Καζακικά ρωσικά μεταφραστής με το καζακικό πληκτρολόγιο Yandex. Ρωσικά-Καζακικά διαδικτυακός μεταφραστής και λεξικό. Η πληκτρολόγηση στο εικονικό πληκτρολόγιο είναι εύκολη και δωρεάν

Η κρατική γλώσσα του οποίου είναι το Καζακστάν. Αυτή η τουρκική γλώσσα είναι ευρέως διαδεδομένη σε όλη τη χώρα, καθώς και σε μέρη οικισμού Καζακστάν έξω από αυτήν - μέσα, κ.λπ. στον Καύκασο (Καρατσάι-Μπαλκάρ), στον κάτω ρου του Βόλγα (Μπασκίρ, Τατάρ) και στο Ουζμπεκιστάν. Οι γλώσσες Karakalpak και Nogai είναι κοντά στο Καζακστάν. Ο αριθμός των φυσικών ομιλητών της καζακικής γλώσσας στον κόσμο πλησιάζει τα 14 εκατομμύρια, 9 εκ των οποίων ζουν στο Καζακστάν, 1 εκατομμύριο στο Ουζμπεκιστάν, 2 εκατομμύρια όπου δημιουργήθηκε το Αυτόνομο Okrug Ili-Kazakh, 800 χιλιάδες Καζάκοι ζουν στη Ρωσική Ομοσπονδία . Μια τέτοια τεράστια περιοχή του οικισμού του Καζάκ δεν οδήγησε σε αξιοσημείωτη διαίρεση της γλώσσας σε διαλέκτους.

Ιστορία της καζακικής γλώσσας

Το Χανάτο του Καζακστάν, που εμφανίστηκε τον 16ο αιώνα, περιελάμβανε τρεις ανεξάρτητους σχηματισμούς που ονομάζονταν ζούζες - τον νεότερο, τον μεσαίο και τον πρεσβύτερο. Εκείνες τις μέρες, οι Καζάκοι ήταν νομάδες κτηνοτρόφοι και η γεωργία αναπτύχθηκε στις στέπες στο νότο.

Η λογοτεχνική γλώσσα διαμορφώθηκε με βάση τη βορειοανατολική διάλεκτο με την παρουσία λέξεων από άλλες διαλέκτους. Υπάρχουν δυτικές, βορειοανατολικές και νότιες διάλεκτοι. Η νότια εκδοχή της καζακικής γλώσσας διαμορφώθηκε υπό την επιρροή ως αποτέλεσμα της αιωνόβιας κυριαρχίας του Χανάτου Κοκάντ. Οι διάλεκτοι της δύσης και της βορειοανατολικής προέκυψαν κατά τον διαχωρισμό ορισμένων και την ένωση άλλων φυλών και καζακικών φυλών.

Ο σχηματισμός της καζακικής γλώσσας σε αυτήν σύγχρονη μορφήστα θεμέλια του παλιού Καζακστάν μπορούν να εντοπιστούν από τους αιώνες XIII-XIV. Τα επόμενα διακόσια χρόνια πέρασαν υπό την επίδραση των Κυπτσάκων της Κεντρικής Ασίας, οι οποίοι εισήγαγαν σημαντικό μέρος του λεξιλογίου στη γλώσσα. Μόνο στο δεύτερο μισό του XIX αιώνα. εμφανίστηκαν τα πρώτα λογοτεχνικά έργα Καζακστάν ποιητών και παιδαγωγών και από τότε μπορεί κανείς να υπολογίσει την ύπαρξη της λογοτεχνικής καζακικής γλώσσας. Προηγουμένως, χρησιμοποιήθηκε η τουρκική γλώσσα, η οποία είχε εμφανή επίδραση στη διαμόρφωση της καζακικής γλώσσας. Περίπου το 15% του λεξιλογίου είναι δανεισμένο από τις αραβοπερσικές γλώσσες, πολλά λεξικά είναι μογγολικής και ρωσικής προέλευσης.

Μέχρι το 1929, το αραβικό αλφάβητο χρησιμοποιήθηκε στη γραφή του Καζακστάν, στη συνέχεια υιοθετήθηκε το λατινικό αλφάβητο, το οποίο αντικαταστάθηκε το 1940 από το κυριλλικό αλφάβητο, συμπληρωμένο με πολλά γράμματα. Οι Καζάκοι που ζουν στην Κίνα συνεχίζουν να χρησιμοποιούν αραβική γραφή. Πριν από την επανάσταση, τα καζακικά βιβλία ουσιαστικά δεν δημοσιεύονταν και τα έργα που έφτασαν σε εμάς γράφτηκαν στα Τατάρ με στοιχεία του Καζακστάν ή στα Τουρκικά, τα οποία χρησιμοποιούσαν επίσης επιστήμονες Τατάρ, Μπασκίρ και Κιργιζιστάν.

