U Pravoslavnoj crkvi molitva za nadolazeći san neophodna je faza svakog dana. Čitanje apela Gospodinu i svecima nije dužnost koju samo trebate služiti, već svijetao i čist završetak dana, pročišćavanje misli i duha od svega što se nakuplja tijekom dana.

Kako čitati molitvu za budući san za laike određuje molitveno pravilo. To može biti ili jedna od općih opcija kojoj će se svaki vjerni pravoslavni kršćanin poslužiti kao vodičem, ili je može pojedinačno sastaviti svećenik u crkvi za određenu osobu, uzimajući u obzir njezine potrebe i potrebu da se izjasni ili hvala Svemogućem.

Prema molitvenom pravilu, večernja molitva za budući san može biti ili potpuna - to jest, dovoljno duga, na crkvenoslavenskom, ili kratka, do tri molitve, a možda čak i na jednostavnom i razumljivom ruskom. Kratko molitveno pravilo za nadolazeći san koristi se kao vodič u danima punim događaja kada apsolutno nema vremena za čitanje ili župljanima početnicima koji su se tek obratili na vjeru.

Molitve za budući san na ruskom

Konzervativna Pravoslavna crkva radije koristi crkvenoslavenski jezik u službama i molitvama, što se onima koji su tek prišli Gospodinu često čini potpuno nerazumljivim. Kako ne biste pokušavali razgovarati sa Svemogućim na jeziku koji sam laik uopće ne razumije, u ovom slučaju bolje je odabrati i pročitati molitvu za nadolazeći san na ruskom.

O ovoj temi kruže mnoge glasine i glasine, kao da treba slijediti samo izvornik, ali ako bolje razmislite, crkvenoslavenska verzija također je prevedena, samo je to učinjeno mnogo prije danas. Međutim, glavna stvar u molitvi za budućnost je razumijevanje nečijeg govora, nečije pokajanje i zahvalnost, nečija apelacija Gospodinu i svecima. Molitva za spavanje treba dolaziti iz duše, a ne s usana.

Gotovo svi uobičajeni govori Pravoslavne Crkve upućeni Gospodinu prevedeni su na ruski i druge jezike, a molitve za budući san nisu iznimka.

U ime Oca i Sina i Duha Svetoga. Amen.

Gospode Isuse Hriste, Sine Božiji, molitvama Prečiste Majke Tvoje, časnih i bogonosnih otaca naših i svih svetih, pomiluj nas. Amen.

Slava Tebi, Bože naš, slava Tebi.

Care nebeski, Utješitelju, Duše Istine, koji si svuda i sve ispunjaš Sobom, Izvore blagoslova i života, Darovatelju, dođi i useli se u nas, i očisti nas od svake prljavštine, i spasi duše naše, Dobar.

Trisagion

Sveti Bože, Sveti jaki, sveti besmrtni, smiluj nam se. (3)

Molitva Presvetom Trojstvu

Presveto Trojstvo, smiluj nam se; Gospodine, očisti grijehe naše; Gospodine, oprosti nam bezakonja; Sveti, pohodi i iscijeli nemoći naše, imena svoga radi!

Gospode, smiluj se. (3)

Slava Ocu i Sinu i Svetome Duhu, sada i uvijek i u vijeke vjekova. Amen.

Gospodnja molitva

Oče naš koji jesi na nebesima! Neka se sveti ime tvoje; neka dođe kraljevstvo tvoje; neka bude volja Tvoja kako na nebu tako i na zemlji; kruh naš svagdanji daj nam danas; i otpusti nam duge naše, kako i mi otpuštamo dužnicima svojim; i ne uvedi nas u napast, nego izbavi nas od Zloga.

Tropari

Pomiluj nas, Gospode, pomiluj nas, / jer, ne nalazeći izgovora za sebe, / mi, grešni, ovu molitvu uznosimo Ti kao Gospodu: / "Pomiluj nas!"

Slava: Gospode, smiluj nam se, jer se u Tebe uzdamo, / ne gnevi se mnogo na nas / i ne sećaj se bezakonja naših, / nego pogledaj sada kao Milostivi / i izbavi nas od neprijatelja naših. / Jer Ti si Bog naš i mi smo tvoj narod, / svi smo djelo tvojih ruku / i tvoje ime prizivamo.

I sada: Otvori nam vrata milosrđa, / blažena Majko Božja, / da se, uzdajući se u Tebe, ne postidimo, / nego tvojim molitvama izbavljamo od nevolja, / jer Ti si spasenje roda kršćanskog. .

Gospode, smiluj se. (12)

Prva molitva svetog Makarija Velikog Bogu Ocu

Vječni Bože i Kralju svega stvorenoga, koji si me dao poživjeti do ovoga časa!

Oprosti mi grijehe koje učinih na današnji dan djelom, riječju i mišlju, i očisti, Gospodine, poniznu dušu moju od svake prljavštine tijela i duha. I daj mi, Gospodine, da ovu noć provedem u mirnom snu, da ustajući sa svoje skromne postelje ugađam svetom imenu Tvome sve dane života svoga i pobjeđujem neprijatelje koji me napadaju - tjelesne i netjelesne.

I oslobodi me, Gospodine, od ispraznih misli koje me prljaju i zlih želja. Jer je tvoje Kraljevstvo, i sila, i slava, Oca i Sina i Svetoga Duha, sada i uvijek i u vijeke vjekova. Amen

Druga molitva svetog Antioha Gospodinu našem Isusu Kristu

Svemogući, Riječi Očeva, Isuse Kriste! Budući da je sam savršen, u svom velikom milosrđu, ne napuštaj me, slugu svoga, nikada, nego uvijek ostani u meni. Isuse, dobri pastiru svojih ovaca, ne predaj me pobuni zmije i ne prepusti me sotoninoj volji, jer je sjeme propasti u meni. Ali Ti, Gospodine Bože, primajući štovanje od svih, Sveti Kralju Isuse Kriste, sačuvaj me za vrijeme moga sna nezalaznom svjetlošću, Duhom Svojim Svetim, kojim si posvetio svoje učenike. Daj, Gospodine, meni, nedostojnom sluzi svome, spasenje svoje na postelji mojoj: prosvijetli razum moj svjetlom razuma svetog Evanđelja Tvoga, dušu moju ljubavlju prema Križu Tvome, srce moje čistoćom riječi Tvoje, tijelo moje Tvoja bestrasna patnja, moju misao Tvojom poniznošću spasi. I podigni me u pravo vrijeme da Te slavim. Jer Ti si proslavljen s Ocem bespočetnim i s Duhom Presvetim u vijeke vjekova. Amen.

Molitva treća, Duhu Svetome

Gospode, Care nebeski, Utešitelju, Duše istine, smiluj se i smiluj se meni grešnom sluzi Tvome, i otpusti me nedostojnog, i oprosti mi sve čime sam Ti danas kao čovek, štoviše, ne samo kao čovek, sagrešio. , ali još gora stoka: moji slobodni grijesi i nevoljni, znani i neznani; one iz mladosti i zlih navika, te one iz razdražljivosti i nemara. Ali ako sam se Tvojim imenom zakleo ili ga u mislima pohulio; ili koga sam predbacio, ili koga oklevetao u svojoj ljutnji, ili rastužen, ili razdražen nečim; ili je lagao, ili nije spavao u pravo vrijeme, ili je k meni došao prosjak, te sam ga prezirao; ili rastužio mog brata, ili ušao u svađu; ili koga je osudio, ili se hvalio, ili postao ponosan, ili se naljutio; ili, kad sam stajao u molitvi, moj um je bio zanesen zavodljivošću ovoga svijeta; ili imao nečiste misli; ili jeo previše, ili se napio, ili se glupo smijao; ili je zlo mislio, ili, videći tuđu ljepotu, ranio se njome u srcu; ili opsceno govoreno; ili se smijao grijehu mog brata, dok su moji grijesi bezbrojni; ili je bio nemaran u namazu; ili da sam učinio nešto drugo zlo, ne sjećam se - za sve ovo i više od toga sam učinio! Smiluj mi se, Stvoritelju moj, Gospode, sluzi svom dosadnom i nedostojnom, i ostavi, i pusti, i oprosti mi, kao dobri i čovjekoljubivi, neka u miru legnem, spavam i počivam, ja, rasipnik, grešnik i nesretna, i pokloni se, i zapjevaj I slavit ću prečasno ime Tvoje s Ocem i Sinom Njegovim Jedinorođencem, sada, i vazda, i u vijeke vjekova. Amen.

Četvrta molitva svetog Makarija Velikog

Što ću Ti donijeti ili što ću Ti uzvratiti, darovima bogati, besmrtni Kralju, milostivi i čovjekoljubivi Gospodine, jer ja, lijen da Ti služim i ništa dobra nisam učinio, doveo sam do kraja ovaj prošli dan, usmjeravajući moju dušu obraćenju i spasenju? Budi milosrdan meni grješnom i lišenom svakog dobrog djela, podigni moju palu dušu, oskvrnjenu u neizmjernim grijesima, i ukloni od mene sve zle misli ovoga vidljivog života. Oprosti mi, Jedini Bezgrešni, moje grijehe, kojima sam Ti se danas svjesno i iz neznanja ogriješio, riječju i djelom, i mišlju, i svim osjećajima svojim. Ti sam me spasi od svake neprijateljske nesreće, pokrivajući svojom božanskom snagom i neizrecivim čovjekoljubljem i snagom. Očisti, Bože, očisti mnoštvo mojih grijeha. Raduj me, Gospodine, izbavi me iz mreže zloga, i spasi moju strastvenu dušu, i obasjaj me svjetlom lica svoga kad dođeš u slavi, i sada daj da zaspim bez osude, i bez snova i stida. , čuvaj misli sluge Svoga. I odagnaj od mene sva šejtanska djela, i prosvijetli razumne oči srca moga, da ne zaspim snom smrtnim. I pošalji mi anđela mira, čuvara i mentora moje duše i tijela, i izbavi me od mojih neprijatelja; da, ustajući iz postelje, molit ću ti zahvalne molitve. Gospodine, usliši mene, grešnog i ubogog slugu svoga, voljom i savješću! Daj mi, ustanuvši od sna, poučiti se od Tvoje riječi i po Tvojim Anđelima odagnaj daleko od mene demonsku malodušnost! Neka blagoslovim tvoje sveto ime i slavim i slavim Prečistu Bogorodicu Mariju, koju si dao nama grešnima za zaštitu, i usliši je molitvu za nas; jer znam da Ona oponaša Tvoje čovjekoljublje i ne prestaje moliti. Njenim zagovorom i znakom svetoga križa i poradi svih svetih tvojih spasi jadnu dušu moju, Isuse Kriste, Bože naš, jer si svet i slavljen u vijeke.

Amen.

Molitva peta

Gospodine Bože naš, sve što sam danas sagriješio riječju, djelom i mišlju, oprosti mi kao dobar i čovjekoljubiv. Miran san i spokoj daruj mi. Pošalji svoga anđela čuvara koji me pokriva i čuva od svakog zla. Jer Ti si čuvar duša i tijela naših, i Tebi slavu uznosimo, Ocu i Sinu i Svetome Duhu, sada i uvijek i u vijeke vjekova. Amen.

Molitva šesta

Gospodine Bože naš, u kojega vjerujemo i čije ime više od svakog imena zazivamo! Podari nam, odlazeći na spavanje, duši i tijelu olakšanje i sačuvaj nas svakog sna i mračnog sladostrašća. Zaustavi izljeve strasti, ugasi vatru tjelesnih uzbuđenja. Daj da živimo čisto u djelima i riječima, tako da u čestitom životu ne budemo lišeni blagoslova koje si obećao, jer Ti si blagoslovljen zauvijek. Amen.

Molitva 7, Sveti Ivan Zlatousti

(24 namaza, prema broju sati dana i noći)

Gospodine, ne uskrati mi Svoje nebeske blagodati.

Gospodine, izbavi me vječnih muka.

Gospodine, bilo umom ili mišlju, riječju ili djelom, sagriješio sam - oprosti mi.

Gospodine, oslobodi me od svakog neznanja, i zaborava, i lakomislenosti, i okamenjene bezosjećajnosti.

Gospodine, oslobodi me svake napasti.

Gospodine, prosvijetli moje srce pomračeno zlom željom.

Gospodine, kao čovjek sam sagriješio, ali Ti, kao milosrdni Bog, smiluj mi se, videći slabost moje duše.

Gospodine, pošalji svoju milost u pomozi mi tako da mogu slaviti tvoje sveto ime.

Gospodine Isuse Kriste, upiši mene, slugu svoga, u knjigu života i daj mi sretan kraj.

Gospodine, Bože moj, iako nisam učinio ništa dobro u tvojim očima, ali daj mi, svojom milošću, da dobro počnem.

Gospodine, poškropi moje srce rosom svoje milosti.

Gospodaru neba i zemlje, spomeni me grešnog sluge svoga, prljavog i nečistog, u Carstvu svome. Amen.

Gospodine, primi me u pokajanju.

Gospodine, ne ostavljaj me.

Gospodine, ne uvedi me u nesreću.

Gospodine, daj mi dobre misli.

Gospodine, daj mi suze, i spomen smrti, i skrušenost.

Gospodine, daj mi misao da ispovjedim svoje grijehe.

Gospodine, daj mi poniznost, čednost i poslušnost.

Gospodine, daj mi strpljivosti, velikodušnosti i blagosti.

Gospodine, stavi u mene korijen dobrote - Tvoj strah u moje srce.

Gospodine, udostoj me ljubiti Te svom dušom i svom pameti i u svemu vršiti volju Tvoju.

Gospode, sacuvaj me od nekih ljudi, i demona, i strasti, i od svakog drugog neprikladnog djela.

Gospodine, znam da sve činiš po svojoj volji - neka bude volja tvoja u meni grešniku, jer si blagoslovljen u vijeke. Amen.

Molitva osma, Gospodinu našem Isusu Kristu

Gospode Isuse Hriste, Sine Božiji, radi molitava prečasne Tvoje Majke i Tvojih bestjelesnih Anđela, kao i Tvoga proroka i Preteče i Tvoga Krstitelja, i bogoslovskih Apostola, svijetlih i pobjedonosnih mučenika, prečasnih i bogonosnih. oci i svi sveti – izbavite me iz sadašnje demonske sramote. Tako, Gospodine moj i Stvoritelju, koji ne želiš smrt grešnika, nego da se on obrati i živi, ​​daj i meni, prokletom i nedostojnom, obraćenje. Izbavi me iz čeljusti zmije uništiteljice koja me želi proždrijeti i dovesti živog u pakao. Da, Gospodine moj, utjeho moja, radi mene nesretnog obučenog u raspadljivo tijelo, oslobodi me bijede i daj utjehu mojoj jadnoj duši. Nadahni moje srce da vrši Tvoje zapovijedi, a da ostavi zla djela i da primi Tvoje blaženstvo. Jer u Tebe se, Gospodine, uzdam, spasi me.

