Kako naučiti francuski kod kuće. Kako naučiti francuski od nule online

Ovaj vodič izradila je iskusna profesorica francuskog jezika koristeći pojednostavljenu metodologiju koju je sama razvila i usmjeren je na učinkovito svladavanje živog konverzacijskog govora. Tečaj se sastoji od 17 lekcija, a proučavanje svake zahtijeva 1,5-2 sata. Nakon prve lekcije moći ćete govoriti i oblikovati jednostavne rečenice.
Udžbenik sadrži osnovna pravila izgovora i gramatike, rusku transkripciju, što je moguće bližu francuskoj fonetici, tematske rječnike, konjugacije najpotrebnijih glagola, tvorbu pet najčešćih vremena, vježbe s ključevima, dijaloge i kolokvijalne izraze. Tečaj je vrlo intenzivan, tako da ako odete u Pariz za samo mjesec dana, to će pomoći u rješavanju vašeg problema.

Dvije vrste.
U francuskom postoje dva roda - ženski i muški, a rijetko se poklapaju s ruskim jezikom. Na primjer, le livre (le livre) - knjiga - je muškog roda, ali imamo ženskog.

Rod se može odrediti članom: le (le) je određeni član muškog roda, 1a (la) je određeni član ženskog roda. Da biste zapamtili rod francuske imenice, lakše ga je naučiti odmah s člankom.

Ako imenica počinje samoglasnikom, koristi se skraćeni oblik člana bez obzira na spol:
le + amour \u003d l'amour (lyamour) - ljubav.

U ovom slučaju stavlja se apostrof - nadnaredni zarez, koji označava izostavljanje samoglasnika. Odnosno, “ljubav” je muškog roda na francuskom, ali to se ne vidi iz riječi, jer je član le skraćen zbog samoglasnika a. U francuskom su e i drugi samoglasnici na spoju riječi neprihvatljivi, tako da ne možete reći "le amour", samoglasnik e će sigurno ispasti.

Sadržaj
1. Dva roda, 6 Nenaglašene zamjenice, 6 Osnovna pravila čitanja, 7 Konjugacija dvaju osnovnih glagola, 11 Uobičajene fraze, 11
2. Neodređeni članovi, 13 Slovo h, 14 Vezivanje (veza), 15 Promet c "est, 16 Dva važna glagola, 18
3. Najvažniji prijedlozi, 20 Turn se sont, 22 Posvojne zamjenice, 23 Red riječi u rečenici, 25 Prijedlog chez, 25
4. Pokazne zamjenice, 27 Pravila za čitanje nekih nazalnih samoglasnika, 27 Fluent e, 28 Negacija, 28 Hack to ask a question, 30 Upitna fraza est-ce que, 31
5. Rod pridjeva, 36 Mjesto pridjeva, 38 Množina pridjeva, 39 Skupine glagola, 41 Pravilnost u nastavcima konjugacije glagola, 42
6. Neprekidni članovi (određeni član + prijedlozi a i de), 46 Imperativ, 47 Prilog, 48
7. Upitnice, 55 Veznici, 57
8. Niječno pitanje, 64 Komparativ pridjeva, 65 Grmsko značenje riječi si, 66 Vrijeme i sati, 70
9. Osobne glagolske zamjenice, 72 Naglasak, 73 Neosobni izraz ilfaut, 74
10. Osobne naglašene zamjenice, 80 Glagoli poput venir, 81 Bliska budućnost i nedavna prošlost, 81
11. Bezlični izraz Pa, 88 Nastavci koji pomažu u određivanju roda imenice, 89
12. Imenice ženskog roda, 95 Imenice u množini, 97 Pristojni izrazi, 98
13. Neodređena osobna zamjenica on, 104 Passe compose (prošla složenica), 105
14. Osobne glagolske zamjenice, 112 Povratni glagoli, 113 Ostali povratni glagoli, 114 Neodređene riječi 118 Restriktivni izraz ne... que, 120
15. Prijedlozi i prilozi, 129
16. Futur simple (jednostavno buduće vrijeme), 132 Prilozi en, y, 135 Pridjevi i imenice - antonimski parovi, 137 Glagol plaire - sviđati se, 138 Stupnjevi komparacije priloga, 139
17. Imparfait (nepotpuno prošlo vrijeme), 141 Osnovna fraza razgovora, 142
Ponavljanje 148.
Tipke 149.