Η καζακική γλώσσα έχει διατηρηθεί χάρη στην προφορική λαϊκή τέχνη, η οποία αντανακλούσε τα σημαντικά γεγονότα στη ζωή των Καζάκων. Η αυθεντική τέχνη υποστηρίχθηκε από την παράδοση των «αιτιών» - αγώνων αϊκυνών αφηγητών που διαγωνίζονταν στην ανάγνωση ποίησης και στο τραγούδι.

Η ανεξαρτησία, που αποκτήθηκε το 1991, έδωσε νέα ώθηση στην αναβίωση της καζακικής γλώσσας, η οποία έχει αφομοιωθεί σημαντικά με τη ρωσική. Κάθε χρόνο υπάρχουν όλο και περισσότερα σχολεία με την εθνική γλώσσα διδασκαλίας στη χώρα, λεξικά και σχολικά βιβλία εξαντλούνται, ανοίγουν κέντρα εκμάθησης γλωσσών.

• Η ορδή του Καζακστάν στα ρωσικά χρονικά ονομαζόταν ορδή των Κοζάκων μέχρι τον 20ο αιώνα. Οι Καζάκοι άρχισαν να χρησιμοποιούν το όνομα για να αποφύγουν τη σύγχυση με τους Κοζάκους. Η γλώσσα μέχρι το 1917 στη Ρωσία συνέχισε να ονομάζεται Κιργιζικά, και ο λαός - Κιργίζοι Κοζάκοι.
• Στην καζακική γλώσσα, η έμφαση είναι στην τελευταία συλλαβή, αυτός είναι ένας παγκόσμιος κανόνας.
• Δεν υπάρχουν προθέσεις στη γλώσσα, δεν υπάρχει επίσης κατηγορία γένους. Οι αντωνυμίες και τα επίθετα μεταφράζονται στο πλαίσιο.
• Οι Καζάκοι που ζουν στην περιοχή χρησιμοποιούν τη λατινική εκδοχή του αλφαβήτου, αν και η γλώσσα δεν έχει επίσημη ιδιότητα σε αυτή τη χώρα.
• Η Δημοκρατία του Καζακστάν χρησιμοποιεί επί του παρόντος το κυριλλικό αλφάβητο, αλλά σχεδιάζεται να μεταβεί στο λατινικό αλφάβητο το 2025. Η απόφαση αυτή ελήφθη το 2012 από τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας, Νουρσουλτάν Ναζαρμπάγιεφ.
• Στο σύγχρονο αλφάβητο υπάρχουν 9 γράμματα που είναι χαρακτηριστικά μόνο για το εθνικό γράμμα. Για την καζακική γλώσσα, δημιουργήθηκε ένα ειδικό αλφάβητο υπολογιστή - το θησαυροφυλάκιο.

Εγγυόμαστε αποδεκτή ποιότητα, καθώς τα κείμενα μεταφράζονται απευθείας, χωρίς τη χρήση γλώσσας buffer, χρησιμοποιώντας την τεχνολογία

Εισαγωγή κειμένου και επιλογή κατεύθυνσης μετάφρασης

Κείμενο πηγής ενεργοποιημένο στα ρώσικαπρέπει να εκτυπώσετε ή να αντιγράψετε στο επάνω παράθυρο και να επιλέξετε την κατεύθυνση μετάφρασης από το αναπτυσσόμενο μενού.
Για παράδειγμα, για Ρωσική-Καζακική μετάφραση, πρέπει να εισαγάγετε το κείμενο στα ρωσικά στο επάνω παράθυρο και να επιλέξετε το στοιχείο από το αναπτυσσόμενο μενού με Ρωσική, στο Καζακστάν.
Στη συνέχεια, πατήστε το πλήκτρο Μεταφράζω, και θα λάβετε το αποτέλεσμα της μετάφρασης στη φόρμα - Καζακικό κείμενο.

Εξειδικευμένα λεξικά της ρωσικής γλώσσας

Εάν το κείμενο πηγής που πρόκειται να μεταφραστεί ανήκει σε έναν συγκεκριμένο κλάδο, επιλέξτε το θέμα ενός εξειδικευμένου ρωσικού λεξικού από την αναπτυσσόμενη λίστα, για παράδειγμα, Business, Internet, Laws, Music και άλλα. Από προεπιλογή, χρησιμοποιείται ένα λεξικό γενικού ρωσικού λεξιλογίου.

