Juramentos rusos: historia y significado de las palabras obscenas. ¿De dónde viene el juramento ruso?

¿Y qué clase de ruso no se expresa? palabras fuertes? ¡Y es verdad! Es más, muchos malas palabras traducido a idiomas extranjeros, pero lo interesante es que existen análogos completos de las obscenidades rusas en idiomas extranjeros no y es poco probable que aparezcan alguna vez.

¡No es casualidad que ni un solo gran escritor o poeta ruso haya evitado este fenómeno!

¿Cómo y por qué aparecieron las malas palabras en el idioma ruso?

¿Por qué otros idiomas prescinden de él? ¿Quizás alguien dirá que con el desarrollo de la civilización, con la mejora del bienestar de los ciudadanos en la gran mayoría de los países de nuestro planeta, la necesidad de maldecir desapareció naturalmente? Rusia es única en el sentido de que estas mejoras nunca ocurrieron en ella, y el juramento permaneció en su forma virgen y primitiva...

¿De dónde vino a nosotros? Anteriormente existía una versión de que el tapete apareció en tiempos oscuros. Yugo tártaro-mongol

, y antes de que los tártaros llegaran a Rusia, los rusos no juraban en absoluto y, cuando lo hacían, se llamaban entre sí sólo perros, cabras y ovejas. Sin embargo, esta opinión es errónea y la mayoría de los investigadores la niegan. Por supuesto, la invasión de los nómadas influyó en la vida, la cultura y el habla del pueblo ruso. Quizás una palabra turca como "baba-yagat" (caballero, caballero) cambió de estatus social y género, convirtiéndose en nuestra Baba Yaga. La palabra "karpuz" (sandía) se ha convertido en una bien alimentada niño pequeño

. Pero el término “tonto” (detenerse, detenerse) comenzó a usarse para describir a una persona estúpida. Jurar no tiene nada que ver con la lengua turca, porque entre los nómadas no era costumbre jurar y las malas palabras estaban completamente ausentes del diccionario. De fuentes de crónicas rusas (los ejemplos más antiguos conocidos en letras de corteza de abedul del siglo XII de Novgorod y Staraya Russa. Consulte "Vocabulario obsceno en letras de corteza de abedul". Los detalles del uso de algunas expresiones se comentan en el "Ruso-Inglés Diccionario Diario” de Richard James (1618–1619) ). Se sabe que las malas palabras aparecieron en Rusia mucho antes. Invasión tártaro-mongol

. Los lingüistas ven las raíces de estas palabras en la mayoría de las lenguas indoeuropeas, pero sólo se difundieron tanto en suelo ruso.

Los investigadores también explican este hecho por las prohibiciones religiosas que otros pueblos tenían anteriormente debido a la adopción anterior del cristianismo. En el cristianismo, como en el Islam, el lenguaje soez se considera un gran pecado. La Rusia adoptó el cristianismo más tarde y, en aquella época, junto con las costumbres paganas, las malas palabras estaban firmemente arraigadas entre el pueblo ruso. Después de la adopción del cristianismo en Rusia, se declaró la guerra al lenguaje soez.

La etimología de la palabra "mat" puede parecer bastante transparente: supuestamente se remonta a la palabra indoeuropea "mater" en el sentido de "madre", que se ha conservado en varias lenguas indoeuropeas. Sin embargo, estudios especiales proponen otras reconstrucciones.

Así, por ejemplo, L.I. Skvortsov escribe: “El significado literal de la palabra “compañero” es “una voz fuerte, un grito”. Se basa en onomatopeyas, es decir, gritos involuntarios de “¡ma!”, “¡yo!” - mugidos, maullidos, rugidos de animales durante el celo, llamadas de apareamiento, etc.” Semejante etimología podría parecer ingenua si no se remitiera al concepto del autorizado Diccionario etimológico de lenguas eslavas: “...juramento ruso, derivado del verbo “matati” - “gritar”, “voz fuerte”, “llorar”, está relacionado con la palabra “matoga” – “jurar”, es decir hacer una mueca, derrumbarse, (sobre animales) sacudir la cabeza, “golpear” – perturbar, perturbar. Pero “matoga” en muchas lenguas eslavas significa “fantasma, fantasma, monstruo, hombre del saco, bruja”...