Molitva 9, Presvetoj Bogorodici, Petar Studion

Tebi, Prečista Bogorodice, ja, nesretan, padam ničice i molim se: Ti znaš, Kraljice, da stalno griješim i gnjevim Sina Tvoga i Boga svoga, i premda se mnogo puta kajem, ispadam varalica. pred Bogom. Kajem se, dršćući, hoće li me već Gospodin udariti, i uskoro opet isto! Molim Te, Gospo moja, Gospo Majko Božja, znajući to, smiluj se, okrijepi i nauči me činiti dobro. Jer Ti znaš, Gospođo moja Bogorodice, da ja jako mrzim svoja zla djela i svim svojim umom ljubim zakon Boga moga; ali ne znam, Gospođo Prečista, zašto volim ono što mrzim, ali ne činim dobro. Ne dopusti, Prečista, da se ispuni moja volja, jer je zla, ali neka bude volja Sina Tvoga i Boga moga, neka me spasi, i prosvijetli i daj milost Duha Svetoga, tako da od sada na prestat ću činiti loše stvari, a ostatak vremena živio bih po zapovijedima Sina Tvoga, kojemu pripada svaka slava, čast i moć s Ocem bespočetnim, i Njegovim presvetim i dobrim i životvornim Duhu, sada i uvijek i u vijeke vjekova. Amen.

Molitva deseta, Presvetoj Bogorodici

Dobri Kralju, dobra Majko, prečista i blažena Majko Božja Marijo! Izlij milosrđe svoga Sina i Boga našega na moju patničku dušu i svojim me molitvama uputi na dobra djela, da ostatak života proživim bez mane i po Tebi nađem raj, Djevice Marijo, jedinu čistu i blagoslovljen.

Molitva jedanaesta, svetom anđelu čuvaru

Anđele Kristov, moj sveti čuvaru i zaštitniče duše i tijela moga! Oprosti mi sve u čemu sam danas sagriješio i oslobodi me od svake prijevare neprijateljske koja dolazi na me, da nikakvim grijehom ne razgnjevim Boga svoga. Ali moli za mene, grešnog i nedostojnog roba, da me udostojiš dobrote i milosrđa Presvete Trojice i Majke Gospodina moga Isusa Krista i svih svetih. Amen.

Kondak Presvetoj Bogorodici

Tebi, Vrhovni Zapovjedniče, koji nas braniš / za izbavljenje od strašnih nevolja / ustanovljujemo ti slavlja pobjede zahvalne / mi, tvoje sluge, Majko Božja! / Ali ti, kao onaj koji ima neodoljivu moć, / oslobodi nas od svakojakih opasnosti, / daj da ti kličemo: / “Raduj se, Zaručnice, koja ne poznaješ braka!

Slavna vazda Djevo, Majko Krista Boga, prinesi našu molitvu Sinu Tvome i Bogu našemu, molitvama Tvojim neka spasi duše naše.

Svu svoju nadu polažem / u Tebe, Majko Božja, / čuvaj me pod svojom zaštitom.

Djevice Majko Božja, nemoj prezreti mene grešnika koji trebam Tvoju pomoć i Tvoj zagovor, jer se moja duša u Tebe uzda, i smiluj mi se.

Molitva svetog Ivana

Moja je nada Otac, moje utočište je Sin, moje je utočište Duh Sveti; Presveto Trojstvo, slava Tebi.

Kraj namaza

Dostojno je jesti istinski / slaviti Tebe, Bogorodicu, / vječno blaženu i neporočnu / i Majku Boga našega. / Po časti viša od Kerubina / i neusporedivo slavnija od Serafima, / djevica Božja –

Riječ rodila, / prava Bogorodica – Tebe veličamo.

Molitve za budući san na crkvenoslavenskom

U Pravoslavnoj Crkvi uvelike se koristi stari dijalekt, crkvenoslavenski jezik. Na njemu se čitaju službe u crkvama, laici upućuju svoje molitve Bogu, a na njemu se piše i crkvena literatura. U većini slučajeva to je intuitivno razumljivo osobi koja govori ruski, a onima koji su se obratili Gospodinu dugo vremena i često posjećuju molitvena mjesta i hramove, on je općenito poznat na prilično dobroj razini.

Svećenstvo Pravoslavne Crkve poziva vjernike da se odnose na sakrament večernje molitve za nadolazeći san s posebna pažnja. Ne mogu izgovoriti standardne riječi pravi iznos kada smatrate da je komunikacija s nebom ostvarena - trebate čitati i razmišljati o svakoj izgovorenoj riječi, osjetiti značenje koje molitva nosi u sebi (hvali Svevišnjeg i svece, donosi pokajanje, zahvaljuje višim silama za ono što laik ima) ). Stoga pravoslavni molitvenik na crkvenoslavenskom jeziku treba odabrati za molitvu za nadolazeći san samo ako dobro razumijete značenje onoga što je u njemu napisano.

Postoji prilika, bez pribjegavanja vanjskoj pomoći, da se osobno bavite tumačenjem molitvi za nadolazeći san iz crkvenoslavenskog molitvenika. To može biti potrebno ako želite ispuniti svoje obveze prema Bogu i crkvi na isti način kako su to činili od pamtivijeka u Rusiji. Da biste ispravno protumačili značenje večernje molitve za san koji dolazi, možete ih usporediti s onima prevedenim na ruski. U ovoj su verziji sve riječi jasne, a prijevod je gotovo doslovan, s izuzetkom zastarjelih uzvika i čestica.

Bolje je ne čitati molitve, već znati napamet, ali to ne znači da se morate posvetiti proučavanju crkvenoslavenskog pravoslavnog molitvenika. S vremenom će se govori koji se ponavljaju iz dana u dan za nadolazeći san sami taložiti u glavi i srcu, a svaka će riječ biti razumljiva i elokventna, a u početku ih možete čitati s ekrana telefona ili iz tiskanog pravoslavnog molitvenika ( Akatist).

U početku će biti još bolje, jer je jedna od glavnih poteškoća molitve za nadolazeći san na crkvenom jeziku odmah nakon potpunog razumijevanja ispravno postavljanje naglaska. Ako je postavljanje stresa teško, trebali biste pronaći molitvenik s već označenim oznakama, tako da će biti lako pročitati pravilo za spavanje.

U ime Oca i Sina i Svetoga Duha, Amen.

Gospode Isuse Hriste, Sine Božiji, molitve radi Tvoje Prečiste Majke i svih svetih, pomiluj nas. Amen.

Molitva Duhu Svetomu

Kralju nebeski, Tješitelju, Duše istine, koji si posvuda i sve ispunjavaš, Riznico dobara i Životvorče, dođi i useli se u nas, i očisti nas od svake prljavštine, i spasi, Blaženi, duše naše.

Trisagion

Sveti Bože, Sveti jaki, sveti besmrtni, smiluj nam se.

(Pročitajte tri puta, sa znak križa i luk.)

Presveto Trojstvo, smiluj nam se; Gospodine, očisti grijehe naše; Gospodine, oprosti nam bezakonja; Sveti, pohodi i izliječi naše nemoći, radi imena svoga.

Gospode pomiluj (tri puta)

Slava Ocu i Sinu i Svetome Duhu, sada i uvijek i u vijeke vjekova. Amen.

Gospodnja molitva

Oče naš koji jesi na nebesima!

Sveti se ime Tvoje, dođi kraljevstvo Tvoje,

Budi volja tvoja, kako na nebu tako i na zemlji.

Kruh naš svagdanji daj nam danas;

i ostavi nam naše dugove,

kao što i mi ostavljamo svoga dužnika;

i ne uvedi nas u napast,

nego izbavi nas od Zloga.

Tropari

Smiluj nam se, Gospodine, smiluj nam se; zbunjujući svaki odgovor, nudimo ovu molitvu kao Gospodaru grijeha: smiluj nam se.

Slava: Gospode, pomiluj nas, u Te se uzdamo; ne srdi se na nas, spomeni se naših nedjela dolje, nego pogledaj sada kao da si milosrdan, i izbavi nas od naših neprijatelja; Ti si naš Bog, a mi smo tvoj narod, svi su tvojom rukom djela i tvoje ime prizivamo.

I sada: Otvori nam vrata milosrđa, blažena Majko Božja, uzdajući se u Tebe, ne daj da propadnemo, nego daj da se po Tobi izbavimo od nevolja: Ti si spasenje roda kršćanskog.

Gospode, smiluj se. (12 puta)

Molitva 1, Sveti Makarije Veliki, Bogu Ocu

Vječni Bože i Kralju svakoga stvorenja, udostojivši me pjevati i u ovaj čas, oprosti mi grijehe koje učinih u ovaj dan djelom, riječju i mišlju, i očisti, Gospodine, dušu moju poniznu od svake prljavštine tijelo i duh. I daj mi, Gospodine, u noćnom snu da preminem u miru, ali ustavši sa svoje skromne postelje, ugodit ću presvetom imenu tvome, sve dane trbuha svoga, i zaustavit ću neprijatelje tjelesne i besplotne. koji se bore protiv mene. I oslobodi me, Gospodine, od ispraznih misli koje me kaljaju i od zlih požuda. Jer tvoje je kraljevstvo i sila i slava Oca i Sina i Duha Svetoga, sada i uvijek i u vijeke vjekova. Amen.

Molitva Presvetoj Bogorodici

Dobri Care, dobra Majko, Prečista i Blažena Majko Božja Marijo, izlij milosrđe svoga Sina i Boga našega na moju strastvenu dušu i svojim me molitvama pouči na dobra djela, da mi ostatak života prođe bez mana i naći ću raj s Tobom, Djevice Majko Božja, jedna Čista i Blažena.

Molitva svetom anđelu čuvaru

Anđele Kristov, moj sveti čuvaru i zaštitniče duše i tijela mojega, oprosti mi sve, jele grijeha u ovaj dan, i izbavi me od svake zloće neprijateljske, ali nikakvim grijehom neću razgnjeviti Boga svojega; ali moli za mene grešnog i nedostojnog roba, kao da sam dostojan, pokaži dobrotu i milosrđe Presvetog Trojstva i Majke Gospodina mojega Isusa Krista i svih svetih. Amen.

Kondak Bogorodici

Izabrano vojevodstvo pobjedi, ko da se je od zlih oslobodio, blagodarno ćemo zapisati Ti sluge Tvoje, Majko Božja, ali kao da ima moć nepobjedivu, od svih nevolja slobode, pozovimo Ti; Raduj se, Nesvjesna Nevjesto.

Slavna vazda Djevo Majko Krista Boga, prinesi našu molitvu Sinu Tvome i Bogu našemu, Tobom spasi duše naše.

Svu svoju nadu polažem u Tebe, Majko Božja, čuvaj me pod svojim okriljem.

Djevice Majko Božja, nemoj prezreti mene grešnika, koji tražim Tvoju pomoć i Tvoj zagovor, u Te se duša moja uzda, i smiluj mi se.

Molitva svetog Ivana

Moja nada je Otac, moje utočište je Sin, moja zaštita je moja Duh Sveti: Presveto Trojstvo, slava Tebi.

Dostojno je blagovati kao uistinu blagoslovljena Tebe, Majko Božja, Blažena i Bezgrješna i Majko Boga našega. Najčasniji Kerubini i najslavniji bez usporedbe Serafine, bez pokvarenosti Boga Riječi, koji si rodila pravu Majku Božju, veličamo te.

Gospode Isuse Hriste, Sine Božiji, molitve radi Prečiste Majke Tvoje, časnih i bogonosnih otaca naših i svih svetih, pomiluj nas. Amen.

Čitanje Molitvenika za budućnost treba biti učinjeno nasamo pred slikama, paljenjem svijeća ili svjetiljki. Ako je obitelj jednoglasno okrenuta crkvi, tada večernji apel Bogu može biti obiteljski, ali ova tradicija ne ukida osobni apel Gospodinu, već ga samo nadopunjuje. Čak i ako je u obitelji uobičajeno moliti se zajedno prije odlaska u krevet, nakon toga svakako trebate pročitati molitvu za nadolazeći san nasamo s nebom.

Udio:

Kako naučiti razumjeti molitve? Prijevod riječi molitve iz molitvenika za laike s crkvenoslavenskog, pojašnjenje značenja molitava i molbi. Tumačenja i citati svetih otaca. Ikone.

Večernje molitve (za nadolazeći san)

Molitve za budući san

U ime Oca i Sina i Duha Svetoga. Amen.

Gospode Isuse Hriste, Sine Božiji, molitve radi Prečiste Majke Tvoje, časnih i bogonosnih otaca naših i svih svetih, pomiluj nas. Amen.

Slava Tebi, Bože naš, slava Tebi.

Kralju nebeski...*

Trisagion prema Oče naš.*

*Za objašnjenje početnih molitava pogledajte " "

Tropari

Smiluj nam se, Gospodine, smiluj nam se; zbunjujući svaki odgovor, nudimo ovu molitvu kao Gospodaru grijeha: smiluj nam se.

Gospodine, smiluj nam se, u Te se uzdamo; ne srdi se na nas, spomeni se naših nedjela dolje, nego pogledaj sada kao da si milosrdan, i izbavi nas od naših neprijatelja; Ti si naš Bog, a mi smo tvoj narod, svi su tvojom rukom djela i tvoje ime prizivamo.

Otvori nam vrata milosrđa, Blažena Majko Božja, koji se u Te ufamo, ne daj da propadnemo, nego daj da se po Tobi izbavimo od nevolja: Ti si spasenje roda kršćanskog.

Zbunjeni bilo kakvim odgovorom - ne nalazeći izgovor za sebe (zbunjeni - ne znaju što učiniti, nevješti; riječ odgovor ovdje je prijevod grčke riječi "zaštita", "opravdanje" - usp. ruski: "pozvati na odgovornost" ").

U Tebe smo se nadali - jer smo se u Tebe uzdali (tako u grčkom tekstu molitve; nada - oblik 1. lica množine prošlog vremena - aorist - glagol uzdati se; crkvenoslavenska verzija znači: nadali smo se Vas). Zeleno je jako. Ispod - i ne. Yako je milostiv - jer si Ti milostiv. Mi smo mi. Sve je Tvojom rukom - svi smo stvorenje Tvojih ruku (crtica bi sjajila ovaj izraz: nakon grčkog izvornika u slavenskom prijevodu izostavljen je vezni glagol, u punom bi obliku zvučalo: sve je učinjeno Tvojom rukom; Tvoja ruka je oblik rađanja slučaja duala . brojeva).

Tobom - u značenju: kroz tebe.

Ovi tropari su kreacija svetog Ivana Damaščanskog.

Gospode, smiluj se. (12 puta)

Molitva 1, Sveti Makarije Veliki, Bogu Ocu

Vječni Bože i Kralju svakoga stvorenja, koji si me i u ovom času učinio pjevati, oprosti mi grijehe koje učinih u ovaj dan djelom, riječju i mišlju; i očisti, Gospodine, moju poniznu dušu od svake prljavštine tijela i duha. I daj mi, Gospodine, da prođem u miru ovu noć sna, i ustavši sa svoje skromne postelje, ugodit ću presvetom imenu tvome sve dane trbuha svoga, i zaustavit ću tjelesne i bestjelesne neprijatelje koji se bore protiv mene. . Izbavi me, Gospodine, od ispraznih misli koje me onečišćuju i od zlih požuda. Jer je tvoje Kraljevstvo, i sila, i slava, Oca i Sina i Svetoga Duha, sada i uvijek i u vijeke vjekova. Amen.

