Gkchp: descifrando la abreviatura, historia. Comité Estatal para el Estado de Emergencia en la URSS (GKChP)

TASS-DOSIER. Del 19 al 22 de agosto de 1991, hace 25 años, tuvo lugar un intento de golpe de Estado en la Unión Soviética, organizado por miembros del Comité Estatal para el Estado de Emergencia (GKChP) en la URSS.

Los editores de TASS-DOSIER prepararon un certificado sobre cómo se desarrolló el destino de los participantes en el Comité Estatal de Emergencia después de agosto de 1991.

Integrantes del Comité Estatal para el Estado de Emergencia

El GKChP incluía a ocho personas. El jefe del comité fue el vicepresidente de la URSS Gennady Yanaev, quien asumió los poderes del presidente de la Unión Soviética a partir del 19 de agosto de 1991. También fueron miembros del GKChP el Primer Ministro de la URSS Valentin Pavlov, los Ministros de Defensa y Asuntos Internos de la URSS Dmitry Yazov y Boris Pugo, Presidente del Comité de Seguridad de los Estados Aliados (KGB) Vladimir Kryuchkov, Primer Vicepresidente del Consejo de Defensa de la URSS Oleg Baklanov, Presidente de la Unión Campesina de la URSS Vasily Starodubtsev, Presidente de la Asociación de Empresas Estatales y Objetos de Industria, Construcción, Transporte y Comunicaciones de la URSS Alexander Tizyakov.

Detenciones de miembros del Comité Estatal de Emergencia

El 21 de agosto de 1991, el Fiscal General de la RSFSR, Valentin Stepankov, autorizó el arresto de todos los miembros del Comité Estatal de Emergencia. El 22 de agosto, el Presidium del Soviet Supremo de la URSS emitió una decisión de detener a Baklanov y Starodubtsev, que eran diputados del pueblo de la Unión Soviética.

El mismo día fueron arrestados Yanaev, Kryuchkov, Yazov y Tizyakov. Pugo se suicidó. El 23 de agosto, los miembros restantes del GKChP fueron detenidos: Pavlov, Baklanov y Starodubtsev. Todos ellos fueron colocados en el centro de detención preventiva (SIZO) "Matrosskaya Tishina" en Moscú. Los miembros del Comité Estatal fueron acusados ​​en virtud del párrafo "a" del art. 64 del Código Penal de la RSFSR ("Traición a la Patria con el fin de tomar el poder").

Liberación del arresto

El 6 de junio de 1992, por motivos de salud, Starodubtsev fue liberado del centro de detención preventiva. El 26 de enero de 1993, los restantes miembros del Comité Estatal para el Estado de Emergencia fueron puestos en libertad bajo fianza. El 23 de febrero de 1994, todos fueron amnistiados por la Duma Estatal de la Federación Rusa de la primera convocatoria. El 6 de mayo de 1994, sobre la base del decreto parlamentario "Sobre el anuncio de una amnistía política y económica", se puso fin a la causa penal contra los miembros del Comité de Emergencia del Estado.

Gennady Yanaev

El 4 de septiembre de 1991 fue destituido del cargo de Vicepresidente de la URSS en el V Congreso Extraordinario de Diputados del Pueblo de la URSS. Después de su liberación del centro de detención preventiva, participó en congresos y eventos públicos del Partido Comunista. Se desempeñó como consultor del Comité de Veteranos y Discapacitados servicio público“Patria y Honor”, ​​también encabezó el Fondo de Atención a la Niñez Discapacitada desde la infancia.

En 2002-2010 se desempeñó como jefe del Departamento de Historia Nacional y Relaciones Internacionales de la Academia Internacional Rusa de Turismo. Murió el 24 de septiembre de 2010 en Moscú tras una larga enfermedad, fue enterrado en el cementerio Troekurovsky de la capital.

Valentín Pavlov

Fue destituido del cargo de Primer Ministro de la URSS por decreto de Mikhail Gorbachev del 22 de agosto de 1991 (el 28 de agosto, esta decisión fue aprobada por el Soviet Supremo de la URSS). En 1993, mientras estaba en el centro de detención preventiva "Matrosskaya Tishina", escribió el libro "August from the Inside: Gorbachev Putsch".

En 1994 dirigió su propia empresa de consultoría "Doverie". En 1994-1995 se desempeñó como presidente de Chasprombank, en 1996-1997. fue el principal asesor financiero del presidente de Promstroibank Yakov Dubenetsky.

Desde 1998 se desempeñó como vicepresidente de la empresa estadounidense Business Management Systems (especializada en el campo de la tecnología informática). A fines de la década de 1990 fue vicepresidente de la Sociedad Económica Libre de Rusia, dirigió el Instituto de Investigación y Promoción del Desarrollo de Regiones e Industrias bajo la Unión Internacional de Economistas, fue vicepresidente de la Academia Internacional de Administración y presidente de su consejo académico.

En 2002, sufrió un infarto. Murió el 30 de marzo de 2003 después de un derrame cerebral masivo y fue enterrado en Moscú en el cementerio Pyatnitskoye.

Dmitri Yazov

El 22 de agosto de 1991, por decreto del presidente de la URSS, Mikhail Gorbachev, fue relevado del cargo de Ministro de Defensa de la Unión Soviética (el 28 de agosto, la decisión fue aprobada por el Consejo Supremo de la URSS). Durante un año y medio no recibió una pensión (emitida en 1993), su hijo fue expulsado de la Academia del Estado Mayor General de las Fuerzas Armadas de la Federación Rusa. El 7 de febrero de 1994, por decreto del presidente de la Federación Rusa, Boris Yeltsin Yazov fue destituido del servicio militar.

Desde 1998, se ha desempeñado como asesor militar en jefe de la Dirección Principal de Cooperación Militar Internacional del Ministerio de Defensa de RF, y también fue asesor-consultor en jefe del jefe de la Academia del Estado Mayor General de las Fuerzas Armadas de RF. En 1999, escribió sus memorias "Golpes del destino: Memorias de un soldado y un mariscal". Después del restablecimiento en 2008 del Servicio de Inspectores Generales del Ministerio de Defensa de la Federación Rusa, fue su analista principal (inspector general). También dirigió el fondo de la "Hermandad de Oficiales" de la Asociación Nacional de Asociaciones de Oficiales de Reserva de las Fuerzas Armadas (establecida en septiembre de 2001), la organización pública "Comité en Memoria del Mariscal Zhukov".

Vive en Moscú.

Vladímir Kriuchkov

El 22 de agosto de 1991, por decreto del presidente de la URSS Mikhail Gorbachev, fue relevado del cargo de presidente de la KGB de la URSS. El 4 de octubre de 1994 fue retirado de los organismos de seguridad del Estado. Desde mediados de los 90. - Miembro del Consejo de Administración de Joint-Stock Company (JSC) Region, que forma parte del holding AFK Sistema de Vladimir Yevtushenkov.

Según informes de prensa, la empresa era un centro de información y análisis dentro del holding. También en la década de 1990-2000. fue asesor del "Centro Creativo Experimental" del politólogo ruso Sergei Kurginyan.

En 1996 escribió un libro de memorias en dos volúmenes "Negocios personales". Desde 1997, fue miembro del comité organizador del Movimiento en apoyo del ejército, la industria de defensa y la ciencia militar, creado por el teniente general, diputado de la Duma Estatal de la Federación Rusa de la segunda convocatoria, Lev Rokhlin. Los medios también informaron que en 1998-1999. Kryuchkov fue asesor del director del FSB de Rusia, Vladimir Putin, pero esta información no ha sido confirmada oficialmente. 7 de mayo de 2000 fue invitado a la investidura del presidente ruso, Vladimir Putin.

Oleg Baklanov

Desde 1994, fue miembro de los órganos de gobierno del partido "Unión del Pueblo Ruso" Sergei Baburin. En 2004-2007, cuando Baburin era vicepresidente de la Duma, Baklanov fue su asesor. También trabajó como asesor del presidente del banco comercial por acciones "Mir". En 2006 poseía una participación del 34% en Zenit DB Limited Liability Company (comercio mayorista). Según informes de los medios, a finales de los años 2000-2010. fue el presidente de la junta directiva de Rosobshchemash Corporation OJSC (ciencia espacial).

Dirigió la organización pública regional "Sociedad para la Amistad y la Cooperación de los Pueblos de Rusia y Ucrania". En 2004, durante las elecciones presidenciales en Ucrania, apoyó a Viktor Yanukovych. Actualmente - Presidente de la Junta de la Unión Internacional de Asociaciones Públicas de Amistad y Cooperación con los países de la CEI " Rus de Kiev". Vive en Moscú. En 2012 publicó un libro de memorias y diarios "El espacio es mi destino. Notas de "Matrosskaya Tishina".

Vasili Starodubtsev

Después de su liberación del centro de detención preventiva, volvió al trabajo del presidente del complejo agroindustrial "Novomoskovskoye" y la granja colectiva. Y EN. Lenin (región de Tula), que dirigió antes de su arresto. En febrero de 1993, se convirtió en cofundador del Partido Agrario de Rusia, más tarde fue miembro de sus órganos de gobierno. El 12 de diciembre de 1993, fue elegido diputado del Consejo de la Federación de la Federación Rusa de la primera convocatoria (actuó hasta 1995), fue miembro del comité de política agraria. Desde junio de 1994, por orden del gobierno, ha sido incluido en el colegio del Ministerio de Agricultura y Alimentación de la Federación Rusa.

