სიმღერების ციტატები. ფრთიანი ფრაზები სიმღერებიდან

სიმღერა გვეხმარება „ავაშენოთ და ვიცხოვროთ“. ეს ფრაზა შემთხვევითი არ არის, რადგან სიმღერების დახმარებით ხალხი გადმოსცემს მათ შიდა მდგომარეობა. ისინი ყველაზე მეტად უსმენენ მუსიკას ან მღერიან სხვადასხვა სიტუაციებისევდის დროს ან ბედნიერების მომენტებში. სტატუსებში გამოიყენება ციტატები სიმღერებიდან სოციალური ქსელებიასევე პირად კომუნიკაციაში. ტექსტების უმეტესობა სიყვარულზეა საუბარი, ძალიან განსხვავებულად - გაყოფილი და არა, პრობლემური და ბედნიერი. აქედან გამომდინარე, ჩვენ მივცემთ ციტატების უმეტესობას ამ თემაზე.

ყველაზე ცნობილი ციტატები

შეუძლებელია სიმღერებიდან ციტატების მიცემა და 2016 წლის ჰიტების იგნორირება, რომელიც ყველა ადამიანს ესმის. ეს ფრაზები ცნობილია მათთვის, ვინც რეგულარულად უსმენს რადიოს, უყურებს ახალ კლიპებს ინტერნეტით და უბრალოდ ტოვებს სახლს. უპირველეს ყოვლისა, გასულმა წელმა მოგვიტანა ცოდნა, რომ "სანქტ-პეტერბურგში - დალევა". ამ გამოთქმის ავტორი იყო ლენინგრადის ჯგუფის ცნობილი ფრონტმენი სერგეი შნუროვი.

ამ გუნდისთვის 2016 წელი კარგი წელი იყო სიმღერების ციტატებისთვის, რადგან სწორედ ამ სკანდალური ჯგუფის წყალობით გავიგეთ, რომ გოგონები ვან გოგის გამოფენაზე ან მარიინსკზე უნდა წაიყვანონ. სილამაზის სტანდარტი 2016 წელს იყო გოგონა "Louboutins-ზე და საოცარ შარვალში". თუ გასული წელი გახსოვთ, მაშინ არ უნდა უგულებელყოთ რეპერ პიკას ციტატა. ახლა ბევრი გვემშვიდობების: "ნახე შენ ააფეთქე".

პრობლემური სიყვარული და განშორება

სიმღერების მნიშვნელოვანი რაოდენობა სიყვარულს ეძღვნება. ის ძალიან განსხვავებულია. გამოთქმა „ბატარეა მოკვდა“, რომელიც ჯგუფმა „ჟუკიმ“ მოგვცა, უკვე კლასიკად იქცა. კიდევ ერთმა მომღერალმა - ვალერი კიპელოვმა - ნამდვილი ჰიმნი გვაჩუქა მათთვის, ვინც დაშლას განიცდის. სიმღერა "მე თავისუფალი ვარ" შეიძლება თითქმის მთლიანად დაიშალა ციტატებად, განსაკუთრებით ხშირად ამ ჰიტის თაყვანისმცემლებს ახსოვს ფრაზები: "ბოლო ხიდი დავწვით" და "შენს ხმას დამავიწყდება". ეს არის ბევრი მათგანის სურვილი, ვინც ახლახან დაშორდა საყვარელ ადამიანს.

ციტატები სიმღერებიდან შეიძლება იყოს არა მხოლოდ განშორების შესახებ. ურთიერთობების პრობლემა შეიძლება იყოს შეხედულებების შეუსაბამობა, რომლის შესახებაც ლერა მაასკუამ იმღერა "ჩვენ ძალიან განსხვავებულები ვართ", მაგრამ მიუხედავად ამისა, შემსრულებელი ამ სიმღერაში ამტკიცებს, რომ საპირისპიროები იზიდავს. კიდევ ერთი პრობლემა შეიძლება იყოს გაუგებრობა იმისა, თუ რატომ არის წყვილი ერთად. აქ შეგიძლიათ ციტატა ჯგუფ "Boombox"-ის ჰიტიდან: "რატომ ვარ მასზე ასე გადახრილი".

უპასუხო სიყვარული

ციტატები სასიყვარულო სიმღერებიდან ძალიან განსხვავებულია. თუ ვსაუბრობთ უპასუხო გრძნობებზე, მაშინ ყველაზე ზუსტი ფრაზა იქნება: "მე შევეჩვიე შეუსაბამობას", რომელიც მოგვცა ერთ-ერთი კომპოზიციით. საბჭოთა ფილმები, რომელშიც სვეტლანა კრიუჩკოვას ჰეროინი თანაუგრძნობდა ახალგაზრდა მასწავლებელს. და ის ნამდვილად "აჰყვა მას ჩრდილით", გააცნობიერა, რომ გრძნობები არ იყოფა.

Სხვა ლამაზი ციტატაუპასუხო სიყვარულზე აღებულია როკ ბალადიდან: „ჩვენ გავიარეთ ისე, რომ ერთმანეთი არ ვიცნობდით“. იგი აღებულია ზემოთ ნახსენები კიპელოვის სიმღერიდან "მე აქ ვარ". ამ მომღერალმა მსოფლიოს მრავალი სიტყვა მისცა ყველაზე მრავალფეროვან სიყვარულზე, მათ შორის უპასუხო. მის სხვა ჰიტში მარტოობა ნაჩვენებია როგორც აუტანელი გრძნობა, რომლის გადარჩენაც შეუძლებელია. ამას მოწმობს ფრაზები: „არსად მაქვს წასასვლელი“ და „მინდა მოვკვდე“.