Čak iu ovom času dostići - doživjeti ovaj čas (dospjeti - dostići). Čak sam i stvorio – koji sam stvorio (napravio). Ponizan - ovdje: bijedan, bezvrijedan (zaštiti se od strašne opasnosti lažne poniznosti i ponosnog prepoznavanja sebe kao poniznog!). U noći ovog sna, proći - prespavati ovu noć, "proći polje" ovog noćnog sna. From my humble bed (u nekim molitvenicima: from my humble bed) - iz moje bijedne, oskudne postelje (skromna često znači: "niska, niska" čak i samo u fizičkom smislu). Popper - nadvladat ću, zgazit ću. Požude zlih su zle želje.

I oslobodi me, Gospodine, od ispraznih misli koje me kaljaju i od zlih požuda. Ovim riječima molitve na osobit način odzvanjaju i druge riječi iz učenja svetog Makarija o molitvi: "Pravi temelj molitve je ovo: biti pažljiv na misli i moliti se u velikoj tišini i miru. zatim odrezati, ali težite u mislima Bogu i ne da ispunite želje misli, već da sakupite uskovitlane misli odasvud zajedno, razlikujući prirodne misli od zlih.drveća, dakle, oni koji namjeravaju proći ovim mjestom trebaju ispružiti ruke naprijed i s naporom i teškoća rastavlja grane ispred njih. Tako je duša okružena cijelom šumom misli inspiriranih silom otpora, zbog čega je potrebna velika marljivost i pozornost uma kako bi osoba razlikovala tuđe misli inspirirane sila otpora. sila."

Molitva 2, Sveti Antioh Gospodinu našem Isusu Kristu

Svemogući, Riječi Očeva, sam Isus Krist je savršen, poradi svoga milosrđa ne napuštaj nikad mene, slugu svoga, nego uvijek počivaj u meni. Isuse, dobri pastiru ovaca svojih, ne izdaj me zmijinoj pobuni i ne ostavi me želje sotonske, jer je u meni sjeme lisnih uši. Ti si, Gospodine, štovani Bog, Sveti Kralju, Isuse Kriste, dok spavaš, spasi me svjetlom trepćućim, Duhom svojim Svetim, koji je posvetio svoje učenike. Daj, Gospodine, meni, nedostojnom sluzi svome, spasenje svoje na postelji mojoj; prosvijetli moj um svjetlom uma Tvog svetog Evanđelja, dušu ljubavlju Tvoga Križa, srce čistoćom Tvoje riječi, moje tijelo Tvojom bestrasnom mukom; Spasi moju misao Svojom poniznošću i uzdigni me na vrijeme kao Svoju hvalu. Kao da si proslavljen s Ocem bespočetnim i s Duhom Presvetim zauvijek. Amen.

On sam je savršen - budući da je i sam savršen (soj - particip od glagola biti: pojavljivati ​​se, postojati). Pobuna - uzbuđenje, zbunjenost, pobuna. Na želju Sotone - na volju Sotone (na volju Sotone). Sjeme lisnih uši je sjeme smrti. Treperenje - neizblijedjenje. Daj - daj. Svjetlo razuma - ovdje: svjetlo razumijevanja. Tvoja strast bez strasti - Tvoja patnja, strana strasti. Vrijeme je kao – pravo vrijeme.

Molitva 3, Duhu Svetomu

Gospode, Care nebeski, Utješitelju, Duše istine, pomiluj i smiluj se meni, grešnom sluzi Tvome, i pusti me nedostojnog da odem, i sve oprosti, jela je danas sagriješila kao čovjek, štoviše, ne kao čovjek, ali jadniji od stoke, moji slobodni grijesi i nevoljni , znani i neznani; i od mladosti i od nauke su zli, pa i od drskosti i malodušnosti. Ako se kunem Tvojim imenom, ili hulim u svojim mislima; ili koga zamjeram; ili sam koga oklevetao svojim gnjevom, ili ožalošćen, ili zbog čega sam se naljutio; ili lagao, ili bio bezvrijedan, ili došao k meni siromahu, i prezirao ga; ili moj brat ožalošćen, ili oženjen, ili koga sam osudio; ili postaješ ponosan, ili postaješ ponosan, ili postaješ ljut; ili stoji uz mene u molitvi, dok se moj um kreće oko opačine ovoga svijeta ili pokvarenosti misli; ili se prejeo, ili se napio, ili se ludo smijao; ili sam zlo mislio, ili sam vidio dobrotu tuđu, i da mi je srce ranjeno, ili neslični glagoli, ili sam se nasmijao grijehu brata svoga, ali moja je bit bezbrojni grijesi; ili o molitvi, ne o radihu, ili inače o lukavskim djelima, ne sjećam se, to je sve i više od ovih djela. Smiluj se meni, Stvoritelju moj, malodušnom i nedostojnom sluzi Tvome, i ostavi me, i pusti me, i oprosti mi, jer ja sam Dobri i Čovjekoljubac; da, u miru ću leći, spavati i odmoriti se, rasipnički, grešni i prokleti az; i klanjat ću se, i pjevat ću, i slavit ću časno ime Tvoje, s Ocem i Sinom Njegovim Jedinorođencem, sada i uvijeke, i u vijeke vjekova. Amen.

Cijelo drvo, sagriješio sam - sve u čemu sam sagriješio pred Tobom (sve, drvo - sve, koliko; sagriješio sam - sagriješio sam). Danas je danas. Više od toga – i više. Tuga - gore, gore. Čak – koji. Od mladosti – od mladosti, od malih nogu (a ne „zbog mladosti“). Od nauke zlo – od zla učenje. Od oholosti – od besramnosti, drskosti. Više - ako. Zakleo sam se - zakleo sam se. Pokhulih e - pohulio ga (dalje u molitvi slijedi niz glagola u obliku 1. lica prošlog vremena - aorista; prijekor - prekorio sam; klevetao - klevetao sam; žalostio - žalostio sam se itd.). Loše - ne na vrijeme. Svadih - uzbuđene svađe, posvađali se s nekim. Ja stojim na molitvi – kada sam stajao na molitvi. Dirnut zloćom ovoga svijeta - hrlio svjetovnom (lažima ovoga svijeta). Lukav - zao, loš. Vidjeti tuđu dobrotu - vidjeti tuđu ljepotu (ili dobra svojstva općenito: dobrota znači i vanjsku ljepotu i, općenito, savršenstvo). Toyu ranjena srcem - bila je ranjena u srce. Neslični glagoli - govorio neprikladno, opsceno. Moji grijesi su bezbrojni, dok su moji grijesi bezbrojni. To je sve i više od ovih djela – jer ja sam sve to i više učinio.

Na početku molitve i na kraju molitve spominje se malodušnost među uzrocima brojnih grijeha: ... Oprostite mi svi, sagriješih ... od malodušnosti ... Smiluj mi se, moj Gospodaru, Stvoritelju moj, tvoj tužni i nedostojni sluga... Malodušnost je jedna od osam glavnih strasti, a borba protiv te strasti neizbježna je za svakog kršćanina.

***

“Onoga koji ustaje na molitvu, ovaj zli duh podsjeća na potrebna djela i koristi se svim trikovima kako bi nas samo odvratio od razgovora s Gospodinom nekim uvjerljivim izgovorom.”

Časni Ivan Larch

***

„Duša, ranjena strijelom ove pogubne strasti, zaista zaspi za bilo kakvu težnju za vrlinom i promatranje svojih duhovnih osjećaja ... ne misli ni o čemu drugome, kao o hrani i maternici, sve dok se, ne sretnu negdje zajedništvo u bilo kojem čovjeku ili ženi, otupio u istoj hladnoći, upliće se u njihove poslove i potrebe ... Glavno protivljenje njemu bit će: ne daj se, sjedni da radiš ".

Prečasni Ivan Kasijan Rimljanin

***

"U svakom poslu odredite sebi mjeru i ne ostavljajte ga prije nego što završite; također molite mudro i snažno - i duh malodušnosti bježi od vas."

Prepodobni Nil Sinajski

***

Ova molitva pokajanja sadrži cijeli popis grijeha koje svakodnevno griješimo; Da bi to svakodnevno kajanje bilo iskreno, treba proniknuti u bit ovdje ispovijedanih grijeha, u njihovu povezanost i različitost. Neki od njih zaslužuju poseban spomen.

... Ako se kunem Tvojim imenom ... Evo riječi samoga Gospodina Isusa Krista: Čuo si i što je rečeno od starih: ne prestupi zakletve svoje, nego ispuni zakletve svoje pred Gospodinom. Ali ja vam kažem: ne kunite se nikako: ni nebom, jer je prijestolje Božje; ni zemlja, jer je podnožje Njegovih nogu; niti Jeruzalem, jer je to grad velikoga Kralja; ne kuni se svojom glavom, jer ne možeš ni jednu vlas učiniti bijelom ni crnom. Ali neka vaša riječ bude: da, da; ne ne; ali što je više od toga, od Zloga je (Mt 5,33-37). Nedvojbeno, riječi večernje ispovijedi grijeha govore ne samo o neposrednoj zakletvi, nego io svakom kršenju 3. zapovijedi Zakona Božjega - o uzaludnom štovanju i spominjanju imena Božjega (imajte na umu da kršenje ista zapovijed uključuje katekizam i nepažnju u molitvi - poput izgovaranja Božjeg imena s kršenjem poštovanja i prijevarom).

... Ili bogohuljenje u mom razmišljanju ... Ove riječi ispovijedaju bogohulne misli - odvratne, prljave misli i ideje koje se javljaju prvenstveno tijekom molitve i tijekom bogoslužja.

“Koga god muči duh bogohulnika i tko ga se želi riješiti, neka bez sumnje zna da takvim mislima nije kriva njegova duša, nego nečisti zloduh ... Stoga mi, prezirući ga i pripisujući njegove misli uzalud, reći će mu: Odlazi od mene, sotono: klanjat ću se Gospodinu, Bogu svome, i njemu jedinome služiti (usp. Mat. 4:10); neka ti se riječi tvoje okrenu protiv glave!"

"Tko god je pobijedio ovu strast, odrekao se ponosa." „Prestanimo suditi i osuđivati ​​bližnjega i ne bojmo se bogohulnih misli: jer uzrok i korijen drugoga je prvi.“ Molitva-ispovijed također nam skreće pozornost na ove grijehe, iznutra povezane s bogohuljenjem, protiv bližnjega:

... Ili koga zamjeram; ili klevetati nekoga svojim gnjevom, ili ožalošćen ... Ovdje je riječ o izravnom prijekoru (prijekorima), o strastvenoj nepravednoj osudi (oklevetati nekoga svojim gnjevom); konačno, čak i "samo", a ne izravno izražena ljutnja na ovaj ili onaj način uznemiruje naše bližnje (žalosno). Molitva pokajanja nas obraća korijenu ovih grijeha prema bližnjemu: ... ili o čemu se ljutiš ... Ljutnja je jedna od osam glavnih strasti.

"Ništa ne priječi dolazak Duha Svetoga u nas toliko kao ljutnja."

Sveti Ivan Listvičnik

***

"Nije korisno ljutiti se, bilo bez razloga, bilo s dobrim razlogom; jer to je pravedno zabranjeno od Gospodina (vidi: Mt 5,22)."

Prepodobni Nil Sinajski

***

Gnjev je dopušten samo na demone i na sebe: "Ljuti se na grijeh, to jest na sebe i na đavla, da ne griješiš Bogu."

Prepodobni Isihije Jeruzalemski

***

... Ili rastužio mog brata ... Čini se da je ovaj grijeh upravo raspravljen; ali prije se radilo o tuzi uzrokovanoj manifestacijama ljutnje, a mog brata može rastužiti nepažnja, i nerazumnost, i jednostavno moja opća grešnost.

... Ili svdih ... Svaditi - svađa, raspirivanje razdora.

... Ili koga ja osuđujem ... Prisjetimo se riječi apostola: Tko grdi brata ili sudi brata svoga, grdi ga Zakon i sudi mu Zakon; a ako sudite zakonu, niste izvršitelj zakona, nego sudac. Jedan je Zakonodavac i Sudac, koji može spasiti i uništiti; a tko si ti da sudiš drugima? (Jakovljeva 4,11-12).

... Ili se razljutite, ili oholite, ili se razljutite ... Ali već je gore rečeno: ili o onome što ste se naljutili; je li ovo ponavljanje? Možda prefiks times - ukazuje na drugačiju kvalitetu, drugačiju razinu ispovijedane strasti: prilično jak stisak ljutnje (ljutnja se također može odnositi na prolazan osjećaj).

... Ili vidjevši tuđu dobrotu, a tim srcem ranjen ... Srcem ranjen - tj. ranjen je u samo srce, dobio bolnu srčanu ranu (čir). Dvosmislenost riječi ljubaznost dopušta nam da ovaj izraz pripišemo i iskušenju nečije vanjske ljepote (pohotne misli, goruće i bolne), i zavisti, uvijek bolnoj; primijenite ove riječi na vlastiti mentalni čir.

... Ili si se smijao grijehu brata moga, ali moja je bit grijesi bezbrojni ... Zašto gledaš trun u oku brata svoga, a ne osjećaš brvna u oku svome? Ili kako ćeš bratu svome reći: "Daj mi, izvadit ću trun iz oka tvoga", a eto brvna u oku tvome? Licemjer! Najprije izvadi brvno iz oka svoga, pa ćeš onda vidjeti kako izvaditi trun iz oka brata svoga (Matej 7,3-5).

Tvorac ove molitve je sveti Jefrem Sirijac...

Molitva 4, Sveti Makarije Veliki

Što ću Ti donijeti, ili što ću Ti uzvratiti, najdarovitiji Besmrtni Kralju, velikodušni i čovjekoljubivi Gospodaru, kao da si mi lijen za zadovoljstvo Svoje, i ništa dobro ne čineći, doveo do kraja ovog prošlog dana. , obraćenje i spas moje duše zgrade? Milostiv budi prema grješniku i ogoljen od svakog dobrog djela, podigni moju palu dušu, oskvrnjenu u neizmjernim grijesima, i oduzmi od mene sve zle misli ovoga vidljivog života. Oprosti mi grijehe, jedini Bezgrešni, iako sam griješio na današnji dan, znanjem i neznanjem, riječju i djelom, i mišlju, i svim osjećajima svojim. Ti sam me, pokrivajući, svojom božanskom snagom, i neopisivim čovjekoljubljem, i snagom izbavljaš iz svake protivne situacije. Očisti, Bože, očisti mnoštvo mojih grijeha. Radosti, Gospodine, izbavi me od zamki zloga, i spasi moju strastvenu dušu, i padi na me svjetlom lica svoga, kada dođeš u slavi, i sada spavaš neosuđen, stvori san, i bez snova, i nepomućen, čuvaj misao sluge Tvoga, i sve me sotonsko djelo odbaci, i prosvijetli sa mnom razumne oči srca, da ne zaspim smrću. I pošalji mi anđela mira, čuvara i mentora moje duše i tijela, neka me izbavi od mojih neprijatelja; Da, ustajući iz postelje, prinijet ću Ti molitve zahvalnice. Hej, Gospodine, usliši mene, grešnog i bijednog slugu Tvoga, sa zadovoljstvom i savješću; daj mi da sam uskrsnuo da naučim tvoje riječi, a demonska malodušnost je daleko od mene otjerana da bude stvorena od tvojih anđela; Neka blagoslovim Tvoje sveto ime, i slavim i slavim Prečistu Bogorodicu Mariju, Ti si dao nama grešnicima zagovor, i primi ovu koja se moli za nas; znamo, kao da oponašamo Tvoje čovjekoljublje, a moliti ne prestaje. Toja zagovorom i znakom svetoga križa i radi svih svetih tvojih čuvaj jadnu dušu moju, Isuse Kriste Bože naš, jer si svet i slavljen u vijeke. Amen.