El 22 de enero de 1995 se convirtió en miembro del Comité Central del Partido Comunista. El 23 de marzo de 1997 fue electo gobernador de la región de Tula. (62,82% de los votos), reelegido en 2001. Ocupó este cargo hasta el 29 de abril de 2005. En diciembre de 1995, en las elecciones a la Duma del Estado, quedó entre los tres primeros de la lista federal del Partido Agrario de Rusia, no entró en la Duma (el partido no superó la barrera del 5 por ciento). En 2007-2011 - Diputado de la Duma Estatal de la quinta convocatoria. Fue elegido en la lista del Partido Comunista de la Federación Rusa de la región de Tula, fue miembro de la facción del mismo nombre, fue miembro del Comité de Asuntos Agrarios de la Duma Estatal.

En varios momentos, también dirigió organizaciones públicas de productores agrícolas: la Unión Agraria y Agroindustrial de Rusia, la Unión Campesina de la CEI. 04 de diciembre 2011 fue elegido nuevamente para el parlamento en la lista del Partido Comunista. El 30 de diciembre del mismo año, murió repentinamente en Novomoskovsk. Fue enterrado en el pueblo de Spasskoe, distrito de Novomoskovsky, región de Tula.

Alejandro Tiziakov

En diciembre de 1995, en las elecciones a la Duma Estatal de la segunda convocatoria, presentó su candidatura del bloque electoral "Unión de Patriotas" (que incluía la Catedral Nacional Rusa de Alexander Sterligov y la Asamblea de Oficiales de toda Rusia de Vladislav Achalov). El bloque no superó la barrera del 5 por ciento. En 2003, se postuló para el parlamento del Partido Comunista, ocupó el puesto 14 en el grupo regional de los Urales. Al repartir mandatos de diputados, no pasó a la Duma.

También se dedica a actividades empresariales. Según SPARK-Interfax, fue cofundador de varias empresas en la región de Sverdlovsk: Antal LLC (comercio mayorista de equipos industriales), Severnaya Kazna Insurance Company LLC, Vidikon LLC (producción de aglomerado), Fidelity LLC (producción de bienes de consumo), etc.

Actualmente, es copropietario (45%) de Nauka 93 LLC. El tipo principal de su actividad es el "alquiler de bienes inmuebles propios no residenciales". Vive en Ekaterimburgo. Es miembro del Partido Comunista de la Federación Rusa, fue presidente del movimiento público regional de Ekaterimburgo "En apoyo del ejército y el poder de defensa de la Federación Rusa".

El objetivo principal de los golpistas era evitar la liquidación de la URSS que, en su opinión, debía comenzar el 20 de agosto durante la primera etapa de la firma de un nuevo tratado de unión, convirtiendo a la URSS en una confederación: la Unión de Estados soberanos. El 20 de agosto, el acuerdo debía ser firmado por representantes de la RSFSR y la RSS de Kazajstán, el resto de los futuros componentes de la mancomunidad durante cinco reuniones, hasta el 22 de octubre.

El día 20, no permitimos la firma del tratado de unión, frustramos la firma de este tratado de unión. — GI Yanaev, entrevista con la estación de radio "Eco de Moscú"


En una de las primeras declaraciones del Comité Estatal de Emergencia, distribuida por las estaciones de radio y la televisión central soviéticas, se indicaron los siguientes objetivos, para cuya implementación se introdujo un estado de emergencia en el país:

Para superar la profunda y amplia crisis, el enfrentamiento político, interétnico y civil, el caos y la anarquía que amenazan la vida y la seguridad de los ciudadanos de la Unión Soviética, la soberanía, la integridad territorial, la libertad y la independencia de nuestra Patria; basado en los resultados del referéndum nacional sobre la preservación de la Unión Soviética repúblicas socialistas; guiada por los intereses vitales de los pueblos de nuestra Patria, de todo el pueblo soviético.


En 2006, el ex presidente de la KGB de la URSS Vladímir Kriuchkov declaró que el GKChP no pretendía tomar el poder:

Nos opusimos a la firma de un tratado que destruyera la Unión. Siento que tenía razón. Lamento que no se hayan tomado medidas para aislar estrictamente al presidente de la URSS, no se hayan planteado preguntas ante el Consejo Supremo sobre la abdicación del jefe de estado de su cargo (http://www.encyclopaedia-russia.ru/article. php?id=136).

Opositores al Comité de Emergencia del Estado


La resistencia al GKChP estuvo encabezada por el liderazgo político de la Federación Rusa (presidente B.N. Yeltsin, vicepresidente A.V. Rutskoi, primer ministro I.S. Silaev, presidente interino del Consejo Supremo R.I. Khasbulatov).



En un discurso a los ciudadanos de Rusia, Boris Yeltsin El 19 de agosto, calificando las acciones del GKChP como un golpe de Estado, dijo:

Creemos que tales métodos contundentes son inaceptables. Desacreditan a la URSS ante el mundo entero, socavan nuestro prestigio en la comunidad mundial, nos devuelven a la era. guerra Fría y el aislamiento de la Unión Soviética. Todo esto nos obliga a declarar ilegal el llamado comité (GKChP) que llegó al poder. En consecuencia, declaramos ilegales todas las decisiones y órdenes de este comité.

Khasbulatov estaba del lado de Yeltsin, aunque 10 años después, en una entrevista con Radio Liberty, dijo que, al igual que el Comité de Emergencia del Estado, estaba insatisfecho con el borrador del nuevo Tratado de Unión:

En cuanto al contenido del nuevo Tratado de la Unión, además de Afanasiev y alguien más, yo mismo estaba terriblemente insatisfecho con este contenido. Yeltsin y yo discutimos mucho: ¿deberíamos ir a la reunión del 20 de agosto? Y, finalmente, convencí a Yeltsin, diciendo que si ni siquiera vamos allí, si no formamos una delegación, se percibirá como nuestro deseo de destruir la Unión. Después de todo, hubo un referéndum en marzo sobre la unidad de la Unión.

El sesenta y tres por ciento, creo, o el 61 por ciento de la población, estaba a favor de mantener la Unión. Digo: "Tú y yo no tenemos derecho...". Por eso digo: "Vamos, hagamos una delegación, y allí expondremos motivados nuestros comentarios sobre el futuro Tratado de la Unión" (http://www.encyclopaedia-russia.ru/article.php?id=136).

Sobre el papel de las comunidades apolíticas en esos Tres Días

Centros de investigación independientes, asociaciones cívicas, fundaciones benéficas De repente se cerró en una red -lo que los estadounidenses llaman la palabra red- y los mensajes, la ayuda, los recursos necesarios para contrarrestar los tanques se movían a lo largo de esta red.

Esto es lo que Gleb, director de la Agencia de Información POSTFACTUM, escribió el 30 de agosto de 1991 Pavlovski:

Entre estas células de la sociedad civil, no puedo dejar de mencionar las más cercanas a nosotros: la redacción de la revista “Siglo XX y el Mundo” y del semanario “Kommersant”, el Centro de Investigaciones Políticas y Jurídicas, la Sociedad Memorial, la Instituto de Investigaciones Políticas y Humanitarias y, por supuesto, la editorial “Progreso”.

Al mismo tiempo, se reveló el verdadero papel y el alcance de los programas multianuales de la Fundación de la Iniciativa Cultural Soviético-Estadounidense (conocida por la mayoría con el nombre de Fundación Soros), especialmente el programa de la Sociedad Civil, los grupos apoyados por él. fueron participantes activos en la resistencia de los Tres Días.

Días de confrontación nos han unido en un esfuerzo común, cuyo resultado -la libertad- es cada día más indefinido. La libertad como estado es como la información: es abierta, es dudosa y peligrosa. Pero en realidad queríamos este riesgo (http://www.ru-90.ru/node/475).

reacción occidental

Como resultado del golpe de Estado antirruso de agosto-diciembre de 1991, se lograron los planes del mundo tras bambalinas. Sin embargo, las instituciones de formación e instrucción de agentes de influencia no sólo no están siendo desmanteladas, sino que se están convirtiendo en parte importante la estructura de poder del régimen de Yeltsin, desarrollando para él una especie de programa directivo de actividad y proporcionándole asesores.

En los Estados Unidos, se abrió un centro público legal de esta estructura bajo el nombre de "Casa Rusa", que estaba encabezada por un agente de influencia E. Lozansky, aunque, por supuesto, todas las decisiones responsables se tomaron dentro de los muros de la CIA. y el liderazgo del mundo detrás de escena.

Confiado en la victoria final Yeltsin ya no ocultó su conexión directa con organizaciones subversivas antirrusas como la American National Contribution to Democracy, a cuyos líderes envió un mensaje que, en particular, decía:

Sabemos y agradecemos que haya contribuido a esta victoria (fax del 23 de agosto de 1991).

El mundo detrás de escena se regocijó, cada uno de sus representantes a su manera, pero todos notaron el papel clave de la CIA. El presidente estadounidense Bush inmediatamente después del golpe de agosto de 1991, con pleno conocimiento del asunto y de cómo ex director de la CIA declaró públicamente que la llegada al poder del régimen de Yeltsin:

Nuestra victoria es una victoria para la CIA.