ციტატები სიმღერებიდან ინგლისურ ენაზე

სხვა ქვეყნების შემსრულებლები ასევე მსოფლიოს მრავალ განსხვავებულ გამონათქვამს აძლევენ. AC/DC ჯგუფის წყალობით, ნებისმიერი საშიში გზა იქცა "ჯოჯოხეთის გზატკეცილად" ან, რუსულად თარგმნილი, ჯოჯოხეთის გზატკეცილად. თუ თქვენ ყურადღებას აქცევთ ავტომობილის თემას, მაშინ ფარებმაც კი შეიძლება შეგახსენებთ ადამიანს. ტეილორ სვიფტი ამაზე მღერის: „ფარები ფანჯრის მინას გადიან. Შენზე ვფიქრობ.

რასმუსის ჯგუფის ფინელები, პირიქით, თავიანთი ლექსებით ასწავლიან ავადმყოფური და წარუმატებელი რომანტიული გრძნობების დაძლევას: „მე ვხედავ სინათლეს. შენს გარეშე სამყაროში ცხოვრება. თარგმანში ეს ტექსტი ნიშნავს: „მე ვხედავ სინათლეს, ვცხოვრობ სამყაროში შენს გარეშე“. ამავდროულად, რასმუსის ჯგუფის სიმღერებიდან ციტატები არ უარყოფენ ჭეშმარიტი სიყვარულის არსებობას, რისთვისაც ღირს საკუთარი თავის გაწირვა. ამის მაგალითი: "მე "გავიღებ კადრს შენთვის...", რაც ნიშნავს: "მე ავიღებ დარტყმას შენთვის".

რომანტიკული ციტატები

ჯგუფი "City 312" ითვლება ერთ-ერთ ყველაზე რომანტიკულად, რადგან სწორედ მათ იმღერეს სიყვარულზე ერთ-ერთი ყველაზე ლამაზი და სევდიანი სიმღერა - "I'll Stay", რომლის მიხედვითაც კი "ქარის სუნთქვა" ხელებს შეუძლიათ შეახსენონ წარსული გრძნობები. ამ ჯგუფის ჰიტები ხშირად გვხვდება რამდენიმე წლის წინ გამოსულ შიდა ფილმებში. როცა საყვარელ ადამიანთან ვერ შეხვალთ, მაშინვე გახსენდებათ სიმღერა "Aut of Access Zone" და სასოწარკვეთილების მომენტებში "Turn around", რადგან ზოგჯერ მართლაც ძნელია "ადექი შენი ხელის გარეშე".

თუ თქვენ ეძებთ ციტატებს სიყვარულის შესახებ სიმღერებიდან, მაშინ არ შეგიძლიათ უგულებელყოთ Bi-2 გუნდი, რომელიც ადარებდა ადამიანების შეხვედრებს უბედურ შემთხვევასთან, რაც დასტურდება "უბედური სიყვარულის დაქუცმაცებული ფრთებით". ამ ჯგუფს ბევრი სხვა რომანტიკული სიმღერა აქვს, რომელთა სიტყვები "წვიმასავით იღვრება". სხვადასხვა წლებში მღეროდნენ გაყოფილი გრძნობებზე და მარტოობაზე. ამ ჯგუფის მრავალი გულშემატკივრისთვის განშორება ასოცირდება გამთენიის ანარეკლებთან "სადაც არ მელოდები".

ყველაზე პატივმოყვარე გრძნობები უცხო არ არის პანკებისთვის ჯგუფიდან "მეფე და ჯესტერი". მათ ერთ-ერთ სიმღერაში გმირს გულწრფელად სურდა სიყვარულის გამოცდილება, მაგრამ "ეს ყველაფერი არასწორი აღმოჩნდა". პოტაპისა და ნასტია კამენსკის დუეტი არანაკლებ ლამაზად მღერის სიყვარულზე: "თუ არ ხარ გარშემო, ვინ შემიყვარებს". მომღერალმა ბიანკამ სიმღერაში "Sneakers" სიყვარულის ერთ-ერთი ყველაზე ემოციური განცხადება გააკეთა. მართლაც, რთულია ძლიერი გრძნობების ახსნა. ფრაზა: „არ მინდა შენს გარეშე დაძინება“ ამაში დაგეხმარებათ.

ცხოვრების შესახებ

მშვენიერი ციტატები სიმღერებიდან ხშირად ეხება ზოგადად ცხოვრებას ან მის რომელიმე ასპექტს. მაგალითად, ხალხს, ვინც ჩამოვიდა დედაქალაქის ან სხვა მეტროპოლიის დასაპყრობად, შეიძლება გაიხსენოს Dances Minus ბენდის სიმღერა: "ზღაპრული ქალაქი, ოცნების ქალაქი, მის ქსელებში ჩავარდნა, სამუდამოდ გაქრები". თავად ცხოვრებას ხშირად უწოდებენ "მომენტს წარსულსა და მომავალს შორის", რადგან ეს არის განმარტება, რომელიც ჟღერდა ჰიტში ფილმიდან "სანიკოვის მიწა".