Εικονικό πληκτρολόγιο για ρωσική διάταξη

Αν ένα Ρωσική διάταξηόχι στον υπολογιστή σας, χρησιμοποιήστε το εικονικό πληκτρολόγιο. Το εικονικό πληκτρολόγιο σάς επιτρέπει να εισάγετε γράμματα του ρωσικού αλφαβήτου χρησιμοποιώντας το ποντίκι.

Μετάφραση από τα ρωσικά.

Το κύριο γλωσσικό πρόβλημα κατά τη μετάφραση από τα ρωσικά στα καζακικά είναι η αδυναμία επίτευξης της οικονομίας των γλωσσικών μέσων, καθώς η ρωσική γλώσσα είναι υπερκορεσμένη με συχνές συντομογραφίες και διφορούμενες λέξεις. Ταυτόχρονα, πολλές ρωσικές μακροσκελείς δηλώσεις μεταφράζονται με μία ή δύο λέξεις στα λεξικά της καζακικής γλώσσας.
Κατά τη μετάφραση ενός κειμένου από τα ρωσικά, ο μεταφραστής πρέπει να χρησιμοποιεί λέξεις όχι μόνο από το ενεργό λεξιλόγιο, αλλά και να χρησιμοποιεί γλωσσικές κατασκευές από το λεγόμενο παθητικό λεξιλόγιο.
Όπως με κάθε άλλη γλώσσα, όταν μεταφράζετε ρωσικό κείμενο, να θυμάστε ότι το καθήκον σας είναι να μεταφέρετε το νόημα και όχι να μεταφράσετε το κείμενο κυριολεκτικά. Είναι σημαντικό να βρείτε τη γλώσσα-στόχο - Καζακστάν- σημασιολογικά ισοδύναμα και όχι να μαζεύεις λέξεις από το λεξικό.

Η καζακική γλώσσα είναι η επίσημη γλώσσα της Δημοκρατίας του Καζακστάν.
Το Καζακικό ανήκει στις γλώσσες Kypchak-Nogai (με Nogai, Karakalpak και Karagash). Θεωρείται τουρκική γλώσσα (μαζί με ταταρικά, ταταρικά της Κριμαίας, μπασκίρ και άλλα).

Γράμμα

Οι Τούρκοι λαοί, μη εξαιρουμένων των Καζάκων, είναι οι κληρονόμοι της ρουνικής γραφής (το όνομα Orkhon-Yenisei απαντάται και στην ακαδημαϊκή βιβλιογραφία), που υπήρχε ήδη από τον 8ο-10ο αιώνα. Οι ρούνοι περιλάμβαναν 24 γράμματα και ένα ειδικό διαχωριστικό λέξεων.
Αργότερα, υπό την επίδραση του μουσουλμανικού πολιτισμού στο Καζακστάν, άρχισαν να χρησιμοποιούν το αραβικό αλφάβητο. Αυτό έχει ακόμα αφήσει το στίγμα του: οι Καζάκοι που ζουν στην Κίνα δεν σταματούν να χρησιμοποιούν το προσαρμοσμένο αραβικό αλφάβητο στα σχολεία και τα πανεπιστήμια και στα μέσα ενημέρωσης.
Στο πρώτο μισό του 20ου αιώνα, το λατινικό αλφάβητο χρησιμοποιήθηκε για τη γραφή του Καζακστάν.
Αλλά από το 1940 μέχρι σήμερα, το κυριλλικό αλφάβητο χρησιμοποιείται για τη γραφή. Το καζακικό αλφάβητο, που βασίζεται στο κυριλλικό αλφάβητο, αποτελείται από 42 γράμματα.
Ωστόσο, το 2012 αποφασίστηκε να μετακομίσει σε Λατινικό αλφάβητοπου θα πραγματοποιηθεί σε διάφορα στάδια. Σχεδιάζεται να ξεκινήσει αυτή η διαδικασία το 2025.