El entonces director de la CIA R. Puertas en Moscú, en la Plaza Roja, lleva a cabo su propio "desfile de la victoria" frente a las cámaras de televisión de la BBC, declarando:


Entre la CIA y los representantes del régimen de Yeltsin, naturalmente, se establece una relación de amo y vasallo. Por ejemplo, en octubre de 1992, R. Gates se reunió con Yeltsin en completo secreto. Además, a este último ni siquiera se le da la oportunidad de utilizar los servicios de su traductor, que es expulsado, y toda la traducción la realiza el traductor del director de la CIA.

hermanos malteses


El mundo tras bambalinas otorga a Yeltsin un título que casi todos los miembros del mundo masónico organización pública- Caballero Comendador de la Orden de Malta. Lo recibe el 16 de noviembre de 1991. Ya sin vergüenza, Yeltsin posa para los reporteros con el atuendo completo de un caballero comandante.



En agosto de 1992, Yeltsin firmó el Decreto No. 827 "Sobre el restablecimiento de las relaciones oficiales con la Orden de Malta" (http://www.lawrussia.ru/texts/legal_213/doc213a408x255.htm). El contenido de este decreto se conservó durante algún tiempo en secreto completo. El Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia recibió instrucciones de firmar un protocolo sobre el restablecimiento de las relaciones oficiales entre Federación Rusa y la Orden de Malta.

Conclusión


Llamar al GKChP un "putsch" o un "golpe" no es del todo correcto, ya que se suponía que no rompería el sistema estatal, sino que se propusieron medidas para proteger el sistema que existe. Fue un "intento" de varios altos funcionarios del estado para salvar a la Unión del colapso.

Por parte de Gorbachov, esta fue en realidad una "acción superior", los comunistas locales no recibieron ninguna instrucción sobre sus acciones. Y esta acción se llevó a cabo para infundir miedo en la sociedad, dispersar al PCUS y destruir la Unión. Los golpistas se encontraron en el papel de "montajes". Fueron arrestados por si acaso. Pero después de un tiempo fueron amnistiados.

Los intentos de M.S. Gorbachov para tomar el control del país en sus propias manos encontró nuevamente la resistencia de los líderes de las repúblicas. A través de los esfuerzos de los golpistas, el gobierno central se vio comprometido. En Moscú, el presidente de la RSFSR B.N. Yeltsin.


El máximo órgano del poder estatal, el Congreso de Diputados del Pueblo de la URSS, el 5 de septiembre de 1991, anunció su autodisolución y la transferencia del poder al Consejo de Estado, integrado por los líderes de las repúblicas. EM. Gorbachov como jefe de un solo estado se ha vuelto superfluo.

El 8 de diciembre de 1991, en Belovezhskaya Pushcha, cerca de Minsk, los líderes de Rusia (B.N. Yeltsin), Ucrania (L.M. Kravchuk) y Bielorrusia (S.S. Shushkevich) anunciaron la denuncia del Tratado de Unión de 1922, el fin de la existencia de la URSS. y creación de la Comunidad de Estados Independientes (CEI). El gran poder ha dejado de existir. El lugar de Belaya Vezha no fue elegido por casualidad, ya que fue aquí el 3 de julio de 964 donde se ganó la Gran Victoria Olvidada sobre Khazar Khaganate.


retiro histórico

Svyatoslav no solo aplastó al Khazar Khaganate, cuya parte superior se convirtió al judaísmo, sino que también trató de asegurar los territorios conquistados para sí mismo. En el sitio de Sarkel, aparece el asentamiento ruso de Belaya Vezha, Tmutarakan pasa bajo el dominio de Kyiv, hay evidencia de que los destacamentos rusos estuvieron en Itil y Semender hasta la década de 990. El Khazar Khaganate fue el primer estado al que se tuvo que enfrentar la antigua Rusia.

El destino no solo de las tribus de Europa del Este, sino también de muchas tribus y pueblos de Europa y Asia dependía del resultado de la lucha entre estos dos estados.



Como señalan muchos investigadores, el aplastamiento de Khazaria, cuyas cimas profesaban el judaísmo y lo apoyaban entre el sujeto y los pueblos circundantes a través de la difusión de una cosmovisión que era beneficiosa para ellos, toda la misma doctrina bíblica (al respecto http://inance .ru/2015/07/politsili-koncepciya /), significó romper los grilletes de la opresión más severa: espiritual, que podría destruir los cimientos de la vida espiritual brillante y original de los eslavos y otros pueblos de Europa del Este.

El reino jázaro desapareció como el humo inmediatamente después de la eliminación de la principal condición para su existencia: la superioridad militar sobre sus vecinos y los beneficios económicos que traía la posesión de las rutas comerciales más importantes entre Asia y Europa. Dado que no había otras bases para su existencia, bajo los golpes del estado ruso más fuerte, se desmoronó en sus componentes, que luego se disolvieron en el mar de Polovtsian, - concluye el historiador M. I. Artamonov.

Por eso, es especialmente simbólico que en Belaya Vezha, como en represalia por aquella Gran Victoria del 964, se firmaron acuerdos vergonzosos para nuestro país.

25 de diciembre de 1991 M.S. Gorbachov renunció al cargo de presidente de la URSS, lo que significó el fin de la "Perestroika".

Como resultado del colapso de la URSS: estafas financieras y económicas de los años 90.

j soros fue el ejecutor de casi todas las grandes estafas financieras y económicas cometidas en Rusia en la primera mitad de los 90.

Fue él quien estuvo detrás de Chubais, Gaidar, Burbulis y otros funcionarios rusos recién nombrados durante la llamada privatización, como resultado de la cual la gran mayoría de las propiedades pertenecientes al pueblo ruso pasó a manos de organismos internacionales. estafadores financieros.


Según el presidente del Comité de Bienes del Estado VP Polevanova:

500 mayores empresas privatizadas en Rusia con un valor real de al menos 200 mil millones de dólares. se vendieron por casi nada (unos 7200 millones de dólares) y terminaron en manos de empresas extranjeras y sus estructuras fantasma.

A mediados de los 90, la Fundación Soros llevó a cabo una serie de operaciones para socavar la economía rusa. Según el Wall Street Journal (1994.10.11.), los expertos financieros estadounidenses consideran que el colapso del rublo en Rusia en el llamado Martes Negro, 11 de octubre de 1994, es el resultado de las actividades de un grupo de fondos dirigido por Soros.

Se llama la atención sobre el hecho de que a principios del verano de 1994, la Fundación Soros había adquirido acciones de empresas rusas por un monto de 10 millones de dólares. A fines de agosto y principios de septiembre, Soros, después de haber esperado el crecimiento en el precio de las acciones, las vendió. Según los expertos, con esta operación obtuvo una ganancia equivalente a 400 millones de dólares. A fines de septiembre, la Fundación Soros comenzó a comprar dólares por rublos, lo que, según expertos estadounidenses, provocó una rápida suba del dólar estadounidense y una rápida caída del rublo, el colapso del sistema financiero y la rápida ruina de muchos empresas rusas.


"FAVORITOS" DEL MUNDO ENTRE BASTIDORES

Opiniones de los participantes del evento.

En 2008, Mikhail Gorbachev comentó sobre la situación de agosto de 1991 de la siguiente manera:

Ahora me arrepiento, no debería haberme ido. Mal, sí, ya lo dije. Así como fue un error que no envié a Yeltsin para siempre a algún lugar del país a cosechar productos de banano. Después de procesos conocidos. Cuando lo exija el pleno - expulsar de los miembros del Comité Central. Algunos del partido exigieron ser expulsados ​​por lo que empezó.

Miembro del Comité Estatal para el Estado de Emergencia, mariscal Dmitri Yazov en 2001 hablaba de la imposibilidad de gestionar la opinión pública en 1991:

No llamaría putsch a los acontecimientos de 1991 porque no hubo putsch. Había un deseo de cierto grupo de personas, el liderazgo de cierta antigua Unión Soviética, con el objetivo de preservar la Unión Soviética como estado de cualquier manera. Ese era el objetivo principal de esta gente. Ninguno de ellos persiguió objetivos egoístas, ninguno de ellos compartió carteras de poder. Uno de los objetivos es salvar a la Unión Soviética (http://www.encyclopaedia-russia.ru/article.php?id=136).

conclusiones

Cabe señalar que todos los participantes en los eventos eran de la misma "élite" administrativa, que tenía la abreviatura del Comité Central del PCUS, que muchos revelan como el Comité Central del Partido Capitulador de la Autoliquidación. del socialismo Quizá, si no ellos mismos, sus “titiriteros” simplemente acordaron quién gobernaría en las nuevas condiciones, y quién, tras una breve estancia en prisión, se tomaría un merecido descanso, habiéndose asegurado previamente el halo de “sufridores por la felicidad del pueblo”, y los “titiriteros” - la posibilidad de un retorno legítimo al escenario de la política del “socialismo” en el futuro.

Después de todo, si, después de la victoria de Yeltsin, los abogados probaron la ilegalidad del Comité de Emergencia del Estado, entonces, si es necesario, otro equipo de abogados probará no menos estrictamente el hecho de la traición contra Gorbachov y sus asociados y, en consecuencia, la competencia y legalidad del Comité Estatal de Emergencias, cuya culpa en este caso consistirá únicamente en que no lograron el éxito y tales figuras y escenarios ya se intentan promover hoy.

Y si recordamos sobre el poder conceptual y que cualquier legislación es una línea de defensa, en la que un concepto se protege de la implementación en la misma sociedad de otro concepto que es fundamentalmente incompatible con él. En una sociedad conceptualmente indecisa, que fue la URSS en los últimos años de su existencia, los conceptos mutuamente excluyentes se expresaron en una sola legislación. Es por eso que, sobre su base, después de haber definido conceptualmente, es posible justificar legalmente la acusación contra Gorbachov, y contra el Comité de Emergencia del Estado, y contra Yeltsin y el equipo de reformadores de la era Gaidar-Chernomyrdin.