თითქმის ყოველთვის, ჩვენი გული მოითხოვს ცვლილებას, როგორც ჩოი მღეროდა, მაგრამ ახლა მათ ყოველთვის არ სურთ გლობალური აჯანყება. ხალხს უბრალოდ სურს ცოტა უკეთ იცხოვროს. მიუხედავად იმისა, რომ ამ საკითხში შეგვიძლია დავეთანხმოთ რეპერ ლეგალიზს: „ყველას სურს იყოს პირველი“. სიმღერები კი ხშირად გვეხმარება სიმაღლეების მიღწევაში, გვახალისებს და გვახალისებს. მუსიკა ყოველ ადამიანს აკრავს ყოველდღე, ეხმარება სიფხიზლის შენარჩუნებაში ან სტრესის გამკლავებაში.

ჩვენ ყველა ვკვდებით, მაგრამ ყველა არ ვცოცხლობთ

ქალებს სურთ სიყვარული, სტაბილურობა, პატიოსნება. ძირითადად, როგორც ყველა.

ცხოვრება თამაშია, მთავარია ზედმეტი თამაში არ იყოს. გაჩუმდი და გაჩუმდი.

დაივიწყე, დამივიწყე, მე შენი ტაბუ ვარ. არაფრის დაბრუნება არ შეიძლება. მაპატიე, მაპატიე, მაგრამ ძაფი გაწყდა, უბრალოდ გამიშვი.

"ტაბუ ალიბი"

ციოდა ყვავილების ქვეყანაში, სადაც ოქრო სიტყვებზე იაფია.

ქვეყანას ბოთლისა და ნიშტიაჩკის ქვეშ ბიძებმა გააგიჟეს. და იხვის ზურგიდან წყალივით, გმირები და არა მტრები.

„D-MAN 55 p.a. რუსთაველი - მრიცხველი»

შენ არ ხარ ბოროტი, არა, რა თქმა უნდა არა, წმინდა და ეს ყველაფერი ჩემზეა

"ბზარი - ქალაქის მასშტაბით"

არ იტირო, თუ შეგიძლია, ბოდიში. სიცოცხლე შაქარი არ არის და სიკვდილი ჩვენთვის ჩაი არ არის. მე უნდა გავატარო ჩემი გზა. მშვიდობით მეგობარო და ნახვამდის.

შენ არ ხარ როგორც ყველა, უბრალოდ საიდუმლო.

მარტო შენ არ გატეხე, არ დაწექი უფალმა დაგიფარა დარტყმისგან, ხედავ, კეისარი ქვიშაზე ჩამოჯდა, რომ ნებით დააჯილდოვო.

თქვენ ახლა დეზერტირი უკანონო ხართ - იცოდეთ, რომ სიმართლე არ არის ნაპოვნი, თქვენ ახლა უბრალოდ სამიზნე ხართ ასობით მთის რეინჯერის თოფებისთვის!

მე შეგიყვარებ ოდესმე! და გზამ არსად მიმიყვანა. სულო ჩემო, ის მხოლოდ შენთანაა და სხვა არავინ მჭირდება!

"აჰმედშადი - გზა არსად"

სიყვარულით ვკვდებით, მას შემდეგ რაც ისევ უაზრო სიტყვებს ვწერთ, ვცდილობთ უფრო სერიოზულად ვიყოთ, მერე აღარ მოვტრიალდები.

იულია ფროკინა ft. გასროლა"

ნუ დამპირდები, რომ მომწერ, ნუ დამპირდები დამირეკავ. ნუ დაპირდები, რომ ერთგულები იქნები მთელი ამ ხნის განმავლობაში. არ დამპირდე, რომ ერთი წუთითაც არ დამივიწყებ. ყოველივე ამის შემდეგ, არაფერია უფრო ადვილი, ვიდრე აღება და დაპირება.

"Noize mc - countdown"

არავის მოუსმინო, მხოლოდ შენს გულს - მან ყველაფერი იცის.

"მაქსი ტორტი"

მაგრამ აქაც, სახლიდან მოშორებით. მე შენთან ვარ, ყველაფერი კარგად იქნება. ეს უთხარი მამას და დედას.

"St1m - Sister"

მაგრამ თუ ჯიბეში სიგარეტის კოლოფია, დღეს ყველაფერი არც ისე ცუდადაა.

მაგრამ როცა ყველა წავა, დარჩი, გვერდით დამიჯექი.

"ოლგა მარკესი"

მაგრამ არავის მასწავლა სიტყვა გაჩერება!

"გუფი - მხოლოდ დღეს"

ღამით ხშირად ვფიქრობდი შავკანიან მოლდაველ ქალზე. უცებ რაზმში ჩემი შავგვრემანი გოგო დამხვდა!

"ბრძოლაში მხოლოდ მოხუცები მიდიან"

შენ მე უფრო მჭირდები ვიდრე მე არ მჭირდები. მე არ მჭირდები იმაზე ნაკლებად, ვიდრე შენ გჭირდებოდი.

სამუდამოდ დაგელოდები - ეს დრო არ არის. ჩემი ცხოვრებიდან ერთი ნაჭერი არ ამოგლიჯოთ. უკვდავების ყინული დნება, სახეს ნაგად აქცევს. შეგიძლიათ თუ - მაშინ შეინახეთ ყველაფერი, რაც გვეკუთვნოდა.