Jako nadaren - davanje velikih darova, velikodušan. Kao što sam ja lijen da Ti ugodim - kao ja, lijen da Ti služim. A tko nije ništa dobro učinio – i nije učinio ništa dobro. Doveo si me do kraja - Doveo si me do kraja. Prošlost - prošlost. Izgradnja - ovdje: uređenje. Goli od svakog dobrog djela - lišeni ikakvih dobrih djela (slika milosti, kao i dobrih djela, kao odjeće koja oblači čovjeka, ponavlja se u Novom zavjetu i vrlo je česta u liturgijskoj poeziji i asketskoj literaturi. Usporedi riječi Boga Svemogućega u Apokalipsi: Evo, idem kao tat: blago onome koji bdije i čuva svoje haljine, da ne ide gol i da ne vide sramotu njegovu - Otk 16,15).

Čak sam i sagriješio - čime sam Ti se ogriješio (čak - koji, sagriješivši - sagriješio sam: oblik 1. lica jednine prošlog vremena - aorist). Od svake kooperativne situacije – od svakog nasrtaja zla. Lukavago - ovdje: Vrag. Strastven - pun strasti, podložan strastima. Kada - kada. Detalj - posao, aktivnost. Otjerati - otjerati. Ona – da, itekako. Želja i savjest – U smislu. : u izrazu moje volje i u mojoj savjesti (želja - samovolja, slobodna volja - a savjest u ovom izrazu pripada onome koji moli, dolazi od njega). Ja ću ustati - meni kad ustanem. Uči se od svoje riječi - uči od svog zakona (isti izraz u jutarnjoj molitvi Presvetom Trojstvu). Yuzhe ti je dao - što si dao. Bo - jer znam. Yako - što. Imitira - jača, poziva (doslovno: gura). Toya - Ona.

Milostivi, Gospodine, izbavi me iz zamki zloga ... i riješi se sve sotonine djece od mene. Ove riječi molitve svetoga Makarija Velikoga dopunit ćemo riječima iz njegova učenja: " Vidljivi svijet, od kraljeva do siromaha, svi u nemiru, u borbi, a nitko od njih ne zna razlog tome ... Onaj koji je donio grijeh, kao neka razumna sila i bit Sotone, posijao je svako zlo: tajno djeluje na unutarnja osoba i na umu i bori se protiv njega misli; ali ljudi ne znaju da to čine potaknuti nekom tuđinskom silom, naprotiv, misle da je to prirodno i da to čine prema vlastitom razmišljanju. Ali u svojim mislima oni koji imaju Kristov mir i Kristovo prosvjetljenje znaju odakle sve to dolazi.

Molitva 5

Gospodine Bože naš, ako sam ovih dana sagriješio riječju, djelom i mišlju, oprosti mi kao Dobri i Čovjekoljubac. Miran san i spokoj daruj mi. Pošalji svog anđela čuvara, koji me pokriva i čuva od svakog zla; kao što si ti čuvar duša naših i tijela naših, i tebi slavu uznosimo, Ocu i Sinu i Svetome Duhu, sada i uvijeke, i u vijeke vjekova. Amen.

Ako sam griješio – u čemu sam griješio. Yako - kako. mi - ja. Kao da jesi - jer jesi.

Molitva 6

Gospodine Bože naš, u Bezvrijednoj vjeri, i Njegovo ime više od bilo kojeg imena koje zovemo, daj nam, odlazeći na spavanje, raslabi dušu i tijelo, i sačuvaj nas od svakog sna, osim tamne slasti; ugasi težnju strasti, ugasi rasplamsavanje pobune tijela. Daj nam čist život djela i riječi; Da, čestiti stan je prijemljiv, obećani neće otpasti od Tvojih dobara, jer blagoslovljen si dovijeka. Amen.

Više više. Oslabiti - olakšanje. Tamni slatkiši osim za - ne zahvaćeni nečistom požudom (slatkoća - čulni užitak, požuda; osim - izvana). Prestani - prestani. Primanje - prihvaćanje, primanje natrag (imajte na umu da sama riječ ukazuje na povratak neokaljanom načinu života!). Obećano – obećano. Dobro Dobro.

Ova večernja molitva je sva usmjerena prema čistoći, prema sukobu između požude i tamne slatkoće. Takve izraze kao što su: želja strasti i poticanje ustanka tijela ne treba prevoditi na suvremeni ruski: na crkvenoslavenskom su razumljiviji, jer ukazuju na cijeli svjetonazor utisnut u njih. Suvremeni kršćani žive u svijetu doslovno zahvaćenom rasipničkim ludilom, pa čak i za oženjenog laika koji teži živjeti s Bogom, borba za čednim životom djela i riječi nije na svoj način ništa manje stresna nego za redovnika. Molitva je nezamjenjivo oružje u ovoj borbi.

Molitva 7, sv. Ivan Zlatousti (24 molitve, prema broju sati dana i noći)

Gospodine, ne uskrati mi Svoje nebeske blagodati. Gospodine, izbavi me od vječnih muka. Gospodine, bilo umom ili mišlju, riječju ili djelom sagriješih, oprosti mi. Gospodine, oslobodi me od svakog neznanja i zaborava, i kukavičluka, i okamenjene bezosjećajnosti. Gospodine, oslobodi me svake napasti. Gospodine, prosvijetli moje srce, zamrači zlu požudu. Gospodine, ako je čovjek sagriješio, ti mi se kao Bog smiluj, videći slabost moje duše. Gospodine, pošalji milost svoju u pomoć, neka slavim sveto ime tvoje. Gospodine Isuse Kriste, upiši mene slugu svoga u knjigu životinja i daj mi dobar kraj. Gospodine Bože moj, ako i nisam ništa dobro učinio pred Tobom, ali daj mi svojom milošću da položim dobar početak. Gospodine, poškropi moje srce rosom milosti svoje. Gospodaru neba i zemlje, spomeni me grešnog sluge svoga, hladnog i nečistog, u Kraljevstvu svome. Amen.

Sagriješio sam - sagriješio sam (prošlo vrijeme - aorist). Jež potamnio – koji je potamnio (mrak – također aorist, ali oblik 3. lica). U knjizi životinja – u knjizi života. Iako nisam učinio ništa dobro – iako nisam učinio ništa dobro. Studnago - podlo (doslovno: sramotno; stud - sramota).

Gospodine, primi me u pokajanju. Gospodine, ne ostavljaj me. Gospodine, ne uvedi me u nesreću. Gospode, daj mi dobru misao. Gospodine, daj mi suze, i sjećanje na smrt, i nježnost. Gospodine, daj mi misao da ispovjedim svoje grijehe. Gospodine, daj mi poniznost, čednost i poslušnost. Gospodine, daj mi strpljivosti, velikodušnosti i blagosti. Gospodine, usadi mi korijen dobra, svoj strah u moje srce. Gospodine, udostoj me ljubiti Te svom dušom i mislima i u svemu vršiti volju Tvoju. Gospode, zaštiti me od pojedinih ljudi, i demona, i strasti, i od svega drugoga nesličnog. Gospodine, vagaj, kako činiš, kako hoćeš, neka bude volja tvoja u meni grešniku, kao da si blažen zauvijek. Amen.

Korijen dobra je korijen (odnosno osnova) svega što je dobro, svakog dobra. Vesey - Znaš (Znaš). Kao što radiš, kao što hoćeš, da radiš što želiš.

Veliki učitelj molitve, sveti Teofan Zatvorenik, pridavao je veliku važnost ovim molitvama i preporučivao ih je mnogim svojim duhovnim čedima kao osnovu molitveno pravilo kao škola neprestane božanske misli. Evo nekoliko odlomaka iz njegovih pisama:

"Kako čitati molitve svetog Krizostoma (24 u večernjim molitvama za spavanje)? Pročitajte ih prije molitve tako da se pozornost skuplja ... Ali u bilo kojem trenutku mentalno ponovite. Ovo Najbolji način naviknuti se na sjećanje na Boga, a to sjećanje je osnova duhovnog života. Položite lukove od struka, a ponekad i zemaljske. "-" Umjesto kućnog pravila ujutro možete koristiti molitve sv. Zlatoustog. Upamtite ih i razmislite o svakom pojedinom... U njima se spominje sav duhovni život... Koliko puta spominjati pojedini - to odredite tako da na molitvi stojite onoliko koliko inače besposleno stojite na pravilu. Uz njih možete priložiti svoje molitve - birajte iz psalama: koja vam pjesma leži na srcu, zapišite tu... Koristeći ove molitve s pažnjom na pravilo, ubrzo ćete se naviknuti neskriveno stajati na molitvi. Ubacite Isusovu molitvu u njihovu sredinu. Na primjer, nakon što ste deset puta rekli: "Gospodine, nemoj me lišiti svojih nebeskih blagoslova", primijenite: "Gospodine Isuse Kriste, Sine Božji, smiluj se meni grešniku." - "Svrha kratkih molitava je promicanje sabranja misli i sabranosti. Snaga nije u riječima, nego u osjećaju za Boga. Uskoro će se formirati među onima koji rade na molitvi. To je pametna molitva. Um, stojeći u srcu, vidi Boga i razumno Ga ispovijeda zazivajući Ga… Osjećaj za Boga je neprestana molitva bez riječi.”

Molitva 8, Gospodinu našem Isusu Kristu

Gospode Isuse Hriste, Sine Božiji, radi Prečasne Tvoje Majke, i Tvojih bestjelesnih Anđela, Proroka i Preteče i Tvoga Krstitelja, Božjih apostola, svetlih i pobedonosnih mučenika, časnog i bogonosnog oca, i svi sveti s molitvama, izbavite me iz sadašnjeg demonskog stanja. Ej, moj Gospodine i Stvoritelju, ne želi smrti grešnika, nego kao da se obratim i živim da budem on, daj mi obraćenje prokletog i nedostojnog; izbavi me iz usta zmije pogubne koja zjapi, proždiri me i živa me spusti u pakao. Ej, Gospodine moj, utjeho moja, i radi prokletih u raspadljivom tijelu, izbaci me iz bijede, i daj utjehu mojoj bijednoj duši. Usadi mi u srce da vršim zapovijedi Tvoje, a ostavim zla djela i primim blagoslov Tvoj: u Tebe se, Gospodine, uzdam, spasi me.

Pravo stanje demona - trenutno okruženje demona, demonska opsada. Ne želite - ne želite. Ali to je kao da bih se okrenuo i živio biti prema njemu - ali da bi se on obratio i bio živ. Zijevajući požderi me - koji otvori usta da me poždere (dao - otvori usta). Čak... odjeven - odjeven.

... Ne želi smrti grešnika, nego kao da se obrati i živi da bude on ... U molitvi se navode riječi Gospodnje iz Knjige proroka Ezekiela: Ne želim smrti grešnik, ali ako se bezbožnik okrene sa svoga puta i živi svoje biće (Ez 33,11). Evo ovog stiha u ruskom prijevodu Biblije: Reci im: Ja živim, govori Gospodin Bog: Ne želim grešnikovu smrt, nego da se grešnik odvrati od puta svoga i živi. Obratite se, odvratite od svojih zlih putova; Zašto da umrete, dome Izraelov?

Molitva 9, Presvetoj Bogorodici, Petar Studio

Tebi, prečista Bogorodice, ko prokleta čučeći, molim se: teži, Kraljice, kako bez prestanka griješim i gnjevim Sina Tvoga i Boga svoga, i mnogo puta se kajem, pred Bogom laž nalazim, i ja pokajte se dršćući: sigurno će me Gospodin udariti, i časom opet stvaram: vodi ovo, Gospođo moja, Gospođo Bogorodice, molim se, smiluj se, da, ojačaj i daj mi dobro djelo. Vesi bo, Gospo moja Bogorodice, kao da nikako imam u mrznji na moja zla djela, a sa svom mišlju ljubim zakon Boga svojega; ali ne znamo, Prečista Gospa, otkud ja mrzim, ona ljubi, ali ja prestupam dobro. Ne dopusti, Prečista, da se izvrši volja moja, nije mila, nego neka bude volja Sina Tvoga i Boga moga: neka me spasi, i prosvijetli, i da mi milost Duha Svetoga, tako da bih od sada prestao s ružnim djelima, a ostali živjeli u zapovijedi Tvoga Sina, Njemu priliči svaka slava, čast i moć, s Bespočetnim Ocem Njegovim, i Presvetim i Dobrim i Životvornim Duhom Njegovim, sada i zauvijek, i zauvijek i zauvijek. Amen.

Vesey – Znaš. I mnogo puta se pokajem, nađem laži pred Bogom - i iako se pokajem mnogo puta, ispadnem Bogu nevjeran (varam Boga). Opet radim isto - opet radim isto. Ovaj vođa - znajući to. Učini dobro djelo i daj mi ga - učini dobro djelo i daj mi ga. To je kao imam u mržnji – što ja apsolutno mrzim. Moje zlo - moje zlo. Ne znamo - ne znam. Odakle mrzim, volim - iz nekog razloga, ono što mrzim je upravo ono što volim (doslovno: odakle [te stvari] koje mrzim, volim ih). Dobro Dobro. Da, od sada bih zaustavljao zla djela - da bih od sada zaustavljao zla djela. Ostalo - u budućnosti. Živio bi - živio bi.

Ova molitva je Sveta Majko Božja- vapaj je čovjeka koji zna koliko se malo njegova volja za dobrom može oduprijeti grijehu. A pokajanje, sasvim iskreno, i ljubav sa svom mišlju prema zakonu Božjem, i mržnja prema zlim djelima, same po sebi nisu u stanju spasiti osobu od ropstva grijehu. Riječima ove molitve bliske su riječi apostola Pavla: ... tjelesan sam, prodan grijehu. Jer ne razumijem što činim: jer ne činim ono što želim, nego ono što mrzim, činim. Ali ako činim ono što ne želim, onda ... to više ne činim ja, nego grijeh koji živi u meni. Jer znam da dobro ne prebiva u meni, to jest u mom tijelu; jer želja za dobrom je u meni, ali da je činim, ne nalazim je. Dobro koje želim ne činim, ali zlo koje ne želim činim. Ali ako činim ono što ne želim, to više ne činim ja, nego grijeh koji prebiva u meni. I tako nalazim zakon da kad želim činiti dobro, zlo mi pripada. Za po unutarnji čovjek Nalazim zadovoljstvo u Božjem zakonu; ali vidim drugi zakon u svojim udovima, koji ratuje protiv zakona mojega uma i čini me zarobljenim zakona grijeha koji je u mojim udovima (Rim 7,14-23). Pobijediti i pobijediti zakon grijeha moguće je samo uz Božju pomoć, snagom Božje milosti koju zazivamo u svojim molitvama.