El golpe de agosto fue uno de esos hechos que marcaron el fin del PCUS y el derrumbe de la URSS y, según la opinión popular de los liberales, dio impulso a los cambios democráticos en Rusia.

Por otro lado, los partidarios de la preservación de la Unión Soviética argumentan que comenzó un lío en el país asociado con la política inconsistente de las autoridades de entonces.

Llegaron los años 90, durante los cuales se descargaron muchos escenarios-matrices negativos con respecto a Rusia y ahora el proceso de ganar certeza conceptual por parte de Rusia se está volviendo cada vez más claro (http://inance.ru/2015/07/bolshevizm/). Y este es un fenómeno de trascendencia mundial.

Grupo Analítico de Jóvenes

Tras el fallido intento de golpe de Estado del 21 de agosto de 1991, todos los miembros del GKChP fueron detenidos, a excepción de Boris Pugo, Ministro del Interior de la URSS, que se suicidó.

Desde el punto de vista de los propios creadores del GKChP, sus acciones tenían como objetivo restaurar el estado de derecho en la URSS y detener el colapso del estado. Sus acciones no recibieron una evaluación legal, ya que todos los participantes detenidos en el Comité de Emergencia del Estado fueron amnistiados incluso antes del juicio. Solo V. I. Varennikov, que no era miembro del comité, compareció voluntariamente ante el tribunal y fue absuelto.

Conformación del Comité Estatal para el Estado de Emergencia

Preparándose para crear un comité

De la "Conclusión sobre los materiales de la investigación del papel y la participación de funcionarios de la KGB de la URSS en los hechos del 19 al 21 de agosto de 1991":

... en diciembre de 1990, el presidente de la KGB de la URSS V. A. Kryuchkov instruyó al ex subjefe de la PGU de la KGB de la URSS Zhizhin V. I. y asistente ex primero Vicepresidente de la KGB de la URSS Grushko V.F. Egorov A.G. para elaborar posibles medidas primarias para estabilizar la situación en el país en caso de estado de emergencia. Desde finales de 1990 hasta principios de agosto de 1991, V. A. Kryuchkov, junto con otros futuros miembros del Comité Estatal de Emergencia, tomó posibles medidas políticas y de otro tipo para introducir un estado de emergencia en la URSS por medios constitucionales. Al no haber recibido el apoyo del Presidente de la URSS y del Soviet Supremo de la URSS, desde principios de agosto de 1991 comenzaron a implementar medidas específicas para prepararse para la imposición del estado de emergencia por medios ilegales.

Del 7 al 15 de agosto, Kryuchkov V.A. se reunió repetidamente con algunos miembros del futuro GKChP en las instalaciones secretas de la PGU de la KGB de la URSS, cuyo nombre en código es UABCF. En el mismo período de tiempo, Zhizhin V.I. y Egorov A.G., bajo la dirección de Kryuchkov, corrigieron los documentos de diciembre sobre los problemas de introducir un estado de emergencia en el país. Ellos, con la participación del entonces comandante de las tropas aerotransportadas, el teniente general Grachev P.S., prepararon para Kryuchkov V.A. datos sobre la posible reacción de la población del país a la introducción del estado de emergencia en la forma constitucional. El contenido de estos documentos se reflejó luego en decretos oficiales, apelaciones y órdenes del Comité de Emergencia del Estado. El 17 de agosto, Zhizhin V.I. participó en la preparación de los resúmenes del discurso de V.A. Kryuchkov en televisión en caso de estado de emergencia.

Los participantes en la conspiración en varias etapas de su implementación asignaron a la KGB de la URSS un papel decisivo en:

  • destitución del presidente de la URSS aislándolo;
  • bloquear posibles intentos del presidente de la RSFSR de resistir las actividades del Comité de Emergencia del Estado;
  • establecer un control permanente sobre el paradero de los jefes de las autoridades de la RSFSR, Moscú, conocidos por sus puntos de vista democráticos, diputados del pueblo de la URSS, la RSFSR y el Ayuntamiento de Moscú, importantes figuras públicas con miras a su posterior detención;
  • la implementación, junto con unidades del Ejército Soviético y unidades del Ministerio del Interior, de asaltar el edificio del Soviet Supremo de la RSFSR, seguido del internamiento de las personas capturadas en él, incluido el liderazgo de Rusia.

Del 17 al 19 de agosto, algunas fuerzas especiales de la KGB de la URSS y fuerzas especiales de la PGU de la KGB de la URSS fueron puestas en alerta máxima y redistribuidas a lugares preasignados para participar, junto con unidades de la SA y la Ministerio del Interior, en medidas para asegurar el estado de excepción. El 18 de agosto, por las fuerzas de grupos especialmente creados, el presidente de la URSS Gorbachov fue aislado en un lugar de descanso en Foros, y el presidente de la RSFSR Yeltsin y otras personas de mentalidad opositora fueron puestos bajo vigilancia.

Integrantes del Comité Estatal para el Estado de Emergencia

  1. Baklanov Oleg Dmitrievich (n. 1932) - Primer vicepresidente del Consejo de Defensa de la URSS, miembro del Comité Central del PCUS.
  2. Kryuchkov Vladimir Alexandrovich (1924-2007) - Presidente de la KGB de la URSS, miembro del Comité Central del PCUS.
  3. Pavlov Valentin Sergeevich (1937-2003) - Primer Ministro de la URSS.
  4. Pugo Boris Karlovich (1937-1991) - Ministro del Interior de la URSS, miembro del Comité Central del PCUS.
  5. Starodubtsev Vasily Alexandrovich (n. 1931) - Presidente de la Unión Campesina de la URSS, miembro del Comité Central del PCUS.
  6. Tizyakov Alexander Ivanovich (n. 1926) - Presidente de la Asociación de Empresas Estatales y Objetos de Industria, Construcción, Transporte y Comunicaciones de la URSS.
  7. Yazov Dmitry Timofeevich (n. 1923) - Ministro de Defensa de la URSS, miembro del Comité Central del PCUS.
  8. Yanaev Gennady Ivanovich (n. 1937) - Vicepresidente de la URSS, Presidente del Comité de Emergencia del Estado, miembro del Comité Central del PCUS.

Posturas políticas del Comité Estatal para el Estado de Emergencia

En su primer llamamiento, el GKChP evaluó el estado de ánimo general en el país como muy escéptico sobre el nuevo curso político para desmantelar la estructura federal altamente centralizada de gobierno del país, unipartidista sistema político y regulación estatal de la economía, condenó los fenómenos negativos que, según sus redactores, avivó el nuevo curso, como la especulación y la economía sumergida, proclamó que "el desarrollo del país no puede basarse en una caída del nivel de vida de los población" y prometió un duro restablecimiento del orden en el país y la solución de los problemas económicos, sin mencionar, sin embargo, medidas específicas.

Eventos del 19 al 21 de agosto de 1991

Después de los hechos de agosto

"Cómplices" y "simpatizantes"

Tras el fracaso del golpe de agosto, además de los miembros del Comité Estatal de Emergencia, fueron puestas a disposición judicial, según la investigación, algunas personas que contribuyeron activamente al Comité Estatal de Emergencia. Todos ellos fueron liberados bajo una amnistía en 1994. Entre los "cómplices" estaban:

  • Lukyanov Anatoly Ivanovich (nacido en 1930) - Presidente del Soviet Supremo de la URSS; su llamamiento fue transmitido por televisión y radio junto con los principales documentos del Comité de Emergencia del Estado.
  • Shenin Oleg Semyonovich (1937-2009) - miembro del Politburó del Comité Central del PCUS.
  • Prokofiev Yuri Anatolyevich (nacido en 1939) - miembro del Politburó del Comité Central del PCUS, primer secretario del PCUS MGK.
  • Varennikov Valentin Ivanovich (1923-2009) - general del ejército.
  • Boldin Valery Ivanovich (1935-2006) - Jefe del Departamento General del Comité Central del PCUS.
  • Medvedev Vladimir Timofeevich (nacido en 1937) - General de la KGB, jefe de seguridad de Gorbachov.
  • Ageev Geny Evgenievich (1929-1994) - Vicepresidente de la KGB de la URSS.
  • Generalov Vyacheslav Vladimirovich (nacido en 1946) - jefe de seguridad en la residencia de Gorbachov en Foros

Juicio del GKChP

Formalmente, resulta que cada una de estas personas, excepto Varennikov, que aceptó la amnistía, estuvo de acuerdo en que era culpable y estuvo de acuerdo en que era culpable de lo que se le acusaba, incluido el artículo 64. Formalmente así. Pero todos aceptaron la amnistía con la salvedad: “Soy inocente. Y solo porque estamos cansados, estamos cansados, en interés de la sociedad, en interés del estado, respondiendo a la decisión de la Duma del Estado sobre la amnistía, solo por eso aceptamos la amnistía.

ver también

notas

Enlaces

  • crónica: ,
  • Decretos No. 1 y No. 2 del Comité Estatal para el Estado de Emergencia en la URSS.
  • ¿Por qué perdió el GKChP (un extracto del libro de A. Baigushev)
  • Salvamos el Gran País / Valentin Varennikov
  • R. G. Apresyan. Resistencia popular al golpe de agosto

Fundación Wikimedia. 2010 .