Νεωτερισμός

Σύμφωνα με μια εκτίμηση του 2009, περίπου 10 εκατομμύρια άνθρωποι είπαν ότι η μητρική τους γλώσσα ήταν το Καζακστάν.
Διανέμεται στο Καζακστάν, την Κίνα, τα κράτη της Κοινοπολιτείας Ανεξάρτητων Κρατών. ελαφρώς λιγότερο δημοφιλής στο Αφγανιστάν, το Ιράν και την Τουρκία.
Λογοτεχνικές καζακικές και εδαφικές ποικιλίες
Το θεμέλιο της λογοτεχνικής γλώσσας είναι η βορειοανατολική διάλεκτος, εγγενής στους συγγραφείς Abay Kunanbaev, Ibray Altynsarin. Υπάρχει όμως και διείσδυση λεξιμάτων από άλλες διαλέκτους.
Ο Καζακστάν γλωσσολόγος Sarsen Amanzholov διακρίνει τρεις διαλέκτους της γλώσσας: δυτική, βορειοανατολική και νότια. Τα δύο πρώτα λαμβάνουν χώρα λόγω της τοπικής διχόνοιας και της φυλετικής ενοποίησης των Καζάκων κατά τη διάρκεια πολλών αιώνων. Η νότια διάλεκτος, μετά τη βασιλεία του Khanate Kokand σε αυτές τις περιοχές, έχει αλλάξει για πολλούς αιώνες λόγω της ουζμπεκικής γλώσσας. Αλλά εισήγαγε επίσης τις δικές του θεμελιώδεις αλλαγές σε ορισμένες διαλέκτους της Ουζμπεκικής και της Κιργιζικής γλώσσας.
Από τότε που το Καζακστάν έγινε ανεξάρτητο, έχουν αναπτυχθεί συντηρητικές τάσεις στη μητρική γλώσσα των Καζάκων.

Υπαρχ., Αριθμός συνωνύμων: 1 μεταφραστής (14) Λεξικό συνωνύμων ASIS. V.N. Τρίσιν. 2013... Συνώνυμο λεξικό

διερμηνέας- Τόλμαχ, δραγομάνο. ... .. Λεξικό ρωσικών συνωνύμων και εκφράσεων παρόμοιας σημασίας. υπό. εκδ. N. Abramova, M .: Ρωσικά λεξικά, 1999. μεταφραστής, διερμηνέας, διερμηνέας, δραγομάνος, μεταφραστής, sear, ταυτόχρονος διερμηνέας, μεταφραστής, μεταφραστής, ... ... Συνώνυμο λεξικό

Μετάφραση Google - Μετάφραση Google... Βικιπαίδεια

Translate.ru- η πρώτη ρωσική υπηρεσία web που σχεδιάστηκε για τη μετάφραση κειμένου ή ιστοσελίδων σε άλλες γλώσσες. Κατά τη μετάφραση μιας μεμονωμένης λέξης, δημιουργείται μια καταχώρηση στο λεξικό. Άνοιξε στις 6 Μαρτίου 1998 από την PROMT. Ένα από τα δύο πιο δημοφιλή διαδικτυακά ... ... Wikipedia

Yandex.Translation- Yandex.Translate ... Wikipedia

Βραβείο Runet- Βραβείο Runet. Αυτό το αγαλματίδιο απονέμεται στους νικητές ... Wikipedia

Βραβεία Runet

Βραβείο Runet- Βραβείο Runet. Αυτό το αγαλματίδιο απονέμεται στους νικητές Δίπλωμα "Runet Prize" Το "Runet Prize" είναι ένα βραβείο για τις καλύτερες τοποθεσίες του Runet. Βραβεύεται κάθε χρόνο στις κατηγορίες: Επιστήμη και Παιδεία, Υγεία και Κοινωνία, Πολιτεία και Κοινωνία, Υγεία και Αναψυχή. ... ... Wikipedia

Μηχανική μετάφραση- Δεν πρέπει να συγχέεται με την Αυτόματη μετάφραση. Η αυτόματη μετάφραση είναι η διαδικασία μετάφρασης κειμένων (γραπτών και, ιδανικά, προφορικών) από μια φυσική γλώσσα σε μια άλλη χρησιμοποιώντας μια ειδική πρόγραμμα υπολογιστή. Η σκηνοθεσία ονομάζεται επίσης ... ... Wikipedia

Εσθονικά- Αυτοόνομα: eesti keel Χώρες: Εσθονία ... Wikipedia

Τα πιο δημοφιλή ερωτήματα- (σύμφωνα με την Google Inc.) google.ru 2006 01. πολέμησε 02. εχθρός του λαού 03. τι είναι τα ονόματα 04. έξι μυστικά της Κλεοπάτρας 05. τα περισσότερα λαμπερό αστέρι 06. η πιο αρχαία πυραμίδα 07. η θερμοκρασία του ήλιου 08. γιατί ο ουρανός είναι μπλε 09. τι είναι ... ... Λεξικό του 2007

Βιβλία

• Ο γιος του άρχοντα των ορφανών. Αφιερωμένο στη Stephanie, Adam Johnson. Η Βόρεια Κορέα στις αρχές του 21ου αιώνα. Σε μια χώρα που κυβερνάται από τη λατρεία της προσωπικότητας του Κιμ Γιονγκ Ιλ, η φτώχεια, η διαφθορά και η σκληρότητα των αρχών απέναντι στους δικούς τους λαούς, που στερούνται στοιχειώδους ...