Molitva 10. Presvetoj Bogorodici

Dobri Care, dobra Majko, Prečista i Blažena Majko Božja Marijo, izlij milosrđe svoga Sina i Boga našega na moju strastvenu dušu i svojim me molitvama vodi na dobra djela; Da, ostatak života proći ću bez mane, a po Tebi ću naći raj, Djevice Majko Božja, jedina Čista i Blažena.

Strastven - 1) podložan strastima; 2) nesretan, patnik; ovdje su spojena oba značenja. Moj trbuh je moj život. Po Tebi - ovdje: Tvojom pomoći, po Tebi. Naći ću – dobiti ću.

Molitva 11, svetom anđelu čuvaru

Anđele Kristov, moj sveti čuvaru i zaštitniče duše i tijela moga, oprosti mi sve, jele onih koji su danas sagriješili, i izbavi me od sve zlobe neprijateljske, da ne gnjevim Boga svoga. u bilo kojem grijehu; ali moli za mene grešnog i nedostojnog roba, kao da sam dostojan, pokaži dobrotu i milosrđe Presvetog Trojstva, i Majke Gospodina mojega Isusa Krista i svih svetih. Amen.

Sve, jelka grijeha - sve u čemu sam griješio (jelka - koliko). Struja - struja. Od svih lukavstava - od svih laži, svih trikova. Nasuprot mi - suprotstavljanje, suprotstavljanje meni. Nema grijeha - nema grijeha. Ako me pokažeš dostojnim, pokazat ćeš me dostojnim.

Kondak Presvetoj Bogorodici

Pobeđuje izabrana Vojvoda, kao da smo se izbavili od zlih, blagodarno ćemo Ti opisati sluškinji Tvojoj, Bogorodici, ali kao da ima nepobedivu silu, oslobodi nas od svih nevolja, da zovemo Ti: raduj se, Nevjesta nevjesta.

Izabrani namjesnik - nepobjedivi namjesnik (odabrani - nepobjedivi u bitkama - bitkama). Pobjednički - pobjednički (pjevanje, odnosno pobjednička pjesma). Kao oslobađanje od zla - jer su se oslobodili (doslovno: kao što su se riješili) zla (od nevolja). Zahvalnica - zahvalnica (zahvalna pjesma). Opišimo Ty - pjevamo (doslovno: pišemo) Tebi. Kao imati moć - (Ti), kao imati moć. Nije nevjesta - nije udana (doslovni prijevod grčke riječi).

Akatist Presvetoj Bogorodici, koji počinje ovim kondakom, napisan je u 7. veku u Carigradu. Ovo je prvi (i najljepši) od akatista, koji je postao uzor za sve naredne. Svih 12 ikosa akatista završavaju višestrukim "ponovnim ponavljanjem" arhanđelskog pozdrava Presvetoj Bogorodici - "Raduj se!" Veličamo nebesku čistoću Prečiste Djevice, koja je neopisivo rodila Krista Boga našega, i u Svojoj čistoći pojavljuje se pred nama Zaručnica „Prečasnija Kerubina“, Zaručnica, kao najveći ratnik sa silama zla – Izabrani. Guverner, koji ima nepobjedivu moć.

Raduj se, Nesvjesna Nevjesto! Ako pogledamo grčki jezik na kojem je akatist napisan, vidjet ćemo da su sve ove tri riječi, doslovno prevedene na crkvenoslavenski i uključene u našu vjersku svijest, Grci trebali doživljavati nešto drugačije nego što ih mi doživljavamo.

Raduj se - pozdrav arhanđela Gabrijela, koji nam donosi Evanđelje - i prije Rođenja Kristova i poslije njega bio je uobičajen pozdrav u grčkom jeziku - isti kao i naše "zdravo". U pojavi Anđela, u njegovim čudesnim i tajanstvenim riječima, obnovio se i svom snagom zasjao unutarnji smisao pozdrava, dakako zaboravljen u svakodnevnom životu; akatist Presvetoj Bogorodici (i svaki kasniji nadahnuti akatist), sav prožet ovim "raduj se!" i iskričavi od radosti veličanstvenosti, također oživljava značenje grčke riječi, uspavane u svakodnevnom jeziku. Ali na ruskom (i staroruskom) nisu se pozdravljali riječju "radujte se", već riječju "zdravo" (u kojoj obično zaboravljamo želje zdravlja). “Radujte se” ostaje za nas riječ uvijek intenzivnija, posebna – osviještena riječ o radosti, jedinstveni pozdrav Prečistoj Djevici Mariji i svecima Božjim.

Nevjesta Ne nevjesta - izravan, doslovan prijevod dviju grčkih riječi. Crkvenoslavenska nevjesta odgovara grčkoj riječi "nimfa", što znači ne samo djevojka-nevjesta, već i novopečena žena i mlada žena. Novi zavjet (i grčki prijevod Biblije) dali su ovoj riječi veliku mističnu dubinu: Jaganjčeva zaručnica u Otkrivenju Ivana Teologa (Otk 19,7; 21, 22, 17) nije samo predodređena za Njega , ali i stoji s Njim u tajanstvenom braku; ovo je slika i Majke Božje i Crkve (u njoj prepoznajemo zaručnicu iz Pjesme nad pjesmama i drugih knjiga Svetoga pisma). A grčka riječ, prevedena slavenskom riječju ne nevjesta, niječni je oblik od prve riječi, što znači "nije udana"; ova je riječ bila prilično česta u grčkom. Za grčki, ali ne i za slavenski! Uostalom, u slavenskom je nevjesta upravo ona nepoznata, nepoznata (dakle upravo ono čemu odgovara grčki nesvjesta) djevojka koja nije stupila u brak, iako mu je bila suđena; sama riječ nosi značenje čistoće. Unutar slavenskog jezika, riječ ne nevjesta teško je objasniti. Ona unosi novu nijansu značenja u izraz akatista: Čista Nevjesta, ali - Ne Nevjesta, ne obična, neusporediva ni sa jednom drugom Nevjestom.

Ostali slavenski epiteti Majke Božje, koji odgovaraju riječi Nebride, su Nevješta, Nevješta.

Izabrani guverner je pobjednik ... Gotovo svi smo navikli ove riječi percipirati na uho kao jedinstvenu cjelinu, stoga ne osjećamo strukturu fraze (prilično jednostavnu): (kome?) Izabranom guverneru ( mi) ćemo opisati (što?) pobjedničku zahvalnicu, odnosno pobjedničku zahvalnu pjesmu, (zašto?) kao oslobađanje od zlih - pošto su se riješili nevolje.

Slavna vazda Djevo Majko Krista Boga, prinesi našu molitvu Sinu Tvome i Bogu našemu, Tobom spasi duše naše.

Svu svoju nadu polažem u Tebe, Majko Božja, čuvaj me pod svojim okriljem.

Djevice Majko Božja, nemoj prezreti mene grešnika, tražeći Tvoju pomoć i Tvoj zagovor, u Te se uzda duša moja, i smiluj mi se.

Po Tebi - ovdje: po Tebi, po Tvojem zagovoru. Ispod krova – pod pokrovom.

Molitve "Slavna vječna Djevice ..." i "Sva moja nada ..." - kreacije svetog Ivana Damaščanskog.

Molitva svetog Ivana

Moja nada je Otac, moje utočište je Sin, moja zaštita je moja Duh Sveti: Presveto Trojstvo, slava Tebi.

Tvorac ove molitve, sveti Joanikije Veliki, ponavljao ju je nakon svakog stiha psalama koje je čitao na pravilu, neprestano uzdižući um do Svete Trojice.

Kraj namaza

Dostojno je blagovati kao uistinu blagoslovljena Tebe, Majko Božja, Blažena i Bezgrješna i Majko Boga našega. Najčasniji Kerubini i najslavniji bez usporedbe Serafine, bez pokvarenosti Boga Riječi, koji si rodila pravu Majku Božju, veličamo te.

Slava, i sada:

Gospode, smiluj se. (Tri puta)

Gospode Isuse Hriste, Sine Božiji, molitve radi Prečiste Majke Tvoje, časnih i bogonosnih otaca naših i svih svetih, pomiluj nas. Amen.

Vidimo da nakon onih molitvi koje su završne u dijelu "Jutarnje molitve" i označene su riječima "Završetak molitvi", u dijelu "Molitve za budući san" (u većini molitvenika), slijede još neke molitve koje izravnije su vezane uz odlazak na spavanje (Molitvu sv. Ivana Damaščanskog treba čitati, pokazujući na krevet, dok čitaju molitvu „Da Bog uskrsne“ zasjenjene su znakom križa i kreveta, dok se molitva sv. i četiri kardinalne točke). Jedna od posljedica toga je da se možemo fleksibilnije prilagoditi opće pravilo na vlastite uvjete života, na svoje unutarnje stanje. Dakle, za neke ljude (ili u nekim životnim okolnostima) ispada da je prikladnije čitati prvi dio molitvi za spavanje u nadolazećoj večeri, dovoljno rano - možda prije potpunog završetka svih poslova - i neposredno prije odlazak u krevet, već blizu vašeg kreveta, pročitajte preostale molitve. Zajedničko čitanje molitava za budući san – primjerice, u obitelji – može se završiti upravo na „Dostojno jest...“ i zajedničkim blagoslovom, te molitve, počevši od molitve sv. Damask, može se čitati svima ... u krevetu.

Ova praksa postojala je u drevnoj Rusiji. Pod Ivanom Groznim u 16. stoljeću bilo je uobičajeno dodati još nekoliko molitava, doslovno odlazak u krevet i krevet (sastav tih molitava nije se podudarao s našim). /Dopuna protojereja Sergija Pravdoljubova.

Molitva svetog Ivana Damaščanskog (čitajte je pokazujući na svoj krevet)

Vladyka, Čovjekoljupče, hoće li ovaj kovčeg biti za mene, ili ćeš ipak prosvijetliti moju prokletu dušu danju? Sedam lijesova je preda mnom, sedam smrt dolazi. Bojim se Tvoga suda, Gospodine, i beskrajne muke, ali ne prestajem činiti zlo; Uvijek gnjevim Gospoda Boga svoga, i Prečistu Majku Tvoju, i sve sile nebeske, i svetog anđela čuvara moga. Znamo, Gospodine, da nisam dostojan tvoje ljubavi prema čovječanstvu, ali sam dostojan svake osude i muke. Ali, Gospodine, ili hoću ili neću, spasi me. Ako spasiš pravednika, ništa nije sjajno; a ako se smiluješ čistima, to nije ništa čudesno: jer je bit Tvoje milosti dostojna. Ali na meni, grešniku, iznenadi Tvoje milosrđe; o tome pokaži Svoje čovjekoljublje, da moja zloba ne nadvlada Tvoju neizrecivu dobrotu i milosrđe; i kao da si dobar, dogovori nešto o meni.

Se - ovdje. mi - ja. Loši smo - pa, znam. Yako - ovdje: što. Ako spasiš pravednika, jer ako spasiš pravednika. Ništa veliko - u ovome nema ništa veliko (veliko - odlično). A ako se čistom smilujete, nije ništa čudesno - a ako se čistom smilujete, nema tu ništa čudno. Vrijedni suštine – jer su dostojni. O ovome - ovdje: u ovome, ovome. Neizrecivo – neizrecivo.

Prosvijetli oči moje, Kriste Bože, da ne zaspim smrću, da ne rekne neprijatelj moj: Jačaj se protiv njega.

Budi zagovornik moje duše, Bože, dok hodam usred mnogih mreža; Izbavi me od njih i spasi me, Blaženi, kao Čovjekoljubac.

Preslavna Majko Božja, i presveti Anđele svetih anđela, srcem i ustima tiho pjevamo, ispovijedajući ovu Majku Božju, kao da nam je uistinu utjelovljenog Boga rodila, i moleći se neprestano za duše naše.

Ojačao - ojačao sam (prošlo vrijeme - aorist). Ovdje je, naravno, riječ o nevidljivom neprijatelju – đavlu.

Oni koji ispovijedaju ovu Majku Božju - ispovijedajući (otvoreno navješćujući) da je Ona Majka Božja.

Prosvijetli oči moje, Kriste Bože, da ne zaspim smrću, da ne rekne neprijatelj moj: Jačaj se protiv njega. Ovo su riječi iz psalma: Pogledaj, usliši me, Gospodine, Bože moj, prosvijetli mi oči, ali ne kad zaspim u smrt, nego ne kad dušman moj veli: budi jak na njega (Ps 12,4-5). ).

Označi se križem i govori molitva svetom križu

Neka Bog ustane i neka se rasprše njegovi neprijatelji, a oni koji Ga mrze neka bježe od Njegove prisutnosti. Dok nestaje dima, neka nestanu; Kao što se topi vosak s lica ognja, tako neka nestanu demoni s lica onih koji ljube Boga i koji su označeni znakom krsta, i govore u radosti: Raduj se, prečisti i životvorni Krste Gospodnji. , odgoni zloduhe snagom Gospodina našega Isusa Krista, raspetoga na tebi, sišaloga u pakao, koji je ispravio silu đavolsku, i dao nam križ časni svoj tebi da odgoniš svakoga protivnika. O prečasni i životvorni Križe Gospodnji! Pomozi mi sa Svetom Gospođom Djevom Majkom Božjom i sa svima svetima u vijeke vjekova. Amen.

Širiti se - raspršiti se. Vrazi - neprijatelji. Yako - kako. Od osobe - u značenju: prije. Glagoli – govornici. Juriti – juriti. Raspeti – raspeti. Pošten - vrijedan časti, slavan. Protivnik je neprijatelj.

Neka uskrsne Bog i neka se rasipaju neprijatelji njegovi... Početak molitve uzet je iz psalma: Neka uskrsne Bog i neka se rasipaju neprijatelji njegovi i neka bježe od lica njegova oni koji ga mrze. Dok nestaje dima, neka nestanu; kao što se vosak skriva od lica vatre, tako neka grešnici (grešnici) nestanu od prisutnosti Božje (Ps 67,1-2). Isti stihovi psalma pjevaju se na pashalnoj službi, prošarani uskrsnim troparom. Riječi o Gospodinu Isusu Kristu, koji je sišao u pakao i pogazio silu đavolsku, podsjećaju nas i na tropar (zgaženje smrti smrću) i druge uskrsne pjesme. Snaga Križa Gospodnjega neodvojiva je od Kristova uskrsnuća; Kristova smrt i uskrsnuće čine križ "znakom pobjede", zato je ova molitva, izgovorena s vjerom i ljubavlju prema svetom križu, tako snažna da od nas odagna sile zla.

Ili kratka molitva za križ

Sačuvaj me, Gospode, snagom Časnog i Životvornog Krsta Tvoga i sačuvaj me od svakog zla.

Molitva

Oslabi, ostavi, oprosti, Bože, grijehe naše, slobodne i nehotične, i u riječi i u djelu, i u znanju i ne u znanju, i u danima i noćima, i u umu i u mislima: oprosti nam svima, kao Dobri i Humanitarno.