¿Qué significa?

Hay tres malas palabras principales y significan relaciones sexuales, genitales masculinos y femeninos, todo lo demás son derivados de estas tres palabras. Pero en otros idiomas estos órganos y acciones también tienen sus propios nombres, que por alguna razón no se convirtieron en malas palabras. Para comprender el motivo de la aparición de malas palabras en suelo ruso, los investigadores profundizaron en los siglos y ofrecieron su propia versión de la respuesta.

Creen que en el vasto territorio entre el Himalaya y Mesopotamia, en las vastas extensiones, vivían algunas tribus de los antepasados de los indoeuropeos, que debían reproducirse para expandir su hábitat, por lo que se concedía gran importancia a la función reproductiva. Y las palabras asociadas con órganos y funciones reproductivas se consideraban mágicas. Se les prohibió decir “en vano”, para no maldecirlos o causarles daño. Los tabúes fueron rotos por los brujos, seguidos por los intocables y los esclavos para quienes la ley no estaba escrita.

Poco a poco desarrollé el hábito de utilizar obscenidades por plenitud de sentimientos o simplemente para conectar palabras. Las palabras básicas comenzaron a adquirir muchos derivados. No hace mucho, hace apenas mil años, la palabra que denotaba a una mujer de fácil virtud, "joder", se convirtió en una de las malas palabras. Proviene de la palabra “vómito”, es decir, “vómito abominación”.

Pero se considera, con razón, que la palabrota más importante es la misma palabra de tres letras que se encuentra en los muros y vallas de todo el mundo civilizado. Veámoslo como un ejemplo. ¿Cuándo apareció esta palabra de tres letras? Una cosa que diré con seguridad es que claramente no fue en la época tártaro-mongol. En el dialecto turco de las lenguas tártaro-mongol, este "objeto" se denota con la palabra "kutah". Por cierto, muchos ahora tienen un apellido derivado de esta palabra y no la consideran en absoluto disonante: "Kutakhov".

¿Cómo se llamaba el órgano reproductor en la antigüedad?

Muchas tribus eslavas lo designaron con la palabra "ud", de donde, por cierto, proviene la bastante decente y censurada "caña de pescar". Pero aun así, en la mayoría de las tribus, al órgano genital se le llamaba nada más que “joder”. Sin embargo, esta palabra de tres letras fue reemplazada alrededor del siglo XVI por un análogo más literario de tres letras: "polla". La mayoría de las personas alfabetizadas saben que así es exactamente como se llamaba la letra número 23 del alfabeto cirílico, que después de la revolución se convirtió en la letra "ha". Para quienes saben esto, parece obvio que la palabra "dick" es un reemplazo eufemístico, resultante del hecho de que la palabra reemplazada comienza con esa letra. Sin embargo, en realidad no es tan sencillo.

El caso es que quienes piensan así no se preguntan: ¿por qué, de hecho, la letra “X” se llama dick? Después de todo, todas las letras del alfabeto cirílico llevan el nombre de palabras eslavas, cuyo significado es claro para el público de habla rusa moderna sin necesidad de traducción. ¿Qué significaba esta palabra antes de convertirse en letra?

En el idioma base indoeuropeo, hablado por los ancestros lejanos de los eslavos, bálticos, alemanes y otros pueblos europeos, la palabra "ella" significaba cabra. Esta palabra está relacionada con el latín "hircus". En ruso moderno, la palabra "harya" sigue siendo una palabra relacionada. Hasta hace poco, esta palabra se usaba para describir las máscaras de cabra que usaban los mimos durante los villancicos.

La similitud de esta carta con una cabra era evidente para los eslavos en el siglo IX. Los dos palos superiores son sus cuernos y los dos inferiores son sus piernas. Luego, entre muchas naciones, la cabra simbolizaba la fertilidad, y el dios de la fertilidad era representado como una cabra de dos patas. Este ídolo tenía un órgano entre sus dos piernas, que simbolizaba la fertilidad, al que llamaban “ud” o “h*y”. En el idioma indoeuropeo, esta parte del cuerpo se llamaba "pesus", corresponde al sánscrito "पसस्", que en griego antiguo se traduce como "peos", en latín "penis", en inglés antiguo "faesl". Esta palabra proviene del verbo “peseti”, lo que significa que la función principal de este órgano es emitir orina.