"დელფინი - შენ"

მე მინდა ვიყო ქარი და თოვლში მზეზე დედამიწას გავფრინდე. მინდა ცაში დავიძინო და მასზე ვიოცნებო, რომ ღრუბლებში ოცნებები ვუყურო.

ვგრძნობ, რომ ვკარგავ და ყველაფერი აზრს კარგავს. თუმცა ვიცი, რომ საჭიროების სურვილი ჩემში ცოცხლობს.

მარადიული აჩრდილი მრიცხველი. შეძლებს გადამარჩინოს ყველა რელიგიის ჩვეულებრივი ნაკვეთი. ჩემი ერთგული და ერთგული. და სრულად განიცადა დაბადება და სიკვდილი ყოველ წამს.

"BI-2 - მარადიული აჩრდილის მრიცხველი"

ძალიან მინდა შენთან ყოფნა, მაგრამ ბოდიში, ზაი, უკანალზე.

"ვიტა AK-47 - ბოდიში, ზაი, უკანალამდე"

ის ყოველთვის დუმს, ალბათ - უბრალოდ სიტყვები არ არის, ან შეიძლება ფიქრობს, რომ პასუხის გაცემას აზრი არ აქვს, მაგრამ ყველასგან განსხვავებით, მაინც არ იტყუება.

"Face2face - კატა"

იქნება სადგური, პლატფორმა, ხალხის ბრბო. მხოლოდ ახლა ჩემთან აღარ იქნები. რა თქმა უნდა, არ მჯერა, რომ ეს ფინალია. ამიტომაც არ გეძებდი მთელი ცხოვრება. ჩვენ არ შევხვედრილვართ მხოლოდ იმისთვის, რომ ასე დავშორდეთ. მომისმინე - არ მინდა შენს გარეშე დავრჩე.

"Noize mc - Countdown"

გული ტექნიკური მიზეზის გარეშე ყვირის.

"მალბეკი - ჰიპნოზები"

და თუნდაც მთელი სამყარო მტვრად იქცეს, შენს გულს ხელებში ავიტან.

"ოლგა მარკესი"

და ძალიან მაგარია სითბოს გაზიარება მათთანაც კი, ვისაც ვეღარასდროს შევხვდებით ამ უზარმაზარ სამყაროში.

"ოლგა მარკესი"

როგორ ვიცხოვროთ ერთი დღე ერთმანეთის გარეშე.

"მოტი - ხაფანგი"

Იხილეთ ასევე -

***
სტატუსები სიყვარულზე ყოველთვის საუკეთესოა, რადგან ამას ჩვენ არ ვწერთ... მაგრამ ჩვენი გული...

***
ძალიან ლამაზი ხარ, ძალიან მიყვარხარ. -Შემობრუნდი. ზურგში ჩემზე ასჯერ ლამაზი გოგოა. (შებრუნდა, მაგრამ ორი მოხუცი ქალია) -?! - რომ გიყვარდეს, არ შემობრუნდებოდი...

***
მიყვარდა და მძულდა, ახლა კი სული დაცარიელდა...

***
ყოველდღე უფრო და უფრო მიყვარხარ.

***
და ვიპოვე ის ადამიანი, რომელიც ჩემს თმებში ცხვირით ზის, ნაზად მეხუტება, ხელში მატარებს და მეძახის "თავის გოგო"!)

***
მე არ ვიყავი პირველი, მაგრამ მინდა ვიყო უკანასკნელი, ვინც შენს გულში ჩაუშვი...

***
ვიღაც ბიჭი მეძახის, მეუბნება: "შენ .. შენ ... ისეთი ლამაზი ..." მე ვპასუხობ: "და მე შენ მიყვარხარ ისეთი, როგორიც ხარ".

***
ეს იყო ყველაზე ბედნიერი ზაფხული, რადგან მაშინ შეგხვდი!

***
დაიმახსოვრე, მე არ ვარ "ეს", არამედ "ერთი"!

***
შემთხვევით შემხვდი, შემთხვევით შემიყვარდი, მაგრამ არ ვიცოდი, რომ ეს უბედური შემთხვევა ჩემთვის ასე ძვირფასი იქნებოდა ...

***
ოდესმე გითქვამს ჩემთვის "მიყვარხარ"? - მართალია, არა. -რატომ? – ამბობს დედამიწა: „ვტრიალებ“? -არა. მაგრამ ტრიალებს...

***
- ძვირფასო, მითხარი 3 შესანიშნავი სიტყვა, რომელიც სამუდამოდ აკავშირებს საყვარელ ადამიანებს? - ძვირფასო, ორსულად ვარ!

***
ღვთის ანგელოზივით მიყვარხარ! მე შენ მიყვარხარ ბულბულის ვარდივით, როგორც დედას უყვარს საკუთარი შვილი და მე შენ მიყვარხარ უფრო მეტად!