Besplatno preuzmite e-knjigu u prikladnom formatu, gledajte i čitajte:
Preuzmite knjigu Francuski od nule, Intenzivni pojednostavljeni tečaj, Kileyeva V.A., 2012 - fileskachat.com, brzo i besplatno preuzimanje.

Preuzmite pdf
Ovu knjigu možete kupiti ispod najbolja cijena s popustom s dostavom u cijeloj Rusiji.

Hvala mojoj profesorici francuskog na sveučilištu: unatoč činjenici da nisam dugo koristio ovaj jezik, moje znanje i vještine su sačuvani. Na primjer, mogu besprijekorno pročitati svaki tekst i dobro razumijem gramatiku. Ali: na sveučilištu je bilo malo govorne prakse. Planiram zatvoriti ovu prazninu u bliskoj budućnosti i vratiti svoj francuski u život.

Želim započeti s osobnim odabirom stranica za početnike. Ovaj popis sadrži resurse koji će vam pomoći u osnovnim fazama učenja francuskog jezika.

FrenchPod101

Moj omiljeni izvor na engleskom jeziku s moćnom bazom podataka dijaloga, podcasta, ispisa i zadataka za njih. Ako barem malo znate i razumijete engleski, barem ćete moći skinuti podcaste na laptop ili telefon i slušati ih u prijevozu. Zadaci su podijeljeni u razine od nulte do napredne.

Prilikom registracije možete kupiti cijeli set materijala za početnike za 1 USD kako biste isprobali obuku. Tada je zgodno dobiti premium pristup usluzi na nekoliko mjeseci uz povratne informacije nastavnika kako bi se osigurala redovita i visokokvalitetna praksa.

Detaljan pregled usluge Language Pod.

Poliglot

Više puta sam se obraćao tečajevima Dmitrija Petrova kako bih zapamtio i uvježbao osnovna znanja i vještine talijanskog i francuskog jezika. Ove godine planiram povezati njegove sate za učenje novih jezika. Po mom mišljenju, ovo su najbolji tečajevi za prvo razumijevanje jezika, bavljenje osnovnim vokabularom, gramatikom, jezičnim sustavom i početak govora.

Busuu

Trenutačno pohađam satove francuskog na Busuuovoj interaktivnoj usluzi učenja kako bih popunio praznine u svom trenutnom znanju i pripremio se za potpuni napredni tečaj sljedeći mjesec.

Zadaci su ovdje podijeljeni prema razinama učenja, vrlo je zgodno prolaziti kroz mali blok svaki dan. Rječnik i gramatika dani su od jednostavnih do složenih, postoji glasovna gluma, nove informacije odmah se fiksiraju u praksi. Sviđa mi se što se teorija i praksa nude u malim dijelovima tako da se sve dobro zapamti.

Lingust

Vrlo je važno razumjeti pravilan francuski izgovor od samog početka. Na ovom resursu pronaći ćete zbirku lekcija s detaljnim objašnjenjem zvukova francuskog jezika, možete slušati audio datoteke i testirati se ponavljanjem za izvornim govornikom.

Irgol

Poznajem ovu stranicu jako dugo i kontaktirao sam je mnogo puta popratne informacije. Resurs vodi profesor francuskog, tako da ovdje ima mnogo kvalitetnog materijala. Uz obvezne podatke o francuskom vokabularu i gramatici, autor objavljuje iscrpne članke o kulturi i tradiciji Francuske, nudi popise izvora i testove.

Forvo

Dok tek učite osnove francuske fonetike, stranica Forvo pomoći će vam u tome. Ovdje možete u svakom trenutku provjeriti svoj izgovor.

Ekstra

Odlična serija na francuskom. Naravno, ako ste tek jučer počeli učiti jezik, prerano je da ga gledate. Ali u procesu učenja osnovna razina vrijedi ga povezati s razredima. Morate naučiti razumjeti ono što već znate, čuti jednostavne dijaloge i fraze. Ovo je dobra alternativa uobičajenim serijama koje vam je još uvijek teško gledati.

BBC Učenje francuskog

Još jedna stranica na engleskom jeziku, ali cool. (Vidite koliko je ipak korisno znati engleski?) Ako imate imalo znanja engleskog, razgledajte stranicu - ima puno cool video lekcija, testova, zagonetki, članaka. Postoje dobri materijali s osnovnim frazama i glasovnom glumom. Na ovom sam resursu nekoliko puta pohađao tečaj za nastavak Ma France.

