეთის გასარკვევად, მაგრამ თვითონაც არასწორი რამ აქვს ჩაფიქრებული. ისიც შუბლშეკრული, მაგრამ ტანია საერთოდ ვერ ამჩნევს. ის იტყვის ორ-სამ სიტყვას და ეს არის მთელი საუბარი. პაროტინის მსმელებმა მასზე სიცილი დაიწყეს:

აქ არ გაწყდება. ჩექმები არ უნდა შეარხიო!

ისე, ტანიამ ეს ნიმუში მოქარგა. პაროტია უყურებს - ღმერთო ჩემო! მაგრამ ეს ის არის, ტანსაცმლითა და ქვებით შემკული. რა თქმა უნდა, სამას დოლარიან ბილეთს მაძლევს, მაგრამ ტანიამ ორი არ აიღო.

"ჩვენ არ ვართ მიჩვეული საჩუქრების მიღებას", - ამბობს ის. ჩვენ ვიკვებებით შრომით.

პაროტია სახლში გაიქცა, აღფრთოვანებული იყო ნიმუშით და საიდუმლოდ ინახავდა ცოლს. მან ნაკლები ქეიფი დაიწყო და ცოტათი დაიწყო ქარხნის ბიზნესში ჩაღრმავება.

გაზაფხულზე ახალგაზრდა ჯენტლმენი მოვიდა ქარხნებში. პოლევაიასკენ წავედი. ხალხი შეკრიბეს, აღავლინეს ლოცვა, შემდეგ კი მამულის სახლში წავიდნენ ტონსკი-რინგერები (ცეკვა, გართობა. - რედ.). ხალხს ორი კასრი ღვინოც გაუგორა - ძველი ბატონის გახსენება და ახალი ბატონის მილოცვა. ეს ნიშნავს, რომ თესლი გაკეთდა. ტურჩანინის ყველა ოსტატი იყო ამის ექსპერტი. როგორც კი ბატონის ჭიქას აავსებთ საკუთარი ათეულით, როგორც ჩანს, ღმერთმა იცის, როგორი დღესასწაულია, მაგრამ სინამდვილეში აღმოჩნდება, რომ ბოლო გროშიც გარეცხეთ და სრულიად უსარგებლოა. მეორე დღეს ხალხი სამსახურში წავიდა და ბატონის სახლში კიდევ ერთი ქეიფი იყო. და ასე წავიდა. მათ იმდენ ხანს დაიძინებენ, რამდენადაც შეუძლიათ და შემდეგ კვლავ წავლენ წვეულებაზე. აბა, იქ, ნავებით დადიან, ტყეში ცხენებით გადიან, მუსიკას უკრავენ, არასოდეს იცი. და პაროტია ყოველთვის მთვრალია. ოსტატმა განზრახ მიაყოლა მასთან ყველაზე გაბედული მამლები - ამოტუმბეთ მას ტევადობამდე! ისე, ისინი ცდილობენ ემსახურონ ახალ ბატონს.

მიუხედავად იმისა, რომ პაროტია მთვრალია, ის გრძნობს საით მიდის საქმეები. სტუმრების წინაშე თავს უხერხულად გრძნობს. სუფრასთან, ყველას თვალწინ ამბობს:

ჩემთვის არ აქვს მნიშვნელობა, ოსტატ ტურჩანინოვს ჩემი ცოლის წაყვანა სურს. გაგიმართლოს! მე არ მჭირდება ასეთი. აი ვინ მყავს! - კი და ჯიბიდან იმ აბრეშუმის ნაჭერს ამოიღებს. ყველამ ამოისუნთქა, მაგრამ ბაბა პაროტინამ პირის დახურვაც კი ვერ შეძლო. ოსტატსაც მასზე ჰქონდა მიპყრობილი თვალები. ცნობისმოყვარე გახდა.

Ვინ არის ის? - ეკითხება. პაროტია, იცი, იცინის:

მაგიდა სავსეა ოქროთი - და ამას არ ვიტყვი!