***
ყველაზე სასიამოვნო ის არის, როცა მითხარი, რომ გინდა შენი შვილების მამად გნახო.

***
მე და შენ ბევრი საერთო გვაქვს - ორივე გვიყვარს!

***
მინდა ცრემლი ვიყო, თვალებში დაგიგრიალო, სახეზე შენთან ერთად ვიცხოვრო და ტუჩებზე მოვკვდე...

***
აბა, მიყვარდი, მიშკა, მიყვარდი, მახინჯი ბიჭი \u003d პ

***
როგორც ჩანს, დრო კურნავს. ის არ მხედავს?

***
და თუ მოგება გინდა, მაშინ გაიქეცი.

***
ახლა კი იაპონელი მომღერალი იასუკა წარდგება პოპულარული სიმღერა"Atomuliyadala", რაც ნიშნავს "ეჭვს ..."

***
ჩემო მტერო... გეშინოდეს... მეგობარო... ნუ უარყავი... არა ჩემო საყვარელო... მაპატიე... ჩემო საყვარელო... შემიყვარე.

***
გაგიჟდი.. გაგიჟდი განშორებისგან ერთი საათით, გაგიჟდი, რომ გვახსოვს, გაგიჟდი... შეეხეთ ტუჩებს და ჩურჩულებ, არ მოგცემ...

***
ნუ გეშინია, ბიჭო, მიუახლოვდი, ნუ გეშინია, ბიჭო, თვალი არ აარიდე =)

***
მზის სხივები ციდან აღწევს დედამიწას, ნუ ტირი, ნუ ყვირი - ის ახლოს არის.

***
სიყვარული და სიკვდილი, სიკეთე და ბოროტება... რა არის წმინდა, რა არის ცოდვილი, ჩვენ განწირულია გავიგოთ. სიყვარული და სიკვდილი, სიკეთე და ბოროტება, და ჩვენ გვაქვს ერთი არჩევანი ...

***
და სევდა სიგარეტის კვამლივით გაქრება და შეუცვლელი ხალხი არ არსებობს ამქვეყნად.

***
მხოლოდ წაგების შემდეგ დავიწყებთ დაფასებას, მხოლოდ დაგვიანებით ვისწავლით აჩქარებას….

***
„მე ანგელოზი არ ვარ, არც შენ ხარ ასეთი. ჩვენ ძალიან ვგავართ, რომ გვიყვარს კანკალი"" (გ) ბაჰ ტი

***
და მათი ბედნიერება გედს ჰგავს!
შევსებული -
ერთგულება და სიყვარული!
ის ფრთიანი და ძლიერია.
ის სისხლით გადაეცემა.
მასში -
ცისარტყელა! დღეები ცხოვრობენ.
მასში - თვალები -
შეხვდით მოღრუბლულ შუქზე.
მასში ვნებები და სინაზე,
იმპულსი არასოდეს მთავრდება.
დედამიწა და ცა!
სივრცეები ერწყმის.
და მათი ბედნიერება გედს ჰგავს!
და მისი ფორმულა არ არის გრძელი:
ბედნიერება = სიყვარული + ერთგულება.
ის მათთვისაა
როგორც უძველესი ციხე.
მათ მტკიცე კედლებში -
ინარჩუნებს ზეციურ გრძნობებს.
ეს ფორმულა გრანიტის მსგავსია:
ბედნიერების ციხე
ის აფასებს;
თითოეული ასო -
საიმედოობა, ეს აძლიერებს მას.

გატაცება უცხო ენა, სასარგებლოა ყურადღების მიქცევა არა მხოლოდ გრამატიკულ წესებსა და ლექსიკურ ერთეულებზე: ასევე მნიშვნელოვანია მეტყველების ბგერის სილამაზე. ცნობილი ციტატები, საერთო აფორიზმები და უბრალოდ ლამაზი ფრაზები ინგლისურ ენაზე რუსულად თარგმნით განსაკუთრებით აშკარაა მათი ენობრივი უნიკალურობითა და ორიგინალურობით. დღევანდელ მასალაში განვიხილავთ ასეთი გამონათქვამების მაგალითებს. სტატიაში ნახავთ ფილოსოფიურ გამონათქვამებს ცხოვრების შესახებ, რომანტიკულ ფრაზებს სიყვარულსა და ურთიერთობებზე, პოპულარულ ციტატებს სიმღერებიდან, წიგნებიდან და ფილმებიდან, ასევე მოკლედ ინგლისური გამონათქვამებიმნიშვნელობით.

ყველაზე მნიშვნელოვანი განცდა, რომლის შესახებაც შედგენილია როგორც ადეკვატური გამონათქვამები, ისე მთელი შემოქმედებითი ნაწარმოებები, რა თქმა უნდა, სიყვარულია. ამ განყოფილებაში ჩვენ გადავხედავთ პოპულარულ ინგლისურ სასიყვარულო ფრაზებს და გავარკვევთ, რამდენად რომანტიკულად გამოხატავენ ინგლისელები თავიანთ გრძნობებსა და ემოციებს. შესახებ მშვენიერი გრძნობაბევრი სიტყვა ითქვა დედამიწაზე, ამიტომ ჩვენ ყველა გამოთქმა დავყავით ორ კატეგორიად: აფორიზმები და ციტატები სიყვარულის შესახებ ინგლისურად.