KAKO ISPRAVNO ČITATI JUTARNJE I VEČERNJE MOLITVE

Molitva postoji razgovor ili naš razgovor s Bogom. Neophodan nam je kao zrak i hrana. Sve imamo od Boga i ništa svoje: život, sposobnosti, zdravlje, hranu, a sve nam je od Boga dano. Zato i u radosti, i u žalosti, i kad nam nešto treba, moramo se obratiti Bogu molitvom.

Glavna stvar u molitvi je vjera, pažnja, poštovanje, skrušenost srca i obećanje Bogu da neće griješiti. Tehnika čitanja ne smije zamagliti smisao onoga što se čita. Molitve se obično čitaju ravnomjerno i mirno, bez pretjerane intonacije.

Sveti Teofan Samotnjak u članku "Kako moliti" piše: Molitveno djelo je prvo djelo u životu kršćanina. Ako je u odnosu na uobičajeni tijek stvari istinita izreka: "Stoljeće živi, ​​stoljeće uči", onda se ona tim više odnosi na molitvu, čije djelovanje ne bi smjelo imati prekida i čiji stupnjevi imaju nema ograničenja.

Drevni sveti oci, pozdravljajući se pri susretu, obično nisu pitali za zdravlje ili bilo što drugo, nego za molitvu: kako, kažu, molitva ide ili kako djeluje. Učinak molitve za njih je bio znak duhovnog života, a nazivali su ga dahom duha.

Postoji dah u tijelu - i tijelo živi; dah prestaje, život prestaje. Tako je i u duhu: postoji molitva – duh živi; ako nema molitve, nema života u duhu.

Ali nije svako obavljanje molitve, ili molitvenost, molitva. Stati ispred ikone u crkvi ili kod kuće i pokloniti se još nije molitva, već samo svojstvo molitve.

Sama molitva je pojava u našem srcu jednog za drugim osjećaja poštovanja prema Bogu: samoponiženja, predanosti, zahvaljivanja, slavljenja, oprosta, revnog pada, skrušenosti, podložnosti volji Božjoj i drugih.

Sva naša briga treba biti da za vrijeme naše molitve ovakvi i slični osjećaji ispune našu dušu, tako da kada jezik čita molitve ili uho sluša i tijelo čini klanjanje, srce ne ostane prazno, nego da postoji neki osjećaj prema Bogu.

Kada su ti osjećaji prisutni, naša molitvenost je molitva, ali kada ih nema, onda to još nije molitva.

Čini se, što bi nam bilo jednostavnije i prirodnije, poput molitve, ili težnje srca k Bogu? A u međuvremenu to se uopće i ne događa uvijek. Treba ga pobuditi, a zatim ojačati, ili, što je isto, njegovati u sebi molitveni duh.

Prvi način da to učinite je kroz čitanje ili slušanje molitve. Čini to kako treba, i sigurno ćeš probuditi i ojačati uspon u svom srcu k Bogu, ući ćeš u duh molitve.

Naši molitvenici sadrže molitve svetih otaca Efrema Sirina, Makarija Egipatskog, Vasilija Velikog, Ivana Zlatoustog i druge velike molitvenike. Ispunjeni duhom molitve, iznijeli su ono što je tim duhom nadahnuto u jednoj riječi i predali nam.

U njihovim molitvama kreće se velika molitvena snaga, i tko zaviri (zaviri. - Urednik) u njih sa svom marljivošću i pažnjom, on će, po zakonu međudjelovanja, sigurno okusiti snagu molitve, kako se njegovo raspoloženje bude približavalo sadržaj molitve.

Da bi naš namaz postao valjano sredstvo za uzgoj namaza u sebi, moramo ga obavljati tako da i mislima i srcem percipiramo sadržaj namaza koji ga čine. Evo tri najlakša načina da to učinite:

- ne započinjati namaz bez prethodne, iako kratke, pripreme;

- nemojte to raditi nekako, već s pažnjom i osjećajem;

— ne odmah nakon završetka namaza, prijeđite na uobičajene poslove.

Molitveno pravilo - dnevne jutarnje i večernje molitve što kršćani čine. Njihovi tekstovi nalaze se u molitveniku.

Pravilo može biti opće - obvezno za sve ili pojedinačno, koje za vjernika odabire ispovjednik, vodeći računa o njegovom duhovnom stanju, snazi ​​i zaposlenosti.

Sastoji se od jutarnje i večernje molitve, koje se obavljaju svakodnevno. Taj vitalni ritam je neophodan, jer inače duša lako ispada iz molitvenog života, kao da se budi samo s vremena na vrijeme. U molitvi, kao iu svakom velikom i teškom poslu, nisu dovoljni sami "nadahnuće", "raspoloženje" i improvizacija.

Čitanje molitava povezuje osobu s njihovim tvorcima: psalmistima i asketima. To pomaže pronaći duhovno raspoloženje slično njihovom gorućem srcu. U molitvi tuđim riječima uzor nam je sam Gospodin Isus Krist. Njegovi molitveni usklici tijekom muke na križu stihovi su iz psalama (Ps 21,2; 30,6).

Tri su osnovna molitvena pravila:
1) potpuno molitveno pravilo, namenjeno duhovno iskusnim laicima, koje je objavljeno u "Pravoslavnom molitveniku";

2) kratko molitveno pravilo; ujutro: “Kralju nebeski”, Trisagion, “Oče naš”, “Bogorodice Djevo”, “Ustajanje od sna”, “Bože pomiluj me”, “Vjerujem”, “Bože, očisti”, “ Tebi Učitelju”, “Sveta Anđela”, “Presveta Gospo”, zazivi svetaca, molitva za žive i mrtve; navečer: “Kralju nebeski”, Trisagion, “Oče naš”, “Pomiluj nas, Gospodine”, “Vječni Bože”, “Dobri Kralju”, “Anđeo Kristov”, od “Izaberi namjesnika” do “To dostojno je jesti”;

3) kratko molitveno pravilo svetog Serafima Sarovskog: tri puta „Oče naš“, tri puta „Bogorodice Djevo“ i jedanput „Vjerujem“ - za one dane i okolnosti kada je osoba jako umorna ili vrlo ograničena vrijeme.

Nepoželjno je potpuno izostaviti molitveno pravilo. Čak i ako se molitveno pravilo čita bez dužne pažnje, riječi molitve, prodirući u dušu, imaju svoj učinak čišćenja.

Glavne molitve treba znati napamet (redovitim čitanjem postupno ih pamti osoba čak i s vrlo slabim pamćenjem), kako bi prodrle dublje u srce i kako bi se mogle ponavljati u svim okolnostima.

Preporučljivo je proučiti tekst prijevoda molitava s crkvenoslavenskog jezika na ruski (vidi "Objašnjivi molitvenik") kako biste razumjeli značenje svake riječi i ne izgovarali niti jednu riječ besmisleno ili bez točnog razumijevanja.

Vrlo je važno da osoba koja pristupa molitvi odagna iz srca ljutnju, razdraženost i gorčinu. Bez napora usmjerenih na služenje ljudima, na borbu protiv grijeha, na uspostavljanje kontrole nad tijelom i duhovnom sferom, molitva ne može postati unutarnja srž života..

U uvjetima suvremenog života, s obzirom na opterećenost i ubrzani tempo, laicima nije lako odvojiti određeno vrijeme za molitvu. Neprijatelj jutarnjeg namaza je žurba, a večernjeg namaza je umor.

jutarnje molitve najbolje je pročitati prije početka bilo kakvog posla (i prije doručka). U ekstremnim slučajevima izgovaraju se na putu od kuće. Kasno navečer često je teško koncentrirati se zbog umora, pa se može preporučiti čitanje večernjeg molitvenog pravila u slobodnim minutama prije večere ili čak i ranije.

Tijekom molitve preporučuje se povući se, upaliti svjetiljku ili svijeću i stajati ispred ikone. Ovisno o prirodi unutarobiteljskih odnosa, može se preporučiti čitanje molitvenog pravila zajedno, s cijelom obitelji ili za svakog člana obitelji zasebno.

Zajednička molitva se preporučuje prije jela, u svečanim danima, prije svečanog objeda iu drugim sličnim prilikama. Obiteljska molitva je svojevrsna crkvena, javna molitva (obitelj je svojevrsna “domaća crkva”) i stoga ne zamjenjuje individualnu molitvu, nego je samo nadopunjuje.

Prije početka molitve treba se prekrižiti i učiniti nekoliko naklona, ​​poludugih ili zemaljskih, te se pokušati uklopiti u unutarnji razgovor s Bogom. Teškoća molitve često je znak njezine istinske učinkovitosti.

Molitva za druge ljude (vidi spomen-knjigu) je sastavni dio molitve. Stajanje pred Bogom ne otuđuje čovjeka od njegovih bližnjih, nego ga veže s njima još tješnjim vezama. Ne smijemo se ograničiti samo na molitvu za one koji su nam bliski i dragi. Molitva za one koji su nam nanijeli tugu donosi mir duši, utječe na te ljude i čini našu molitvu žrtvenom.

Dobro je molitvu završiti zahvalom Bogu na daru zajedništva i skrušenošću zbog svoje nepažnje. Prijeći na posao, prvo morate razmisliti o tome što imate reći, učiniti, vidjeti tijekom dana i zamoliti Boga za blagoslove i snagu da slijedite Njegovu volju. Usred napornog dana trebate izgovoriti kratku molitvu (vidi Isusovu molitvu), koja će vam pomoći pronaći Gospodina u svakodnevnim poslovima.

Jutarnja i večernja pravila– ovo je samo nužna duhovna higijena. Zapovijeđeno nam je da molimo bez prestanka (vidi Isusovu molitvu). Sveti oci su govorili: ako mućkaš mlijeko, dobit ćeš maslac, a u molitvi se iz količine prelazi u kvalitetu. Bog te blagoslovio!

U ime Oca i Sina i Duha Svetoga. Amen.

Slava Tebi, Bože naš, slava Tebi.

Kralju nebeski, Tješitelju, Duše istine, koji si posvuda i sve ispunjavaš, Riznico dobara i Životvorče, dođi i useli se u nas, i očisti nas od svake prljavštine, i spasi, Blaženi, duše naše.

Sveti Bože, Sveti jaki, sveti besmrtni, smiluj nam se. (Tri puta)

Presveto Trojstvo, smiluj nam se; Gospodine, očisti grijehe naše; Gospodine, oprosti nam bezakonja; Sveti, pohodi i izliječi naše nemoći, radi imena svoga.

Gospode, smiluj se. (Tri puta)

Slava Ocu i Sinu i Svetome Duhu, sada i uvijek i u vijeke vjekova. Amen.

Oče naš koji jesi na nebesima! Sveti se ime tvoje, dođi kraljevstvo tvoje, budi volja tvoja, kako na nebu tako i na zemlji. Kruh naš svagdanji daj nam danas; i oprosti nam duge naše, kako i mi otpuštamo dužnicima svojim; i ne uvedi nas u napast, nego izbavi nas od Zloga.

Tropari

Smiluj nam se, Gospodine, smiluj nam se; zbunjujući svaki odgovor, nudimo ovu molitvu kao Gospodaru grijeha: smiluj nam se.

Slava: Gospode, pomiluj nas, u Te se uzdamo; ne srdi se na nas, spomeni se naših nedjela dolje, nego pogledaj sada kao da si milosrdan, i izbavi nas od naših neprijatelja; Ti si naš Bog, a mi smo tvoj narod, svi su tvojom rukom djela i tvoje ime prizivamo.

I sada: Otvori nam vrata milosrđa, blažena Majko Božja, uzdajući se u Tebe, ne daj da propadnemo, nego daj da se po Tobi izbavimo od nevolja: Ti si spasenje roda kršćanskog.

Gospode, smiluj se. (12 puta)

Molitva 1, Sveti Makarije Veliki, Bogu Ocu

Vječni Bože i Kralju svakoga stvorenja, udostojivši me pjevati i u ovaj čas, oprosti mi grijehe koje učinih u ovaj dan djelom, riječju i mišlju, i očisti, Gospodine, dušu moju poniznu od svake prljavštine tijelo i duh. I daj mi, Gospodine, u noćnom snu da preminem u miru, ali ustavši sa svoje skromne postelje, ugodit ću presvetom imenu tvome, sve dane trbuha svoga, i zaustavit ću neprijatelje tjelesne i besplotne. koji se bore protiv mene. I oslobodi me, Gospodine, od ispraznih misli koje me kaljaju i od zlih požuda. Jer tvoje je kraljevstvo i sila i slava Oca i Sina i Duha Svetoga, sada i uvijek i u vijeke vjekova. Amen.

Molitva 2, Sveti Antioše, Gospodinu našem Isusu Kristu

Svemogući, Riječi Očeva, usavrši se, Isuse Kriste, poradi svoga milosrđa ne napuštaj nikada mene, slugu svoga, nego uvijek počivaj u meni. Isuse, dobri pastiru ovaca svojih, ne izdaj me zmijinoj pobuni i ne ostavi me želje sotonske, jer je u meni sjeme lisnih uši. Ti si, Gospodine, štovani Bog, Sveti Kralju, Isuse Kriste, dok spavaš, spasi me svjetlom trepćućim, Duhom svojim Svetim, koji je posvetio svoje učenike. Daj, Gospodine, meni, nedostojnom sluzi svome, spasenje svoje na postelji mojoj: prosvijetli um moj svjetlošću uma svetog Evanđelja Tvoga, dušu ljubavlju Križa Tvoga, srce čistoćom riječi Tvoje, tijelo moje Tvoja bestrasna strast, spasi moju misao svojom poniznošću i uzdigni me na vrijeme poput svoje hvale. Kao da si proslavljen s Ocem bespočetnim i s Duhom Presvetim zauvijek. Amen.

Molitva 3, Duhu Svetomu

Gospode, Care nebeski, Utješitelju, Duše istine, pomiluj i smiluj se meni, grešnom sluzi Tvome, i pusti me nedostojnog da odem, i sve oprosti, jelka je danas sagriješila kao čovjek, štoviše, ne kao čovjek, ali i jadniji od stoke, moji slobodni grijesi i nevoljni, vođeni i neznani: i od mladosti i nauke su zli, pa i od drskosti i malodušnosti.

Ako se kunem Tvojim imenom, ili hulim u svojim mislima; ili koga zamjeram; ili sam koga oklevetao svojim gnjevom, ili ožalošćen, ili zbog čega sam se naljutio; ili lagao, ili bio bezvrijedan, ili došao k meni siromahu, i prezirao ga; ili moj brat ožalošćen, ili oženjen, ili koga sam osudio; ili postaješ ponosan, ili postaješ ponosan, ili postaješ ljut; ili stoji uz mene u molitvi, dok se moj um kreće oko opačine ovoga svijeta ili pokvarenosti misli; ili se prejeo, ili se napio, ili se ludo smijao; ili lukava misao, ili viđenje čudne dobrote, i time ranjeno srce; ili za razliku od glagola, ili grijeh moga brata se nasmijao, ali moja je bit bezbrojni grijesi; ili o molitvi, ne o radihu, ili inače o lukavskim djelima, ne sjećam se, to je sve i više od ovih djela.