აბა, რას იტყვით, თუ ქარხნის მუშებმა მაშინვე ამოიცნეს ტანია? ერთი მეორის თვალწინ ცდილობს – უხსნიან ოსტატს. პაროტინა ქალი ხელებითა და ფეხებით:

Შენ რა! Შენ რა! ასე ილაპარაკე სისულელეები! საიდან იშოვა ქარხნის გოგოს ასეთი კაბა და ძვირადღირებული ქვები? და ამ ქმარმა ნიმუში ჩამოიტანა საზღვარგარეთიდან. ქორწილამდე მაჩვენა. ახლა, მთვრალი თვალებიდან, არასოდეს იცი რა მოხდება. მალე ის საკუთარ თავს აღარ ახსოვს. შეხედე, ის სულ შეშუპებულია!

პაროტია ხედავს, რომ მისი ცოლი არც თუ ისე სასიამოვნოა, ამიტომ ყვირილი იწყებს:

შენ ხარ სტრამინა, სტრამინა! რატომ ქსოვთ ლენტებს (ჭორაობ - რედ.), ქვიშას უყრით ბატონის თვალებში! რა ნიმუში გაჩვენე? აქ დამიკერეს. იგივე გოგოზე ლაპარაკობენ იქ. კაბის შესახებ - არ ვიტყუები - არ ვიცი. თქვენ შეგიძლიათ ჩაიცვათ ნებისმიერი კაბა. და ქვები ჰქონდათ. ახლა თქვენ გაქვთ ისინი ჩაკეტილი თქვენს კარადაში. მე თვითონ ვიყიდე ორ ათასად, მაგრამ ვერ ჩავიცვი. როგორც ჩანს, ჩერკასის უნაგირს არ უხდება ძროხა. მთელმა ქარხანამ იცის შესყიდვის შესახებ!

როგორც კი ბატონმა გაიგო ქვების შესახებ, მაშინვე:

მოდი, მაჩვენე!

ის იყო, მესმის, ცოტა ჭკვიანი, ცოტა ექსტრავაგანტული. ერთი სიტყვით, მემკვიდრე. ქვებისადმი ძლიერი გატაცება ჰქონდა. საჩვენებელი არაფერი ჰქონდა – როგორც ამბობენ, არც სიმაღლე და არც ხმა – მხოლოდ ქვები. სადაც არ უნდა გაიგოს კარგი ქვის შესახებ, ახლავე შეუძლია იყიდოს. და მან ბევრი რამ იცოდა ქვების შესახებ, მიუხედავად იმისა, რომ არც ისე ჭკვიანი იყო.

ბაბა პაროტინა ხედავს, რომ არაფერია გასაკეთებელი, მან ყუთი მოიტანა. ოსტატმა შეხედა და მაშინვე:

Რამდენი?

ეს ბუმი სრულიად გაუგონარი. სამაგისტრო ჩაცმა. შუა გზაზე ისინი შეთანხმდნენ და ოსტატმა ხელი მოაწერა სესხის ქაღალდს: ხედავთ, თან ფული არ ჰქონდა. ოსტატმა ყუთი მაგიდაზე დადო მის წინ და თქვა:

დაუძახეთ ამ გოგოს, რომელზეც ვსაუბრობთ.

ისინი გაიქცნენ ტანიასთვის. არ შეწუხდა, მაშინვე წავიდა და ფიქრობდა, რამდენად დიდი იყო შეკვეთა. ის შემოდის ოთახში და სავსეა ხალხით, შუაში კი იგივე კურდღელი დგას, რაც მაშინ ნახა. ამ კურდღლის წინ არის ყუთი - საჩუქარი მამისგან. ტანიამ მაშინვე იცნო ოსტატი და ჰკითხა:

რატომ დაგირეკეს?

ოსტატი სიტყვას ვერ იტყვის. მე მას ვუყურებდი და სულ ეს იყო. შემდეგ საბოლოოდ ვიპოვე საუბარი:

შენი ქვები?

„ჩვენები იყვნენ, ახლა მათი არიან“ და ანიშნა პაროტინას ცოლზე.

- ახლა ჩემი, - დაიკვეხნა ოსტატი.

ეს შენზეა დამოკიდებული.

გინდა დამიბრუნო?

გასაცემი არაფერია.