რომანტიკული აფორიზმები და გამონათქვამები

• სივრცეები შენს თითებს შორის შეიქმნა ისე, რომ სხვებმა შეავსონ ისინი. თითებს შორის სივრცე იმისთვის არსებობს, რომ შეყვარებულის ხელი ავსოს.
• ერთი სიტყვა გვათავისუფლებს ცხოვრებისეული სიმძიმისა და ტკივილისგან: ეს სიტყვა სიყვარულია. - ერთი სიტყვა გვათავისუფლებს ცხოვრებისეული გაჭირვებისა და ტკივილისგან: და ეს სიტყვა სიყვარულია.
• სიყვარული - როგორც ომი. ადვილია დაწყება; ძნელია დასრულება; შეუძლებელია დაივიწყო! "სიყვარული ომს ჰგავს. ასევე ადვილია დაწყება, ასევე რთული დასასრული და შეუძლებელია ოდესმე დაივიწყო.
• სიყვარული ბრმა არ არის; ის უბრალოდ ხედავს იმას, რაც მნიშვნელოვანია. - სიყვარული ბრმა არ არის: ის ხედავს მხოლოდ იმას, რაც ნამდვილად მნიშვნელოვანია .
• ჩვენს ცხოვრებაში საუკეთესო რამ არის სიყვარული. ჩვენს ცხოვრებაში საუკეთესო რამ არის სიყვარული.
• სიყვარული არის წარმოსახვის ტრიუმფი ინტელექტზე. სიყვარული წარმოსახვითის გამარჯვებაა რეალურზე.
• გული მთლიანად მტკივა, ყოველ საათში, ყოველდღე და მხოლოდ მაშინ, როცა შენთან ვარ, ტკივილი ქრება. „გული მტკივა ყოველთვის: ყოველ საათსა და ყოველდღე. და მხოლოდ მაშინ, როცა შენთან ვარ, ტკივილი ქრება.
• სიყვარული არ არის იპოვო ვინმე, ვისთან ერთად იცხოვრო: ეს არის იპოვო ის, ვის გარეშეც არ შეგიძლია ცხოვრება. - სიყვარული არ არის იმის ძიება, ვისთან ერთად იცხოვრო. ეს არის ადამიანის ძიება, რომლის გარეშეც შეუძლებელია ცხოვრება.
• ჯობია გიყვარდეს და დაკარგო, ვიდრე საერთოდ არ გიყვარდეს. ჯობია გიყვარდეს და დაკარგო, ვიდრე საერთოდ არ გიყვარდეს.
• ჩვენ გვძულს ისინი, ვინც გვიყვარს, რადგან მათ შეუძლიათ ყველაზე ღრმა ტანჯვა გამოიწვიოს. ”ჩვენ გვძულს ჩვენი საყვარელი ადამიანები, რადგან მათ აქვთ ძალა, რომ სხვებზე უფრო ღრმად გვტკივა.
• ხალხი მარტოსულია, რადგან ხიდების ნაცვლად კედლებს აშენებენ. „ხალხი მარტოსულია, რადგან ხიდების ნაცვლად კედლებს აშენებენ.

ციტატები სიმღერებიდან, წიგნებიდან, ფილმებიდან სიყვარულზე

აქ გავიხსენებთ სიტყვებს ცნობილი შემოქმედებითი ნაწარმოებიდან სიყვარულზე ინგლისურ ენაზე ციტატების რუსულად თარგმნით.

ალბათ ყველაზე ცნობილი კინო-სიმღერის ციტატა არის უიტნი ჰიუსტონის მიერ შესრულებული გუნდი ცნობილი ფილმიდან "The Bodyguard".

არანაკლებ ცნობილია ლივერპულის ოთხი ბიჭის ჰიტის გუნდი, რომელიც ეძღვნება დაკარგულ გუშინდელ ბედნიერებას.

• ყველაფერი რაც თქვენ გჭირდებათ არის სიყვარული - ყველაფერი რაც თქვენ გჭირდებათ არის სიყვარული.

მწერლების ნამუშევრებს შორის ასევე არის პოპულარული სასიყვარულო ხასიათის ციტატები. მაგალითად, ასეთი ტკბილი და ბავშვურად გულუბრყვილო წიგნი პატარა პრინცის შესახებ (ავტორი ანტუან დე სენტ-ეგზიუპერი) თარგმანში ინგლისურენოვან სამყაროს მისცა ეს აფორიზმი:

• გიყვარდეს არა ერთმანეთის შეხედვა, არამედ ერთად ყურება ერთი მიმართულებით. - გიყვარდეს ერთმანეთის შეხედვა კი არა, ერთი მიმართულებით ყურება.

ცნობილი რუსი მწერლის ვლადიმერ ნაბოკოვის მიერ დაწერილი ნაწყვეტი რომანიდან „ლოლიტადან“ ფართოდ არის ცნობილი.

• ეს იყო სიყვარული ერთი ნახვით, ბოლო ნახვით, მარადის და მარადის ნახვით. - ეს იყო ერთი ნახვით სიყვარული და ბოლო ნახვით - ერთი შეხედვით საუკუნეებამდე.

რა თქმა უნდა, არ შეიძლება ჭეშმარიტად ინგლისური კლასიკის გარეშე: უილიამი, ჩვენი, შექსპირი. მისი ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი ციტატა მისი კალმიდან არის სტრიქონი კომედიური პიესიდან A Midsummer Night's Dream.

• ჭეშმარიტი სიყვარულის მსვლელობა არასოდეს ყოფილა შეუფერხებლად. ჭეშმარიტი სიყვარულისკენ გლუვი გზები არ არსებობს.

არ დავივიწყოთ კინო. მოდით გადავხედოთ ფილმების სტრიქონებს, რომლებიც გადაიქცა ცნობილ ფრაზებად სიყვარულის შესახებ ინგლისურად, მათ რუსულ თარგმანზე მუშაობა.