Smiluj se meni, Stvoritelju moj, Gospodaru, žalosnom i nedostojnom sluzi Tvome, i ostavi me, i pusti, i oprosti mi, kao Dobri i Čovjekotvorac, ali ću u miru leći, spavati i počivati, rasipnički. , grešni i prokleti az, i klanjat ću se i pjevati I slavit ću časno ime Tvoje, s Ocem i Sinom Njegovim Jedinorođencem, sada i uvijek i u vijeke vjekova. Amen.

Molitva 4, Sveti Makarije Veliki

Što ću Ti donijeti, ili što ću Ti uzvratiti, najdarovitiji Besmrtni Kralju, velikodušni i čovjekoljubivi Gospodaru, kao da si mi lijen za zadovoljstvo Svoje, i ništa dobro ne čineći, doveo do kraja ovog prošlog dana. , obraćenje i spas moje duše zgrade? Budi mi milostiv, budi grešnik i gol svakoga dobročinstva, podigni moju palu dušu, oskvrnjenu u neizmjernim grijesima, i ukloni od mene sve zle misli ovoga vidljivog života.

Oprosti mi grijehe, o jedini Bezgrešni, iako sam griješio na današnji dan, znanjem i neznanjem, riječju i djelom, i mišlju, i svim svojim osjećajima. Ti sam me, pokrivajući, svojom božanskom snagom, i neopisivim čovjekoljubljem, i snagom izbavljaš iz svake protivne situacije. Očisti, Bože, očisti mnoštvo mojih grijeha. Radosti, Gospodine, izbavi me od zamki zloga, i spasi moju strastvenu dušu, i padi na me svjetlom lica svoga, kada dođeš u slavi, i sada spavaš neosuđen, stvori san, i bez snova, i nepomućen, čuvaj misao sluge Tvoga, i sve me sotonsko djelo odbaci, i prosvijetli sa mnom razumne oči srca, da ne zaspim smrću. I pošalji mi anđela mira, čuvara i mentora moje duše i tijela, neka me izbavi od mojih neprijatelja; tako da ću ti, ustavši iz postelje, donijeti molitve zahvalnice.

Hej, Gospodine, usliši mene, grešnog i bijednog slugu Tvoga, sa zadovoljstvom i savješću; daj mi da sam uskrsnuo da naučim tvoje riječi, a demonska malodušnost je daleko od mene otjerana da bude stvorena od tvojih anđela; Neka blagoslovim Tvoje sveto ime, i slavim i slavim Prečistu Bogorodicu Mariju, Ti si dao nama grešnicima zagovor, i primi ovu koja se moli za nas; znamo, kao da oponašamo Tvoje čovjekoljublje, a moliti ne prestaje. Toja zagovorom i znakom svetoga križa i radi svih svetih tvojih čuvaj jadnu dušu moju, Isuse Kriste Bože naš, jer si svet i slavljen u vijeke. Amen.

Molitva 5

Gospodine Bože naš, ako sam ovih dana sagriješio riječju, djelom i mišlju, oprosti mi kao Dobri i Čovjekoljubac. Miran san i spokoj daruj mi. Pošalji anđela čuvara svoga, koji me pokriva i čuva od svakog zla, kao da si čuvar duša naših i tijela naših, a Tebi slavu šaljemo, Ocu i Sinu i Svetome Duhu, sada i uvijek i u vijeke vjekova. . Amen.

Molitva 6

Gospodine Bože naš, u Bezvrijednoj vjeri, i Njegovo ime više od bilo kojeg imena koje zovemo, daj nam, odlazeći na spavanje, raslabi dušu i tijelo, i sačuvaj nas od svakog sna, osim tamne slasti; postavi stremljenje strasti, ugasi potpalu ustanka tijela. Daj nam čist život djela i riječi; Da, čestiti stan je prijemljiv, obećani neće otpasti od Tvojih dobara, jer blagoslovljen si dovijeka. Amen.

Molitva 7, Sveti Ivan Zlatousti

(24 namaza, prema broju sati dana i noći)

Gospodine, ne uskrati mi Svoje nebeske blagodati.

Gospodine, izbavi me od vječnih muka.

Gospodine, bilo umom ili mišlju, riječju ili djelom sagriješih, oprosti mi.

Gospodine, oslobodi me od svakog neznanja i zaborava, i kukavičluka, i okamenjene bezosjećajnosti.

Gospodine, oslobodi me svake napasti.

Gospodine, prosvijetli moje srce, zamrači zlu požudu.

Gospodine, ako je čovjek sagriješio, Ti si, poput Boga, velikodušan, smiluj mi se, videći slabost moje duše.

Gospodine, pošalji milost svoju u pomoć, neka slavim sveto ime tvoje.

Gospodine Isuse Kriste, upiši me slugu svoga u knjigu životinja i daj mi dobar kraj.

Gospodine, Bože moj, ako nisam učinio ništa dobro pred Tobom, ali daj mi svojom milošću da položim dobar početak.

Gospodine, poškropi moje srce rosom milosti svoje.

Gospodaru neba i zemlje, spomeni me grešnog sluge svoga, hladnog i nečistog, u Kraljevstvu svome. Amen.

Gospodine, primi me u pokajanju.

Gospodine, ne ostavljaj me.

Gospodine, ne uvedi me u nesreću.

Gospode, daj mi dobru misao.

Gospodine, daj mi suze i sjećanje na smrt, i nježnost.

Gospodine, daj mi misao da ispovjedim svoje grijehe.

Gospodine, daj mi poniznost, čednost i poslušnost.

Gospodine, daj mi strpljivosti, velikodušnosti i blagosti.

Gospodine, usadi mi korijen dobra, svoj strah u moje srce.

Gospodine, daj mi da Te ljubim svom dušom i mislima i da u svemu vršim volju Tvoju.

Gospode, zaštiti me od pojedinih ljudi, i demona, i strasti, i od svega drugoga nesličnog.

Gospodine, vagaj, kako činiš, kako hoćeš, neka bude volja tvoja u meni grešniku, kao da si blažen zauvijek. Amen.

Molitva 8, Gospodinu našem Isusu Kristu

Gospode Isuse Hriste, Sine Božiji, radi prečestne Tvoje Matere, i bestelesnih Tvojih Anđela, Proroka i Preteče i Krstitelja Tvoga, apostola Božjih, svetlih i pobedonosnih mučenika, prečasnog i bogonosnog oca, i svi sveti s molitvama, izbavite me iz sadašnjeg demonskog stanja. Ej, moj Gospodine i Stvoritelju, ne želi smrti grešnika, nego kao da se obratim i živim da budem on, daj mi obraćenje prokletog i nedostojnog; izbavi me iz usta zmije pogubne koja zjapi, proždiri me i živa me spusti u pakao. Ej, Gospodaru moj, utjeho moja, Ma i radi prokletnika u raspadljivom tijelu, izbaci me iz bijede, i daj utjehu mojoj bijednoj duši. Usadi mi u srce da vršim zapovijedi Tvoje, a ostavim zla djela i primim blagoslov Tvoj: u Tebe se, Gospodine, uzdam, spasi me.

Molitva 9, Presvetoj Bogorodici, Petar Studio

Tebi, Prečista Bogorodice, ko prokleta, molim: teži, Kraljice, kako da griješim bez prestanka i gnjevim Sina Tvoga i Boga svoga, i mnogo puta se kajem, pred Bogom laž nalazim, i ja pokaj se dršćući: hoće li me zbilja Gospodin udariti, i do časa stvorit ću; vodi ovo, moja gospodarice, Gospa Theotokos, molim se, smiluj se, da ojačaj, i učini dobro djelo i daj mi. Vesi bo, Gospo moja Bogorodice, kao da nikako imam u mrznji na moja zla djela, a sa svom mišlju ljubim zakon Boga svojega; ali ne znamo, Prečista Gospo, otkud mrzim, ljubim, ali dobro prestupam. Ne dopusti, Prečista, da se izvrši volja moja, nije mila, nego neka bude volja Sina Tvoga i Boga moga: neka me spasi, i prosvijetli, i da mi milost Duha Svetoga, tako da bih od sada prestao s ružnim djelima, a ostali živjeli u zapovijedi Tvoga Sina, Njemu priliči svaka slava, čast i moć, s Bespočetnim Ocem Njegovim, i Presvetim i Dobrim i Životvornim Duhom Njegovim, sada i zauvijek, i zauvijek i zauvijek. Amen.

Molitva 10. Presvetoj Bogorodici

Dobri Care, dobra Majko, Prečista i Blažena Majko Božja Marijo, izlij milosrđe svoga Sina i Boga našega na moju strastvenu dušu i svojim me molitvama pouči na dobra djela, da mi ostatak života prođe bez mana i naći ću raj s Tobom, Djevice Majko Božja, jedna Čista i Blažena.

Molitva 11, svetom anđelu čuvaru

Anđele Kristov, moj sveti čuvaru i zaštitniče duše i tijela mojega, oprosti mi sve, jele grijeha u ovaj dan, i izbavi me od svake zloće neprijateljske, ali nikakvim grijehom neću razgnjeviti Boga svojega; ali moli za mene grešnog i nedostojnog roba, kao da sam dostojan, pokaži dobrotu i milosrđe Presvetog Trojstva i Majke Gospodina mojega Isusa Krista i svih svetih. Amen.

Kondak Bogorodici

Izabrano vojevodstvo pobjedi, ko da se je od zlih oslobodio, blagodarno ćemo zapisati Ti sluge Tvoje, Majko Božja, ali kao da ima moć nepobjedivu, od svih nevolja slobode, pozovimo Ti; Raduj se, Nesvjesna Nevjesto.

Slavna vazda Djevo Majko Krista Boga, prinesi našu molitvu Sinu Tvome i Bogu našemu, Tobom spasi duše naše.

Svu svoju nadu polažem u Tebe, Majko Božja, čuvaj me pod svojim okriljem.

Djevice Majko Božja, nemoj prezreti mene grešnika, koji tražim Tvoju pomoć i Tvoj zagovor, u Te se duša moja uzda, i smiluj mi se.

Molitva svetog Ivana

Moja nada je Otac, moje utočište je Sin, moja zaštita je moja Duh Sveti: Presveto Trojstvo, slava Tebi.

Dostojno je blagovati kao uistinu blagoslovljena Tebe, Majko Božja, Blažena i Bezgrješna i Majko Boga našega. Najčasniji Kerubini i najslavniji bez usporedbe Serafine, bez pokvarenosti Boga Riječi, koji si rodila pravu Majku Božju, veličamo te.

Slava Ocu i Sinu i Svetome Duhu, sada i uvijek i u vijeke vjekova. Amen.

Gospode, smiluj se. (Tri puta)

Gospode Isuse Hriste, Sine Božiji, molitve radi Prečiste Majke Tvoje, časnih i bogonosnih otaca naših i svih svetih, pomiluj nas. Amen.

Molitva svetog Ivana Damaščanskog

Čovjekoljupče, hoće li ovaj lijes biti za mene, ili ćeš moju bijednu dušu danju prosvijetliti? Sedam lijesova je preda mnom, sedam smrt dolazi. Bojim se suda Tvoga, Gospode, i beskrajne muke, ali ne prestajem činiti zlo: uvijek ću gnjeviti Gospoda Boga svoga, i Prečistu Majku Tvoju, i sve sile nebeske, i svetog anđela čuvara svog. Znamo, Gospodine, da nisam dostojan tvoje ljubavi prema čovječanstvu, ali sam dostojan svake osude i muke. Ali, Gospodine, ili hoću ili neću, spasi me. Ako spasiš pravednika, nisi ništa velik; a ako se smiluješ čistima, to nije ništa čudesno: jer je bit Tvoje milosti dostojna. Ali na meni, grešniku, iznenadi svoje milosrđe: u ovome pokaži svoje čovjekoljublje, da moja zloba ne nadvlada tvoju neizrecivu dobrotu i milosrđe: i ako želiš, uredi nešto za mene.

Prosvijetli oči moje, Kriste Bože, da ne zaspim smrću, da ne rekne neprijatelj moj: Jačaj se protiv njega.

Slava: Budi zagovornik duše moje, Bože, dok hodam posred mnogih mreža; Izbavi me od njih i spasi me, Blaženi, kao Čovjekoljubac.

I sada: Preslavna Bogorodice, i presveti Anđeo svetih Anđela, srcem i ustima tiho pjevaj, ispovijedajući ovu Majku Božju, kao da je uistinu Boga rodila, utjelovila se, i moli se bez prestanka za naše. duše.

Označite se križem i molite se svetom križu:

Neka ustane Bog i neka se rasprše njegovi neprijatelji i neka bježe od lica njegova oni koji ga mrze. Dok nestaje dima, neka nestanu; Kao što se topi vosak s lica ognja, tako neka nestanu demoni s lica onih koji ljube Boga i obilježeni su znakom križa, i u radosti govore: Raduj se, Časni i Životvorni Krste Gospodnji. , odgoni zloduhe snagom Gospodina našega Isusa Krista, raspetoga na tebi, koji je sišao u pakao i ispravio svoju snagu đavla, i koji nam je dao svoj časni križ da otjeramo svakog protivnika. O prečasni i životvorni Križe Gospodnji! Pomozi mi sa Svetom Gospom Djevom Majkom Božjom i sa svim svetima u vijeke vjekova. Amen.

Ili ukratko:

Sačuvaj me, Gospode, snagom Časnog i Životvornog Krsta Tvoga i sačuvaj me od svakog zla.

Molitva

Oslabi, ostavi, oprosti, Bože, grijehe naše, slobodne i nehotične, i u riječi i u djelu, i u znanju i ne u znanju, i u danima i noćima, i u umu i u mislima: oprosti nam svima, kao Dobri i Humanitarno.

Molitva

Oprosti onima koji nas mrze i vrijeđaju, Gospodine Čovjekoljupče. Blagoslovi one koji čine dobro. Daruj našoj braći i rodbini čak i za spasenje molbi i vječni život. U nemoći bića, posjeti i podari ozdravljenje. Izhe upravljaju morem. Putovanje putovanje. Podari oprost onima koji služe i oprosti nam grijehe. Oni koji su nama nedostojnima naredili da se za njih molimo, smiluj se po velikom milosrđu svome. Spomeni se, Gospodine, pred pokojnim ocem i braćom našim i upokoj ih, gdje prebiva svjetlost lica Tvoga. Sjeti se, Gospodine, naše zarobljene braće i izbavi me iz svake situacije. Spomeni se, Gospodine, onih koji plodove donose i dobro čine u tvojim svetim crkvama, i daj im spasenje, molbe i život vječni. Pomeni, Gospode, i nas, smirene i grešne i nedostojne sluge Tvoje, i prosveti um naš svetlošću uma Tvoga, i uputi nas na put zapovesti Tvojih, molitvama Prečiste Vladičice naše Bogorodice i Vječna Djevice Marijo i svi sveti Tvoji: blagoslovljen budi u vijeke vjekova. Amen.