აბა, შეგიძლიათ სცადოთ ისინი საკუთარ თავზე? მინდა ვნახო როგორ გამოიყურება ეს ქვები ადამიანზე.

”ეს,” პასუხობს ტანია, ”შესაძლებელია”.

მან აიღო ყუთი, დაშალა დეკორაციები - ჩვეულებრივი რამ - და სწრაფად მიამაგრა მათ ადგილზე. ოსტატი უყურებს და უბრალოდ სუნთქავს. ოჰ, ოჰ, მეტი სიტყვა. ტანია ჩაცმულობით იდგა და ჰკითხა:

შეხედე? ნება? აქ დგომა არ მიჭირს - სამუშაო მაქვს. ოსტატი აქ არის ყველას თვალწინ და ამბობს:

Ცოლად გამომყევი. ვეთანხმები?

ტანიამ უბრალოდ გაიცინა:

ოსტატისთვის ასეთი რამის თქმა შეუფერებელი იქნება. - ტანსაცმელი გაიხადა და წავიდა

მხოლოდ ოსტატი არ ჩამორჩება. მეორე დღეს მოვიდა მატჩის გასაკეთებლად. ის სთხოვს და ევედრება ნასტასიას: დაანებე შენი ქალიშვილი ჩემთვის.

ნასტასია ამბობს:

მე არ ვაშორებ მის ნებას, როგორც მას სურს, მაგრამ ჩემი აზრით ეს არ ჯდება.

ტანიამ მოისმინა, მოისმინა და თქვა:

ესე იგი, ეს... გავიგე, რომ სამეფო სასახლეში ნადავლის ნადავლისგან მალაქიტით შემოსილი კამარაა. ახლა, ამ პალატაში დედოფალს თუ მაჩვენებ, ცოლად გამოგყვები.

ოსტატი, რა თქმა უნდა, ყველაფერზე თანახმაა. ახლა ის იწყებს მზადებას სამ-პეტერბურგისთვის და თან ურეკავს ტანიას - ამბობს, მე მოგცემ ცხენებს. და ტანია პასუხობს:

ჩვენი რიტუალის მიხედვით, პატარძალი არ მიდის ქორწილში სიძის ცხენებით და ჩვენ ჯერ კიდევ არაფერი ვართ. შემდეგ ჩვენ ვისაუბრებთ მასზე, როგორც კი შეასრულებთ დაპირებას.

ეკითხება, როდის იქნები სამ-პეტერბურგში?

”მე აუცილებლად წავალ შუამავლობაზე”, - ამბობს ის. არ ინერვიულოთ ამაზე, მაგრამ ახლა დატოვეთ აქედან.

ოსტატი წავიდა, რა თქმა უნდა, პაროტინას ცოლი არ წაუღია, არც კი უყურებს. როგორც კი სახლში მოვედი სამ-პეტერბურგში, მოდი მთელ ქალაქში გავავრცელოთ ინფორმაცია ქვებზე და ჩემს პატარძლის შესახებ. ყუთი ბევრს ვაჩვენე. ისე, პატარძალს ძალიან აინტერესებდა ნახვა. შემოდგომისთვის ოსტატმა მოამზადა ბინა ტანიასთვის, ჩამოიტანა ყველანაირი კაბა, ფეხსაცმელი და მან გაგზავნა ახალი ამბები - აქ ის ცხოვრობს ასეთ და ასეთ ქვრივთან ერთად გარეუბანში. ოსტატი, რა თქმა უნდა, მაშინვე მიდის იქ:

Შენ რა! კარგი იდეაა აქ ცხოვრება? ბინა მზადაა, პირველი კლასი! და ტანია პასუხობს:

აქ კარგად ვარ.

ჭორები ქვებისა და ტურჩანინოვის პატარძლის შესახებ დედოფალამდე მივიდა. Ის ამბობს:

ტურჩანინოვმა მაჩვენოს თავისი საცოლე. მის შესახებ ბევრი ტყუილია.