Vea qué es "GKChP USSR" en otros diccionarios:

    Comité Estatal para el Estado de Emergencia en la URSS (GKChP URSS)- En la noche del 18 al 19 de agosto de 1991, representantes de la máxima dirección de la URSS, que no estaban de acuerdo con la política de reforma del presidente del país, Mikhail Gorbachev, y el borrador del nuevo Tratado de la Unión, crearon el Comité Estatal para el Estado de Emergencia en... Enciclopedia de los creadores de noticias

    GKChP: 19 - 21 de agosto de 1991- El 19 de agosto de 1991, a las seis de la mañana, hora de Moscú, se transmitió por radio y televisión la "Declaración de la dirección soviética", que decía: "Debido a la imposibilidad de realizar Mikhail Gorbachev por razones de salud ... . ... Enciclopedia de los creadores de noticias

    Durante el Golpe de Estado de agosto, el GKChP (Comité Estatal para el Estado de Emergencia en la URSS), un organismo autoproclamado compuesto por varios altos funcionarios del gobierno de la URSS en la noche del 18 al 19 de agosto de 1991, el Comité hizo un intento fallido ... ... Wikipedia

El 19 de agosto de 1991, representantes de la máxima dirección de la URSS, que se oponían a la liquidación real de la Unión Soviética como estado federal y su sustitución por una "Unión de Estados Soberanos" confederada, intentaron interferir en este proceso introduciendo una estado de emergencia en el país.

presidente soviético Mijaíl Gorbachov, que promovió activamente el proyecto SSG, fue aislado en la dacha estatal en Crimea Foros (según otras fuentes, habiendo tomado una posición neutral, Gorbachov se retiró de los eventos, esperando su resultado).

El Comité Estatal para el Estado de Emergencia (GKChP) asumió toda la responsabilidad por el destino del país. Por decisión del Comité Estatal de Emergencia, a partir de las 4 am del 19 de agosto de 1991, se introdujo el estado de emergencia en toda la URSS por un período de seis meses.

Del llamamiento del Comité Estatal de Emergencia al pueblo soviético:

“…La política de reformas iniciada por M. S. Gorbachev, concebida como un medio para asegurar el desarrollo dinámico del país y la democratización de la vida pública, ha llegado a un callejón sin salida por una serie de razones. El entusiasmo y las esperanzas iniciales fueron reemplazados por la incredulidad, la apatía y la desesperación. Las autoridades de todos los niveles han perdido la confianza de la población. El politicismo ha desplazado de la vida pública la preocupación por el destino de la Patria y del ciudadano. Se está imponiendo una diabólica burla a todas las instituciones del Estado. El país se ha vuelto esencialmente ingobernable…”

Las fuertes declaraciones del Comité de Emergencia del Estado, sin embargo, no condujeron a acciones igualmente decisivas. La introducción de tropas en Moscú no fue seguida por intentos de dispersar mítines de opositores políticos y detener las acciones de la dirección de la RSFSR, encabezada por Borís Yeltsin, quien calificó la actuación del Comité de Emergencia del Estado como un intento de golpe de Estado.

En la tarde del 21 de agosto, el GKChP fue disuelto y sus miembros fueron arrestados a los pocos días. El gobierno, que anunció su intención de salvar el país, no tomó ninguna acción real.

Los habitantes de la URSS recuerdan los acontecimientos del 19 al 21 de agosto de 1991 sobre todo por la transmisión por televisión del ballet "El lago de los cisnes". El ballet, que se repitió varias veces, fue reemplazado por otros programas que, por motivos políticos, no pudieron ser emitidos.

Los miembros detenidos del Comité Estatal de Emergencia estuvieron en el centro de detención preventiva de Matrosskaya Tishina, y desde junio de 1992 hasta enero de 1993 fueron puestos en libertad bajo fianza. El 23 de febrero de 1994, los acusados ​​en el “caso GKChP” fueron amnistiados por la Duma Estatal de la Asamblea Federal de la Federación Rusa.

El Comité Estatal para el Estado de Emergencia estuvo integrado por 8 personas:

    - Vicepresidente de la URSS, Presidente interino de la URSS;
  • - Primer Vicepresidente del Consejo de Defensa de la URSS;
  • - Presidente de la KGB de la URSS;
  • - Primer Ministro de la URSS;
  • - Ministro del Interior de la URSS;
  • - Presidente de la Unión de Campesinos de la URSS;
  • - Presidente de la Asociación de Empresas Estatales y Objetos de Industria, Construcción, Transporte y Comunicaciones de la URSS;
  • - Ministro de Defensa de la URSS.

El vicepresidente de la URSS, que se convirtió en el jefe formal del GKChP, no se adaptaba bien al papel de líder. El temblor de manos de Yanaev, quien se mostró muy preocupado en la rueda de prensa del Comité Estatal para el Estado de Emergencia, por sus opositores políticos, evidenció la incertidumbre del "líder de la junta" en su accionar. El 21 de agosto, Yanaev firmó dócilmente documentos sobre la disolución del Comité de Emergencia del Estado y la cancelación de todas sus decisiones.

Gennady Yanaev. Foto: RIA Novosti

Periodista Mijaíl Leontiev citó la frase de Yanaev de su conversación durante los días del “golpe” con el jefe de la KGB Vladímir Kriuchkov:: “Comprende mi carácter, si al menos uno muere, yo no podré vivir”.

Detenido el 22 de agosto en prisión, Yanaev concedió una entrevista franca a un periodista. andréi karaulov, en el que dijo que los documentos del Comité Estatal de Emergencia se desarrollaron con el conocimiento del presidente de la URSS Mikhail Gorbachev, quien en abril de 1991 ordenó a las fuerzas de seguridad que comenzaran a preparar medidas en caso de que se introdujera un estado de emergencia en el país. La entrevista con Yanaev no salió por orden personal del entonces jefe de la empresa estatal de radiodifusión y televisión de toda Rusia, Oleg Poptsov.

En enero de 1993, Yanaev fue puesto en libertad bajo fianza y, en febrero de 1994, el exjefe del Comité de Emergencia del Estado fue amnistiado.

En el futuro, Gennady Yanaev no participó activamente en la vida política, trabajó como consultor del comité de veteranos y discapacitados del servicio estatal y también dirigió el Fondo para ayudar a los niños discapacitados desde la infancia.

En los últimos años, Yanaev se desempeñó como jefe del Departamento de Historia Nacional y Relaciones Internacionales de la Academia Internacional Rusa de Turismo.

Gennady Yanaev murió el 24 de septiembre de 2010 de enfermedad oncológica. Fue enterrado en el cementerio Troekurovsky de la capital.

Baklanov, quien representó al complejo militar-industrial en el Comité de Emergencia del Estado, no jugó un papel activo en los hechos de agosto de 1991, sin embargo, fue arrestado junto con el resto de los "miembros de la junta". Como la mayoría de los demás miembros del Comité de Emergencia del Estado, hasta enero de 1993 estuvo en el centro de detención preventiva de Matrosskaya Tishina, después de lo cual fue puesto en libertad bajo fianza. En febrero de 1994, Baklanov fue amnistiado. Su arresto afectó la carrera de su hijo: Baklanov Jr., que trabajaba en el Ministerio del Interior, se vio obligado a renunciar.

Oleg Baklanov. Foto: RIA Novosti

Después de la amnistía, Baklanov volvió al trabajo relacionado con las empresas del complejo militar-industrial. Recientemente, Baklanov se desempeñó como presidente de la junta directiva de OJSC Rosobshchemash.

El jefe de la KGB de la URSS fue uno de los "inspiradores ideológicos" y líderes informales del Comité Estatal de Emergencia. Sin embargo, Kryuchkov nunca ordenó a las unidades de la KGB que tomaran medidas activas contra Boris Yeltsin y otros opositores políticos. En particular, el 19 de agosto, la unidad Alfa tenía la posibilidad de arrestar a Yeltsin antes de que llegara a Moscú, pero Kryuchkov no lo hizo por temor a "consecuencias impredecibles". Detenido el 22 de agosto, Kryuchkov permaneció bajo custodia hasta enero de 1993, después de lo cual fue puesto en libertad y en febrero de 1994 fue amnistiado.

Vladímir Kriuchkov. Foto: RIA Novosti

En los años siguientes, Kryuchkov se desempeñó como miembro de la Junta Directiva de Region JSC y también fue asesor jefe del FSB de la Federación Rusa Vladimir Putin. El exjefe de la KGB fue miembro del comité organizador del Movimiento en Apoyo del Ejército, participó en el trabajo del consejo de veteranos de los trabajadores de seguridad del estado y escribió varias memorias.

Murió el 23 de noviembre de 2007 de un infarto, fue enterrado con honores militares en el cementerio Troekurovsky de la capital.

El Primer Ministro de la URSS fue un partidario activo de la creación del Comité Estatal de Emergencia, pero en los días de agosto de 1991 se convirtió en uno de sus participantes más pasivos. A diferencia de sus colegas, no viajó a Foros para negociar con Gorbachov, sino que fue destituido de su cargo y arrestado mientras estaba en el hospital.

Valentín Pavlov. Foto: RIA Novosti

Después de la amnistía de 1994, Pavlov volvió a las actividades financieras, dirigiendo Chasprombank. Más tarde, el ex primer ministro de la Unión Soviética trabajó como asesor en Promstroybank, fue empleado de varias instituciones económicas y vicepresidente de la Sociedad Económica Libre.

Como uno de los miembros más activos del Comité de Emergencia del Estado, se planeó arrestar primero al ministro del Interior, Boris Karlovich Pugo. El 22 de agosto, un grupo extremadamente variopinto de camaradas, formado por el presidente de la KGB de la RSFSR, partió hacia el apartamento de Pugo, por delante del grupo de captura. víctor ivanenko, 1er Jefe Adjunto del Ministerio del Interior y futuro participante activo tiroteo en la casa blanca victor erin, Fiscal General Adjunto de la RSFSR evgeny lisina y diputado Grigori Yavlinsky.