Svakodnevno ispovijedanje grijeha

Ispovijedam ti se Gospodinom svojim Bogom i Stvoriteljem, u sveto Trojstvo Jednome, slavljenom i štovanom, Ocu i Sinu i Duhu Svetomu, sve moje grijehe, makar i učinio sve dane trbuha svoga, i za svaki sat, i sada, i u prošlim danima i noćima, djelo, riječ, misao, opsjednutost, pijanstvo, tajno jedenje, praznoslovlje, malodušnost, lijenost, kleveta, neposlušnost, kleveta, osuda, nemar, oholost, sticanje, krađa, ružno govorenje, loša zarada, pakost, ljubomora, zavist, ljutnja , sjećanje, zlobu, mržnju, lakomost i sva čuvstva moja: vid, sluh, miris, okus, dodir i ostale moje grijehe, duhovne i tjelesne zajedno, na sliku tvoju Bože moj i Stvoritelju gnjeva, i bližnjega neistinitog: žaleći se za ove, prikazujem se tebi, Bože moj, kriv i imam volju pokajati se: pravedni, Gospodine Bože moj, pomozi mi, sa suzama smjerno Te molim: oprosti mi, koji si milosrđem svojim prepustio grijehe moje, i riješi se svega toga, čak sam i ja govorio pred Tobom, kao Dobar i Čovjekoljubiv.

Kad ideš spavati, reci:

U Tvoje ruke, Gospodine Isuse Kriste, Bože moj, predajem duh svoj: Ti me blagoslovi, Ti mi se smiluj i daruj mi život vječni. Amen.

"Svaki bi kršćanin trebao imati pravilo." (Sv. Ivan Zlatousti)

"Ako stvorite pravilo bez lijenosti, tada ćete dobiti veliku nagradu od Boga i oproštenje grijeha." (Sv. Inocent Irkutski)

I. Početni lukovi

U ime Oca i Sina i Duha Svetoga. Amen.

Ostani malo u tišini, a zatim moli polako sa strahom Božjim, ako je moguće, onda sa suzama, čvrsto vjerujući da nas "Duh Sveti krijepi u našim slabostima: jer ne znamo što bismo molili i kako bismo , ali se sam Duh zauzima za nas neizrecivim uzdisajima” (Rim 8,26).

Bože, milostiv budi meni grešniku (naklon).

Bože, očisti grijehe moje i smiluj mi se (naklon).

Stvorivši me, Gospodine, smiluj mi se (naklon).

Nema broja grijeha. Gospode, oprosti mi (naklon).

Gospodarice moja, Presveta Bogorodice, spasi me grešnog (naklon).

Anđele, moj sveti čuvaru, spasi me od svakog zla (naklon).

Sveti (ime tvog svetog), moli Boga za mene (naklon).

II. Početne molitve

Molitvama svetih otaca naših, Gospode Isuse Hriste Bože naš, pomiluj nas. Amen.

Slava Tebi, Bože naš, slava Tebi.

Kralju nebeski, Tješitelju, Duše istine, koji si posvuda i sve ispunjavaš. Blago dobara i života Darovatelju, dođi i useli se u nas, i očisti nas od svake prljavštine, i spasi, Blaženi, duše naše. Sveti Bože, Sveti Moćni, Sveti Besmrtni; smiluj nam se (triput).

Bilješka. U vremenu od svetog Uskrsa do Duhova ne čita se molitva Duhu Svetome - "Kralju nebeski". U tjednu sv. Uskrs ne čita cijeli trisagion, već je zamijenjen troparom "Hristos je uskrsnuo ..." tri puta. Također, prije davanja Uskrsa, umjesto "Dostojno jest, kao što jest", čita se ili pjeva: "Svijetli, blistaj, novi Jeruzaleme: slava Gospodnja na tebi, raduj se sada i raduj se Sione. , ti si Čista, budi lijepa Bogorodici, o usponu Tvojeg rođenja.”

Presveto Trojstvo, smiluj nam se: Gospodine, očisti grijehe naše; Gospodine, oprosti nam bezakonja; Sveti, pohodi i iscijeli nemoći naše radi imena svoga.

Gospode, smiluj se (tri puta).

Slava Ocu i Sinu i Svetome Duhu i sada i uvijeke i u vijeke vjekova. Amen.

Oče naš koji jesi na nebesima! Sveti se ime Tvoje, dođi kraljevstvo Tvoje; Budi volja tvoja, kako na nebu tako i na zemlji. Kruh naš svagdanji daj nam danas; i oprosti nam duge naše, kako i mi otpuštamo dužnicima svojim; i ne uvedi nas u napast, nego izbavi nas od Zloga.

Dođite, poklonimo se Kralju Boga našega (naklon).

Dođite, poklonimo se i padnimo Kristu, Kralju Boga našega (naklon).

Dođite, poklonimo se i pripadnimo samom Kristu, Caru i Bogu našem (poklon).

Smiluj mi se, Bože, po velikom milosrđu svome i po velikom milosrđu svome očisti bezakonje moje. Operi me najviše od bezakonja mojega i očisti me od grijeha mojega. Jer ja poznajem svoju krivnju i grijeh je moj preda mnom uklonjen. Tebi sam sagriješio i zlo pred tobom učinio; kao da si opravdan u svojim riječima, i pobijedio si, kad sudiš Tyu.

Gle, u nepravdi sam začet i u grijesima me rodila, majka moja. Gle, volio si istinu, Tvoja nejasna i tajna mudrost mi se otkrila. Poškropi me izopom i očistit ću se; operi me i bit ću bjelji od snijega. Daj radost i veselje mojim ušima, kosti će se poniznih radovati. Odvrati lice svoje od mojih grijeha i očisti sve moje bezakonja. Srce čisto stvori u meni, Bože, i duh pravi obnovi u utrobi mojoj. Ne odbaci me od svoje prisutnosti i ne oduzmi mi svoga Svetoga Duha. Daj mi radost svoga spasenja i potvrdi me Duhom Vrhovnim. Učit ću zle na Tvoj način, a zli će se Tebi obratiti. Poštedi me krvi. Bože, Bože spasenja moga, radovat će se jezik moj pravdi tvojoj, Gospodine, otvori usta moja, i usta će moja naviještati hvalu tvoju. Kao da ste željeli žrtve, dali biste ih, ne biste dali prednost žrtvama paljenicama. Žrtva Bogu, duh je slomljen, srce skrušeno i ponizno, Bog neće prezreti. Molimo te, Gospodine, milošću svojom Sione, i neka se sagrade zidovi Jeruzalema. Tada budi zadovoljan žrtvom pravednosti, prinosom i žrtvom paljenicom; tada će prinijeti telad na žrtveniku tvome. (Psalam 50.)

1. Vjerujem u jednoga Boga Oca, Svemogućega, Stvoritelja neba i zemlje, svima vidljivog i nevidljivog.

2. I u jednoga Gospodina Isusa Krista, Sina Božjega, Jedinorođenca. Koji je rođen od Oca prije svih vjekova. Svjetlost od Svjetlosti, pravi Bog od pravoga Boga, rođeni, nestvoreni, jednobitni s Ocem, koji je sve bio.

3. Za nas, čovječe, i za naše spasenje, koji si s neba sišao i utjelovio se od Duha Svetoga i Marije Djevice i postao čovjekom.

4. Bio je razapet za nas pod Poncijem Pilatom, patio je i bio pokopan.

5. I uskrsnuo treći dan prema Svetom pismu.

6. I uzašao na nebo, i sjedi s desne Ocu;

7. I čoporima koji dolaze sa slavom da sude žive i mrtve, Njegovom Kraljevstvu neće biti kraja.

8. I u Duha Svetoga, Gospodina, Životvornog, koji od Oca izlazi, koji se s Ocem i Sinom štuje i slavi, koji govori proroci.

9. U jednu svetu, katoličku i apostolsku Crkvu.

10. Ispovijedam jedno krštenje za oproštenje grijeha.

11. Radujem se uskrsnuću mrtvih;

12. I život budućega vijeka. Amen.

Jutarnja molitva (čita se samo ujutro)

Tebi, Gospode, Čovjekoljupče, ustavši od sna, pribjegavam Tvojim djelima i borim se po Tvojoj milosti; i molim Ti se: pomozi mi u svako doba, u svemu, i izbavi me od svakog zla svjetovnog i đavolske žurbe, i spasi me i uvedi me u svoje vječno carstvo. Ti si moj Stvoritelj, i Opskrbitelj i Darovatelj svakog dobra, sva je moja nada u Tebi, i ja Ti šaljem slavu, sada i zauvijek, i zauvijek i zauvijek. Amen.

Večernja molitva (čita se samo navečer)

Gospodine Bože naš, ako sam ovih dana sagriješio riječju, djelom i mišlju, jer sam dobar i čovjekoljubac, oprosti mi. Miran san i spokoj daruj mi; Pošalji svog anđela čuvara, koji me pokriva i čuva od svakog zla; jer ti si čuvar duša naših i tijela naših, i tebi slavu uznosimo. Oca i Sina i Duha Svetoga, sada i uvijeke, i u vijeke vjekova. Amen.

Djevice Marijo, raduj se. Milostiva Marijo, Gospodin s tobom: blagoslovljena ti među ženama i blagoslovljen plod utrobe tvoje, kao da si kao Spasitelj rodila duše naše.

Oslabi, ostavi, oprosti, Bože, grijehe naše, slobodne i nehotične, i u riječi i u djelu, i u znanju i ne u znanju, i u danima i noćima, i u umu i u mislima: oprosti nam svima, kao Dobri i Humanitarno.

Oprosti onima koji nas mrze i vrijeđaju, Gospodine Čovjekoljupče. Blagoslovi one koji čine dobro. Daruj našoj braći i rodbini čak i za spas molbi i vječni život: pohodi nemoći bića i daj ozdravljenje. Izhe upravljaju morem. Putovanje putovanje. Pokori cara. Podari oprost onima koji služe i oprosti nam grijehe. Oni koji su nama nedostojnima naredili da se za njih molimo, smiluj se veličini milosti Tvoje. Sjeti se, Gospodine, prije usnule oca i braće naše i upokoji ih, gdje ih pohodi svjetlost lica Tvoga. Sjeti se, Gospodine, naše zarobljene braće i izbavi me iz svake okolnosti. Spomeni se, Gospodine, onih koji plodove donose i dobro čine u tvojim svetim crkvama, i daj im spasenje, molbe i život vječni. Pomeni, Gospode, i nas smirene i grešne i nedostojne sluge Tvoje, i prosveti um naš svetlošću uma Tvoga, i uputi nas na put zapovesti Tvojih molitvama Prečiste Vladičice naše Bogorodice i Prisnodjeve Marije, i sve svete Tvoje, kao blagoslovljen budi u vijeke vjekova. Amen (naklon).

Spomenik živih

Spasi, Gospode, i pomiluj mog duhovnog oca (njegovo ime), i njegovim svetim molitvama oprosti moje grijehe (naklon). Spasi, Gospodine, i pomiluj roditelje moje (njihova imena), braću i sestre, i rodbinu moju po tijelu i sve bližnje moje obitelji, i prijatelje, i podari im mir svoj i mir dobra (naklon).

Spasi, Gospode, i pomiluj one koji me mrze i vrijeđaju i nesreću mi čine, i ne ostavi ih da propadnu radi grješnika (naklon).

Požuri, Gospodine, prosvijetliti Tebe neznalice (pagane) svjetlom Evanđelja Tvoga, a zaslijepljene pogubnim krivovjerjima i raskolom prosvijetli i prisajedini Svojoj svetoj Crkvi apostolskoj i katoličkoj (naklon).

O pokojnicima

Sjeti se, Gospodine, duša usnulih slugu Tvojih, roditelja mojih (njihova imena) i svih srodnika po tijelu; i oprosti im sve grijehe slobodne i nevoljne, daruj im Kraljevstvo i zajedništvo vječnog dobra Tvoga i beskrajne i blažene životne užitke Tvoje (naklon).

Svim ocima, braći i sestrama koji su upokojeni u vjeri i nadi uskrsnuća podaj, Gospodine, oproštenje grijeha i stvori im vječni spomen (tri puta).

Kraj namaza

Slavna vazda Djevo Majko Krista Boga, prinesi našu molitvu Sinu Tvome i Bogu našemu, Tobom spasi duše naše.

Moja je nada Otac, moje utočište je Sin, moje je utočište Duh Sveti! Presveto Trojstvo, slava Tebi.

Dostojno je blagovati kao uistinu blagoslovljena Tebe, Majko Božja, Blažena i Bezgrješna i Majko Boga našega. Najčasniji Kerubini i najslavniji bez usporedbe Serafine, bez pokvarenosti Boga Riječi, koji si rodila pravu Majku Božju, veličamo te.

Slava Ocu i Sinu i Svetome Duhu, sada i uvijeke, i u vijeke vjekova. Amen.

Gospode pomiluj (tri puta). blagosloviti.

Odmor

Gospode Isuse Hriste, Sine Božiji, molitve radi Prečiste Majke Tvoje, časnih i bogonosnih otaca naših i svetitelja (seti se Svetog dana) i svih svetih, pomiluj nas. Amen. (tri luka).

Napomena 1. Ujutro, bez molitve, ne prelazite na jelo ili piće, niti na bilo kakav posao. Prije nego započnete bilo kakav posao, molite se ovako: "Gospodine, blagoslovi! U ime Oca i Sina i Duha Svetoga. Amen." Na kraju slučaja recite: "Slava Tebi, Bože naš, slava Tebi! Slava Ocu i Sinu i Svetome Duhu, sada i uvijek i u vijeke vjekova. Amen."

Prije jela pročitajte: "Oče naš" ... do kraja, zatim blagoslovite hranu i piće s križem. (U obitelji blagoslovi najstariji u kući.) Na kraju objeda (hrane) pročitati "Dostojno jesti jesti..." do kraja, za Blaženu Djevicu Mariju, kroz rođenje sv. Sin Božji, dao je cijelom svijetu "pravo jelo i pravo piće" (Ivan 6, 55), tj. Tijelo i Krv Gospodina našega Isusa Krista. Cijeli dan drži u srcu najkraću, ali najspasonosniju molitvu: "Gospodine, pomiluj!"...

Napomena 2. Ako imate pred sobom hitan zadatak i vrlo ste zauzeti poslom, ili ako ste u slabosti, tada nikada pravila ne čitajte na brzinu bez dužne pažnje, ne gnjevite Boga i ne množite svoje grijehe: bolje je čitati jednu molitvu polako, pobožno, nego nekoliko molitava žurno , žurno. Stoga bi vrlo zaposlena osoba trebala, uz blagoslov monaha mučenika Makarija Kanevskog, pročitati jednu molitvu - "Oče naš ..." Ako imate malo više vremena, onda, uz blagoslov sv. Čudo Serafima Sarovskog. - tri puta pročitajte "Oče naš", tri puta "Bogorodice Djevo, raduj se" i "Vjerujem" - ​​jednom.

Napomena 3. Ako, naprotiv, imate podosta slobodnog vremena, onda ga nikako nemojte provoditi besposleno, jer besposličarstvo je majka poroka, ali čak i ako zbog bolesti ili starosti više niste mogli raditi, ispunite ga vrijeme podvigom molitve, tako da stekneš veliko milosrđe od Gospodina Boga.

(Tekst je dat prema knjizi: Episkop Nikoljsko-Usurijski Pavel; "Od Svetog Krsta do Groba", 1915.)