ოსტატი ტანიუშკას, ამბობენ, ჩვენ უნდა მოვემზადოთ. შეკერეთ სამოსი ისე, რომ მალაქიტის ყუთიდან ქვები სასახლეში ჩაიცვით. ტანია პასუხობს:

ეს არ არის შენი სევდა ჩაცმულობით, მაგრამ მე წავიღებ ქვებს შესანახად. დიახ, შეხედე, ნუ ცდილობ ჩემს უკან ცხენების გაგზავნას. მე გამოვიყენებ ჩემსას. უბრალოდ ვერანდაზე დამელოდე, სასახლეში.

ოსტატი ფიქრობს - საიდან მიიღო ცხენები? სად არის სასახლის კაბა? - მაგრამ მაინც ვერ გავბედე კითხვა.

ამიტომ დაიწყეს შეკრება სასახლეში. ყველანი ცხენებზე მიდიან, აბრეშუმითა და ხავერდებით. ტურჩანინოვის ოსტატი დილაადრიან ეკიდა ვერანდას - ელოდება თავის საცოლეს. სხვებსაც აინტერესებთ მისი შეხედვა - მაშინვე გაჩერდნენ. ტანიამ კი ქვები ჩაიცვა, ქარხნული სტილით შარფი შეიკრა, ბეწვის ქურთუკი მოისროლა და ჩუმად წავიდა. აბა, ხალხო - საიდან გაჩნდა ეს? - ლილვი უკან ეცემა. ტანიუშკა სასახლეს მიუახლოვდა, მაგრამ სამეფო ლაქიებმა არ შეუშვეს - ეს არ დაუშვეს, ამბობენ, ქარხნის მუშების გამო. ტურჩანინოვის ოსტატმა შორიდან დაინახა ტანიუშკა, მაგრამ საკუთარი ხალხის წინაშე რცხვენოდა, რომ მისი საცოლე ფეხით იყო და თუნდაც ასეთ ბეწვის ქურთუკში, აიღო და დაიმალა. შემდეგ ტანიამ ბეწვის ქურთუკი გაშალა, ფეხით მოსიარულეებმა შეხედეს - რა კაბაა! დედოფალს ეს არ აქვს! -მაშინვე შემიშვეს. და როცა ტანიამ შარფი და ბეწვის ქურთუკი გაიხადა, ირგვლივ ყველა გაშეშდა:

Ვისი არის ეს? რომელი მიწებია დედოფალი? და ოსტატი ტურჩანინოვი სწორედ იქ არის.

ჩემი საცოლე, - ამბობს ის.

ტანიამ მკაცრად შეხედა მას:

Ვნახავთ! რატომ მომატყუე - ვერანდაზე არ დაელოდე?

ოსტატი წინ და უკან - შეცდომა იყო. Მაპატიეთ გთხოვთ.

წავიდნენ სამეფო პალატებში, სადაც უბრძანეს. ტანია გამოიყურება - ეს არ არის შესაფერისი ადგილი. ტურჩანინოვამ კიდევ უფრო მკაცრად ჰკითხა ოსტატს:

რა სახის მოტყუებაა ეს? გითხრეს, რომ იმ პალატაში, რომელიც ხის ნაკეთობების მალაქიტით არის მოპირკეთებული! - და ისე გაიარა სასახლეში, როგორც სახლში. და სენატორები, გენერლები და სხვები მიჰყვებიან მას.

ამბობენ, რა არის ეს? ეტყობა, იქვე შეუკვეთეს.

უამრავი ხალხი იყო და ყველა ვერ აშორებდა თვალს ტანიას, მაგრამ ის მალაქიტის კედელთან იდგა და ელოდა. ტურჩანინოვი, რა თქმა უნდა, სწორედ იქ არის. ის ეუბნება მას, რომ რაღაც არ არის, დედოფალმა არ უბრძანა მას ამ ოთახში ლოდინი. და ტანია მშვიდად დგას, თუნდაც წარბი ასწია, თითქოს ოსტატი იქ საერთოდ არ იყოს.