გმირის განცხადებამ კლასიკური ამერიკული ფილმიდან „Love Story“ ფართო აღიარება მიიღო.

• სიყვარული ნიშნავს არასოდეს თქვა, რომ ბოდიში - გიყვარდეს ნიშნავს არასოდეს აიძულო ბოდიშის მოხდა.

კიდევ ერთი ცნობილი ციტატა უფრო თანამედროვე ფილმიდან ანგელოზთა ქალაქი.

• მირჩევნია მისი თმის ერთი ამოსუნთქვა, პირის ერთი კოცნა, ხელის ერთი შეხება, ვიდრე მარადისობა მის გარეშე. „მირჩევნია მისი თმის მხოლოდ ერთხელ სუნი ვიყო, ერთხელ ვაკოცო ტუჩები, ერთხელ შევეხო ხელზე, ვიდრე მარადიულად ვიყო მის გარეშე.

ძალიან შემაძრწუნებელ დიალოგს გრძნობებზე საუბრობს გმირი ფილმიდან კარგი უილ ჰანტინგი. აი სრული ამონარიდი.

ხალხი ამ ნივთებს არასრულყოფილებას უწოდებს, მაგრამ ეს ასე არ არის - აჰ, ეს არის კარგი რამ. შემდეგ კი ჩვენ უნდა ავირჩიოთ ვის ვუშვებთ ჩვენს უცნაურ პატარა სამყაროებში. შენ არ ხარ სრულყოფილი, სპორტი. და ნება მიბოძეთ გადაგარჩენთ შეჩერებას. ეს გოგო, რომელიც გაიცანი, არც ის არის სრულყოფილი. მაგრამ საკითხავია: ხართ თუ არა იდეალური ერთმანეთისთვის. ეს არის მთელი გარიგება. სწორედ ეს არის ინტიმური ურთიერთობა.

ხალხი ამ ნივთებს ნაკლოვანებებს უწოდებს, მაგრამ ისინი ასე არ არიან - ეს შესანიშნავი რამ არის. და მათი თქმით, ჩვენ შემდეგ ვირჩევთ მათ, ვისაც ვუშვებთ ჩვენს პატარა უცნაურ სამყაროებში. თქვენ არ ხართ სრულყოფილი. და ნება მომეცით ვიყო გულწრფელი. გოგონა, რომელიც თქვენ შეხვდით, არც ისე სრულყოფილია. მაგრამ მთელი კითხვაა: ხართ თუ არა ერთმანეთისთვის იდეალური. ამაშია მთელი აზრი. სწორედ ეს არის ინტიმური ურთიერთობა.

ინგლისური ფრაზები-რეფლექსია ცხოვრების შესახებ

ამ კატეგორიაში მოცემულია მნიშვნელობის მქონე სხვადასხვა რეპლიკა, ამა თუ იმ გზით, რომელიც დაკავშირებულია ცხოვრების ფილოსოფიასთან. მოდით ვისწავლოთ ეს ლამაზი ფრაზები ინგლისურად და ვიმუშაოთ თარგმანზე რუსულ ენაზე.

• ადამიანი ყველაზე ნაკლებად საკუთარი თავია, როცა საკუთარ პიროვნებაში საუბრობს. მიეცით მას ნიღაბი და ის გეტყვით სიმართლეს. - ადამიანი ყველაზე ნაკლებად გულწრფელია, როცა საკუთარ თავზე ღიად საუბრობს. მიეცით მას ნიღაბი და ის გეტყვით სიმართლეს.
• წარუმატებლობა არ ნიშნავს, რომ წარუმატებელი ვარ. ეს იმას ნიშნავს, რომ ჯერ არ მიმიღწევია. ”მარცხი არ არის სტიგმა, რომ მე ვარ წარუმატებელი. ეს მხოლოდ იმის ნიშანია, რომ ჯერ ვერ მივაღწიე ჩემს წარმატებას.
• ორი რამ უსასრულოა: სამყარო და ადამიანის სისულელე; და მე არ ვარ დარწმუნებული სამყაროს შესახებ. ორი რამ არის უსასრულო: სამყარო და ადამიანის სისულელე. და მე ჯერ კიდევ არ ვარ დარწმუნებული სამყაროს შესახებ.
• წარმატება იმაში კი არ არის, რაც გაქვს, არამედ იმაში, თუ ვინ ხარ. წარმატება არ არის ის, რაც გაქვს, არამედ ის, ვინც ხარ.
• ნუ დაკარგავთ დროს - ეს არის ის ნივთი, საიდანაც არის შექმნილი ცხოვრება. ნუ დაკარგავთ დროს - ეს არის ის ნივთები, საიდანაც არის შექმნილი ცხოვრება.
• ფრთხილად იყავით ფიქრებთან - ისინი საქმის დასაწყისია. - ფრთხილად იყავით ფიქრებთან, რადგან მოქმედებები მათგან იწყება.
• ცხოვრება გაკვეთილების თანმიმდევრობაა, რომელთა გაგებაც უნდა იცხოვრო. — ცხოვრება წარმატების გაკვეთილია, რომელიც უნდა იცხოვრო, რომ გაიგო ისინი.
• დაიმახსოვრე, რომ ყველაზე საშიში ციხე არის შენს თავში. „გახსოვდეს, რომ ყველაზე საშიში ციხე შენს თავშია.
• გარდაუვალი ფასი, რომელსაც ვიხდით ჩვენი ბედნიერებისთვის, არის მისი დაკარგვის მარადიული შიში. გარდაუვალი ფასი, რომელსაც ვიხდით ჩვენი ბედნიერებისთვის, არის მისი დაკარგვის მარადიული შიში.
• დამახსოვრების ძალა კი არა, პირიქით, დავიწყების ძალა ჩვენი არსებობის აუცილებელი პირობაა. - არა დამახსოვრების უნარი, არამედ მისი საპირისპირო - დავიწყების უნარი, ჩვენი არსებობის წინაპირობაა.
• მეხსიერება გათბობს შინაგანად, მაგრამ ასევე განადგურებს შენს სულს. - მეხსიერება არა მხოლოდ შიგნიდან ათბობს, არამედ სულსაც აფრქვევს.
• ვარსკვლავების დასაჭერად ხელს გაშლიდა და ავიწყდება ყვავილები ფეხებთან. - ვარსკვლავებისკენ გაშლილი ხელები ავიწყდება ფეხებთან აყვავებულ ყვავილებს.
• როცა შენს წარსულზე ბევრს იწყებ ფიქრს, ის შენი აწმყო ხდება და მის გარეშე მომავალს ვერ ხედავ. - როცა წარსულზე ბევრს იწყებ ფიქრს, ის შენი აწმყო ხდება, რომლის მიღმაც ვეღარ ხედავ მომავალს.
• ამისთვის სამყაროთქვენ შეიძლება იყოთ მხოლოდ ერთი ადამიანი, მაგრამ ერთი ადამიანისთვის შეიძლება იყოთ მთელი სამყარო! - სამყაროსთვის შენ მხოლოდ ერთი ხარ მრავალთაგან, ვიღაცისთვის კი მთელი სამყარო ხარ!
• გავიგე, რომ სუსტები არიან სასტიკები და რომ სიმშვიდე მხოლოდ ძლიერებისგან არის მოსალოდნელი. „მე გავიგე, რომ სისასტიკე სუსტთა ნიშანია. კეთილშობილების მოლოდინი მხოლოდ ჭეშმარიტად ძლიერი ადამიანებისგან შეიძლება.