Για να μεταφράσετε το κείμενο που χρειάζεστε από τα ρωσικά στα καζακικά, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε. Με τη βοήθειά τους, θα μεταφράσετε γρήγορα και αρκετά αποτελεσματικά ένα ρωσικό κείμενο στα καζακικά ή το αντίστροφο. Χρησιμοποιώντας τους διαδικτυακούς μεταφραστές που αναφέρονται στο άρθρο, θα χρειαστείτε ελάχιστη προσπάθεια. Μετά από όλα, θα χρειαστεί να κάνετε μόνο μερικές ενέργειες: εισαγάγετε το κείμενο και μεταφράστε το με τη βοήθεια ενός μεταφραστή.

Για να έχετε μια μετάφραση υψηλής ποιότητας του κειμένου, απλώς χρησιμοποιήστε τον διαδικτυακό μεταφραστή από το Καζακστάν στα Ρωσικά. Υπάρχουν πολλοί τέτοιοι μεταφραστές σήμερα. Αλλά σκεφτείτε τα πιο ποιοτικά και δημοφιλή από αυτά.

Πιθανώς ένας από τους πιο δημοφιλείς διαδικτυακούς μεταφραστές από το Καζακστάν στα Ρωσικά και αντίστροφα είναι ο μεταφραστής Soylem. Για να χρησιμοποιήσετε αυτόν τον μεταφραστή, θα πρέπει να μεταβείτε στη διεύθυνση http://audaru.kz/.

Όπως μπορείτε να δείτε από το στιγμιότυπο οθόνης, υπάρχουν δύο τρόποι για να πληκτρολογήσετε κείμενο εδώ - χρησιμοποιώντας υπολογιστή και πληκτρολόγιο οθόνης.

Ένας καλός μεταφραστής από το Καζακστάν στα Ρωσικά και, κατά συνέπεια, αντίστροφα, είναι ένας διαδικτυακός μεταφραστής, ο οποίος βρίσκεται στον ιστότοπο http://translate.ua/ru/on-line. Αυτός ο ιστότοπος έχει δύο παράθυρα: ένα για την εισαγωγή του αρχικού κειμένου και το άλλο παράθυρο θα εμφανίζει το μεταφρασμένο κείμενο.

Όπως μπορείτε να δείτε από το σχήμα, θα χρειαστεί μόνο να επιλέξετε τη γλώσσα που θέλετε και να εισαγάγετε το απαιτούμενο κείμενο. Στη συνέχεια, απλώς κάντε κλικ στο κουμπί "Μετάφραση". Μετά από αυτό, το έτοιμο μεταφρασμένο κείμενο θα εμφανιστεί στο δεύτερο παράθυρο.

Όχι λιγότερο δημοφιλής είναι ο διαδικτυακός μεταφραστής από το Καζακστάν στα Ρωσικά, ο οποίος βρίσκεται στον ιστότοπο http://sozdik.kz/en/dictionary/. Αλλά αυτός ο μεταφραστής μοιάζει περισσότερο με ένα καζακικό-ρωσικό λεξικό. Εδώ μπορείτε να μεταφράσετε λέξεις και μικρές φράσεις.

Σε αντίθεση με την προηγούμενη, οι λέξεις που είναι απαραίτητες για μετάφραση εδώ μπορούν να εισαχθούν χρησιμοποιώντας το πληκτρολόγιο οθόνης. Ίσως για κάποιον θα είναι ένα μεγάλο συν. Όπως αναφέρθηκε παραπάνω, αυτοί απέχουν πολύ από όλους τους διαδικτυακούς μεταφραστές από το Καζακστάν στα Ρωσικά. Αλλά είναι άσκοπο να δίνουμε τα πάντα, αφού η αρχή της δουλειάς τους είναι παρόμοια με αυτούς τους μεταφραστές. Και η διεπαφή αυτών των διαδικτυακών μεταφραστών είναι πολύ καλύτερη από αυτή όλων των άλλων.