Así, podemos concluir que las malas palabras surgieron en la antigüedad y estaban asociadas con rituales paganos. El mat es, ante todo, una forma de demostrar la disposición a romper tabúes y traspasar ciertos límites. Por lo tanto, el tema de las malas palabras en diferentes idiomas es similar: "resultado final" y todo lo relacionado con el envío. necesidades fisiológicas. Además de las “maldiciones corporales”, algunos pueblos (en su mayoría de habla francesa) tienen maldiciones blasfemas. Los rusos no tienen esto.

y uno mas punto importante– No se pueden mezclar argotismos con malas palabras, que no son en absoluto malas palabras, sino más bien lenguaje soez. Como, por ejemplo, existen decenas de argotismos de ladrones que en ruso significan “prostituta”: alura, barukha, marukha, profursetka, slut, etc.

¿Y qué ruso no se expresa con palabras fuertes? Además, muchas malas palabras se han traducido a idiomas extranjeros, pero lo interesante es que no existen análogos completos de las malas palabras rusas en idiomas extranjeros y es poco probable que aparezcan alguna vez. ¡Los lingüistas han calculado durante mucho tiempo que no hay otros idiomas en el planeta con tantas malas palabras como en ruso!

Oralmente

¿Cómo y por qué aparecieron las malas palabras en el idioma ruso? ¿Por qué otros idiomas prescinden de él? ¿Quizás alguien dirá que con el desarrollo de la civilización, con la mejora del bienestar de los ciudadanos en la gran mayoría de los países de nuestro planeta, la necesidad de maldecir desapareció naturalmente? Rusia es única en el sentido de que estas mejoras nunca ocurrieron en ella, y el juramento permaneció en su forma virgen y primitiva... ¡No es casualidad que ni un solo gran escritor o poeta ruso haya evitado este fenómeno!

¿De dónde vino a nosotros?

Anteriormente, se difundió una versión de que las malas palabras aparecieron en los tiempos oscuros del yugo tártaro-mongol, y antes de la llegada de los tártaros a Rusia, los rusos no juraban en absoluto, y cuando juraban, se llamaban entre sí solo perros, cabras. y ovejas. Sin embargo, esta opinión es errónea y la mayoría de los investigadores la niegan. Por supuesto, la invasión de los nómadas influyó en la vida, la cultura y el habla del pueblo ruso. Quizás una palabra turca como "baba-yagat" (caballero, caballero) cambió de estatus social y género, convirtiéndose en nuestra Baba Yaga. La palabra "karpuz" (sandía) se convirtió en un niño bien alimentado. Pero el término “tonto” (detenerse, detenerse) comenzó a usarse para describir a una persona estúpida.

Jurar no tiene nada que ver con la lengua turca, porque entre los nómadas no era costumbre jurar y las malas palabras estaban completamente ausentes del diccionario. De fuentes de crónicas rusas (los ejemplos más antiguos conocidos en letras de corteza de abedul del siglo XII de Novgorod y Staraya Russa. Consulte "Vocabulario obsceno en letras de corteza de abedul". Los detalles del uso de algunas expresiones se comentan en el "Ruso-Inglés Diccionario Diario” de Richard James (1618-1619) .) se sabe que las malas palabras aparecieron en Rusia mucho antes de la invasión tártaro-mongol. Los lingüistas ven las raíces de estas palabras en la mayoría de las lenguas indoeuropeas, pero sólo se difundieron tanto en suelo ruso.

aquí para quedarse

Entonces, ¿por qué, entre muchos pueblos indoeuropeos, las malas palabras se limitaban únicamente al idioma ruso? Los investigadores también explican este hecho por las prohibiciones religiosas que otros pueblos tenían anteriormente debido a la adopción anterior del cristianismo. En el cristianismo, como en el Islam, el lenguaje soez se considera un gran pecado. La Rusia adoptó el cristianismo más tarde y, en aquella época, junto con las costumbres paganas, las malas palabras estaban firmemente arraigadas entre el pueblo ruso. Después de la adopción del cristianismo en Rusia, se declaró la guerra al lenguaje soez.