მოკლე ლამაზი ფრაზები ინგლისურ ენაზე თარგმანით

ბრევიტი ნიჭის დააა, ასე მაგარი და რაც მთავარია, პატარა, ლამაზი ფრაზები ინგლისურ ენაზე რუსული თარგმანით აქ იქნება წარმოდგენილი.

• ყველას თავისი გზა აქვს. „ყველას თავისი გზა აქვს.
• ყველაფერს მივიღებ, რაც მინდა. - ყველაფერს მივიღებ, რაც მინდა.
• დაიმახსოვრე ვინ ხარ. „გახსოვდეს ვინ ხარ.
• ცხოვრება მომენტია. „ცხოვრება მომენტია.
• გაანადგურე ის, რაც განადგურებს. გაანადგურე ის, რაც განადგურებს.
• Დაეცი შვიდჯერ მაგრამ წამოდექი რვაჯერ. დაეცა შვიდჯერ, მაგრამ ადექი რვა.
• Არასოდეს შეწყვიტო ოცნება. - Არასოდეს შეწყვიტო ოცნება.
• პატივი ეცით წარსულს, შექმენით მომავალი! - პატივი ეცით წარსულს - შექმენი მომავალი!
• იცხოვრე სინანულის გარეშე. - იცხოვრე სინანულის გარეშე.
• Არასდროს მიიხედო უკან. - Არასდროს მიიხედო უკან.
• არავინ არის სრულყოფილი, მაგრამ მე. არავინ არის სრულყოფილი ჩემს გარდა.
• სანამ ვსუნთქავ - მიყვარს და მჯერა. სანამ ვსუნთქავ, მიყვარს და მჯერა.
• Იყოს. - Დაე იყოს.
• Მოიცადე და ნახავ. - Მოიცადე და ნახავ.
• ფული ხშირად ძალიან ძვირია. ”ფული ხშირად ძალიან ბევრი ღირს.
• ტყუილად არ ვიცხოვრებ. „ტყუილად არ ვიცხოვრებ.
• Ჩემი ცხოვრება, ჩემი წესები. - Ჩემი ცხოვრება, ჩემი წესები.
• ყველაფერი, რისი წარმოდგენაც შეგიძლია, რეალურია. ყველაფერი, რისი წარმოდგენაც შეგიძლია, რეალურია.
• გველი იმალება ბალახში. — გველი ბალახში იმალება.
• არანაირი მოგება ტკივილის გარეშე. არ არსებობს ძალისხმევა ტკივილის გარეშე.
• ღრუბლის მიღმა მზე ისევ ანათებს. იქ, ღრუბლების მიღმა, მზე ისევ ანათებს.
• მხოლოდ ჩემი ოცნება მაცოცხლებს. "მხოლოდ ჩემი ოცნება მანარჩუნებს სიცოცხლეს.

აირჩიეთ ფრაზები თქვენი სურვილისამებრ და ისწავლეთ ზეპირად. ადრე თუ გვიან, თქვენ აუცილებლად გექნებათ შესაძლებლობა გამოავლინოთ სალაპარაკო ინგლისური ცოდნა. წარმატებებს გისურვებთ ენის შესწავლაში და მალე გნახავთ!