Les verbes

Glagoli u francuskom su druga priča. Ako razumijete logiku, neće vam biti teško automatski ih konjugirati u različitim vremenima, osobama i brojevima. Ne samo pojedinačno, već i tijekom razgovora. U međuvremenu, držite se savjeta!

zdravo prijatelju

Zgodna mobilna aplikacija za komunikaciju s izvornim govornicima dopisivanjem, razgovorom i glasovnim porukama. Povežite se na chat bilo kada! Zašto preporučujem ovaj program početnicima? Jer unutra postoje savjeti i predlošci izraza koji olakšavaju komunikaciju u početnoj fazi.

Detaljan pregled usluge Hello Pal.

Multitran

Često vas potičem da koristite jednojezične rječnike. I preporučujem da ih počnete koristiti što je prije moguće. Pročitajte više o ovome i. Ali za početnike je dokazani rječnik s ruskim prijevodom neophodan.

Učite francuski

Puno zanimljivih informacija o svim aspektima učenja francuskog jezika. Postoje odjeljci posvećeni gramatici, vokabularu, gotovim temama, testovima, dijalozima. Ako želite, možete pronaći i učitelja, tečajeve ili konverzacijski klub.

Italki

Ni jedan pregled resursa ne može bez ove stranice.)) Ali to nije samo. Zaista sam jako zadovoljan ovom uslugom. Kad stignete tamo sa posebna namjena- dobivate rezultate.

Početnik si može postaviti zadatak savladati komunikaciju na francuskom o osnovnim temama, navesti određeni popis i pronaći učitelja koji će mu u tome pomoći. Italki je najbolji alat za to. Trenutno sam u potrazi za učiteljem izvornog govornika jer moram poboljšati svoju konverzacijsku razinu.

Detaljan pregled usluge Italki.

Istražite ove stranice, bit će dovoljne da počnete učiti francuski od nule ili da se prisjetite onoga što ste nekada učili.

Gdje si sada u učenju francuskog? Imate li dobra sredstvašto preporučaš?

Sviđa vam se članak? Podržite naš projekt i podijelite ga s prijateljima!

Učenje jezika je prilično kompliciran postupak koji zahtijeva strpljenje i puno rada. Danas postoji mnogo metoda kako naučiti francuski, koji je prilično popularan u svim europskim zemljama.

Danas mnogi uče francuski u Francuskoj, što daje jako dobre rezultate. S takvim programima možete se upoznati na raznim specijaliziranim stranicama.

Prva razina

Kako biste naučili francuski od nule, stručnjaci preporučuju slijedenje nekoliko dosljednih preporuka:

1. Prije svega, trebali biste odlučiti kako najbolje percipirate informacije. Na primjer, neki ljudi mogu brzo zapamtiti riječi na sluh, dok ih drugi još moraju vidjeti. Ovo je vrlo važno, jer o tome ovisi brzina učenja.
2. Počnite učiti od osnova. Da biste to učinili, bolje je naučiti kako zvuče pojedina slova i slogovi. To će vam omogućiti da naučite kako pravilno čitati, što je vrlo važno za ovaj jezik. Na početne faze vježbajte 15-20 minuta nekoliko puta tjedno. Tada bi ovaj interval trebao biti minimalno 1-2 sata.

Nastavljamo s učenjem

Kada ste se pozabavili osnovama, možete prijeći na složeniji materijal. Algoritam za njegovo proučavanje sastoji se od sljedećeg niza radnji:

• Naučite gramatiku. Važno je razumjeti ne samo kako se riječi pišu, već i kako ih pravilno staviti u rečenice. Počnite s najjednostavnijim, gdje nećete morati stvarati složene oblike. Prijeđite redom na vremena i druga pravila. Ne pokušavajte proučiti sve odjednom, jer ćete se jednostavno zbuniti.
• Kada već znate dosta toga, možete se početi poboljšavati. Da biste to učinili, gledajte filmove na francuskom, jer će vam to omogućiti da pravilno razvijete govor. Također biste trebali početi s najjednostavnijim pričama, koje su nadopunjene prijevodom. Tako nećete samo percipirati govor, već i zapamtiti nove riječi i fraze.
• Koristite se internetom, gdje su objavljene mnoge video i audio lekcije francuskog. Važno je za sebe odabrati najbolju metodu koja će vam pomoći.
• Nakon svake odrađene lekcije ili teme pokušajte je učvrstiti pisanjem vlastitih rečenica ili tekstova. Važno je stalno ponavljati ono što ste naučili mnogo ranije.