Borís Pugo. Foto: Commons.wikimedia.org / Eugene M.

Lo que sucedió en el departamento del jefe del Ministerio del Interior de la URSS aún no está claro. Según Yavlinsky, Pugo y su esposa todavía estaban vivos, pero estaban al borde de la muerte. Según la versión principal, la pareja Pugo intentó suicidarse y el ministro disparó primero a su esposa y luego a sí mismo. Pugo murió unos minutos después y su esposa murió en el hospital un día después, sin recuperar el conocimiento.

Boris y Valentina Pugo están enterrados en el cementerio Troekurovsky de Moscú.

En los días de agosto de 1991, Starodubtsev, quien estaba a cargo del complejo agrario, estaba preparando un proyecto de Decreto "Sobre el ahorro de la cosecha". Detenido el 22 de agosto, Starodubtsev fue el primero de los miembros del Comité Estatal de Emergencia en quedar en libertad: fue liberado del centro de detención preventiva por motivos de salud en junio de 1992.

Starodubtsev volvió a trabajar en la Unión Agraria y en 1993 se convirtió en miembro del Consejo de la Federación.

Vasili Starodubtsev. Foto: RIA Novosti

Después de la amnistía de 1994, el empresario Starodubtsev hizo la carrera política más exitosa entre sus colegas en el Comité Estatal de Emergencia en nueva rusia, de 1997 a 2005, ocupando el cargo de gobernador de la región de Tula.

En 2007 y 2011, Starodubtsev fue elegido miembro de la Duma Estatal de Rusia en las listas del Partido Comunista. Murió el 30 de diciembre de 2011 ataque al corazón. Fue enterrado en el cementerio rural del pueblo de Spasskoye, distrito de Novomoskovsk, región de Tula, junto a las tumbas de su esposa e hijo.

El industrial Alexander Tizyakov no fue un miembro accidental del Comité de Emergencia del Estado. En julio de 1991, firmó la Palabra al Pueblo, publicada en el periódico Sovetskaya Rossiya, en la que políticos y personalidades de la cultura se pronunciaron en contra de las acciones de Mikhail Gorbachev y Boris Yeltsin y por la preservación de la Unión Soviética.

Sin embargo, Tizyakov no tuvo tiempo de pasar al trabajo activo para salvar la industria soviética en los tres días de existencia del Comité Estatal de Emergencia.

Alejandro Tiziakov. Foto: RIA Novosti

Al igual que otros miembros del GKChP, Tizyakov abandonó el centro de detención preventiva en enero de 1993 y fue amnistiado en febrero de 1994.

Posteriormente, Tizyakov fue cofundador de AOZT Antal (ingeniería) y la compañía de seguros Severnaya Kazna, el fundador de Vidikon LLC (producción de aglomerado) y la compañía Fidelity (producción de bienes de consumo), encabezó la junta directiva de la inversión. empresa de confianza Nuevas Tecnologías”. Además, Tizyakov fue presidente de la empresa ruso-kirguisa Tekhnologiya, así como director científico de Nauka-93 LLC.

El Ministro de Defensa de la URSS era una figura extremadamente impopular entre los partidarios de las reformas democráticas y les pagaba con la misma moneda. Fue Yazov quien dio la orden de enviar unidades del ejército a Moscú. Sin embargo, el Ministro de Defensa no dio la orden de usar la fuerza contra los opositores del Comité Estatal de Emergencia.

Después de su arresto el 22 de agosto, Yazov grabó un mensaje de video de arrepentimiento dirigido al presidente soviético Mikhail Gorbachev. El mismo Yazov afirmó que el iniciador del "tele-arrepentimiento" fue periodista Vladimir Molchanov, y el propio exministro, deprimido por los hechos y sin dormir por la noche, sucumbió a la presión.

Dmitri Yazov. Foto: Commons.wikimedia.org/Barvenkovsky

Mientras estaba bajo investigación, Yazov continuó registrado en el servicio militar, del cual fue despedido el 2 de febrero de 1994, tres semanas antes de su amnistía.

Dmitry Yazov fue el último militar en recibir el título de Mariscal de la Unión Soviética. Actualmente es el único mariscal vivo de la URSS.

Después de la amnistía, Dmitry Yazov se desempeñó como principal asesor militar de la Dirección Principal de Cooperación Militar Internacional del Ministerio de Defensa de Rusia, principal asesor-consultor del jefe de la Academia del Estado Mayor General.

Actualmente, el mariscal retirado de la URSS, de 89 años, es el principal analista (inspector general) del servicio de inspectores generales del Ministerio de Defensa de la Federación Rusa.


  • © russianlook.com

  • © russianlook.com

  • © russianlook.com

Los miembros del Comité Estatal de Emergencia declararon el estado de emergencia en el país y se enviaron tropas a Moscú. El objetivo principal de los golpistas era evitar el colapso de la Unión Soviética... Uno de los símbolos del "golpe de agosto" fue el ballet "El lago de los cisnes", que se mostró en los canales de televisión entre los comunicados de prensa.

Lenta.ru

17-21 DE AGOSTO DE 1991

Se llevó a cabo una reunión de los futuros miembros del Comité Estatal de Emergencias en las instalaciones de ABC, una residencia de invitados cerrada de la KGB. Se decidió introducir un estado de emergencia a partir del 19 de agosto, formar el Comité Estatal de Emergencia, exigir a Gorbachov que firme los decretos pertinentes o renunciar y transferir poderes al vicepresidente Gennady Yanaev, detener a Yeltsin en el aeródromo de Chkalovsky a su llegada de Kazajstán para conversar. con el Ministro de Defensa Yazov, seguir adelante en función del resultado de las negociaciones.

Representantes del comité volaron a Crimea para negociar con Gorbachov, quien está de vacaciones en Foros, para obtener su consentimiento para la introducción del estado de emergencia. Gorbachov se negó a darles su consentimiento.

A las 16:32 horas se cortaron todo tipo de comunicaciones en la dacha presidencial, incluido el canal que proporcionaba el control de las fuerzas nucleares estratégicas de la URSS.

A las 04:00, el regimiento de Sebastopol de las tropas de la KGB de la URSS bloqueó la dacha presidencial en Foros.

A partir de las 06.00, All-Union Radio comienza a transmitir mensajes sobre la introducción de un estado de emergencia en algunas regiones de la URSS, el decreto del Vicepresidente de la URSS Yanaev sobre su asunción de las funciones del Presidente de la URSS en relación con la enfermedad de Gorbachov, la declaración de la dirección soviética sobre la creación, el llamamiento del Comité Estatal de Emergencia al pueblo soviético.

El GKChP incluyó al vicepresidente de la URSS Gennady Yanaev, primer ministro de la URSS Valentin Pavlov, ministro del Interior de la URSS Boris Pugo, ministro de Defensa de la URSS Dmitry Yazov, presidente de la KGB de la URSS Vladimir Kryuchkov, primer Vicepresidente del Consejo de Defensa de la URSS Oleg Baklanov, Presidente de la Unión Campesina de la URSS Vasily Starodubtsev , Presidente de la Asociación de Empresas Estatales y Objetos de Industria, Construcción, Transporte y Comunicaciones de la URSS Alexander Tizyakov.

Alrededor de las 07:00, por orden de Yazov, la segunda división de fusileros motorizados Tamanskaya y la cuarta división de tanques Kantemirovskaya comenzaron a moverse hacia Moscú. Marchando con equipo militar, los regimientos de paracaidistas 51, 137 y 331 también comenzaron a moverse hacia la capital.

09.00. Una manifestación en apoyo de la democracia y Yeltsin comenzó en el monumento a Yuri Dolgoruky en Moscú.

09.40. El presidente ruso Boris Yeltsin y sus asociados llegan a la Casa Blanca (Casa de los Soviets de la RSFSR), en conversación telefónica con Kryuchkov, se niega a reconocer al Comité Estatal de Emergencia.

10.00 Las tropas ocupan sus posiciones asignadas en el centro de Moscú. Directamente en la Casa Blanca se encuentran los vehículos blindados del batallón de la División Aerotransportada de Tula bajo el mando del Mayor General Alexander Lebed y la División Taman.

11.45. Las primeras columnas de manifestantes llegaron a la plaza Manezhnaya. No se tomaron medidas para dispersar a la multitud.

12.15. Varios miles de ciudadanos se reunieron en la Casa Blanca, Boris Yeltsin les salió al paso. Leyó del tanque "Llamamiento a los ciudadanos de Rusia", en el que calificó las acciones del Comité Estatal de Emergencia como "un golpe reaccionario y anticonstitucional". El llamamiento fue firmado por el presidente ruso Boris Yeltsin, presidente del Consejo de Ministros de la RSFSR Ivan Silaev y en funciones. Presidente del Soviet Supremo de la RSFSR Ruslan Khasbulatov.

12.30. Yeltsin emitió el Decreto N° 59, donde calificó la creación del GKChP como un intento de golpe de Estado.

Cerca de las 14:00 horas, los reunidos en la Casa Blanca comenzaron la construcción de barricadas improvisadas.

14.30 La sesión del Lensoviet adoptó un llamamiento al presidente de Rusia, se negó a reconocer el Comité Estatal de Emergencia y declarar el estado de emergencia.