Así, por ejemplo, L.I. Skvortsov escribe: “El significado literal de la palabra “compañero” es “una voz fuerte, un grito”. Se basa en onomatopeyas, es decir, gritos involuntarios de "¡ma!", "¡yo!": mugidos, maullidos, rugidos de los animales durante el estro, llamadas de apareamiento, etc. Semejante etimología podría parecer ingenua si no se remitiera al concepto del autorizado Diccionario etimológico de lenguas eslavas: “...mat ruso, derivado del verbo “matati” - “gritar”, “voz fuerte”, "llorar", está relacionado con la palabra "matoga" - "maldecir", es decir, hacer una mueca, romper, (sobre los animales) sacudir la cabeza, "maldecir" - perturbar, perturbar. Pero “matoga” en muchas lenguas eslavas significa “fantasma, fantasma, monstruo, hombre del saco, bruja”...

¿Qué significa?

Así, podemos concluir que las malas palabras surgieron en la antigüedad y estaban asociadas con rituales paganos. El mat es, ante todo, una forma de demostrar la disposición a romper tabúes y traspasar ciertos límites. Por lo tanto, el tema de las maldiciones en diferentes idiomas es similar: "resultado final" y todo lo relacionado con la satisfacción de necesidades fisiológicas. Y entre los rusos esta necesidad siempre ha sido grande. Es posible que incluso, como ningún otro pueblo en el mundo...

¡No te confundas!

Además de las “maldiciones corporales”, algunos pueblos (en su mayoría de habla francesa) tienen maldiciones blasfemas. Los rusos no tienen esto.

Y un punto más importante: no se pueden mezclar argotismos con malas palabras, que no son en absoluto malas palabras, sino probablemente simplemente lenguaje soez. Como, por ejemplo, hay docenas de argotismos de ladrones solos con el significado de "prostituta" en el idioma ruso: alura, barukha, marukha, profursetka, slut y similares.

Averigüemos de dónde vino esta cosa infecciosa. Los orígenes místicos de un fenómeno como las malas palabras se remontan al pasado pagano. Para protegerse de los ataques del mundo demoníaco, la gente de la era precristiana recurría a él.

¿De dónde vienen las esteras?

Los hechizos que se dirigían a los ídolos paganos consistían en sus nombres. Y fue precisamente durante esa época cuando se generalizó el culto a la fertilidad. Por tanto, la mayoría de las esteras están asociadas con los genitales de un hombre y una mujer.

Los eslavos también estaban familiarizados con las malas palabras. Por ejemplo, la mala palabra de una chica de fácil virtud "b..." se encuentra en notas de Novgorod y documentos de corteza de abedul del siglo XII. Simplemente significaba algo completamente diferente. El significado de la palabra era el nombre de un demonio con el que sólo se comunicaban los hechiceros. Según las creencias antiguas, este demonio castigaba a los pecadores enviándoles una enfermedad que ahora se llama "rabia uterina".

Otra palabra, el verbo “e...”, es de origen eslavo y se traduce como maldecir.

Las malas palabras restantes son los nombres de dioses paganos o nombres demoníacos. Cuando una persona dice malas palabras, invoca demonios para que le ataquen a sí mismo, a su familia y a su clan.

Por lo tanto, jurar es una apelación a los demonios, solo que consiste en hechizos y nombres de ciertos demonios. La historia de las malas palabras lo demuestra.

En otras palabras, las malas palabras son el lenguaje de comunicación con los demonios.

El efecto de las malas palabras en la salud humana.

Veamos sólo 6 datos sobre la influencia de las malas palabras:

1. El efecto de las malas palabras en el ADN.

Las palabras humanas se pueden representar en forma de vibraciones electromagnéticas, que afectan directamente las propiedades y la estructura de las moléculas de ADN responsables de la herencia. Si una persona usa malas palabras día tras día, se comienza a desarrollar un “programa negativo” en las moléculas de ADN y éstas se modifican significativamente. Los científicos dicen: una palabra "sucia" provoca un efecto mutagénico similar a la exposición a la radiación.