დედოფალი გამოვიდა ოთახში, სადაც ის იყო დანიშნული. ის უყურებს - არავინ არის. ცარინას ყურსასმენები სახლში მოაქვს - ტურჩანინოვის პატარძალმა ყველა წაიყვანა მალაქიტის პალატაში. დედოფალი წუწუნებდა, რასაკვირველია, - როგორი თვითნებობაა! მან ფეხები დაარტყა. ცოტათი გაბრაზდა, ანუ. დედოფალი მოდის მალაქიტის კამერაში. ყველა ქედს იხრის მის წინაშე, მაგრამ ტანია იქ დგას და არ მოძრაობს.

დედოფალი ყვირის:

მოდი, მაჩვენე ეს არაუფლებამოსილი პატარძალი - ტურჩანინოვის საცოლე!

ტანიამ ეს გაიგო, წარბები შეჭმუხნა და ოსტატს უთხრა:

ეს სხვა რაღაცა მომივიდა! მე დედოფალს ვუთხარი, მაჩვენე-მეთქი, შენ კი მოაწყე, რომ მეჩვენებინე. ისევ მოტყუება! აღარ მინდა შენი ნახვა! მიიღეთ ქვები!

ამ სიტყვით იგი მალაქიტის კედელს მიეყრდნო და დნება. რჩება მხოლოდ ის, რომ ქვები კედელზე ბრწყინავს, თითქოს იმ ადგილებზეა მიბმული, სადაც თავი, კისერი და მკლავები იყო.

ყველას, რა თქმა უნდა, შეეშინდა და დედოფალი უგონოდ დაეცა იატაკზე. დაიწყეს აურზაური და აწევა დაიწყეს. შემდეგ, როცა აურზაური ჩაცხრა, მეგობრებმა უთხრეს თურჩანინოვს:

აიღე რამდენიმე ქვა! ისინი სწრაფად მოიპარავენ. არა ნებისმიერი ადგილი - სასახლე! მათ იციან აქ ფასი!

ტურჩანინოვი და ავიღოთ ის ქვები. ის, რომელსაც ხელში აიღებს, წვეთად დაიხვევს. ზოგჯერ წვეთი სუფთაა, როგორც ცრემლი, ხან ყვითელია და ხან სქელია, როგორც სისხლი. ასე რომ, მე არ ვაგროვებდი არაფერს. ის უყურებს და ხედავს, რომ ღილაკი დევს იატაკზე. ბოთლის მინიდან უბრალო კიდემდე. სულაც არაა დიდი საქმე. სევდისგან ხელში აიყვანა. როგორც კი ხელში აიღო, ამ ღილაკში, როგორც დიდ სარკეში, სიცილი აუტყდა მალაქიტის კაბაში გამოწყობილ მწვანეთვალება ლამაზმანს, სულ ძვირფასი ქვებით მორთული:

ოჰ, გიჟი დახრილი კურდღელი! უნდა წამიყვანო? ჩემი შესატყვისი ხარ?

ამის შემდეგ ოსტატმა გონება დაკარგა, მაგრამ ღილაკი არ გადააგდო. არა, არა და უყურებს და იქ ყველაფერი იგივეა: მწვანეთვალება დგას, იცინის და შეურაცხმყოფელ სიტყვებს ამბობს. მწუხარების გამო, ოსტატმა დააკოპირეთ, ვალში ჩავარდა და თითქმის ჩვენი ქარხნული საქონელი მის ქვეშ გაიყიდა.

და პაროტია, როდესაც ის შეჩერდა, წავიდა ტავერნებში. დალევამდე დავლიე და პატრიტი ის აბრეშუმის ნაპირია.

არავინ იცის, სად წავიდა ეს ნიმუში შემდეგ.

პაროტინის ცოლმაც არ ისარგებლა: სესხის ქაღალდს მიიღებთ, თუ მთელი რკინა და სპილენძი დაგირავდებათ!

იმ დროიდან ჩვენი ქარხნიდან არც ერთი სიტყვა არ იყო ტანიას შესახებ. როგორ არ იყო.

ნასტასია დამწუხრდა, რა თქმა უნდა, მაგრამ არც ისე ძალიან. ტანია, ხომ ხედავ, მაინც ოჯახის მომვლელი იყო, მაგრამ ნასტასია მაინც უცხოს ჰგავს.