15.30. La compañía de tanques del mayor Yevdokimov pasó al lado de Yeltsin: 6 tanques sin municiones.

16:00 El decreto de Yanaev declara el estado de emergencia en Moscú.

Alrededor de las 5:00 pm, Yeltsin emitió el Decreto No. 61, por el cual las autoridades ejecutivas aliadas, incluidas las fuerzas del orden, fueron reasignadas al Presidente de la RSFSR.

A las 17:00 horas, comenzó una rueda de prensa de Yanaev y otros miembros del Comité Estatal de Emergencia en el centro de prensa del Ministerio de Relaciones Exteriores. Respondiendo a la pregunta de dónde está ahora el presidente de la URSS, Yanaev dijo que Gorbachov estaba “de vacaciones y tratamiento en Crimea. Ha estado muy cansado a lo largo de los años y le lleva tiempo recuperarse”.

En Leningrado, se realizaron miles de mítines en la Plaza de San Isaac. La gente se reunió para mítines contra el GKChP en Nizhny Novgorod, Sverdlovsk, Novosibirsk, Tyumen y otras ciudades rusas.

La Radio del Soviet Supremo de la RSFSR, que acababa de crearse en la Casa Blanca, emitió un llamamiento a los ciudadanos en el que se les pedía que desmantelaran las barricadas frente a la Casa Blanca para que la división Taman, leal a los rusos líderes, podrían llevar sus tanques a posiciones cercanas al edificio.

05.00. La división Vitebsk de las Fuerzas Aerotransportadas de la KGB de la URSS y la división Pskov del Ministerio de Defensa de la URSS se dirigieron a Leningrado, pero no ingresaron a la ciudad, sino que fueron detenidos cerca de Siverskaya (a 70 km de la ciudad).

10.00 Una manifestación masiva en la Plaza del Palacio en Leningrado reunió a unas 300.000 personas. Las ciudades militares prometieron que el ejército no interferiría.

Aproximadamente a las 11:00 am, los editores de 11 periódicos independientes se reunieron en la oficina editorial de Moskovskiye Novosti y acordaron publicar Obshchaya Gazeta, registrada con urgencia en el Ministerio de Prensa de la RSFSR (que saldrá al día siguiente).

12.00 Un mitin sancionado por las autoridades de la ciudad comenzó en la Casa Blanca (al menos 100.000 participantes). Rally en el Ayuntamiento de Moscú: alrededor de 50 mil participantes.

En relación con la hospitalización de Valentin Pavlov, el liderazgo temporal del Consejo de Ministros de la URSS fue confiado a Vitaly Doguzhiev.

Rusia crea un ministerio de defensa republicano interino. Konstantin Kobets es nombrado Ministro de Defensa.

Por la noche, el programa Vremya anunció la introducción del toque de queda en la capital de 23.00 a 5.00 horas.

En la noche del 21 de agosto, en un túnel de transporte subterráneo en la intersección de Kalininsky Prospekt (ahora calle Novy Arbat) y Garden Ring (calle Tchaikovsky), obstruido con vehículos blindados, tres civiles murieron durante las maniobras: Dmitry Komar, Vladimir Usov e Ilya. Krichevsky.

03.00. El comandante en jefe de la Fuerza Aérea, Yevgeny Shaposhnikov, propone a Yazov retirar las tropas de Moscú y "declarar ilegal el GKChP y dispersarlo".

05.00. Se llevó a cabo una reunión de la junta del Ministerio de Defensa de la URSS, en la que los comandantes en jefe de la Armada y las Fuerzas de Misiles Estratégicos apoyaron la propuesta de Shaposhnikov. Yazov ordena la retirada de las tropas de Moscú.

11:00 Se abrió una sesión de emergencia del Soviet Supremo de la RSFSR. Había un tema en la agenda: la situación política en la RSFSR, "formada como resultado de un golpe de estado".

A las 14.18 IL-62 con miembros del Comité Estatal de Emergencia a bordo voló a Crimea a Gorbachov. El avión despegó unos minutos antes de la llegada de un grupo de 50 empleados del Ministerio del Interior de la RSFSR, que se encargó de arrestar a los miembros del comité.

Gorbachov se negó a aceptarlos y exigió restablecer el contacto con el mundo exterior.

A las 4:52 pm, el vicepresidente de la RSFSR Alexander Rutskoi y el primer ministro Ivan Silaev volaron a Foros a Gorbachov en otro avión.

Defensores de la Casa Blanca

22:00. Yeltsin firmó un decreto sobre la anulación de todas las decisiones del Comité de Emergencia del Estado y sobre una serie de remodelaciones en la Radio y Televisión del Estado.

01:30. El avión Tu-134 con Rutskoi, Silaev y Gorbachev aterrizó en Moscú en Vnukovo-2.

La mayoría de los miembros del GKChP fueron arrestados.

Se ha declarado luto por los muertos en Moscú.

A partir de las 12.00 horas comenzó el mitin de los ganadores cerca de la Casa Blanca. En medio del día, hablaron Yeltsin, Silaev y Khasbulatov. Durante el mitin, los manifestantes portaban una enorme pancarta de la tricolor rusa; El presidente de la RSFSR anunció que se había tomado la decisión de convertir el estandarte blanco, azul celeste y rojo en la nueva bandera estatal de Rusia.

La nueva bandera estatal de Rusia (tricolor) se instaló por primera vez en el punto más alto del edificio de la Casa de los Sóviets.

En la noche del 23 de agosto, por orden del Ayuntamiento de Moscú, con una concentración masiva de manifestantes, se desmanteló el monumento a Felix Dzerzhinsky en la plaza Lubyanka.

DOCUMENTOS GKChP

Vicepresidente de la URSS

Debido a la imposibilidad por razones de salud de Gorbachov de desempeñar sus funciones como presidente de la URSS, sobre la base del artículo 1277 de la Constitución de la URSS, asumió las funciones de presidente de la URSS a partir del 19 de agosto de 1991.

Vicepresidente de la URSS

GI Yanaev

De la Apelación

al pueblo soviético

Comité Estatal para el Estado de Emergencia en la URSS

... La crisis del poder tuvo un efecto catastrófico en la economía. Un desliz caótico y espontáneo al mercado provocó una explosión de egoísmo - regional, departamental, grupal y personal. La guerra de leyes y el fomento de las tendencias centrífugas dieron como resultado la destrucción de un único mecanismo económico nacional que se había ido gestando durante décadas. el resultado fue fuerte caída el nivel de vida de la gran mayoría del pueblo soviético, el florecimiento de la especulación y la economía sumergida. Ya es hora de decirle a la gente la verdad: si no se toman medidas urgentes para estabilizar la economía, en un futuro muy cercano, la hambruna y una nueva ronda de empobrecimiento son inevitables, de las cuales un paso a las manifestaciones masivas de descontento espontáneo con devastadores consecuencias ...

Del Decreto No. 1

Comité Estatal para el Estado de Emergencia en la URSS

6. A los ciudadanos, instituciones y organizaciones a entregar de inmediato todo tipo de armas de fuego, municiones, explosivos, equipo militar y equipos que se encuentren ilegalmente en su contra. El Ministerio del Interior, la KGB y el Ministerio de Defensa de la URSS garantizarán la estricta aplicación de este requisito. En casos de negativa - para apoderarse de ellos por la fuerza con la participación de los infractores a la estricta responsabilidad penal y administrativa.

Del Decreto No. 2

Comité Estatal para el Estado de Emergencia en la URSS

1. Limite temporalmente la lista de publicaciones sociopolíticas centrales, de la ciudad de Moscú y regionales emitidas a los siguientes periódicos: Trud, Rabochaya Tribuna, Izvestia, Pravda, Krasnaya Zvezda, Rusia soviética, Moskovskaya Pravda, "Bandera de Lenin", "Vida rural" .

"CHICO MALO"

20 de agosto, segundo día del golpe, los nervios están al límite. Todo el que tiene una radio escucha la radio. Los que tienen un televisor no se pierden ni un solo noticiero. Luego trabajé en "Vesti". Vesti fue sacado del aire. Nos sentamos y miramos el primer canal. A las tres, el episodio de siempre, que nadie había visto antes. Y luego todo el mundo pegado. Y el locutor aparece en el marco, y de repente comienza a leer informes de noticias: el presidente Bush condena a los golpistas, el primer ministro británico John Major condena, la comunidad mundial está indignada y, al final: Yeltsin ilegalizó el GKChP, el fiscal ruso, luego allí estaba Stepankov, inicia un negocio criminal. Estamos conmocionados. E imagino cuántas personas, incluidos los participantes en los eventos, que en ese momento captaron el más mínimo indicio de hacia dónde se había movido la situación, corrieron a la Casa Blanca a Yeltsin para firmar su lealtad y lealtad. Al tercer día, por la noche, me encuentro con Tanechka Sopova, que entonces trabajaba en la Oficina Principal de Información de la Televisión Central, bueno, abrazos, besos. Yo digo: "Tatyan, ¿qué te pasó?" - “Y este soy yo, Bad Boy”, dice Tanya. “Yo era el graduado responsable”. Es decir, recogió una carpeta, recogió noticias.

Y hubo una orden: ir y coordinar todo. “Entro”, dice, “una vez, y allí se sienta todo el sinclito y algunas personas que son completamente desconocidas. Discutir qué transmitir a las 21 en punto en el programa "Tiempo". Y aquí estoy, pequeña, hurgando con mis papeles. Ella realmente es una mujer tan pequeña. “Me dicen en texto sin formato a dónde debo ir con mis noticias de tres horas: “¡Escríbelo tú mismo! - Bueno, fui y me reconcilié.