Las malas palabras tienen un efecto negativo en código genético Las malas palabras, están escritas en él, se convierten en maldición para la persona misma y sus herederos.

2. Las malas palabras viajan a lo largo de terminaciones nerviosas diferentes a las de las palabras comunes.

Hay una observación de los médicos de que las personas que sufren parálisis, con total falta de habla, se expresan exclusivamente con obscenidades. Aunque al mismo tiempo es incapaz de decir ni “Sí” ni “No”. A primera vista, el fenómeno, aunque muy extraño, dice mucho. ¿Por qué una persona completamente paralizada pronuncia exclusivamente obscenidades? ¿Es realmente de naturaleza diferente a la de las palabras ordinarias?

3. La influencia de la estera sobre el agua. Experimento científico.

La tecnología de germinación se ha utilizado durante mucho tiempo en biología y agricultura.

El agua se trata de alguna manera y los granos de trigo se tratan con esta agua.

Se utilizaron tres tipos de palabras:

Oración "Padre Nuestro"
Alfombra doméstica que se utiliza para la comunicación oral.
El tapete es agresivo, con una expresión claramente expresada.

Después de un cierto tiempo, se controla el número de granos germinados y la longitud de los brotes.

el segundo dia

El 93% de los granos brotaron en el lote de control.
En un lote de granos procesados por oración: 96% de los granos. Y los brotes más largos, de hasta 1 cm.
En el lote tratado con tapete doméstico: 58% de granos.
La estera expresiva tuvo tal efecto que sólo creció el 49% de los granos. La longitud de los brotes es desigual y ha aparecido moho.

Los científicos creen que la aparición de moho es el resultado del fuerte impacto negativo de las esteras en el agua.

Al poco tiempo.

La influencia de las malas palabras en el hogar: solo quedó el 40% de los granos germinados
El efecto de la estera expresiva: solo quedó el 15% de los granos germinados.

Las plántulas colocadas en agua tratada con estera indican que este entorno no es adecuado para ellas.

Los humanos somos 80% agua. Saquen sus propias conclusiones amigos.

Aquí tenéis una prueba en vídeo de este experimento.

4. Las malas palabras salen muy a menudo de personas de las que se expulsan demonios.

Así lo reconocen todas las confesiones: desde los ortodoxos hasta los protestantes.

Por ejemplo, un sacerdote ortodoxo, el padre Sergio, escribe: “Las llamadas malas palabras son el lenguaje de comunicación con las fuerzas demoníacas. No es casualidad que a este fenómeno se le llame vocabulario infernal. Infernal significa infernal, del inframundo”. Es muy fácil convencerse de que decir malas palabras es un fenómeno demoníaco. Ir a una iglesia ortodoxa rusa durante una conferencia. Y mira atentamente a la persona que está siendo castigada con oración. Gemirá, gritará, luchará, gruñirá y cosas por el estilo. Y lo peor es que dicen muchas malas palabras...

Gracias a la ciencia, se ha demostrado que a causa de las malas palabras, no sólo sufre la moralidad de una persona, ¡sino también su salud!

Ivan Belyavsky es uno de los primeros científicos que propuso esta teoría. Él cree que cada palabrota es una carga de energía que afecta negativamente a la salud humana.

Ya se ha demostrado que el juramento proviene de los nombres sagrados de los dioses. La palabra "compañero" significa "fuerza". Una fuerza destructiva que afecta el ADN de una persona y la destruye desde adentro, especialmente a mujeres y niños.

5. Las malas palabras tienen un efecto perjudicial en las mujeres

El abuso de malas palabras es perjudicial para niveles hormonales mujer. Su voz se vuelve baja, hay un exceso de testosterona, la fertilidad disminuye y aparece la enfermedad del hirsutismo...