ანუ ნასტასიას ბიჭები იმ დროისთვის გაიზარდნენ. ორივე დაქორწინდა. შვილიშვილები წავიდნენ. ქოხში ბევრი ხალხი იყო. იცოდე, შემობრუნდი - ამას მიხედე, სხვას მიეცი... აქ მოსაწყენი ხდება!

ბაკალავრს აღარ დავიწყებია. ის განაგრძობდა ნასტასიას ფანჯრების ქვეშ ფეხქვეშ. ისინი ელოდნენ, რომ გაჩნდებოდა თუ არა ტანია ფანჯარასთან, მაგრამ ასე არ მოხდა.

მერე, რა თქმა უნდა, დაქორწინდნენ, მაგრამ არა, არა, ახსოვს:

აი რა გოგო გვყავდა ქარხანაში! შენს ცხოვრებაში სხვა ასეთს ვერ ნახავთ.

უფრო მეტიც, ამ ინციდენტის შემდეგ გავრცელდა შენიშვნა. მათ თქვეს, რომ სპილენძის მთის ბედია გაორმაგება დაიწყო: ხალხმა ერთდროულად დაინახა ორი გოგონა მალაქიტის კაბებში.



მსგავსი სტატიები

  • ინგლისური - საათი, დრო

    ვინც დაინტერესებულია ინგლისური ენის შესწავლით, წააწყდა უცნაურ p აღნიშვნებს. მ. და ა. მ და საერთოდ ყველგან სადაც დროა ნახსენები რატომღაც მხოლოდ 12 საათიანი ფორმატია გამოყენებული. ალბათ ჩვენთვის მცხოვრები...

  • "ალქიმია ქაღალდზე": რეცეპტები

    Doodle Alchemy ან Alchemy ქაღალდზე Android-ისთვის არის საინტერესო თავსატეხი ლამაზი გრაფიკით და ეფექტებით. ისწავლეთ როგორ ითამაშოთ ეს საოცარი თამაში და ასევე იპოვეთ ელემენტების კომბინაციები ქაღალდზე ალქიმიის თამაშის დასასრულებლად. Თამაში...

  • Batman: Arkham City არ დაიწყება?

    თუ თქვენ წინაშე აღმოჩნდებით, რომ Batman: Arkham City ანელებს, იშლება, Batman: Arkham City არ იწყება, Batman: Arkham City არ ინსტალირებულია, კონტროლი არ მუშაობს Batman-ში: Arkham City, არ არის ხმა, გამოდის შეცდომები. ბეტმენში:...

  • როგორ მოვაშოროთ ვინმეს სათამაშო აპარატები როგორ მოვაცილოთ ვინმეს აზარტული თამაშებისგან

    მოსკოვის სარეაბილიტაციო საოჯახო კლინიკის ფსიქოთერაპევტთან და აზარტული თამაშებისადმი დამოკიდებულების მკურნალობის სპეციალისტთან, რომან გერასიმოვთან ერთად, რეიტინგის ბუკმეიკერებმა სპორტულ ფსონებში აზარტული თამაშების დამოკიდებულების გზა გაიკვლიეს - დამოკიდებულების ჩამოყალიბებიდან ექიმთან ვიზიტამდე,...

  • Rebuses გასართობი rebuses თავსატეხები გამოცანები

    თამაში "Ridles Rebuses Charades": პასუხი განყოფილებაზე "RIDDLES" დონე 1 და 2 ● არც თაგვი, არც ჩიტი - ის ხარობს ტყეში, ცხოვრობს ხეებში და ღრღნის თხილს. ● სამი თვალი - სამი ბრძანება, წითელი ყველაზე საშიშია. დონე 3 და 4 ● ორი ანტენა თითო...

  • მოწამვლისთვის თანხების მიღების ვადები

    რამდენი ფული მიდის SBERBANK ბარათის ანგარიშზე გადახდის ოპერაციების მნიშვნელოვანი პარამეტრები - ვადები და ტარიფები თანხების დაკრედიტებისთვის. ეს კრიტერიუმები, პირველ რიგში, დამოკიდებულია თარგმნის არჩეულ მეთოდზე. რა პირობებია ანგარიშებს შორის თანხის გადარიცხვისთვის?