Učenje francuskog je složen proces koji zahtijeva strpljenje i ustrajnost. Samo tako možete dobiti kvalitetne i brze rezultate.

Ovaj materijal poslao nam je naš redoviti čitatelj Sanzhar Surshanov (njegov twitter @SanzharS), koji je za vas podijelio vrlo zanimljive načine učenja novog jezika.

Od početka ove godine počeo sam učiti francuski. To radim uz pomoć engleskog, budući da sam počeo samouvjereno govoriti engleski, mogu reći da sam pronašao ključ do brojnih internetskih izvora.

U nastavku želim navesti i opisati kako učim francuski:

1. Duolingo

Stranicu su osnovali tvorci CAPTCHA i RECAPTCHA, studenti Sveučilišta Carnegie Mellon. Usput, svaki put kada unesete recaptchu, pomažete u digitalizaciji tisuća starih knjiga. Glavna ideja je da ljudi istovremeno uče jezike i prevode internet na različite jezike.

Sav materijal podijeljen je u različite kategorije.

Nakon što završite vježbe, dobit ćete pravi materijal preuzet s interneta za prijevod. Isprva jednostavne rečenice, kako učite sve složenije. Prevođenjem rečenica jačate svoje znanje i pomažete u prevođenju web stranica. Također možete pogledati prijevode drugih korisnika.

Vježbe uključuju prijevod teksta, govor, slušanje. Kao takav, nema naglaska na gramatici.

Osim francuskog, možete naučiti španjolski, njemački, engleski, talijanski i portugalski.

Audio lekcije idu ovako: dolaze mu 2 učenika koji ne znaju francuski. Ispada da postajete treći student. Michelle razgovara s učenicima i tako oni uče jezik. Objašnjava razliku između engleskog i francuskog, prvo govori o novim riječima, a zatim traži prijevod s engleskog na francuski.

Glavna razlika i pravilo Michel metode je nema potrebe da pokušavate zapamtiti riječi, izraze itd.

Ne znam kako da objasnim, ali nakon prve lekcije, na intuitivnoj razini, sami počinjete nagađati kako će biti na jeziku koji učite.

Meni se osobno jako sviđa ova metoda.

3.Memrise

Koristim web stranicu memrise da izgradim svoj vokabular.

Na stranici možete pronaći mnogo različitih tečajeva, čak možete naučiti i Morseov kod. Učim - Hakiranje francuskog.

Učenjem novih riječi "uzgajate cvijeće". Sadnja sjemena, zalijevanje itd.

Glavna značajka je da stvarate meme za nepoznate riječi i povezujete se s njima Engleski jezik. Nisam sam stvarao memeove, koristim kreacije drugih korisnika.

Vi uzgajate cvijeće ovako: na početku zapamtite značenje riječi, a zatim ih ponavljajte. Kliknite na točan odgovor, sami napišite prijevod, slušajući frazu, odaberite točan odgovor s popisa. Ovim završava prvi dio.

Nakon 4-5 sati e-poštom ćete dobiti obavijest da morate ponoviti tečaj. Ponovite gore navedeno, ako pogriješite u prijevodu, riječ ide na ponavljanje. Otprilike tako se sve događa.

4. Vijesti na sporom francuskom

Zahvaljujući twitteru, nedavno sam pronašao poveznicu na još jedan prekrasan izvor.

Vrlo cool stranica za učenike francuskog - newsinslowfrench.com/french-for-beg… Imaju gramatiku za početnike i vijesti na sporom francuskom za srednje

Francuski jezik pripada indoeuropskoj jezičnoj obitelji. Govori ga preko 200 milijuna ljudi. Osim u Francuskoj, česta je u Belgiji, Kanadi, Švicarskoj, kao iu afričkim zemljama. Na internetu je francuski treći najčešće korišteni jezik.

Ako postoji želja ili potreba za učenjem francuskog jezika, to možete učiniti na dva načina: obratite se stručnjacima koji podučavaju jezike ili ga naučite sami.

Trenutno postoji mnogo tečajeva za učenje različitih jezika, uključujući francuski. Osim toga, možete koristiti usluge tutora. Stoga učenje francuskog jezika nije problem ni za osobu koja ga potpuno ne poznaje.