6. La influencia de las malas palabras sobre una persona en países donde no hay abuso contra los órganos reproductivos.

Otro muy hecho interesante. En países donde no hay malas palabras que indiquen el órgano reproductor, no se han encontrado parálisis cerebral ni síndrome de Down. Pero en los países de la CEI estas enfermedades existen. Desafortunadamente…

¿Cómo deshacerse de la influencia de las malas palabras?

Una vez fuiste oscuridad, pero ahora eres luz en el Señor.

Ya hemos comprobado el origen de las malas palabras. Consideró experimento científico. Pero el propósito de esta serie y del proyecto “Palabra de Ánimo” es animar, ayudar a superar cada vicio que ata a una persona.

Aquí le daremos una receta para liberarse de las malas palabras, que se prueba en experiencia personal. Sólo 5 sencillos pasos.

Reconocer

Es muy importante reconocer que las malas palabras son un vicio que tiene un efecto destructivo en una persona. Es admitir, no resistir.

Arrepentirse

El arrepentimiento cálido ante Dios es muy importante.

Él es el Señor, Él lo sabe todo. Y Él te ayudará, pero primero arrepiéntete del hecho de que este lenguaje sucio salió de tu boca.

Acéptate a ti mismo como una nueva creación.

Si has hecho la oración de arrepentimiento, entonces te has convertido en una nueva creación, un hijo de Dios Todopoderoso. Antes de eso, toda persona es un pecador, un producto del diablo.

Mucha gente en el mundo dice: "¿Por qué rechazar las malas palabras? ¡Es normal!". Está bien si eres una persona pecadora. Y si te arrepentiste ante Dios y pediste perdón de tus pecados, ya te has convertido en una nueva creación.

Y necesitas aceptarlo

La Palabra de Dios dice:

2 Corintios 5:17 De modo que si alguno está en Cristo, nueva criatura es; lo antiguo ha pasado, ahora todo es nuevo.

Empieza a pensar bien de ti mismo, a pensar en ti mismo como el hijo amado de Dios, como aquel por quien el Señor dio a su Hijo.

Confía en Dios. Te has vuelto diferente por dentro.

Ef.5:8 Vosotros en otro tiempo erais tinieblas, pero ahora sois luz en el Señor: andad como hijos de la luz,

Cree que las palabras son cápsulas llenas de poder.

De eso se trata esencialmente esta serie. Lo que decimos es lo que tenemos.

Pero tú, si ya has maldecido, debes aceptarlo nuevamente. Tus malas palabras produjeron un efecto en tu vida.

Ahora necesitas tus palabras para hacer el bien.

Col.4:6 Que tu palabra sea siempre con gracia

Ef 4:29 Ninguna palabra corrupta salga de vuestra boca, sino sólo la que sea buena para edificación de la fe, para que traiga gracia a los que oyen.

Esto significa que cada vez que abras la boca, pídele a Dios sabiduría, para que tus palabras traigan gracia y beneficio a quienes te escuchan.

Dedica tu boca, tu lengua a Dios.

Esto no es sólo una resolución: "Dejaré de decir malas palabras desde el Año Nuevo".

Es una decisión que tu boca pertenece al Señor, Creador del cielo y de la tierra. Y con tus labios sólo bendecirás a Dios y Su creación.

Santiago 3:9-10 Con él bendecimos a Dios Padre, y con él maldecimos a los hombres, creados a semejanza de Dios. De unos mismos labios sale bendición y maldición: no debe ser así, hermanos míos.

Si dedicas tu boca a Dios, no será fácil. Pero incluso cuando tropieces, recuerda que la palabra de Dios dice “eso no debe suceder”. Dios no da tareas imposibles. Si está escrito en Su Palabra, entonces es real. Y esto significa que es posible vivir de tal manera que no se pronuncien maldiciones ni malas palabras contra los seres queridos.

Palabra de aliento

Quiero terminar en un muy buen lugar.

Recuerda que darás cuenta de cada palabra. Y si dices muchas cosas buenas en la vida de tus seres queridos, bendice a tu esposa/esposo, a tus hijos, a tus padres, a tus empleados, Dios traerá estas palabras a juicio. Y por estas palabras seréis justificados. Así dice la Palabra de Dios

Mateo 12:36-37 Pero yo os digo que a cada palabra ociosa que hablen los hombres, ellos darán respuesta en el día del juicio: 37 Porque por vuestras palabras seréis justificados, y por vuestras palabras seréis condenados.