Y HAY ESTADÍSTICAS

El Centro de toda Rusia para el Estudio de la Opinión Pública (VTsIOM) realiza anualmente una encuesta entre los rusos sobre cómo evalúan los acontecimientos de agosto de 1991.

En 1994, una encuesta mostró que el 53% de los encuestados creía que el golpe había sido reprimido en 1991, el 38% calificó las acciones del Comité de Emergencia del Estado como un evento trágico que tuvo consecuencias desastrosas para el país y la gente.

Cinco años después, en 1999, en el curso de una encuesta similar, solo el 9% de los rusos consideraban la supresión del GKChP como una victoria de la "revolución democrática"; El 40% de los encuestados considera los hechos de esos días solo un episodio de la lucha por el poder en la máxima dirección del país.

Una encuesta sociológica realizada por VTsIOM en 2002 mostró que la proporción de rusos que creen que en 1991 los líderes del Comité Estatal de Emergencia salvaron a la Madre Patria, la gran URSS, aumentó una vez y media - del 14 al 21% y una vez y media medias veces (del 24 al 17 %), disminuyó la proporción de quienes creían que el 19-21 de agosto de 1991 los opositores al Comité de Emergencia del Estado tenían razón.

Se obtuvieron resultados más impresionantes en agosto de 2010 tras los resultados de la votación sobre la serie de programas "Tribunal del tiempo", realizada por N. Svanidze. Cuando se les preguntó qué fue el GKChP de agosto de 1991, un golpe o un intento de evitar el colapso del país, a pesar de los esfuerzos de N. Svanidze, el 93% de los encuestados respondió: ¡era un deseo de preservar la URSS!

MARISCAL YAZOV: SERVIMOS AL PUEBLO

DP.RU: De hecho, el Comité Estatal de Emergencia fue improvisado, usted, como líder militar, debería haber entendido que si la operación no está preparada, las fuerzas no se unen ...

Dmitry Yazov: No hubo que unir fuerzas, no íbamos a matar a nadie. Lo único que íbamos a hacer era interrumpir la firma de este tratado sobre la Unión de estados soberanos. Era obvio que no habría estado. Y como no va a haber estado, quiere decir que había que tomar medidas para que el estado exista. Todo el gobierno se reunió y decidió: debemos ir a Gorbachov. Todos fueron a decirle: ¿usted es del estado o no? Tomemos acción. Pero una voluntad tan débil como Mikhail Sergeevich no pudo hacer esto. Ni siquiera escuchó. Nos fuimos. Gorbachov pronunció un discurso, su yerno, Raisa Maksimovna, lo grabó en una cinta: "Lo escondí así, y mi hija lo escondió para que nadie lo hubiera encontrado". Bueno, está claro dónde conectó esta cinta, por supuesto, nadie subiría. Quién la necesitaba, esta película. El estado se está desmoronando y expresó su resentimiento porque cortaron su conexión, no le permitieron hablar con Bush.

DP.RU: Escuché que usted mismo asignó un batallón para proteger la Casa Blanca.

Dmitry Yazov: Absolutamente correcto.

DP.RU: Pero luego dijeron: las tropas se pasaron al lado de Yeltsin. ¿Resulta que no todo fue así?

Dmitry Yazov: Por supuesto que no. Poco antes de eso, Yeltsin fue elegido presidente. Llegó a Tula. Allí Grachev le mostró los ejercicios de la división aerotransportada. Bueno, no toda la división, el regimiento. Les gustaba la enseñanza, bebían bien y Yeltsin pensaba que Pasha Grachev era su mejor amigo. Cuando se introdujo el estado de emergencia, Yeltsin se indignó, como un golpe. Pero nadie lo arrestó. Nadie tuvo una mano en eso en absoluto. Yeltsin luego, en 1993, pudo apagar la luz, pudo apagar el agua, pudo dispararle al Consejo Supremo ... ¡Pero no lo adivinamos, qué tontos! Yeltsin estuvo en Alma-Ata el día anterior y luego dijo que el Comité Estatal de Emergencia retrasó la salida del avión durante 4 horas para derribar el avión. ¡Imagina qué mezquindad! Los periódicos escribieron cómo pasó esas 4 horas. Jugamos al tenis con Nazarbayev durante 2,5 horas bajo la lluvia, luego nos fuimos a lavar... Y él: me querían tumbar!!! Yo mismo llegué a la Casa Blanca y llamé a Pasha Grachev: envió seguridad. Grachev me llama: Yeltsin pide seguridad. Yo digo: Lebed se fue con el batallón. De modo que realmente no hubo provocaciones.

Organizamos patrullas, había una compañía de vehículos de combate de infantería... Justo aquí, justo en la avenida Novy Arbat, instalamos trolebuses, hicimos una barricada debajo del puente. Los tanques pasarían, pero los vehículos de combate de infantería se detendrían. Había borrachos: unos empezaron a golpear con un palo, otros tiraron una carpa para que no se viera nada. Murieron tres personas. ¿Quién estaba disparando? Alguien disparó desde el techo. Los soldados no dispararon. Alguien estaba interesado. Todo se hizo para ser Guerra civil. Y tomé y retiré las tropas. Estaba a punto de ir a Gorbachov y todos vinieron corriendo. yo digo vamos Llegó - tomó esa pose. No aceptaba a nadie. Lo humillamos!!!

Rutskoi, Bakatin, Silaev llegaron en otro avión, eso, disculpe la expresión, hermanos, que, al parecer, odiaba tanto a la Unión Soviética como al pueblo ruso. Bueno, Rutskoi, el hombre que rescatamos del cautiverio, luego mostró cómo era: para el presidente, un año después, contra el presidente. Gente desagradecida: por supuesto, no necesitábamos gratitud de ellos, servimos a la gente. Por supuesto, vi que ahora habría un arresto. No me costó nada poner una brigada en el aeródromo o aterrizar yo mismo en otro aeródromo, pero eso sería una guerra civil. Yo serví al pueblo, y tendría que hacerlo porque me quieren arrestar, desatar una guerra, dispararle al pueblo. Solo desde un punto de vista humano, ¿debería haberse hecho o no?

DP.RU: La guerra siempre es mala...

Dmitri Yazov: Sí. Y pienso: al diablo con él, al final, que lo arresten: no hay corpus delicti. Pero lo arrestan, e inmediatamente el artículo 64 es traición. Pero, ¿cómo puedes probarme la traición? Ayer era ministro, envié tropas para proteger el Kremlin, para proteger la toma de agua, para proteger el Gokhran. Todo ha sido guardado. Luego lo saquearon. Los diamantes, recuerda, se llevaban en bolsas a América... ¿Y cómo acabó todo? Se reunieron tres personas: Yeltsin, Kravchuk y Shushkevich. ¿Tenían derecho a liquidar el Estado? Firmamos borrachos, dormidos, y por la mañana lo primero que hicimos fue informar a Bush… ¡Qué vergüenza! Gorbachov: No me informaron. Y no te reportaron porque no querían que fueras presidente. Los hiciste soberanos, se convirtieron en soberanos. Y no te importó. Yeltsin, literalmente, 3 o 4 días después lo echó del Kremlin y de la dacha, y ahora anda dando vueltas por el mundo.

Miembro de GKChP Dmitry Yazov: "Los estadounidenses pusieron 5 billones para eliminar la Unión Soviética". Negocios Petersburgo. 19 de agosto de 2011



Artículos similares

  • Inglés - reloj, tiempo

    Todos los que están interesados ​​en aprender inglés han tenido que lidiar con designaciones extrañas p. metro. y un m , y en general, dondequiera que se mencione la hora, por alguna razón solo se usa el formato de 12 horas. Probablemente para nosotros viviendo...

  • "Alquimia en papel": recetas

    Doodle Alchemy o Alchemy on paper para Android es un interesante juego de rompecabezas con hermosos gráficos y efectos. Aprende a jugar este increíble juego y encuentra combinaciones de elementos para completar Alchemy on Paper. El juego...

  • ¿El juego falla en Batman: Arkham City?

    Si se enfrenta al hecho de que Batman: Arkham City se ralentiza, se bloquea, Batman: Arkham City no se inicia, Batman: Arkham City no se instala, no hay controles en Batman: Arkham City, no hay sonido, aparecen errores arriba, en Batman:...

  • Cómo destetar a una persona de las máquinas tragamonedas Cómo destetar a una persona de los juegos de azar

    Junto con un psicoterapeuta en la clínica Rehab Family en Moscú y un especialista en el tratamiento de la adicción al juego, Roman Gerasimov, Rating Bookmakers trazó el camino de un jugador en las apuestas deportivas, desde la formación de la adicción hasta la visita a un médico,...

  • Rebuses Entretenido rompecabezas rompecabezas adivinanzas

    El juego "Acertijos Charadas Rebuses": la respuesta a la sección "Acertijos" Nivel 1 y 2 ● Ni un ratón, ni un pájaro: retoza en el bosque, vive en los árboles y roe nueces. ● Tres ojos - tres órdenes, rojo - el más peligroso. Nivel 3 y 4 ● Dos antenas por...

  • Condiciones de recepción de fondos por veneno.

    CUÁNTO DINERO VA A LA CUENTA DE LA TARJETA SBERBANK Los parámetros importantes de las transacciones de pago son los términos y tasas para acreditar fondos. Estos criterios dependen principalmente del método de traducción elegido. ¿Cuáles son las condiciones para transferir dinero entre cuentas?