Ako nemate vremena za pohađanje tečajeva ili mentora, ili nemate dovoljno novca, možete naučiti jezik sami. To će zahtijevati i neke materijalne troškove, ali prije svega potrebna je želja.

Prije nego što počnete učiti jezik, morate odlučiti o svrsi, odnosno čemu će se koristiti. To ovisi o opsegu programa obuke. Dakle, turistu koji želi komunicirati s lokalnim stanovništvom bit će dovoljno graditi jednostavne rečenice u različitim vremenima, a potreban vokabular za to je oko 3 tisuće riječi. Ako je jezik potreban za rad ili život u određenoj zemlji, tada je minimalni vokabular 20 tisuća riječi. Štoviše, bit će potrebno dubinsko proučavanje gramatike i složenih leksičkih struktura.

Za samostalno učenje potreban vam je udžbenik ili vodič. Odabrati pravi udžbenik možete čitajući opis ili recenzije, također je poželjno da ga sami pregledate, ako je moguće.

Budući da je pravilan izgovor vrlo važan u francuskom, potrebno je kupiti audio materijale. Možete pronaći kasete u trgovini ili audio datoteke na internetu. Neki udžbenici i lekcije objavljuju se zajedno s audio snimkama. Osim toga, tu su i video upute.

Također morate nabaviti rječnik, a po mogućnosti nekoliko. Možete ih birati prema istom principu kao udžbenike ili tutoriale, iako to ne zahtijeva tako pažljiv pristup, jer su u mnogim aspektima iste vrste rječnika slične i razlikuju se uglavnom u volumenu.

Osim toga, potreban vam je vlastiti rječnik. To može biti obična bilježnica koja će se ažurirati novim riječima dok učite jezik.

Po istom principu ispunjavaju bilježnicu bilježaka. Postoje bilješke, komentari i pravila.

Kada učite bilo koji jezik, morate jasno rasporediti vrijeme i slijediti raspored. Nastava bi se trebala odvijati dnevno najmanje 40 minuta, ali obično se preporuča sat i pol sata.

Kako biste učvrstili naučeno gradivo i ubrzali učenje, možete učiti jezik izvan školskih sati. Za to su prikladni gledanje filmova na francuskom, slušanje glazbe ili obrazovni materijal. Ako imate poteškoća s pamćenjem bilo koje riječi, preporuča se zalijepiti kartice s tim riječima po kući na najvidljivija mjesta. Kasnije, kada vokabular bude dovoljno velik, možete čitati knjige na francuskom.

Kao što znate, jezik najbrže nauče oni koji ga stalno moraju koristiti. Vrlo je važno vježbati u formiranju govora. Da biste to učinili, možete upoznati izvornog govornika na internetu i redovito komunicirati s njim. Dopisivanje audio materijala pomoći će razvoju gramatike i pravopisa, a usmeni razgovori - vokabular, izgovor, kao i vještine brzog sastavljanja rečenice.

Glavna poteškoća u francuskom je izgovor. Ovdje ima zvukova koji ne postoje na ruskom. Kao što je već spomenuto, rješenje ovog problema je slušanje audio materijala i ponavljanje, ili razgovor s izvornim govornikom.

Obje metode učenja imaju svoje prednosti i nedostatke.

Nastava s visokokvalificiranim učiteljem omogućit će vam da percipirate na uho velika količina materijal nego samoučenje. Osim toga, tečajevi i mentori s velikim iskustvom imaju dobro uhodane programe tijekom mnogih godina koji vam omogućuju postizanje maksimalnih rezultata. Međutim dobar stručnjak nije ga tako lako pronaći, a satovi s niskokvalificiranim učiteljem mogu dati puno manje nego što biste mogli dobiti samostalnim učenjem.

Učeći samostalno, možete sami izraditi program koji uključuje potrebnu vrstu i količinu gradiva. Također je puno lakše raspodijeliti vrijeme, a materijalni troškovi su puno manji. Kao što se može vidjeti, nijedna od ovih metoda nema značajnih prednosti u odnosu na drugu, a nemoguće je jednoznačno odrediti koja je učinkovitija. Puno ovisi o okolnostima. Stoga način učenja treba odabrati prema svojim željama i mogućnostima.

No, bez obzira na odabrani put, prije svega, da biste uspješno naučili jezik, morate ga voljeti, tretirati ga kao hobi i uživati ​​u stjecanju novih znanja.