Los tártaros-mongoles inculcaron a los rusos las malas palabras, que se pueden escuchar fácilmente en las calles, parques, cafés, restaurantes e incluso en la televisión. Durante tres siglos, mientras reinó el yugo en Rusia, los eslavos adoptaron las malas palabras en voz alta y extremadamente contundentes. Otros países, que también fueron objeto de captura, juraron ni menos ni peor que los eslavos. Los investigadores afirman que es posible encontrar las mismas raíces en tapetes de diferentes idiomas. Por eso el fuerte vocabulario de las diferentes nacionalidades es bastante fácil de entender.

Sin embargo, existe una teoría ligeramente diferente sobre el origen de las malas palabras en ruso. Algunas fuentes crónicas indican que los eslavos pudieron expresarse con fuerza mucho antes de la invasión de la Horda de Oro. Las raíces de la blasfemia se encuentran en varios dialectos indoeuropeos, que sorprendentemente se concentraron específicamente en suelo ruso. Las malas palabras se pueden dividir en tres grupos: las que denotan relaciones sexuales, las que definen los genitales masculinos o femeninos. El resto del vocabulario de la obscenidad se construye precisamente sobre esta base.

Los científicos proponen esta teoría sobre el origen de las malas palabras. Este vocabulario, en su opinión, se originó en el territorio entre el Himalaya y Mesopotamia. Después de todo, fue aquí donde se concentraron en su mayor parte las tribus indoeuropeas, de las cuales en el futuro se separaron las malas palabras.

Los habitantes de estas tribus daban gran importancia a la función reproductiva, ya que era la única forma de sobrevivir y expandir su nacionalidad. Todas las palabras que denotaban el sacramento del proceso se consideraban especialmente mágicas, por lo que era imposible pronunciarlas sin especial necesidad y permiso de los hechiceros, ya que, según los ancianos, esto podría provocar mal de ojo. Sin embargo, estas reglas fueron violadas por los propios hechiceros y esclavos, para quienes la ley no fue escrita. Así, gradualmente, el vocabulario prohibido migró al habla cotidiana y comenzó a usarse por plenitud de sentimientos o arrebatos de emociones.

Naturalmente, la mayoría de las malas palabras que se utilizan ahora no se parecen mucho a las primeras maldiciones indoeuropeas. En su mayor parte, las malas palabras modernas se basan en asociaciones. Así, por ejemplo, la palabra que denota una mujer de fácil virtud está asociada y proviene de una palabra como “vómito”, que puede traducirse como “vómito abominación”. La similitud fonética de los dos es obvia. malas palabras, basado en la misma asociación.

Las malas palabras se han vuelto especialmente comunes entre los rusos. Los investigadores asocian este hecho con el desarrollo del cristianismo, que prohíbe las malas palabras en cualquier forma. Y como lo que está prohibido, lo deseas aún más. Por lo tanto, el lenguaje obsceno ha ocupado un lugar especial en el idioma ruso.

Algunas personas no dicen malas palabras en absoluto. Alguien inserta abuso a través de una palabra. La mayoría de la gente usa palabras fuertes al menos algunas veces. ¿Qué son las malas palabras rusas y de dónde vienen?

¡Atención! El texto contiene malas palabras.

La notoria opinión social no permite estudiar el viejo tapete. De esto se quejan la mayoría de los investigadores que eligen un camino tan difícil. Por lo tanto, hay muy poca literatura sobre las malas palabras.

Uno de los misterios de las malas palabras rusas es el origen de la propia palabra "mat". Según una hipótesis, "compañero" originalmente significa "voz". Por eso nos han llegado frases como “gritar obscenidades”. Sin embargo, la versión generalmente aceptada reduce la palabra "compañero" a "madre", por lo tanto, "maldecir a la madre", "enviar al infierno", etc.
Otro problema con las malas palabras es la imposibilidad de compilar una lista precisa de malas palabras, porque algunos hablantes nativos resaltan ciertas palabras como obscenas, otros no. Este es el caso, por ejemplo, de la palabra “gondon”. Sin embargo, las malas palabras típicas provienen de sólo cuatro a siete raíces.

Se sabe que diferentes pueblos Tienen diferentes “reservas” de apareamiento, que pueden elevarse a diferentes esferas. Las malas palabras en ruso, como las de muchas otras culturas, están ligadas a la esfera sexual. Pero esto no es así en todas las naciones, ya que existen una serie de culturas donde todo lo relacionado con el sexo no es de ninguna manera tabú. Por ejemplo, entre la población indígena de Nueva Zelanda, el pueblo maorí. Una de las tribus, el antepasado de los maoritanos, llevaba "oficialmente" el nombre "Ure Vera", que en la traducción significa "pene caliente" o "pene caliente". En la cultura europea, el ámbito de las malas palabras, por cierto, tampoco está necesariamente asociado con las relaciones sexuales. Si nos fijamos en las lenguas germánicas, queda claro que muchas malas palabras están asociadas con las deposiciones.

La base del vocabulario obsceno ruso, como en muchos otros idiomas, es la llamada "tríada obscena": el órgano genital masculino ("x.y"), el órgano genital femenino (p..da) y el verbo que describe el proceso. de cópula (“e ..t”). Es interesante que el idioma ruso se caracterice por una total falta de designación de estas palabras por parte de los términos literarios nativos rusos. Son reemplazados por equivalentes latinos y médicos desalmados, o por otros emocionales: malas palabras.

Además de la tríada obscena, la mala palabra rusa también se caracteriza por la palabra "bl.d", la única que no significa genitales ni cópula, sino que proviene del eslavo. maldición, que traducido al ruso significa “fornicación – error, error, pecado”. En eslavo eclesiástico la palabra “bl..stvovat” significa “mentir, engañar, calumniar”.

© Flickr

También son populares “m..de” (testículos masculinos), “man.a” (genitales femeninos) y “e.da” (genitales masculinos).

Los siete lexemas anteriores, el famoso investigador de las malas palabras en ruso, Alexei Plutser-Sarno, propone tomar las malas palabras en ruso como base para el concepto, citando, sin embargo, otras 35 raíces que los participantes de la encuesta consideraron obscenas (entre ellas, por cierto, tales palabras como “comer” y “vomitar”).

A pesar del número muy limitado de raíces, las malas palabras en ruso se caracterizan por una cantidad simplemente gigantesca de palabras derivadas. Además de los existentes, constantemente surgen otros nuevos. Así, el investigador V. Raskin ofrece una lista lejos de ser completa de los derivados de la palabra "e..t" (solo verbos): e..nut, e..nutsya, e..tsya, e.izdit, e.nut , e.ser, ser, ser, follar, follar, ser, ser, follar, ser, olvidar, olvidar, follar, ser. ser.fuerza, joder, chocar, sobre..joder, sobre..joder, detener.en, de..joder, de..joder, más.joder, más.joder, joder, joder.joder, debajo..joder, debajo..joder, patada..golpe, raz..golpe, raz..bang, s..golpe, s..sucede, s..golpe, joder..bang, etc. .

Nadie sabe con certeza de dónde vino la mala palabra rusa. La alguna vez popular hipótesis de que lo obtuvimos “del yugo mongol-tártaro” (“versión tártara”) quedó completamente refutada con el descubrimiento de las letras de corteza de abedul de Nóvgorod de los siglos XII-XIII. No era posible echarle la culpa al yugo. Esto es comprensible, porque el lenguaje obsceno es, de una forma u otra, característico, aparentemente, de todos los idiomas del mundo.

Pero hay otras versiones. Dos de ellos son básicos. La primera es que las malas palabras rusas están asociadas con rituales paganos eróticos, que desempeñaron un papel importante en la magia agrícola. Segundo: las malas palabras en Rusia alguna vez tuvieron significado diferente, por ejemplo, doble. Pero con el tiempo, uno de los significados fue suplantado o se fusionaron, convirtiendo el significado de la palabra en negativo.